Sony ericsson XPERIA ION HSPA User Manual [et]
Kasutusjuhend
LT28h
ion
Sisukord
Oluline teave.................................................................................7
Android™ – mis ja milleks see on?.............................................8
Rakendused........................................................................................8
Alustamine....................................................................................9
Kokkupanek........................................................................................9
Telefoni sisse- ja väljalülitamine .........................................................11
Häälestusviisard................................................................................12
Ekraanilukk........................................................................................12
Kontod ja teenused...........................................................................12
Telefoni tundmaõppimine..........................................................13
Telefoni ülevaade..............................................................................13
Klahvide kasutamine.........................................................................14
Aku...................................................................................................14
Puuteekraani kasutamine..................................................................16
Lukustuskuva kasutamine.................................................................18
Avakuva............................................................................................19
Rakendustesse sisenemine ja nende kasutamine..............................21
Olek ja teadaanded...........................................................................23
Telefoni seadete menüü....................................................................24
Teksti sissetippimine.........................................................................25
Telefoni kohandamine oma vajadustele.............................................29
Mälu..................................................................................................32
Peakomplekti kasutamine telefoniga..................................................33
Interneti- ja sõnumsideseaded...........................................................33
Andmeside kasutuse kontrolli all hoidmine........................................34
Mobiilsidevõrgu seaded.....................................................................35
Helistamine.................................................................................37
Hädaabikõned...................................................................................37
Helistamine.......................................................................................37
Kõnepost..........................................................................................39
Mitu kõnet.........................................................................................39
Konverentskõned..............................................................................40
Kõneseaded......................................................................................40
Kontaktid ....................................................................................42
Kontaktide edastamine oma uude telefoni.........................................42
Kuva Kontaktid ülevaade...................................................................44
Kontaktide haldamine........................................................................44
Kontaktidega suhtlemine...................................................................46
Kontaktide jagamine..........................................................................46
2
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kontaktide varundamine....................................................................47
Sõnumside..................................................................................48
Tekst- ja multimeediasõnumside kasutamine.....................................48
Tekstsõnumid ja multimeediasõnumid...............................................49
E-post..........................................................................................51
E-posti kasutamine...........................................................................51
E-posti kontode kasutamine..............................................................54
Gmail™ ja muud Google™ teenused ...............................................54
Google Talk™ ............................................................................56
Timescape™...............................................................................57
Timescape™'i põhivaade..................................................................57
Rakenduse Timescape™ kasutamine...............................................57
Rakenduse Timescape™ seaded......................................................59
Timescape™-i vidin Kanal.................................................................59
Timescape™-i vidin Sõbrad..............................................................60
Timescape™-i vidin Jagamine...........................................................61
Google Play™ kasutamise alustamine.....................................62
Google Play™-st allalaadimine..........................................................62
Rakenduse salvestatud andmete kustutamine...................................62
Load.................................................................................................63
Veebipoest Google Play™ mitte pärit rakenduste installimine ...........63
PlayNow™-teenus......................................................................64
Toimingud enne sisu allalaadimist......................................................64
Allalaadimine PlayNow™-teenuse kaudu...........................................64
Video Unlimited™.......................................................................65
Teenuse Video Unlimited™ menüü ülevaade.....................................65
Teenuse Video Unlimited™ konto loomine........................................65
Video Unlimited™-i pakutava valikuga tutvumine...............................65
Video laenutamine või ostmine..........................................................65
Video Unlimited™-i video vaatamine.................................................66
Music Unlimited™......................................................................67
Ajakava korraldamine................................................................68
Kalender...........................................................................................68
Äratuskell..........................................................................................68
Skannimine rakendusega NeoReader™..................................71
Rakenduse NeoReader™ menüü ülevaade.......................................71
Telefoni andmete sünkroonimine.............................................72
Sünkroonimine Google™'ga.............................................................72
Oma ettevõtte e-posti, kalendri ja kontaktide sünkroonimine.............73
Sünkroonimine Facebook™-iga........................................................73
3
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Traadita sidevõrkude ühendamine...........................................75
Wi-Fi® .............................................................................................75
Virtuaalsed eravõrgud (VPN-id)..........................................................77
Veebibrauser...............................................................................79
Veebilehtede sirvimine.......................................................................79
Veebilehtedel navigeerimine..............................................................79
Järjehoidjate haldamine.....................................................................80
Teksti ja piltide haldamine..................................................................82
Mitu akent.........................................................................................82
Veebist laadimine..............................................................................83
Brauseri seaded................................................................................83
Muusika kuulamine WALKMAN-iga..........................................85
Kaitske oma kuulmisorganeid............................................................85
Meediafailide kopeerimine mälukaardile ............................................85
WALKMAN-muusikamängija kasutamine ..........................................85
Muusika tuvastamine TrackID-tehnoloogia abil.....................91
TrackID™-tehnoloogia tulemuste kasutamine...................................91
FM-raadio kasutamine...............................................................92
FM-raadio ülevaade..........................................................................92
Lemmikraadiojaamade kuulamine.....................................................92
Raadiokanalite uuesti otsimine..........................................................93
Raadio heli ümberlülitamine ühest seadmest teise.............................93
Ümberlülitamine mono ja stereoheli režiimi vahel...............................93
Raadio muusikapalade kindlaksmääramine TrackID™ abil................93
Facebook™-is meeldinud muusika üksikasjad..................................94
Pildistamine ja videote salvestamine.......................................95
Kaamera juhtseadiste ülevaade.........................................................95
Fotokaamera kasutamine..................................................................95
Videokaamera kasutamine..............................................................102
Fotode ja videote vaatamine Albumis....................................107
Albumi vahelehtede ülevaade..........................................................107
Telefonis salvestatud fotode ja videote vaatamine ..........................107
Oma fotode vaatamine kaardil.........................................................110
Oma veebialbumite vaatamine.........................................................112
Videoklippide esitamine rakendusega Filmid........................113
Sisu jagamine DLNA Certified™-seadmetega......................114
Teistes märgisega DLNA Certified™ seadmetes olevate failide
esitamine oma telefoniga.................................................................114
Esitava telefoni ettevalmistamine sisu esitamiseks märkega DLNA
Certified™ seadmetes.....................................................................114
Telefoni sisu esitamine muudes märgisega DLNA
Certified™seadmetes......................................................................116
4
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Bluetooth™ traadita side tehnoloogia...................................117
Telefonile nime andmine..................................................................117
Teise Bluetooth™-seadmega sidumine...........................................117
Sisu saatmine ja vastuvõtmine Bluetooth™-tehnoloogiat
kasutades.......................................................................................118
Telefoni ühendamine arvutiga.................................................120
Sisu ülekandmine ja haldamine USB-kaabli abil...............................120
Failide edastamine meediumiedastusrežiimi abil Wi-Fi®-võrgu
kaudu..............................................................................................120
PC Companion...............................................................................121
Media Go™ ...................................................................................121
Telefoni ühendamine teleriga..................................................123
Oma asukoha kindlaksmääramise teenuse kasutamine......124
GPS-i kasutamine...........................................................................124
Google Maps™...............................................................................125
Google Maps™-i kasutamine liikumissuuna leidmiseks...................125
Rakenduse varundamine ja taastamine.................................126
Varundatava sisu tüübid..................................................................126
Varundamise ja taastamise rakenduse ettevalmistus.......................126
Varundatud sisu taastamine rakendust Varundamine ja taastamine
kasutades.......................................................................................126
Telefoni lukustamine ja kaitsmine..........................................128
IMEI-number...................................................................................128
SIM-kaardi kaitse............................................................................128
Ekraaniluku seadistamine................................................................129
Telefoni tarkvara uuendamine................................................131
Telefonitarkvara uuendamine traadita side abil.................................131
Telefonitarkvara uuendamine USB-kaabli ühenduse kaudu.............131
Telefoni seadete ülevaade.......................................................133
Oleku- ja teadaandeikoonide ülevaade..................................135
Olekuikoonid...................................................................................135
Teateikoonid...................................................................................135
Rakenduste ülevaade..............................................................137
Kasutajatugi..............................................................................139
Tõrkeotsing...............................................................................140
Telefon ei tööta eeldatud viisil..........................................................140
Telefoni lähtestamine.......................................................................140
Aku laadimise ikooni ei kuvata, kui telefoni laadima hakata..............141
Aku jõudlus on madal......................................................................141
Telefon ei tunne ära minu juhtmega peakomplekti...........................141
5
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
USB-kaabli kasutamisel ei saa sisu telefoni ja arvuti vahel
edastada.........................................................................................141
Interneti-põhiseid teenuseid ei saa kasutada...................................141
Tõrketeated.....................................................................................141
Telefoni taaskasutus................................................................143
Juriidiline teave........................................................................144
Register.....................................................................................145
6
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Oluline teave
Enne mobiiltelefoni kasutamist lugege lehte Oluline teave.
Kõik võrgud ja/või teenusepakkujad ei toeta mõnda selles kasutusjuhendis kirjeldatud teenust
ja funktsiooni kõigis riikides, piirkondades ja aladel. See kehtib ka GSM-i rahvusvahelise
hädaabinumbri 112 kohta. Pöörduge oma võrguoperaatori või teenusepakkuja poole ja tehke
kindlaks, milliseid teenuseid või funktsioone teil on võimalik kasutada ning kas neile kehtivad
täiendavad juurdepääsu- või kasutustasud.
Selles juhendis kirjeldatud teatud funktsioonide ja rakenduste kasutamiseks on vaja
Interneti-ühendust. Telefoni kaudu Interneti-ühenduse loomisega võivad kaasneda
andmesidetasud. Lisateabe saamiseks pöörduge oma traadita side teenusepakkuja
poole.
7
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Android™ – mis ja milleks see on?
Teie Sony poolt toodetud Xperia nutitelefon töötab Androidi platvormil. Androidi
telefonidel on samad funktsioonid ja neid on võimalik kohandada oma vajadustele.
Näiteks saate programme lisada ja kustutada või parendada nende toimimist. Google
Play™-st saate alla laadida suurt hulka rakendusi ja mängusid ning see valik suureneb
pidevalt. Samuti saate liita neid rakendusi teie Android™-telefonis olevate rakendustega
ja teie poolt kasutatavate Interneti-teenustega. Näiteks saate oma telefoni kontakte
varundada, e-posti kontodele ja kalendrile juurde pääseda ühest kohast; teil on alati
olemas ülevaade oma kohtumistest ja soovi korral saate osaleda suhtlusvõrgustikes.
Android™-telefone arendatakse pidevalt edasi. Kui saadaval on uus tarkvara ja teie
telefon seda toetab, saate oma telefoni uuendada, et saada uusi funktsioone ja viimaseid
täiustusi.
Teie Android™-telefoni on eelnevalt laaditud mitmed Google™-i teenused. Telefoni
esmakordsel käivitamisel tuleb luua Google™-i konto ja sellesse sisse logida, et saaksite ära
kasutada kõiki Google™-i teenuste võimalusi. Paljude Android™-i funktsioonide kasutamiseks
peab teil olema Interneti-ühendus.
Uus tarkvara ei pruugi olla ühilduv kõikide telefonidega.
Rakendused
Rakendus on telefoni programm, mis aitab telefonil ülesandeid lahendada. Näiteks
rakendused võtavad kõnesid, pildistavad ja laadivad teisi rakendusi alla.
8
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Alustamine
1 2
3
4
5
6
Kokkupanek
Ülakatte eemaldamine
•
Lükake telefoni kate telefoni ülaosas sõrmedega alla.
Mälukaardi ja mikro-SIM-kaardi sisestamine
1
Lülitage telefon välja ja eemaldage telefoni tagaküljelt ülakate ja seejärel paigaldage
mälukaart oma pessa vasakul poolel, nii et kullavärvi klemmid jäävad allapoole.
2
Tõmmake mikro-SIM-kaardi hoidik parempoolsest küljest välja.
3
Keerake mikro-SIM-kaardi hoidik ümber.
4
Asetage mikro-SIM-kaart hoidikusse.
5
Keerake mikro-SIM-kaardi hoidik ümber.
6
Pange mikro-SIM-kaardi hoidik telefonisse tagasi.
Kõikides müügipiirkondades ei pruugi mälukaart komplekti kuuluda.
9
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Mälukaardi eemaldamine
2
1
4
2
5
1
3
1
Lülitage telefon välja või ühendage mälukaart lahti Seaded > Mälu > Katk.
ühendus SD-kaardiga.
2
Eemaldage ülakate ning seejärel vajutage mälukaardi servale ja tõmmake see
välja.
3
Tõmmake kaarti eemaldamiseks väljapoole.
Mikro-SIM-kaardi eemaldamine
1
Pöörake telefon ümber ja eemaldage tagakate ja tõmmake seejärel mikro-SIMkaardi hoidik välja.
2
Keerake mikro-SIM-kaardi hoidik ümber.
3
Eemaldage mikro-SIM-kaart hoidikust.
4
Keerake mikro-SIM-kaardi hoidik ümber.
5
Pange mikro-SIM-kaardi hoidik telefonisse tagasi.
10
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Ülakatte kinnitamine
1
Pange ülakate telefoni ülaosale tagasi ja fikseerige kinnituspesadesse.
2
Lükake ülakatet allapoole. Kui kate on oma kohale lukustunud, siis on kuulda
klõpsatust.
Telefoni sisse- ja väljalülitamine
Telefoni sisselülitamine
Enne telefoni esmakordset sisselülitamist veenduge, et akut oleks vähemalt 30 minutit laetud.
1
Hoidke toitenuppu all, kuni telefon väriseb.
2
Kui ekraan tumeneb, vajutage ekraani aktiveerimiseks korraks toitenuppu .
3
Lukus ekraani avamiseks lohistage
4
Sisestage SIM-kaardi PIN-kood ja valige OK.
5
Oodake veidi, kuni telefon käivitub.
SIM-kaardi PIN-koodi on algselt määranud teie võrguoperaator, kuid soovi korral saate seda
hiljem menüü Seaded kaudu muuta. SIM-kaardi PIN-koodi sisestamisel tehtud vea
parandamiseks koputage nuppu .
üle ekraani paremale.
Telefoni väljalülitamine
1
Vajutage ja hoidke all toitenuppu
2
Koputage valikute menüüs Toide välja.
3
Koputage OK.
Telefoni väljalülitumine võib veidi aega võtta.
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
kuni avaneb valikute menüü.
11
Häälestusviisard
Telefoni esmakordsel käivitamisel avatakse häälestusviisard, mis selgitab telefoni põhilisi
funktsioone ja aitab teil sisestada olulisi seadeid. Nüüd on sobiv aeg telefon seadistada
vastavalt oma erivajadustele. Lisaks võimaldab häälestusjuhend teile hiljem juurdepääsu
telefoni kuvale Rakendused.
Käsitsi juurdepääs häälestusjuhendile
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
2
Otsige üles ja koputage valikut Häälestus-juhend.
Ekraanilukk
Kui telefon on määratud aja jooksul ooteseisundis, siis ekraan tumeneb, et akut säästa ja
lukustub automaatselt. Ekraanilukk välistab soovimatud toimingud puuteekraanil, kui te
oma telefoni ei kasuta.
Ekraani aktiveerimine
•
Vajutage korraks toite sisselülitamise klahvile .
Ekraani avamine
•
Lohistage ikoon
üle ekraani paremale.
Ekraani käsitsi lukustamine
•
Kui ekraan on aktiivne, vajutage korraks toitenupule
.
Kontod ja teenused
Saate logida oma telefoni kaudu sisse oma sidusrežiimi kontosse ja kasutada suurt hulka
teenuseid. Teenuseid kombineerides saate neid tõhusamalt kasutada. Saate näiteks
koguda kokku kontaktid oma Google™- ja Facebook™-kontodes ja liita neid oma
telefoniraamatusse, nii et teil on kõik ühes kohas.
Oma Interneti-teenusesse saate sisse logida nii telefoni või arvuti kaudu. Kui logite sisse
esimest korda, siis luuakse konto koos kasutajanime, parooli, seadete ja isikliku teabega.
Järgmisel sisselogimisel näidatakse isikustatud vaadet.
Google™-i konto
Google™-kontol on keskne koht, et kasutada rakendusi ja teenuseid oma Androidtelefoniga. Google™-konto on vajalik näiteks rakenduse Gmail™ kasutamiseks oma
telefonis, sõpradega vestlemiseks Google Talk™-i abil, telefoni kalendri sünkroonimiseks
oma Google Calendar™-iga ning rakenduste ja mängude allalaadimiseks Google Play™ist.
Microsoft® Exchange ActiveSync® konto
Saate sünkroonida telefoni oma ettevõtte Microsoft® Exchange ActiveSync® kontoga. Nii
on teie tööalased e-kirjad, kontaktid ja kalendrisündmused teiega alati kaasas.
Facebook™-i konto
Facebook™ on sotsiaalvõrgustik, mis ühendab teie sõpru, peret ja kolleege üle maailma.
Seadistage Facebook oma telefonis nii, et saate olla ühenduses igast kohast.
12
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Telefoni tundmaõppimine
12345
6
7
8
9
10
1112
13
14
15
16
17
18
20
19
Telefoni ülevaade
1. Lähedusandur
2. Peakomplekti pesa kate
3. Kuular
4. Esikaamera objektiiv
5. Teadaannete LED-märgutuli
6. Toitenupp
7. Helitugevuse nupp / Suumimisnupp
8. Kaameranupp
9. Otsingunupp
10. Mikrofon
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
11. Tagasivõtu nupp
12. Avakuva nupp
13. Menüü nupp
14. Puuteekraan
15. HDMI™-pesa
16. Laadija/USB-kaabli pesa
17. Ülakate
18. Kaamera objektiiv
19. Kaamera LED-märgutuli
20. Valjuhääldi
13
Klahvide kasutamine
Menüü
Avakuva
Tagasi
Otsing
•
Avakuva lisaklahvide kuvamiseks koputage
•
Avab praegusel kuval või rakenduses saadaolevate valikute loendi
•
Avage Avakuva mistahes rakendusest või vaatest
•
Vajutage seda klahvi ja hoidke all, et avada vaade viimati kasutatud rakendustega
•
Naasmine eelmisele kuvale
•
Suleb ekraaniklahvistiku, dialoogiboksi, valikumenüü või teadaannete paneeli
•
Otsetee Google™-otsingusse
Aku
Teie telefonil on sisseehitatud aku.
Aku laadimine
Enne, kui lülitate oma telefoni esimest korda sisse, laadige seda vähemalt 30 minutit. Kui
ühendate telefonilaadija juhtme toiteallikaga (nt USB-pordi või laadijaga), võib akuikooni
kuvamiseks kuluda paar minutit. Telefoni saab kasutada ka laadimise ajal. Aku
laadimine pika aja jooksul, näiteks terve öö, ei kahjusta akut ega telefoni.
Telefoni ühendamisel laadijaga hakkab aku pärast täitumist end esmalt veidi aega tühjaks
laadima ja siis teatud aja pärast uuesti täis laadima. Nii pikendatakse aku tööiga ja aku
täituvustasemeks võidakse kuvada vähem kui 100 protsenti.
Telefoni laadimine
14
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
1
Ühendage telefonilaadija toitepessa.
2
Ühendage USB-kaabli üks ots laadijaga (või arvuti USB-liidesesse).
3
Ühendage kaabli teine ots oma telefoni mikro-USB-liidesesse nii, et USB-sümbol
jääks ülespoole. Kui laadimine algab, süttib akuoleku LED-märgutuli. Kui aku on
täiesti tühi, võib LED-märgutule süttimiseks kuluda mõni minut pärast seda, kui
olete ühendanud telefonilaadija juhtme toiteallikaga.
4
Kui akuoleku LED-märgutuli on roheline, siis on telefoni aku täielikult laetud.
Eraldage USB-kaabel telefonist, tõmmates see otse välja. Juhtme telefonist
eemaldamisel ei tohi klemme painutada.
Aku LED-märgutulede olekud
Roheline
Vilkuv punane Aku laetuse tase on madal
Oranž Akut laetakse. Aku laetus on madal- ja täislaetuse vahel
Aku on täis
Aku laetuse taseme kontrollimine
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni
2
Leidke ja koputage Seaded > Teave telefoni kohta > Olek > Aku laetus.
.
Aku toimimise parendamine
Alljärgnevalt on esitatud näpunäited, mis aitavad teil aku jõudlust tõsta:
•
Telefoni sagedane laadimine. See ei mõjuta aku tööiga.
•
Andmete allalaadimine Internetist on energiakulukas. Kui te Internetti ei kasuta, siis saate
energiat kokku hoida kõikide mobiilsidevõrkude andmesideühenduste väljalülitamisega.
See seade ei takista andmesidet üle muude traadita võrkude.
•
Lülitage välja GPS, Bluetooth™ ja Wi-Fi® selleks ajaks kui te neid ei vaja. Neid
funktsioone on kergem kiiresti sisse ja välja lülitada, kui lisate oma telefoni avakuvale
oleku kiirseadistamise vidina Avakuva. 3G-d ei ole vaja välja lülitada.
•
Aku tarbe alandamiseks kasutage Energiasäästja. Saate oma telefonile valida parima
sobiva toitesäästurežiimi. Igale toite säästurežiimile saate määrata seadistuse.
•
Seadke oma rakenduste sünkroonimine (kasutatav e-posti, kalendri ja kontaktide
sünkroonimiseks) käsitsi sünkroonimisele. Võite ka jätta automaatsünkroonimise, kuid
suurendage siis selle intervalli.
•
Kontrollige telefoni akukasutuse menüüst, milline kasutatava rakenduse energiatarve on
suurim. Aku tarbib palju energiat siis, kui kasutate video ja muusika voogedastuse
rakendusi, näiteks YouTube™. Palju energiat tarbivad ka mõned allalaaditud Google
Play™-i rakendused.
•
Sulgege rakendused, mida te ei kasuta ja väljuge nendest.
•
Alandage ekraani heleduse taset.
•
Kui olete võrgu levipiirkonnast väljas, lülitage oma telefon välja või kasutage olekut
Lennukirežiim. Muidu skannib telefon pidevalt kasutatavaid võrkusid ja see tarbib
energiat.
•
Muusika kuulamiseks kasutage Sony originaal-vabakäeseadet. Vabakäeseadmed
tarbivad vähem aku energiat, kui telefoni valjuhääldid.
•
Hoidke oma telefon võimaluse korral alati ooterežiimis. Ooteaeg tähendab seda aega,
mille jooksul on telefon võrku ühendatud, kuid ei ole kasutusel.
•
Lülitage välja taustapildid.
15
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
•
Avage www.sonymobile.com ja vaadake uuemaid näpunäiteid teie telefoni aku säästmise
kohta.
Akukasutuse menüü avamine
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni .
2
Leidke ja koputage Seaded > Aku, et vaadata, millised installitud rakendused
tarbivad enim akutoidet.
Andmeliikluse vidina lisamine avakuvale
1
Vaatel Avakuva vajutage .
2
Koputage .
3
Koputage Tööriistad > Andmeside.
Kiirhäälestuse vidina lisamine oma avakuvale
1
Vaatel Avakuva vajutage .
2
Koputage > Tööriistad.
3
Valige vidin Kiirseaded.
Energiasäästja abil energia tarbimise vähendamine
Energiat tarbivate rakenduste haldamiseks ja energia tarbimise vähendamiseks saate
kasutada eelseadistatud energiasäästurežiime. Energiasäästja abil saate kohandada iga
energiasäästurežiimi seadeid vastavalt sellele, kuidas kasutate oma telefoni.
Energiasäästurežiimi aktiveerimine
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni
2
Leidke valik Energiasäästja ja koputage seda.
3
Koputage selle energiasäästurežiimi kõrval olevat ikooni, mille soovite aktiveerida.
.
Energiasäästurežiimi desaktiveerimine
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni .
2
Leidke valik Energiasäästja ja koputage seda.
3
Aktiivse energiasäästurežiimi väljalülitamiseks koputage selle kõrval olevat
valgustatud ikooni.
Energiasäästu režiimi seadete muutmine
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Otsige üles ja koputage Energiasäästja.
3
Seadete menüü avamiseks koputage energiasäästu režiimi nimetusele.
4
Kohandage seaded vastavalt energia säästmise vajadustele.
5
Vajutage
Energia säästja teadaannete kuvamine
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Otsige üles ja koputage Energiasäästja.
3
Koputage
4
Märgistage märkeruut Olekuriba.
.
.
Puuteekraani kasutamine
Telefoni ostes on selle ekraanile kinnitatud kaitsekile. Enne puuteekraani kasutamist
peate selle eemaldama. Vastasel korral ei pruugi puuteekraan õigesti toimida.
Kui telefon on määratud aja jooksul ooteseisundis, siis ekraan tumeneb aku säästmiseks
ja lukustub automaatselt. See lukk takistab soovimatute toimingute tegemist
16
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
puuteekraanil. Võite ka seadistada isiklikud lukud, et kaitsta tellimuslepingut ja veenduge,
et ainult teil on juurdepääs telefoni sisule.
Telefoni ekraan on kaetud klaasiga. Kui klaas on pragunenud või purunenud, siis ärge ekraani
puudutage. Ärge püüdke vigastatud ekraani ise parandada. Klaasiga kaetud ekraanid on
kukkumisele ja löökidele tundlikud. Hooletu kasutamise korral Sony garantiihooldust ei tee..
Üksuse avamine ja esiletõstmine
•
Koputage soovitud üksust.
Valikute märkimine või tühistamine
•
Koputage vastavale märkeruudule või loendi valikule.
Märgitud ruut
Märkimata ruut
Märgitud loendivalik
Märkimata loendivalik
Suumimine
Valitav suumimisviis sõltub kasutatavast rakendusest.
Suumimine
•
Suurendamiseks või vähendamiseks koputage nuppu või (kui on
saadaval).
Suumimisikoonide kuvamiseks peate võib-olla sõrmega ekraanil (mis tahes suunas) lohistama.
Suumimine kahe sõrmega
•
Asetage kaks sõrme korraga ekraanile ja libistage sõrmi kokku (vähendamine) või
laiali (suurendamine).
Suumimisfunktsiooni saab kasutada fotode ja kaartide vaatamiseks ning veebilehtede
sirvimiseks.
Kerimine
Kerimiseks liigutage oma sõrme ekraanil üles-alla. Mõnedel veebilehtedel on võimalik
kerida ka külgsuunas.
Lohistamine või libistamine ekraanil elemente ei aktiveeri.
17
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kerimine
•
Libistage või vedage sõrme selles suunas, kuhu soovite ekraanikuva liikumist
suunata.
Kiiremini kerimiseks lükake sõrme suunas, kuhu soovite ekraanikuva liikumist suunata.
Libistamine
•
Kiirkerimiseks libistage oma sõrme suunas, kuhu te soovite ekraanikuva liikumist
suunata. Võite oodata, kuni kerimine lõpeb ise või võite lõpetada selle kohe
ekraanile koputamisega.
Andurid
Telefonil on andurid, mis tuvastavad valgust ja kaugust. Valgusandur tuvastab ümbritseva
keskkonna valgushulka ja reguleerib vastavalt ekraani heledust. Näo puutumisel vastu
ekraani lülitab kaugusandur puuteekraani välja. Selle abil välditakse tahtmatut
telefonifunktsioonide aktiveerimist kõne ajal.
Lukustuskuva kasutamine
Lukustatud ekraanil on siiski võimalik näha teadaandeid, näiteks vastamata kõne
teadaandeid ja sõnumeid, mis on lukustamise ajal saabunud. Saate juhtida
muusikapalade esitamist, ilma et ekraan oleks lahti lukustatud.
18
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Vastamata kõnede vaatamine lukustatud ekraanilt
1
Ekraani avamiseks vajutage hetkeks toiteklahvi .
2
Lohistage üle ekraani paremale.
Uue tekstsõnumi vaatamine lukustatud ekraanilt
1
Ekraani avamiseks vajutage hetkeks toiteklahvi .
2
Lohistage üle ekraani paremale.
Muusikapala esitamine lukustatud ekraanilt
1
Ekraani avamiseks vajutage hetkeks toiteklahvile .
2
Muusikamängija juhtklahvide kuvamiseks pange oma sõrm kellaaja ja kuupäeva
piirkonda ja libistage vasakule.
3
Koputage .
Muusikapala peatamine lukustuskuval
1
Ekraani aktiveerimiseks vajutage lühidalt toitenuppu .
2
Koputage muusikamängija juhtnuppude kuvamisel nuppu
Parasjagu esitatava muusikapala vahetamine lukustuskuval
1
Ekraani aktiveerimiseks vajutage lühidalt toitenuppu .
2
Muusikamängija juhtnuppude kuvamisel koputage nuppu
.
või .
Avakuva
Teie telefoni Avakuva on sama otstarbega, mis arvuti töölaud. See on omamoodi värav
teie telefoni põhifunktsioonide juurde. Vaate Avakuva saate vidinate, otseteede,
kaustade, teemade, taustpildi ja muu abil endale käepäraseks kohandada.
Kuna Avakuva on laiem kui tavakuva, peate ühes ekraani neljast laiendusest asuva sisu
kuvamiseks libistama sõrme ekraanil vasakule või paremale.
vaate Avakuva osas te parajasti viibite.
näitab teile, millises
Ekraani allosast leiate üksused, mis võimaldavad teatud funktsioonidele kiiresti juurde
pääseda.
19
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Avakuva avamine
•
Vajutage nuppu .
Avakuval sirvimine
•
Libistage paremale või vasakule.
Üksuse jagamine avakuval
1
Vajutage nuppu , et avada Avakuva.
2
Puudutage pikalt üksust, kuni see suureneb ja telefon vibreerima hakkab, seejärel
lohistage üksus ikoonile .
3
Tehke valik ja vajadusel kinnitage see. Nüüd saate soovitud rakendusi ja vidinaid
sõpradega jagada, et nad saaksid neid alla laadida ja kasutada.
Vidinad
Vidinad on väikesed rakendused, mida saate kasutada vahetult oma vaatel Avakuva.
Näiteks vidin Muusikamängija võimaldab teil alustada muusika mängimist viivitamatult.
Mõnede vidinate suurust saab muuta, nii saate neid laiendada, et näha rohkem sisu või
kahandada, et säästa ruumi vaatel Avakuva.
Vidina lisamine avakuvale
1
Vaatel Avakuva vajutage .
2
Koputage
3
Otsige välja vidin,mida soovite lisada ja koputage sellele.
.
Vidina suuruse muutmine
1
Puudutage ja hoidke näppu vidinal, kuni see suureneb ja telefon vibreerib, seejärel
võtke näpp ära. Kui vidina suurust saab muuta, tõstetakse raam esile ja kuvatakse
suuruse muutmise punktid.
2
Lohistage punkte sisse- või väljapoole, et vidinat vähendada või suurendada.
3
Uue vidina suuruse kinnitamiseks koputage kuhugi vaatel Avakuva.
Kõigi avakuval olevate vidinate ülevaade
•
"Näpistage" vaates Avakuva mõnda ala (vedage sõrmed kokku). Kõik vaate
Avakuva erinevatel aladel olevad vidinad kuvatakse nüüd ühes vaates.
Kui kõik vaate Avakuva vidinad on koondatud ühte vaatesse, koputage mõnda vidinat, et
liikuda vaate Avakuva alale, kus see vidin asub.
Avakuva ümberkorraldamine
Soovi korral saate muuta nii oma telefoni avakuva ilmet kui ka seda, millistele
funktsioonidele te sealtkaudu juurde pääsete. Saate muuta tausta, üksusi ekraanil
nihutada, kaustu luua ja lisada kontaktide otseteid ning vidinaid.
Kohandamise valikute vaatamine Avakuval
•
Vaatel Avakuva vajutage , seejärel koputage .
•
Puudutage ja hoidke näppu mõnel vaate Avakuva piirkonnal ja seejärel koputage
.
Otsetee lisamine Avakuvale
1
Vaatel Avakuva vajutage
2
Koputage .
3
Koputage Otseteed, et otsida otseteed ja see välja valida.
.
Rakenduse otsetee lisamiseks otse kuvalt Rakendus puudutage pikalt rakenduse nime.
20
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Üksuse teisaldamine avakuval
1
Vajutage nuppu , et avada Avakuva.
2
Puudutage üksust pikalt, kuni see kuvatakse suuremana ja telefon hakkab
värisema. Seejärel lohistage üksus uude asukohta.
Elemendi kustutamine avakuvalt
•
Puudutage ja hoidke elementi kuni see suureneb ja telefon vibreerima hakkab ning
lohistage element elemendile .
Kausta loomine avakuval
1
Vajutage , et avada oma Avakuva.
2
Puudutage rakenduse ikooni või otseteed kuni see suureneb ja telefon väriseb,
seejärel pukseerige see teise rakenduse või otsetee kohale.
3
Sisestage kausta nimi ja koputage Valmis.
Elementide lisamine kausta
•
Puudutage ja hoidke elementi kuni see suureneb ja telefon vibreerima hakkab ning
lohistage element seejärel kausta.
Kausta ümbernimetamine
1
Kausta avamiseks koputage seda.
2
Välja Kausta nimi kuvamiseks puudutage kausta tiitliriba.
3
Sisestage kausta uus nimi ja koputage nuppu Valmis.
Avakuva tausta muutmine
Kui soovite, et Avakuva vastaks teie stiilile, saate seda taustpiltide ja mitmesuguste
teemade ehk kujunduste abil kohandada.
Avakuva taustpildi muutmine
1
Vaatel Avakuva vajutage .
2
Koputage
Teema määramine Avakuvale
1
Vaatel Avakuva vajutage
2
Koputage
Teema muutmisel muutub mõnes rakenduses ka taust.
, seejärel koputage
, seejärel koputage Teema ja valige teema.
Taustpilt
.
ja tehke valik.
Rakendustesse sisenemine ja nende kasutamine
Rakendust saab avada otseteel vaates Avakuva või Rakenduste kuval.
Rakenduste kuva
Rakenduste kuva saate avada valikus Avakuva, milles on rakendused, mis on telefonisse
installitud ja ka rakendused, mis te alla laadite.
Rakenduste kuva ulatub üle ekraani, seetõttu peate kogu sisu nägemiseks libistama seda
vasakule ja paremale.
21
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Rakenduste kuva avamine
•
Kuvage Avakuva, koputage .
Rakenduste kuval sirvimine
•
Liikuge rakenduste kuval libistades vasakule või paremale.
Rakenduse otsetee loomine Avakuvale
1
Kuvage Avakuva, koputage
2
Puudutage rakendust ja hoidke kinni kuni see ilmub teie ekraanile Avakuva,
seejärel lohistage rakendus soovitud asukohta.
Rakenduse jagamine rakenduste kuval
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni .
2
Puudutage pikalt rakenduse nime, kuni see kuvatakse kuval Avakuva, seejärel
lohistage üksus ikoonile
3
Tehke valik ja vajadusel kinnitage see. Nüüd saate soovitud rakendusi sõpradega
jagada, et nad saaksid neid alla laadida ja kasutada.
.
.
Rakenduste avamine ja sulgemine
Rakenduse avamiseks tehke järgmist
•
Koputage rakendusele vaates Avakuva või Rakenduste kuvas.
Rakenduse sulgemine
•
Vajutage klahvi
Mõned rakendused on võimalik peatada kui vajutate väljumiseks , kuid mõned rakendused
võivad jätkata taustal töötamist. Esimesel juhtumil saate järgmisel rakenduse avamise korral
jätkata kohast, milles lahkusite. Võtke arvesse, et mõned rakendused, näiteks
sotsiaalvõrgustiku teenused, võivad olla tasulised sel ajal, kui need taustal töötavad.
.
Viimati kasutatud rakenduste aken
Selles aknas saate vaadata viimati kasutatud rakendusi ja neile juurde pääseda.
Viimati kasutatud rakenduste akna avamine
•
Hoidke all klahvi .
Rakenduse menüü
Menüü saate rakenduse kasutamisel avada suvalisel hetkel, kui vajutate telefoni klahvi
. Menüü erineb sõltuvalt kasutatavast rakendusest.
22
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Menüü avamine rakenduses
•
Rakenduse kasutamisel vajutage .
Menüü pole kõigis rakendustes kasutatav.
Rakenduste ekraani ümberkorraldamine
Liigutage rakendused ekraanil soovitud kohta vastavalt oma eelistustele.
Rakenduste korraldamine rakenduste kuval
1
Vaatel Avakuva koputage , et minna rakenduste kuvale.
2
Koputage ja tehke valik.
Rakenduse teisaldamine Rakenduste kuval
1
Avage Rakenduste kuva, seejärel koputage
2
Puudutage ja hoidke elementi kinni, kuni see suureneb ja telefon vibreerima
hakkab ning lohistage element seejärel uude asukohta.
3
Koputage , et väljuda redigeerimisrežiimist.
Oma rakendusi saate teisaldada ainult siis kui on valitud.
Rakenduse desinstallimine rakenduste kuval
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni .
2
Koputage valikut
ikooniga .
3
Koputage rakendust, mille soovite desinstallida. Seejärel koputage nuppu OK.
. Kõik rakendused, mida saab desinstallida, on märgitud
.
Olek ja teadaanded
Ekraani ülaosas asuv olekuriba näitab, mis teie telefonis toimub. Vasakul pool kuvatakse
teadaanded uute ja käimasolevate sündmuste kohta. Näiteks kuvatakse siin uue sõnumi
või kalendri teadaanded. Paremal poolel kuvatakse signaali tugevust, aku laetuse olekut
ja muud teavet.
Ka antakse valgusega teada aku laetuse olekust ja muid teadaandeid. Näiteks vilkuv
sinine valgus tähendab, et on saabunud uus sõnum või on kõne vastamata.
Valgusmärguannet ei anta, kui aku laetuse tase on madal.
Teadaannete ja sisendtoimingute kontroll
Olekuriba on võimalik alla lohistada, et avada paneel Teadaanded ja saada sealt rohkem
teavet. Näiteks saate paneeli kasutada uue sõnumi avamiseks või kalendrisündmuse
vaatamiseks. Samuti saate avata teatud taustal töötavaid rakendusi nagu
muusikamängija.
23
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Teadaannete paneeli avamine
•
Lohistage olekuriba allapoole.
Teadaannete paneeli sulgemine
•
Lohistage Teadaannete paneeli allosas olev vahekaart üles.
Teadaannete paneeli kaudu töötava rakenduse avamine
•
Töötava rakenduse avamiseks koputage selle ikooni.
Telefoni seadetemenüü avamine teadaannete paneeli kaudu
•
Koputage nuppu .
Teadaannete paneelilt teadaande eemaldamine
•
Asetage oma sõrm teadaandele ja siis libistage sõrme vasakule või paremale.
Teadaannete paneelilt kõikide teadaannete eemaldamine
•
Koputage nuppu
.
Telefoni seadete menüü
Seadete menüüs saate vaadata ja muuta telefoni seadeid.
24
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Telefoni seadete avamine
6
7
3
1
542
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Koputage Seaded.
Saate ka lohistada olekuriba alla Avakuvale ja koputada , et telefoni seadetele juurde
pääseda.
Teksti sissetippimine
Saate valida mitmete klaviatuuride ja sisestusviiside vahel, et sisse tippida teksti, mis
sisaldab tähti, numbreid ja muid tähemärke.
Ekraaniklaviatuur
Teksti sisestamiseks koputage soovitud tähti ekraanil kuvataval QWERTY-klaviatuuril.
Mõnes rakenduses kuvatakse ekraaniklaviatuur vajaduse korral automaatselt. Klaviatuuri
kuvamiseks piisab ka mõne tekstivälja puudutamisest.
Ekraaniklaviatuuri kasutamine
1
Võimaldab valida suur- ja väiketähtede vahel ning sisse-välja lülitada suurtähelukku. Mõne keele puhul
kasutatakse seda klahvi eriomaste tähtede sisestamisel.
2 Sulgege ekraaniklahvistiku vaade. Võtke arvesse, et seda ikooni ei näidata püstpaigutuse vaatel.
3 Kuvab numbrid ja sümbolid.
4 Klaviatuuri kohandamine. See klahv kaob pärast klaviatuuri kohandamist.
5 Tühiku sisestamine.
6 Reavahetus või tekstisisestuse kinnitamine.
7 Kursori ees asuva märgi kustutamine.
Kõik joonised on näitlikud ja telefoni tegelik välimus või kuva võib joonistel kujutatust erineda.
Teksti sisestamiseks ekraaniklaviatuuri kuvamine
•
Koputage mõnda tekstisisestusvälja.
Ekraaniklaviatuuri peitmine
•
Kui ekraaniklaviatuur on avatud, vajutage nuppu .
Ekraaniklahvistiku kohandamine
1
Avage ekraaniklahvistik, seejärel koputage .
2
Järgige ekraaniklahvistiku kohandamise juhiseid, näiteks märgistage märkeruut
Emotikonide klahv.
Kui te kohandamise ajal märkeruutu
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Emotikonide klahv ei märgista, siis emotikoni ei kuvata.
25
Ekraaniklaviatuuri kasutamine telefoni hoidmisel horisontaalselt
•
Teksti sisestamisel pöörake telefon küljeli.
Selleks, et klaviatuur toetaks seda funktsiooni, peab ka kasutatav rakendus horisontaalrežiimi
toetama ja ekraani suuna seaded peavad olema määratud automaatseks.
Teksti sisestamine ekraaniklaviatuuri kaudu
•
Klaviatuuril kuvatud tähemärgi sisestamiseks koputage seda tähemärki.
•
Tähemärgi variandi sisestamiseks puudutage klaviatuuril pikalt tavatähemärki.
Kuvatakse võimalike valikute loend. Valige loendist soovitud variant. Näiteks
tähemärgi "é" sisestamiseks puudutage pikalt tähemärki "e", kuni kuvatakse muud
valikud. Seejärel lohistage sõrm klaviatuuril "é" peale, et see valida.
Suur- ja väiketähtede vaheldumisi kasutamine
•
Enne tähe sisestamist koputage , et ümber lülituda suurtähtedele või
vastupidi.
Suurtäheluku sisselülitamine
•
Enne sõna tippimist koputage
või kuni ilmub .
Numbrite või sümbolite sisestamine
•
Koputage teksti sisestamise ajal ikooni . Kuvatakse numbrite ja sümbolitega
klaviatuur. Kui soovite kuvada veel valikuid, koputage ikooni .
Tavaliste kirjavahemärkide sisestamine
1
Pärast sõna sisestamise lõpetamist koputage tühiku ribale.
2
Valige kirjavahemärk võimalike märkide hulgast. Valitud märk sisestatakse enne
tühikut.
Punkti kiireks sisestamiseks vajutage tühiku ribale kaks korda, kui te lõpetate sõna
sisestamise.
Tähtede kustutamine
•
Koputage, et seada kursor kohale pärast tähte, mida soovite kustutada ja seejärel
koputage
.
Reavahetuse sisestamine
•
Teksti kirjutamisel vajatava reavahetuse sisestamiseks koputage
.
Teksti valimine
1
Teksti sisestamisel puudutage pikalt tekstivälja või topeltkoputage tekstivälja.
2
Sõna, mida puudutasite, tõstetakse esile ja mõlemal poolel kuvatakse pidemed.
Lohistage pidemeid vasakule või paremale rohkema teksti valimiseks.
Teksti muutmine rõhtpaigutusrežiimis
1
Teksti sisestamise ajal puudutage pikalt tekstivälja seni, kuni kuvatakse nupp
Muuda....
2
Valige tekst, mida soovite muuta, seejärel koputage nuppu Muuda... ja valige
soovitud valik.
Teksti kleepimiseks lõikelaualt võite ka puudutada tekstivälja, kuni kuvatakse valik
koputada seejärel valikut Kleebi.
Teksti muutmine püstpaigutusrežiimis
1
Teksti sisestamise ajal puudutage pikalt tekstivälja seni, kuni kuvatakse
rakenduseriba.
2
Valige tekst, mida soovite muuta, ja siis kasutage rakenduseriba soovitud
muudatuste tegemiseks.
Kleebi ja
Teksti kleepimiseks lõikelaualt võite ka puudutada tekstivälja, kuni kuvatakse valik
koputada seejärel valikut Kleebi.
26
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kleebi ja
Rakenduseriba
12345
1 Saate rakenduseriba sulgeda
2 Saate valida kogu teksti
3 Saate teksti lõigata
4 Saate teksti kopeerida
5 Saate teksti kleepida
kuvatakse ainult siis, kui lõikelaual on teksti.
Funktsiooni Libistusliigutusega sisestus kasutamine sõnade
kirjutamiseks
Saate teksti sisestada libistades oma sõrme ekraaniklahvistikul tähelt tähele. Võite oma
sõrme sõnade vahel üles tõsta, nii et telefon tunneb need ära.
Libistusliigutusega sisestus on kasutatav vaid ekraaniklahvistikul.
Tekstisisestus funktsiooni Libistusliigutusega sisestus kasutades
1
Kui soovite sisestada teksti ekraaniklahvistiku abil, libistage oma sõrme tähelttähele, et leida sõna, mille soovite sisestada. Kui olete sõna sisestamise
lõpetanud, tõstke sõrm üles.
2
Telefon pakub sisestatud tähtede järgi sõna. Vajaduse korral valige õige sõna
pakutavate sõnade ribalt. Valiku laiendamiseks kerige valitavate sõnade ribal
paremale või vasakule. Kui te ei leia soovitavat sõna, koputage üks kord, et
kustutada terve sõna. Seejärel püüdke uuesti sisestada sõna libistusliigutusega
sisestuse abil, või koputage igale tähele, et sõna sisestada.
3
Kui on aktiveeritud seade Lisa sõnade vahele tühik otsige järgmine sõna, mida
soovite sisestada. Kui seda ei soovi, koputage tühikuklahvile ja otsige järgmine
sõna, mida soovite sisestada.
Liitsõnade sisestamiseks siis, kui on aktiveeritud seade Lisa sõnade vahele tühik, võib teil olla
vaja sisestada sõna esimene osa puudutamisega ja seejärel sisestada ülejäänud osa sõnast
igale tähele koputamisega.
Libistusliigutusega sisestus Seadete muutmine
1
Teksti sisestamisel ekraaniklahvistiku kaudu koputage .
2
Koputage , seejärel koputage Klaviatuuriseaded.
3
Koputage Tekstisisestuse seaded.
4
Märgistage märkeruut Libistusliigutusega sisestus või eemaldage märgistus.
5
Tühiku automaatseks lisamiseks žestide vahel, ilma tühikuklahvile vajutamata,
märgistage märkeruut Lisa sõnade vahele tühik.
Telefoniklaviatuur
Telefoniklaviatuur sarnaneb standardse 12-klahvilise telefoniklaviatuuriga. See võimaldab
nii sõnastikupõhist tekstisisestust kui ka tavalist tekstisisestust. Telefoniklaviatuuri
tekstisisestusmeetodi saate aktiveerida klaviatuuriseadete kaudu. Telefoniklaviatuur on
saadaval ainult siis, kui telefon on vertikaalasendis.
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
27
Telefoniklaviatuuri kasutamine
1
2 7
34 5 6
1 Saate valida tekstisisestusviisi.
2 Saate muuta suur- ja väiketähestust ning lülitada sisse suurtäheluku.
3 Saate kuvada numbrid.
4 Saate kuvada sümbolid ja emotikonid.
5 Tühiku sisetamine
6 Reavahetuse või tekstisisestuse kinnitamine
7 Kursori ees asuva märgi kustutamine
Kõik joonised on näitlikud ja telefoni tegelik välimus või kuva võib joonistel kujutatust erineda.
Telefoniklaviatuuri esmakordne avamine
1
Koputage teksti sisestusvälja, seejärel koputage .
2
Koputage
3
Koputage Klaviatuuri ilme > Klahvipaigutus.
4
Valige ekraaniklahvistik.
Ekraaniklahvistikku saab kasutada ainult püstpaigutuse režiimis.
, seejärel koputage Klaviatuuriseaded.
Teksti sisestamine telefoniklaviatuuri kaudu
•
Kui telefoniklaviatuuril on kuvatud , tuleb iga tähe jaoks koputada vastavat
märgiklahvi ainult üks kord, isegi kui soovitud täht pole vastava klahvi esimene
täht. Koputage kuvatavat sõna või koputage , kui soovite vaadata rohkem
sõnasoovitusi ja loendist sobiva sõna valida.
•
Kui telefoniklaviatuuril on kuvatud , koputage sisestatavale tähemärgile vastavat
märgiklahvi. Koputage seda klahvi seni, kuni soovitud märk on valitud. Seejärel
tehke sama järgmise soovitud märgi sisestamiseks jne.
Numbrite sisestamine telefoniklaviatuuri kaudu
•
Kui telefoniklaviatuur on avatud, koputage ikooni
. Kuvatakse numbritega
telefoniklaviatuur.
Sümbolite ja emotikonide lisamine telefoniklaviatuuri kaudu
1
Kui telefoniklaviatuur on avatud, koputage ikooni
. Kuvatakse sümbolite ja
emotikonidega ruudustik.
2
Kui soovite kuvada veel võimalusi, kerige ruudustikku üles või alla. Sümboli või
emotikoni valimiseks koputage seda.
Klaviatuuri ja telefoniklaviatuuri seaded
Saate määrata ekraaniklaviatuuri ja telefoniklaviatuuri seaded (nt kirjutamiskeele ja
automaatse parandamise seaded).
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
28
Juurdepääs ekraaniklahvistiku ja telefoniklaviatuuri seadetele
1
Teksti sisestamisel ekraaniklahvistiku või telefoniklaviatuuri kaudu koputage või
.
2
Koputage , seejärel koputage Klaviatuuriseaded.
Teksti sisetamiseks vajatava keele lisamine
1
Teksti sisestamisel ekraaniklahvistiku või telefoniklaviatuuri kaudu koputage või
.
2
Koputage , seejärel koputage Klaviatuuriseaded.
3
Koputage Keeled > Kirjutamiskeel ja märgistage vastavad märkeruudud.
Kinnitamiseks koputage OK.
Keelte vahel lülitamiseks koputage sisestamiskeele klahvile, näiteks .
Tekstisisestusseaded
Teksti sisestamisel ekraaniklahvistiku või Phonepadi kaudu, võite siseneda
tekstisisestusseadete menüüsse, mis aitab teil määrata ennustava tekstisisestuse
valikuid. Võite näiteks otsustada, kuidas soovite telefonis pakutavaid sõnu näha ja
tippides korrigeerida või kuidas lubada teksti sisestamisrakendusel sõnu meelde jätta.
Tekstisisestusseadete muutmine
1
Teksti sisestamisel ekraaniklahvistiku või telefoniklaviatuuri kaudu koputage
.
2
Koputage Klaviatuuriseaded > Tekstisisestuse seaded ja valige vastavad
seaded.
või
Teksti sisestamine häälsisestuse abil
Teksti sisestamisel saate sõnade tippimise asemel kasutada häälsisestust. Öelge lihtsalt
sõnad, mille soovite sisestada. Häälsisestus on Google™-i katseline tehnoloogia, mis on
saadaval mitme keele ja piirkonna jaoks.
Selle teenuse kasutamiseks peab mobiiltelefonil olema andmeside- või Wi-Fi®-ühendus. Need
võivad olla tasulised.
Häälsisendi aktiveerimine
1
Teksti sisestamisel ekraaniklahvistiku või telefoniklaviatuuri kaudu koputage
.
2
Koputage , seejärel koputage
3
Märgistage märkeruut Google'i häälsisestuse klahv.
4
Oma seadete salvestamiseks vajutage
telefoniklaviatuuril kuvatakse ikoon
Teksti häälsisestamine
1
Teksti sisestamisel veenduge, et häälsisestus on lubatud ja teil on töötav
andmeside ühendus.
2
Kui kuvatakse
kuvatakse sisendkeele nupp, näiteks , puudutage seda ja hoidke näppu nupul.
3
Kui kuvatakse lugege tekst sisse või valige sisseloetav keel. Kui olete
lõpetanud, koputage nuppu Valmis.
4
Kuvatakse pakutav tekst. Koputage pakutavale tekstile, et kuvada loend ja valige
soovitud sõnad.
, koputage ekraaniklahvistikule või telefoniklaviatuurile. Kui
Klaviatuuriseaded
. Ekraaniklahvistikul või
.
.
või
Telefoni kohandamine oma vajadustele
Kohandage telefon oma vajadustele, näiteks muutke helinat, telefoni keelt ja oma isiklikke
seadeid.
29
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Helitugevuse reguleerimine
Saate reguleerida nii telefonikõnede ja teadaannete kui ka muusika ja videote esitamise
helitugevust.
Helitugevuse reguleerimine helitugevusnupu abil
•
Vajutage ülemist või alumist helitugevusnuppu.
Meediumifailide esitamisel helitugevuse reguleerimine helitugevusnupu abil
•
Muusika või video esitamisel vajutage helitugevusnupu ülemist või alumist osa.
Telefoni seadmine hääletusse režiimi
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Leidke ja koputage Seaded > Heli.
3
Valige Hääletu režiim, seejärel valige Vaigista.
Võite ka koputada Telefoni valikud menüüs, et seada telefon vaikerežiimile. Juurdepääsuks
menüüsse Telefoni valikud vajutage ja hoidke all toitenuppu .
Telefoni seadmine värinarežiimile
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Leidke ja koputage Seaded > Heli.
3
Valige Hääletu režiim, seejärel valige Värin.
Võite ka koputada menüüs Telefoni valikud, et seada telefon värinarežiimile.
Juurdepääsuks menüüsse Telefoni valikud vajutage ja hoidke all toitenuppu .
Telefoni seadmine värina- ja helinarežiimi
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni
2
Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Heli.
3
Valige Hääletu režiim ja siis valik Väljas.
4
Märkige ruut Vibreerimine ja helin.
.
Valjuhääldi helitugevuse suurendamine
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni
2
Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Heli.
3
Märkige ruut xLOUD™.
.
Kellaaeg ja kuupäev
Saate muuta telefoni kellaaega ja kuupäeva.
Kuupäeva käsitsi määramine
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Leidke ja koputage Seaded > Kuupäev ja kellaaeg.
3
Kui märkeruut Auto. kuupäev ja kellaaeg on märgistatud, tühjendage see.
4
Koputage Kuupäeva määramine.
5
Muutke kuupäev üles või alla kerides.
6
Koputage Määra.
Kellaaja käsitsi määramine
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Leidke ja koputage Seaded > Kuupäev ja kellaaeg.
3
Eemaldage märgistus märkeruudust Auto. kuupäev ja kellaaeg, juhul kui see on
märgistatud.
4
Koputage Kellaaja määramine.
5
Kerige üles või alla, et seadistada tund ja minut.
6
Kui on rakendatav, kerige üles, et muuta am valikule pm või vastupidi.
7
Koputage Määra.
.
30
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Loading...