soundmaster NR917 User guide

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 002273795

Gramofon soundmaster NR917 brązowy,

złoty, czarny

Strona 1 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 2 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

OCHRONA ŚRODOWISKA

Nie wyrzucaj tego produktu po zakończeniu jego cyklu życia wraz z normalnymi odpadami domowymi. Zwróć go do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Wskazuje na to symbol na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu

Materiały nadają się do ponownego wykorzystania zgodnie z ich oznaczeniami. Ponowne wykorzystanie, recykling lub inne formy utylizacji starych urządzeń w istotny sposób przyczyniają się do ochrony naszego środowiska. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat punktów odbioru, należy skontaktować się z lokalnymi władzami. Wyświetlacz pokazuje całkowitą liczbę utworów na płycie.

Informacje dotyczące utylizacji

a)Produkt

Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie

b) Akumulatory

Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte akumulatory i baterie. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie).

OSTRZEŻENIE Ryzyko porażenia prądem Nie otwierać!

Przestroga: Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie należy zdejmować obudowy (ani tyłu). Wewnątrz nie ma części, które mogą być naprawiane przez użytkownika. Zleć naprawę

wykwalifikowanemu personelowi serwisu.

Strona 3 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ten symbol wskazuje na obecność niebezpiecznego napięcia wewnątrz obudowy, wystarczającego do spowodowania porażenia prądem.

Ten symbol wskazuje na obecność ważnych instrukcji obsługi i konserwacji urządzenia

- Używać wyłącznie baterii bez rtęci i kadmu.

- Zużyte baterie są odpadami niebezpiecznymi i NIE należy ich wyrzucać razem z odpadami domowymi !!!

- Trzymaj baterie z dala od dzieci. Dzieci mogą połknąć baterie.

- W przypadku połknięcia baterii natychmiast skontaktuj się z lekarzem.

- Regularnie sprawdzaj baterie, aby uniknąć wycieku.

- Baterii nie należy wystawiać na działanie nadmiernego ciepła, takiego jak promienie słoneczne, ogień itp.

- UWAGA: Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku nieprawidłowej wymiany baterii

- Wymień tylko na ten sam lub równoważny typ

UWAGA - NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE PRZY OTWARCIU POKRYWY LUB NACIŚNIĘCIA BLOKADY BEZPIECZEŃSTWA. UNIKAĆ EKSPOZYCJI NA WIĄZKĘ LASERA.

- Urządzenie jest wyposażone w „laser klasy 1”. Unikaj narażenia na promień lasera, ponieważ może to spowodować obrażenia oczu.

- Używaj urządzenia tylko w suchych pomieszczeniach.

- Chronić urządzenie przed wilgocią.

- To urządzenie jest przeznaczone do użytku na obszarach o klimacie umiarkowanym, nie nadaje się do użytku w krajach o klimacie tropikalnym.

- Na urządzeniu nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.

- Wtyczka sieciowa lub łącznik urządzenia są używane jako urządzenie odłączające, urządzenia odłączające powinny być łatwo dostępne.

- Urządzenie należy podłączać wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazdka ściennego. Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada specyfikacji na tabliczce znamionowej.

- Upewnić się, że kabel sieciowy pozostaje suchy podczas pracy. Nie ściskaj ani nie uszkadzaj w żaden sposób przewodu zasilającego.

- Uszkodzony kabel zasilający lub wtyczkę należy natychmiast wymienić w autoryzowanym serwisie.

- W przypadku wyładowania atmosferycznego natychmiast odłączyć urządzenie od sieci zasilającej.

- Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem rodziców podczas korzystania z urządzenia.

- Czyść urządzenie wyłącznie suchą szmatką.

- NIE STOSOWAĆ ŚRODKÓW CZYSZCZĄCYCH ani ŚCIERNYCH ŚCIERECZEK!

- Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub innych źródeł ciepła.

Strona 4 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Zainstaluj urządzenie w miejscu o wystarczającej wentylacji, aby zapobiec gromadzeniu się ciepła.

- Nie zakrywać otworów wentylacyjnych!

- Zainstaluj urządzenie w bezpiecznym i wolnym od wibracji miejscu.

- Zainstaluj urządzenie jak najdalej od komputerów i urządzeń mikrofalowych; w przeciwnym razie odbiór radiowy może zostać zakłócony.

- Nie otwieraj ani nie naprawiaj obudowy. Nie jest to bezpieczne i spowoduje utratę gwarancji. Naprawy tylko przez autoryzowany serwis / centrum obsługi klienta.

- Na urządzeniu nie należy umieszczać źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece.

- Gdy konieczne jest wysłanie urządzenia, należy je przechowywać w oryginalnym opakowaniu. W tym celu zachowaj paczkę.

- W przypadku usterki spowodowanej wyładowaniem elektrostatycznym lub szybkim stanem przejściowym (rozerwanie), należy odłączyć i ponownie podłączyć zasilanie.

- Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od zasilania, wyjmując wtyczkę z gniazdka. Ma to na celu uniknięcie ryzyka pożaru.

Położenie elementów

Przedni widok

Panel

Strona 5 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Tuba gramofonu

2. Obiektyw radiowy

3. Włączanie / wyłączanie, regulacja głośności

4. Gniazdo SD

5. Przycisk OPEN / CLOSE (otwierania / zamykania)

6. Przycisk STOP (zatrzymania)

7. Przycisk PLAY / PAUSE (odtwarzania / pauzy)

8. Przycisk REPEAT (powtarzania)

9. Lampka sygnalizacyjna USB / SD

10. Przycisk F.FWD

11. Przycisk REW

12. Przycisk PROGRAM

13. KODOWANIE

14. Gniazdo USB

15. Komora płyty CD

16. Przełącznik funkcji

17. Wyświetlacz ścieżki CD

18. Kontrola strojenia

Widok z boku lewa strona

19. Głośnik

20. Kaseta

21. Przycisk CASSETTE F.FWD/EJECT

Widok z boku prawa strona

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 6 z 12

www.conrad.pl

22. Przełącznik prędkości (33 ⅓ , 45 lub 78 RPM)

Widok gramofonu

Widok z tyłu

23. Ramię tonowe

24. Kartridż

25. Gramofon

26. Antena przewodowa FM

27. Gniazdo adaptera

Strona 7 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Instalacja głośnika i tuby gramofonu

1. Włóż wtyczkę uchwytu tuby do gniazda z tyłu urządzenia.

2. Umieść uchwyt tuby na śrubach i zamocuj go dwoma nakrętkami motylkowymi.

3. Włóż przednią pokrywę do tuby.

4. Podłącz łożysko do rury tuby za pomocą przedniej pokrywy i zamocować połączenie dwoma śrubami.

Strona 8 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Działanie zasilacza

Używaj tylko dostarczonego zasilacza!

Ten ODTWARZACZ KASETOWY AM / FM CD / MP3 z gramofonem AM / FM działa z zasilaniem sieciowym AC230V ~ 50Hz. Upewnij się, że napięcie jest takie samo, jak wskazane na etykiecie

adaptera AC. Włóż wtyczkę prądu stałego zasilacza sieciowego do gniazda zasilacza sieciowego z tyłu urządzenia i podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka ściennego z zasilaniem sieciowym.

Automatyczny tryb czuwania

W celu oszczędzania energii urządzenie automatycznie przełączy się w tryb gotowości, jeśli nie naciśniesz żadnego przycisku w ciągu 15 minut po zatrzymaniu odtwarzania.

Radio

UWAGA! Nie podłączaj przewodowej anteny FM do żadnej zewnętrznej anteny!

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE DOBREGO ODBIORU RADIOWEGO

1. Aby zapewnić maksymalną czułość tunera FM, antena przewodowa FM powinna być całkowicie rozłożona, aby uzyskać jak najlepszy odbiór. 2. Aby zapewnić najlepszą czułość AM, spróbuj zmienić położenie urządzenia, aż do uzyskania najlepszego odbioru.

OBSŁUGA RADIA

1. Przekręć REGULATOR GŁOŚNOŚCI zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż usłyszysz „kliknięcie”, zaświeci się wskaźnik LED w soczewce urządzenia.

2. Ustaw PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI w pozycji „AM” lub „FM”.

3. Przekręć TUNING CONTROL (pokrętło strojenia), aby wybrać żądaną stację radiową.

4. Kiedy słuchasz programu stereo, kolor wskaźnika LED zmienia się.

5. Wyreguluj REGULACJĘ GŁOŚNOŚCI, aby uzyskać żądany poziom dźwięku. 6. Aby wyłączyć radio, obróć REGULACJĘ GŁOŚNOŚCI w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie.

Odtwarzanie CD ODTWARZACZ PŁYT CD / MP3

1. Ustaw PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI w pozycji CD.

2. Wciśnij przycisk . Na wyświetlaczu pojawi się „OPEN” (otwarty).

3. Umieść dysk na tacy CD, etykietą do góry.

4. Następnie ponownie naciśnij przycisk . Pokrywa CD zamyka się automatycznie. Na wyświetlaczu pojawi się „LOAD”.

Strona 9 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. Po odczytaniu płyty na wyświetlaczu pojawi się całkowita liczba utworów. Jeśli na wyświetlaczu pojawi się „NO”, oznacza to, że nie można odczytać płyty lub nie włożono płyty.

6. Wciśnij przycisk , aby rozpocząć odtwarzanie od pierwszego do ostatniego utworu. Wyświetlacz pokazuje numer aktualnie odtwarzanego utworu. Odtwarzanie zatrzymuje się automatycznie po odtworzeniu wszystkich ścieżek na płycie. Następnie na wyświetlaczu ponownie pojawi się całkowita liczba utworów.

7. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk , aby wstrzymać odtwarzanie i ponownie naciśnij przycisk, aby wznowić odtwarzanie.

8. W przypadku płyt MP3-CD, jeśli na płycie jest kilka folderów, na wyświetlaczu pojawi się naprzemiennie bieżący folder i numer pliku. Na przykład, jeśli jest to drugi folder i piąty plik, wyświetlacz pokazuje naprzemiennie F01 i 005 co trzy sekundy.

9. Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk . Wyświetlacz pokazuje całkowitą liczbę utworów na płycie.

Funkcja pominięcia

Podczas odtwarzania naciśnij przycisk lub , aby wybrać utwór.

Funkcja powtarzania

• Podczas odtwarzania naciśnij raz przycisk REPEAT. Wskaźnik powtarzania zacznie migać szybko i wielokrotnie odtwarzaj bieżący utwór.

• Podczas odtwarzania naciśnij dwukrotnie przycisk REPEAT. Wskaźnik powtarzania zacznie migać powoli i wielokrotnie odtwarzaj bieżący folder (tylko w przypadku płyt MP3-CD).

• Podczas odtwarzania naciśnij trzykrotnie przycisk REPEAT. Wskaźnik powtarzania zapali się, cała płyta zostanie powtórzona.

• Podczas odtwarzania naciśnij czterokrotnie przycisk REPEAT. Tryb powtarzania kończy się i powraca

do normalnego odtwarzania.

ZAPROGRAMOWANE ODTWARZANIE

Odtwórz zaprogramowane utwory w żądanej kolejności.

1. Ustaw urządzenie w trybie zatrzymania i naciśnij przycisk PROG. przycisk. Na wyświetlaczu pojawi się P01.

2. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać utwór, który chcesz zaprogramować, a następnie naciśnij przycisk PROG. aby potwierdzić.

3. Powtórz krok 2, aby zaprogramować więcej utworów na liście. Do 20 utworów na płycie CD, do 99 utworów na płycie MP3-CD.

4. Naciśnij przycisk , aby rozpocząć odtwarzanie zaprogramowanych utworów.

Uwaga: Aby usunąć zaprogramowane utwory, naciśnij dwukrotnie przycisk STOP, a wszystkie zaprogramowane utwory zostaną usunięte.

Strona 10 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

USB / SD

USB i SD działają w trybie BT.

1. Ustaw PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI w pozycji BT. Niebieska dioda LED zacznie migać, jeśli nie jest

włożona karta USB lub SD lub Bluetooth nie jest podłączony.

2. Gdy USB i karta SD są włożone, urządzenie najpierw odtwarza USB. Naciśnij krótko przycisk „P”, aby przejść do trybu USB, a niebieska dioda zgaśnie. Podczas odtwarzania z USB lub SD wyświetlacz

pokazuje czas odtwarzania.

3. Funkcje sterowania są takie same, jak w przypadku odtwarzania płyt CD. Elementy obsługi są takie

same jak w trybie CD.

Uwaga: W trybie USB / SD przycisk STOP nie działa.

BLUETOOTH®

1. Ustaw PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI w pozycji BT. Zacznie migać niebieska dioda LED, a wyświetlacz pokaże „BLUE” (niebieski).

2. Aktywuj funkcję Bluetooth w swoim telefonie komórkowym, wyszukaj i wybierz z listy „NR917”.

3. Po pomyślnym nawiązaniu połączenia Bluetooth zaświeci się niebieska dioda LED. Możesz cieszyć się muzyką z telefonu komórkowego przez głośnik urządzenia.

PHONO

1. Ustaw PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI w pozycji PHONO. Na wyświetlaczu pojawi się „PH”.

2. Połóż płytę na gramofonie. Uwaga: Jeśli chcesz odtworzyć jedną płytę, włóż adapter 45 rpm na środku gramofonu, a następnie umieść płytę.

3. Ustaw SELEKTOR PRĘDKOŚCI na 33 ⅓, 45 lub 78 RPM w zależności od rozmiaru płyty.

4. Zdejmij osłonę igły ramienia gramofonu, a następnie ostrożnie umieść ramię gramofonu na płycie.

5. Wyreguluj REGULACJĘ GŁOŚNOŚCI, aby ustawić żądany poziom dźwięku.

6. Aby przerwać działanie, ostrożnie unieś ramię gramofonu i umieść je z powrotem na uchwycie.

KASETA

1. Ustaw PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI w pozycji PHONO. Na wyświetlaczu pojawi się „PH”.

2. Włóż kasetę, a urządzenie rozpocznie odtwarzanie kasety.

3. Podczas odtwarzania, aby przewinąć do przodu, naciśnij do połowy przycisk CASSETTE F.FWD / EJECT. Następnie przycisk CASSETTE F.FWD / EJECT jest utrzymywany w środkowej pozycji. Aby powrócić do normalnego odtwarzania, ponownie delikatnie naciśnij przycisk CASSETTE F.FWD / EJECT. Następnie przycisk CASSETTE F.FWD / EJECT powraca do najwyższej pozycji.

Strona 11 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

4. Aby wysunąć kasetę, wciśnij przycisk CASSETTE F.FWD / EJECT całkowicie do wewnątrz. jest utrzymywany w najniższej pozycji.

NAGRYWANIE

UWAGA! Nagrywanie jest stosowane tylko w trybie phono, BT, CD i kasetowym. Podczas odtwarzania

płyty lub kasety włóż USB, a zapali się czerwona lampka.

1. Naciśnij przycisk „R”, aby rozpocząć nagrywanie. Zapali się czerwona lampka.

2. Ponownie naciśnij przycisk „R”, aby zatrzymać nagrywanie, a czerwona lampka zgaśnie. Nagrane pliki są zapisywane w folderze USB o nazwie „JL_REC”.

Jak odtworzyć nagrany plik na USB

Podczas odtwarzania USB naciśnij przycisk lub , aby wybrać nagrany plik. Nagrane pliki są zapisywane na końcu plików USB i uporządkowane według czasu nagrywania.

Zastrzega się możliwość zmian technicznych i błędów w druku.

Prawa autorskie Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.soundmaster.de Kopiowanie tylko za wyraźną zgodą Woerlein GmbH.

Strona 12 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

soundmaster NR917 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual