Sound Blaster R3, A6U, Audigy 6 USB, SB1540 User guide [de]

User’s Guide

Model No: SB1540

Einleitung

Wir gratulieren zum Kauf Ihrer Sound Blaster®R3/Audigy 6USB(Sound Blaster R3/A6U)! Dieses
Hochleistungs-USB-Soundmodul enthält den modernen Sound Core3D™ Audioprozessor - den
Mehrkern-Sound- und Voice-Prozessor der nächsten Generation für beschleunigte, modernste Audio­und Voice-Bearbeitungstechniken. Der Entwurf des Geräts ist perfekt auf Ihren Computer und mobile
Geräte abgestimmt und sorgt dafür, dass Ihre Stimme erstaunlich naturgetreu klingt und sie voll in Ihr
Hörerlebnis eintauchen können!

Prüfliste für Paketinhalt

Im Lieferumfang Ihres Sound Blaster R3/A6U Pakets sind folgende Komponenten enthalten.

l Das Sound Blaster R3/A6U Gerät
l 1,5 m Micro-USB-2.0-Kabel
l 1,2 m 4-poliges Analogkabel
l Dynamisches Mikrofon / 2,4 m
l 3.5-mm-Clip-Mikrofon / 2,4 m
l Gitarren-Clip für Clip-Mikrofon

Hinweis:

Dynamisches Mikrofon, Clip-Mikrofon und Gitarren-Clip sind nur für bestimmte Länder verfügbar.

Mindestsystemanforderungen

l Intel
l Intel, AMD oder vollständig kompatible Hauptplatine
l Microsoft

l Mac
l 1 GB RAM
l >600MB freier Festplattenspeicher
l CD- oder DVD ROM-Laufwerk für die Installation der Software
l Freier USB-1.1- oder USB-2.0-Anschluss

®

Core™ 2 Duo oder gleichwertiger AMD®-Prozessor, 2.2 GHz oder schneller empfohlen.

®

Windows®8.1 32-Bit oder 64-Bit, Windows 8 32-Bit oder 64-Bit, Windows 7 32-Bit oder

64-Bit, Windows Vista®32-Bit oder 64-Bit (Service Pack 1 oder höher)

®

OS X®10.6 oder höher

Produktregistrierung

Durch die Registrierung Ihres Produkts erhalten Sie einen umfangreichen Service und Produkt­Unterstützung. Sie können Ihr Produkt während der Installation oder unter www.creative.com/register
registrieren. Wir weisen Sie darauf hin, dass Ihre Garantieansprüche nicht von einer Registrierung
abhängen.

Weitere Hilfe

Für aktuelle Nachrichten und Produktinformationen zu Sound Blaster besuchen Sie

www.soundblaster.com. Außerdem finden Sie auf der Website Informationen zum Erwerb, zur

Einleitung - 1 -

technischen Unterstützung und zu den neuesten Software-Aktualisierungen.

Verwenden von Creative Software AutoUpdate

Das Auffinden, Herunterladen und Installieren von Aktualisierungen für Ihre Creative Produkte ist durch
das neue web-basierte Creative Software AutoUpdate System noch einfacher und schneller geworden.

Wenn Sie über das Internet eine Verbindung mit Creative Software AutoUpdate herstellen, wird von der
Website Ihre Computerkonfiguration analysiert, um das verwendete Betriebssystem, die Sprache und
die an Ihr System angeschlossenen Creative Produkte festzustellen.

Im Anschluss an diese Analyse erhalten Sie eine Liste, die ausschließlich für Sie relevante Software­Aktualisierungen für die von Ihnen angeschlossenen Produkte enthält. Diese Dateien können dann
heruntergeladen und installiert werden.

Weitere Informationen zu Creative Software AutoUpdate finden Sie unter

www.soundblaster.com/support.

Hinweis:

Bei der erstmaligen Nutzung von Creative Software AutoUpdate werden Sie u.U. aufgefordert, das
Herunterladen einer für die Systemanalyse erforderlichen Browserkomponente zu autorisieren.
Überprüfen Sie, ob der Inhalt von Creative Labs, Inc., signiert ist, und klicken Sie dann auf die
Schaltfläche Ja.

Achten Sie darauf, dass alle Creative-Produkte auf demselben Computer installiert sind, auf dem
auch Creative Software AutoUpdate ausgeführt wird.

Einleitung - 2 -

Informationen zur Hardware

Anweisungen zur Installation Ihres Audiogeräts finden Sie in der Kurzreferenz. Weitere Informationen
zu Ihrem Produkt finden Sie im nachstehenden Abschnitt:

Ihr Audiogerät

Ihr USB-Audiogerät verfügt über die folgenden Stecker und Buchsen, an die Sie eine Vielzahl von
Geräten anschließen können.

Vorderseite

Rückseite

Buchse oder
Anschluss

1 Mic-In-1-Buchse Anschluss eines Mikrofons mit 3,5mm-Monobuchse.

2 Mic-In-2-Buchse Anschluss eines Mikrofons mit 3,5mm-Monobuchse.

3 Kopfhörerbuchse Anschluss von Stereokopfhörern mit 3,5mm-Ster-

4 Line-Out Buchse Anschluss des linken und rechten Eingangs analoger

5 Line-In-Buchse Anschluss von Line-Quellen (z.B. MP3-Player).

6 Mobile-In-

Buchse

7 USB-Anschluss Anschluss an einen Computer über USB-Kabel, oder an

Beschreibung

eobuchse. Die Lautsprecherausgabe über Line-Out­Buchse ist stummgeschaltet, wenn die Kopfhörerbuchse
belegt ist.

Aktivlautsprecher oder eines A/V-Empfängers.

Anschluss an die 4-polige Analogbuchse eines Mobil­geräts.

ein 5V 1A DC-Netzteil beim Standalone-Betrieb.

Informationen zur Hardware - 3 -

Hinweis:

Wenn Geräte gleichzeitig an Mobile-In und Line-In angeschlossen sind, hat das an Mobile-In
angeschlossene Gerät Priorität.

Verwenden der Anzeigeelemente und Regler

Ihr USB-Audiogerät ist mit den folgenden Anzeigeelementen und Reglern zur Anpassung und
Überwachung des Betriebsstatus ausgerüstet.

Bedienelement oder
Schalter

1 Hall-Intensitätsregler Drehen Sie den Regler im oder gegen den

2 Taste zur Mik-

rofonstummschaltung

3 Anzeige für

Betrieb/Wiedergabelautstärke

4 Wiedergabe-Lautstärkeregler Drehen Sie den Regler im oder gegen den

Beschreibung

Uhrzeigersinn, um die Hall-Intensität zu
erhöhen oder zu verringern.

Taste drücken, um die Mikrofonlautstärke
ein- oder auszuschalten.
Leuchtet rot, wenn das Mikrofon stumm­geschaltet ist.

Leuchtet rot, wenn USB-Betrieb erkannt
wird.
Pulsiert bei Stummschaltung rot.
Blinkt dreimal in rascher Folge, wenn der
Wiedergabe-Lautstärkeregler maximal ein­gestellt ist.

Uhrzeigersinn, um die Wied­ergabelautstärke zu erhöhen oder zu ver­ringern. Herunterdrücken für
Stummschaltung ein/aus.

Informationen zur Hardware - 4 -

Anschließen Ihres Audiogeräts

Anschluss an den Computer

Schließen Sie Ihr USB-Audiogerät mithilfe des beiliegenden Micro-USB-auf-USB-Adapters an einen
Computer an. Die Betriebsanzeige leuchtet rot, sobald das Gerät richtig angeschlossen wurde.

Stecken Sie Ihre Kopfhörer oder Lautsprecher am Gerät ein und erleben Sie mit allen vom Computer
wiedergegebenen Musik- und Audiostücken die Leistung von Sound Blaster.

Einstellen des Standard-Audiogeräts

Für Windows:

Nach Installation der Sound Blaster R3/A6U Systemsteuerung wird Sound Blaster R3/A6U automatisch
als Standard-Audiogerät eingerichtet. Als Alternative können Sie auch das gewünschte Audiogerät über
die Windows Sound Systemsteuerung einstellen.

Für Mac:

1. Gehen Sie zu Systemeinstellungen und klicken Sie auf Ton.

2. Wählen Sie Sound Blaster R3/A6U sowohl auf der Registerkarte Ausgang als auch auf der Reg-
isterkarte Eingang.

Anschließen Ihres Audiogeräts - 5 -

Verbinden mit einem Mobilgerät

Genießen Sie Ihre Musikfavoriten auf Mobilgeräten wie iPhones, Android-Telefonen und Tablets, indem
Sie das Mobilgerät mithilfe des beiliegenden 4-poligen Analogkabels an die Mobile-In-Buchse des Sound
Blaster R3/A6U anschließen.

Um das USB-Audiogerät mit Strom zu versorgen, schließen Sie eine externe Stromquelle, z. B. das 5V
1A USB-Netzteil an den USB-Anschluss an.

Verbinden Sie Ihre Mikrofone und Kopfhörer/Lautsprecher mit dem Audiogerät. Jetzt können Sie Musik
direkt von Ihrem Mobilgerät wiedergeben und Ihre Songfavoriten mitsingen. Weitere Informationen
finden Sie unter Verwenden Ihres Audiogerätes.

Anschließen Ihres Audiogeräts - 6 -

Verwenden Ihres Audiogeräts

Ihr Audiogerät kann problemlos an viele externe Geräte angeschlossen werden. Informationen zum
Anschließen dieser Peripheriegeräte finden Sie in den folgenden Abschnitten:

l Wiedergeben von Musik
l Karaoke-Gesang
l Erstellen/Aufnehmen von Musik
l Broadcasting/Podcasting

Wiedergeben von Musik

Verbessern Sie den Klang der Audiosignale Ihres Computers oder Mobilgeräts, indem Sie an die Line­Out-Buchse analoge Stereolautsprecher bzw. Stereo-Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse des Sound
Blaster R3/A6U anschließen.

Wiedergeben von Musik von einem Computer

ODER

Verwenden Ihres Audiogeräts - 7 -

Komponente

1 MicroUSB-USB-Kabel

2 USB-Anschluss

3 Analoges Lautsprecherkabel

4 Analoge Stereo-Lautsprecher

5 Kopfhörer

Wiedergeben von Musik von einem Mobilgerät

ODER

Verwenden Ihres Audiogeräts - 8 -

Komponente

1 4-poliges Analogkabel

2 Kopfhörerbuchse

3 Analoges Lautsprecherkabel

4 Analoge Stereo-Lautsprecher

5 Kopfhörer

Verwenden Ihres Audiogeräts - 9 -