Sound Blaster SB1580, X7 User guide [de]
Benutzerhandbuch
Modell-Nr: SB1580
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres®X7! Dieser Hochleistungs-USB-DAC(Digital-Analogwandler)
enthält den modernen SB-Axx1 Audioprozessor – den Mehrkern-Sound- und Voice-Prozessor mit
integriertem Audioverstärker der nächsten Generation für beschleunigte, modernste Audio- und VoiceBearbeitungstechniken. Der Entwurf des Geräts ist perfekt auf Ihren Computer und mobile Geräte
abgestimmt und sorgt dafür, dass Ihre Audiodaten erstaunlich naturgetreu klingen und sie voll in Ihr
Hörerlebnis eintauchen können!
Lieferumfang
Im Lieferumfang Ihres Sound Blaster X7 Pakets sind folgende Komponenten enthalten.
l Das Gerät Sound Blaster X7
l Kopfhörerständer
l 2,0-m-Kabel mit vergoldetem 3,5-mm-Stereostecker und Cinch-Stecker (vorne L/R)
l 55-mm-Kabel mit vergoldeter 3,5-mm-Stereobuchse und Cinch für Line-In
l 1,5m Micro-USB-Kabel
l Netzadapter AC/DC
l 1,08-m-Netzkabel
Minimale Systemvoraussetzungen
Für Computer,
l Intel
l Intel, AMD oder vollständig kompatible Hauptplatine
l 1 GB RAM
l >600MB freier Festplattenspeicher
l Freier USB 2.0/3.0-Anschluss (High Speed empfohlen)
l Microsoft
Für Mobilgeräte,
l Android 2.3 und höher für Bluetooth
l iOS 6.0** und höher für Bluetooth, und USB-Host-Audio-Streaming über Lightning-Anschluss.
Hinweis:
®
Core™ 2 Duo oder gleichwertiger AMD®-Prozessor, 2,8 GHz oder schneller empfohlen.
®
Windows®8.1 64-Bit, Windows 8.1 32-Bit, ODER
Windows 8 64-Bit, Windows 8 32-Bit, ODER
Windows 7 64-Bit, Windows 7 32-Bit, ODER
Windows Vista®64-Bit, Windows Vista 64-Bit (Service Pack 1 oder höher), ODER
Mac®OS X®10.6.8 und höher.
®
, ODER
Android 4.1 und höher für USB-Host-Streaming*;
*Geräte-Firmware muss das AOA2-Protokoll für USB-Host-Audio-Streaming unterstützen.
**Gerät muss Bluetooth 4.1 LE(Niedrigverbrauch) unterstützen.
Einleitung - 1 -
Produktregistrierung
Durch die Registrierung Ihres Produktes genießen Sie umfangreiche Service- und
Produktunterstützungsleistungen. Sie können Ihr Produkt während der Installation registrieren oder
unter register.creative.com. Wir weisen Sie darauf hin, dass Ihre Garantieansprüche nicht von einer
Registrierung abhängen.
Weitere Hilfe
Aktuellste Neuigkeiten und weitere Sound Blaster-Produkte finden Sie hier: www.soundblaster.com Auf
der Internetseite gibt es auch Informationen zum Kauf, technische Unterstützung und aktuellste
Software.
Creative Software AutoUpdate verwenden
Finden, Herunterladen und Installieren von Aktualisierungen für Ihre Creative-Produkte ist durch das
neue, webbasierte Creative Software AutoUpdate-System noch einfacher und schneller geworden.
Wenn Sie per Internet eine Verbindung mit Creative Software AutoUpdate herstellen, analysiert die
Webseite Ihr Computersystem, ermittelt Betriebssystem, Sprache – und welche Creative-Produkte an
Ihr System angeschlossen sind.
Nach der Analyse erhalten Sie eine Liste mit neuesten Softwareaktualisierungen für Ihre
angeschlossenen Produkte. Anschließend können Sie die betreffenden Dateien herunterladen und
installieren.
Weitere Informationen zu Creative Software AutoUpdate finden Sie unter support.soundblaster.com.
Hinweis:
Bei der ersten Nutzung des Creative Software AutoUpdate werden Sie eventuell aufgefordert, den
Download einer zur Systemanalyse erforderlichen Browserkomponente zu autorisieren.
Vergewissern Sie sich, dass der Inhalt von Creative Labs, Inc., signiert wurde, klicken Sie dann auf
Ja.
Achten Sie darauf, dass sämtliche Creative-Produkte auf dem Computer installiert sind, mit dem
Creative Software AutoUpdate ausgeführt wird.
Einleitung - 2 -
Informationen zur Hardware
1
2
3
9
8
7
4
5 6
Ihr USB-Audiogerät ist mit einer Vielzahl von Eingangs- und Ausgangsbuchsen ausgestattet, sodass
verschiedene Geräte angeschlossen werden können. Andere Bedienelemente ermöglichen Ihnen eine
grundlegende Steuerung der Systemfunktionen.
Vorderseite
Steuerung oder Buchse Beschreibung
1 Wiedergabelautstärke/Stumm-
Regler
2 Ein-/Aus / Bluetooth-Taste/-
Anzeige
3 Dolby Digital-Anzeige Leuchtet weiß, wenn Dolby Digital-
4 Mikrofoneingang Anschluss eines Mikrofons mit 3,5 mm-
5 6,3 mm Kopfhörer-1-Buchse Anschluss von Stereokopfhörern mit 6,3
Drehen Sie den Regler im oder gegen den
Uhrzeigersinn, um die
Wiedergabelautstärke zu erhöhen oder zu
verringern.
Zum Stummschalten/Wiederlautstellen
der Wiedergabe drücken.
Taste einmal drücken, um den Sound
Blaster X7 einzuschalten. Zum
Ausschalten (Standby) erneut drücken.
Im eingeschalteten Zustand2 Sekunden
lang gedrückt halten, um den BluetoothKopplungsmodus zu aktivieren.
Dekodierung aktiviert ist.
Stecker.
mm-Stereostecker.
6 3,5 mm Kopfhörer-2-Buchse Anschluss von Stereokopfhörern mit 3,5
Informationen zur Hardware - 3 -
Steuerung oder Buchse Beschreibung
1112
1415161718
19
202122
13
10
23
24
mm-Stereostecker.
7 SBX-Taste/ -Anzeige Schaltet die Audio-Erweiterungen von
SBX Pro Studio ein oder aus.
SBX Pro Studio ist eingeschaltet, wenn die
LED leuchtet, und ausgeschaltet, wenn
die LED nicht leuchtet.
8 Eingebautes Mikrofonarray Für Voice-Pickup und Aufnahme.
9 NFC-Sensor Zum Verbinden NFC-Gerät anlegen.
Rückseite
10 Lautsprecherausgang
11 Öffnungen für
12 Lautsprecherausgang
13 Impedanzschalter Je nach Lautsprecherimpedanz Schalter auf 4 Ohm
14 Line-Out-Cinch-
Steuerung oder
Buchse
(links)
Kopfhörerständer
(rechts)
Buchse (vorne
rechts)
Beschreibung
Anschluss an den linken Eingang von
Passivlautsprechern.
Zum Installieren des beiliegenden
Kopfhörerständers.
Anschluss an den rechten Eingang von
Passivlautsprechern.
oder 8 Ohm einstellen.
Anschluss des vorderen rechten Eingangs analoger
Aktivlautsprecher oder eines A/V-Empfängers.
Informationen zur Hardware - 4 -
Steuerung oder
Buchse
Beschreibung
15 Line-Out-Cinch-
Buchse (vorne links)
16 3,5 mm Line-Out-
Buchse (hinten L/R)
17 3,5 mm Line-Out-
Buchse
(Center/Subwoofer)
18 Line-In-Cinch-
Buchse(rechts)
19 Line-In-Cinch-
Buchse(links)
20 Optische S/PDIF-Out-
Buchse
21 Optische S/PDIF-In-
Buchse
Anschluss des vorderen linken Eingangs analoger
Aktivlautsprecher oder eines A/V-Empfängers.
Anschluss des hinteren linken und hinteren rechten
Eingangs analoger Aktivlautsprecher oder eines
A/V-Empfängers.
Anschluss des Center-Eingangs analoger
Aktivlautsprecher oder eines A/V-Empfängers.
Anschluss des linken Ausgangs von Line-Quellen
(z.B. MP3-Player).
Anschluss des rechten Ausgangs von Line-Quellen
(z.B. MP3-Player).
Anschluss von Aufnahmegeräten mit optischen
Anschlüssen (z.B. MiniDisc-Recorder, digitale
Audiokassettenrecorder oder externer AVReceiver).
Anschluss von Wiedergabegeräten mit optischen
Anschlüssen (z.B. MiniDisc-Player, DVD-Player oder
TV-Geräte mit optischen Ausgang).
22
23 USB-Host-Anschluss Anschluss an Mobilgeräte (z. B. Smartphones und
24 DC-In-Buchse Anschluss des beiliegenden AC/DC Netzteils.
USB-Anschluss
Anschluss an USB-Ports von PCs/Notebooks für das
Audiostreaming über Micro-USB-Anschluss.
Tablets) für Audiostreaming. Sie können Ihr
Mobilgerät über diesen Anschluss auch aufladen.
Informationen zur Hardware - 5 -
Inbetriebnahme Ihres Audiogeräts
Schritt 1:Anschließen des Netzteils
Einschalten des Sound Blaster X7
Drücken Sie die Taste Ein-/Aus / Bluetooth, um den Sound Blaster E7 einzuschalten. Die Anzeige
Ein-/Aus / Bluetooth leuchtet weiß, sobald das Gerät verbunden und eingeschaltet ist.
Hinweis:
Der Sound Blaster X7 ist innerhalb von 4 Sekunden betriebsbereit. Das Gerät ist zur Wiedergabe von
Audiodaten bereit, sobald die Anzeige Ein-/Aus / Bluetooth weiß leuchtet.
Inbetriebnahme Ihres Audiogeräts - 6 -
Schritt 2:Anschließen einer Audioquelle
Anschließen eines Computers über USB
Einstellen des Standard-Audiogeräts
Für Windows:
Nach Installation der Sound Blaster X7 Systemsteuerung wird der Sound Blaster X7 automatisch als
Standard-Audiogerät eingerichtet. Als Alternative können Sie auch das gewünschte Audiogerät über die
Windows Sound Systemsteuerung einstellen.
Für Mac:
1. Rufen Sie die Systemeinstellungen auf, klicken Sie dann auf Ton.
2. Wählen Sie Sound Blaster X7 auf der Registerkarte Ausgang.
3. Wählen Sie auf der Registerkarte Eingang die Option Line-In oder Mic-In/Mic Array.
Inbetriebnahme Ihres Audiogeräts - 7 -
Anschließen eines Mobilgeräts über USB-Host
Anschließen von Line-In-Quellen (z. B. MP3-Player, CD-Player)
Inbetriebnahme Ihres Audiogeräts - 8 -
AnschließenoptischerQuellen (z. B. DVD-/Blu-ray-Player, TV-Gerät)
OPTICAL
OUT
Inbetriebnahme Ihres Audiogeräts - 9 -
Anschließen von Bluetooth-Geräten
Devices
Ziisound D5
ZK-S9
Sound Blaster X7
Devices
Ziisound D5
ZK-S9
Sound Blaster X7
Genießen Sie Ihre Musikfavoriten von Bluetooth-fähigen Geräten; führen Sie einfach die folgenden
Schritte aus, um Ihre Geräte zu verbinden.
i. Aktivieren Sie den Bluetooth-Kopplungsmodus des Sound Blaster X7
Schalten Sie den Sound Blaster X7 ein. Taste Ein-/Aus / Bluetooth 2 Sekunden lang gedrückt halten.
Die Anzeige Ein-/Aus / Bluetooth beginnt blau zu blinken, während auf eine Verbindung gewartet
wird.
Hinweis:
Falls innerhalb von 60 Sekunden kein Gerät gekoppelt wird, beendet das Gerät den Kopplungsmodus.
ii. Aktivieren des Bluetooth-Kopplungsmodus Ihres Mobilgeräts
Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät. Wählen Sie aus der Liste erkannter Bluetooth-Geräte den
Eintrag „Sound Blaster X7“.
Hinweis:
Die Bluetooth-Kopplung zwischen Geräten kann vom jeweiligen Modell abhängen. Lesen Sie in der
Anleitung Ihres Gerätes nach, wie Sie die Geräte koppeln.
Inbetriebnahme Ihres Audiogeräts - 10 -
iii. Erfolgreiche Kopplung Wenn beide Geräte gekoppelt wurden, leuchtet die Anzeige Ein-/Aus / Bluetooth blau.
Koppeln mehrerer Geräte
Der Sound Blaster X7 unterstützt Multipoint-Bluetooth-Verbindungen. Er lässt sich mit zwei Bluetooth-
Geräten gleichzeitig verbinden! Wiederholen Sie zum Koppeln des zweiten Geräts die Schritte i bis iii
unter Anschließen von Bluetooth-Geräten. Falls Sie das Gerät mit einem dritten Gerät koppeln
möchten, muss eins der aktuell gekoppelten Audiogeräte getrennt werden.
Inbetriebnahme Ihres Audiogeräts - 11 -
One-Touch-Kopplung mit NFC
Wireless & Network
Airplane mode
VPN
NFC
Wireless & Network
Airplane mode
VPN
NFC
Mit der NFC-Technik können Sie NFC-fähige Geräte durch einfaches Antippen mit dem Sound Blaster X7
koppeln. Gehen Sie hierzu einfach wie folgt vor.
i. NFC auf dem Mobilgerät aktivieren
Schalten Sie die NFC-Funktion Ihres Mobilgeräts ein, indem Sie im Bildschirm "Einstellungen" die
Funktion "NFC" aktivieren.
Hinweis:
Einige dieser Einstellungen sind je nach Gerätemodell unterschiedlich. Informationen über das
Aktivieren der NFC-Funktion finden Sie im Handbuch des jeweiligen Geräts.
ii. Mobilgerät an den Sound Blaster X7 legen
Berühren Sie mit dem Mobilgerät das NFC-Logo am Sound Blaster X7, um die Verbindung herzustellen.
Hinweis:
Achten Sie darauf, dass Ihr Mobilgerät NFC-fähig ist, und achten Sie darauf, wo sich der NFC-Sensor
am Gerät befindet. Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung Ihres Geräts.
Richten Sie den Sensor des Geräts auf das NFC-Logodes Sound Blaster X7, bevor Sie die Geräte
zusammenbringen.
Inbetriebnahme Ihres Audiogeräts - 12 -
Loading...