
19.2.2009
Technický list výrobku
METAL PLASTIC SOFT
Metal Plastic Soft je dvousložkový polyesterový stěrkový opravárenský tmel (kyt) na bázi nenasycených
polyesterových pryskyřic, jemné konzistence s vynikající přilnavostí a dobrou plnící schopností, určený
pro kovy, dřevo a polyester včetně laminátů na silnější vrstvy a tažení kontur. Velmi snadno
opracovatelný.
Charakteristika:
snadno aplikovatelný
dvoukomponentní
rychleschnoucí
velmi snadno brousitelný za sucha i za mokra
trvanlivý, flexibilní
Příklady použití:
vyplňování trhlin, prohloubenin a prasklin v karosériích, polyesteru, dřevě
vyplňování škrábanců a nerovností na dřevěných površích.
opravy poškozených karosérií, člunů, surfů atd.
Balení a barevné provedení:
kovové plechovky 1 kg, 2 kg, 3 kg (výpustný systém)
béžová
Skladovatelnost:
12 měsíců od data výroby v neotevřeném původním obalu při teplotách +5°C až +25°C.
Datum výroby a spotřeby je uvedeno na obalu. Chránit před mrazem a vysokými teplotami i během přepravy!
Technická data:
Báze: aminací aktivované polyesterové pryskyřice
Konzistence: stabilní pasta
Systém vytvrzování: chemickou reakcí
Otevřený čas: 5 minut (dle teploty, vlhkosti a podkladu v místě)
Brousitelnost: po 20 minutách (dle teploty, vlhkosti a podkladu v místě)
Hustota: 1,88 g/cm3
Tvrdost: cca 70 Shore D
Teplotní odolnost: -30°C až +115°C
Povrchy:
Podklady: kovy, polyester, dřevo, lamináty
Stav povrchu: čistý, suchý, bez mastnot a prachu
Příprava povrchu: odstraňte rez. Materiál musí být před aplikací zcela suchý. Zdrsnění
povrchu zlepšuje přilnavost.
Pracovní postup:
Aplikace: Povrch musí být čistý, suchý a bez mastnot. Míchejte v malé misce vždy potřebné
množství s 2 – 3 % tužidla dokud se hmota nezhomogenizuje.
Nepromíchávejte více než stačíte zpracovat během 5 minut.
Nanášejte špachtlí v tenké vrstvě. Je-li nutné i ve více vrstvách dokud hmota nepatrně
nepřevýší podklad, aby jí bylo možné přebrousit. Po vytvrzení dokončíme povrchovou
úpravu přebroušením a nanesením konečné vrstvy např. autolaku.
Čištění: acetonem
Pracovní teplota: +10°C až +25°C
Na opravy používejte Metal Plastic Soft.
Pozn. - Instrukce a informace obsažené v tomto Technickém listu jsou výsledkem našich zkoušek a zkušeností a jsou uvedeny v dobré víře. Protože různorodost materiálů a podkladů a
počet jejich možných kombinací a způsobů aplikací je nesmírně vysoký, není možné obsáhnout jejich úplný popis. Z těchto důvodů nemůžeme obecně přijmout odpovědnost za dosažené
výsledky. V každém případě doporučujeme zamýšlenou aplikaci předem vyzkoušet nebo konzultovat s naším Technickým oddělením .
Upozornění : Skladovatelnost udává dobu, po kterou, díky charakteru produktu, výrobce ručí za jeho plnou funkčnost.Po této době mohou být deklarované vlastnosti narušeny.
Případné použití pak konzultujte s naším Technickým oddělením. Uvedená skladovatelnost surového produktu neomezuje práva spotřebitele ve věci spotřebitelských záruk.
INVA Building Materials s.r.o., technické oddělení, U Bechyňské dráhy 790, 390 02 Tábor - tel 381255380, fax 381255381
INVA Building Materials s.r.o. , centrála , T.G. Masaryka 463, 738 01 Frýdek – Místek - tel 558436174, fax 558438584

19.2.2009
Technický list výrobku
Bezpečnost a hygiena práce. První pomoc.
Výrobek je při dodržení správného postupu práce bezpečný. Při práci dodržujte běžné hygienické
podmínky. Během práce nepijte, nejezte, nekuřte! Doporučujeme používat pracovní oděv, ochranné rukavice a
v případě potřeby ochranné brýle nebo obličejový štít. Dojde-li k nahodilému požití, nevyvolávejte zvracení,
vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte označení na obalu. Dojde-li k potřísnění očí a pokožky omyjte ihned
postižené místo velkým množstvím čisté vody. Při nadýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch. Při
zasažení, při požití, v případě alergické reakce nebo jiných potíží vyhledejte ihned lékařskou pomoc a ukažte
tento obal nebo označení.
Dodržujte běžné zásady bezpečnosti práce. Výrobek neodstraňujte opalováním ohněm ani jej
nezahřívejte žhavými zdroji. Prázdné obaly nevhazujte do ohně. Nesměšujte s neznámými látkami.
TVRDIDLO – HARDENER PASTE
Benzoylperoxidové tvrdidlo obsahující plastifikátory určené k vytvrzování polyesterových pryskyřic
obsažených v produktech typu Metal Plastic.
Balení a barevné provedení:
plastová tuba 10g, 30g , 50 g ( větší dle typu) – přibaleno k produktu
Pracovní postup:
Aplikace: Dávkuje se v předepsaném poměru podle typu do základního produktu. Míchejte
v malé misce vždy pouze potřebné množství z pryskyřičné báze s tvrdidlem dokud se hmota
nezhomogenizuje. Nepromíchávejte více než stačíte zpracovat během 5 minut !!!
Bezpečnost a hygiena práce. První pomoc.
Výrobek je při dodržení správného postupu práce bezpečný. Při práci dodržujte běžné hygienické
podmínky. Během práce nepijte, nejezte, nekuřte! Doporučujeme používat pracovní oděv, ochranné rukavice a
v případě potřeby ochranné brýle nebo obličejový štít. Dojde-li k nahodilému požití, nevyvolávejte zvracení,
vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte označení na obalu. Dojde-li k potřísnění očí a pokožky omyjte ihned
postižené místo velkým množstvím čisté vody. Při nadýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch. Při
zasažení, při požití, v případě alergické reakce nebo jiných potíží vyhledejte ihned lékařskou pomoc a ukažte
tento obal nebo označení.
Dodržujte běžné zásady bezpečnosti práce. Výrobek neodstraňujte opalováním ohněm ani jej
nezahřívejte žhavými zdroji. Prázdné obaly nevhazujte do ohně. Nesměšujte s neznámými látkami.
Pozn. - Instrukce a informace obsažené v tomto Technickém listu jsou výsledkem našich zkoušek a zkušeností a jsou uvedeny v dobré víře. Protože různorodost materiálů a podkladů a
počet jejich možných kombinací a způsobů aplikací je nesmírně vysoký, není možné obsáhnout jejich úplný popis. Z těchto důvodů nemůžeme obecně přijmout odpovědnost za dosažené
výsledky. V každém případě doporučujeme zamýšlenou aplikaci předem vyzkoušet nebo konzultovat s naším Technickým oddělením .
Upozornění : Skladovatelnost udává dobu, po kterou, díky charakteru produktu, výrobce ručí za jeho plnou funkčnost.Po této době mohou být deklarované vlastnosti narušeny.
Případné použití pak konzultujte s naším Technickým oddělením. Uvedená skladovatelnost surového produktu neomezuje práva spotřebitele ve věci spotřebitelských záruk.
INVA Building Materials s.r.o., technické oddělení, U Bechyňské dráhy 790, 390 02 Tábor - tel 381255380, fax 381255381
INVA Building Materials s.r.o. , centrála , T.G. Masaryka 463, 738 01 Frýdek – Místek - tel 558436174, fax 558438584