Käesoleva kasutusjuhendi väljaandja on
Sony Ericsson Mobile Communications AB või selle
kohalik haruettevõte ja sellega ei kaasne mingit
vastutust. Sony Ericsson Mobile Communications
AB võib ette teatamata igal ajal teha selles juhendis
täiendusi ja parandusi, mis on tingitud trükivigadest,
jooksvate andmete ebatäpsusest või programmide/
seadmete täiustustest. Kõnealuseid muudatusi
lisatakse juhendi järgmistesse väljaannetesse.
Tähelepanu! Teatud teenuseid ja funktsioone,
mida on käesolevas juhendis kirjeldatud, et toeta
kõik võrgud ja/või teenusepakkujad kõigis
piirkondades. See kehtib ka GSM rahvusvahelise
hädaabinumbri 112 kohta. Palun pöörduge oma
võrguoperaatori või teenusepakkuja poole ja tehke
kindlaks, milliseid teenuseid või funktsioone teil on
võimalik kasutada ning kas neile kehtivad
täiendavad juurdepääsu- või kasutustasud.
Enne mobiiltelefoni kasutamiste lugege läbi peatükk
Oluline teave .
Mobiiltelefoniga saab alla laadida, salvestada ja
edastada täiendavat sisu, näiteks helinaid.
Kolmandad osapooled võivad sisu kasutamist
piirata või keelata, sealhulgas võivad sellele
rakenduda kehtivad autorikaitseseadused.
Allalaaditud või mobiiltelefonilt edastatud täiendava
sisu eest vastutate teie, mitte Sony Ericsson. Enne
täiendava sisu kasutamist palun kontrollige, kas see
tegevus on vastavate litsentside või muude õiguste
alusel lubatud. Sony Ericsson ei vastuta täiendava
sisu veatuse, terviklikkuse ega kvaliteedi eest,
samuti ei vastuta ta ühegi kolmanda osapoole sisu
eest. Ühelgi tingimusel ei kanna Sony Ericsson
mingit vastutust täiendava sisu või kolmanda
osapoole sisu väära kasutamise eest.
Smart-Fit Rendering on ettevõtte ACCESS Co., Ltd
kaubamärk või registreeritud kaubamärk.
Bluetooth on ettevõtte Bluetooth SIG Inc.
kaubamärk või registreeritud kaubamärk ja
Sony Ericsson kasutab seda märki litsentsi alusel.
Rakendust TrackID™ toetab Gracenote Mobile
MusicID™. Gracenote ja Gracenote Mobile MusicID
on ettevõtte Gracenote, Inc. kaubamärgid või
registreeritud kaubamärgid.
Sony, Memory Stick Micro™, M2™ ja Media Go on
Sony Corporationi kaubamärgid või registreeritud
kaubamärgid.
PictBridge on Canon Kabushiki Kaisha Corporationi
kaubamärk või registreeritud kaubamärk.
Google™, Google Maps™, YouTube ja You Tube'i
logo on ettevõtte Google, Inc. kaubamärgid või
registreeritud kaubamärgid.
SyncML on ettevõtte Open Mobile Alliance LTD
kaubamärk või registreeritud kaubamärk.
Ericsson on Telefonaktiebolaget LM Ericsson
kaubamärk või registreeritud kaubamärk.
Adobe Photoshop Album Starter Edition on
ettevõtte Adobe Systems Incorporated kaubamärk
või registreeritud kaubamärk USA-s ja/või teistes
riikides.
Microsoft, ActiveSync, Windows, Outlook,Windows
Media ja Vista on USA-s ja teistes riikides
registreeritud Microsoft Corporationi kaubamärgid
või registreeritud kaubamärgid.
T9™ Text Input on ettevõtte Tegic Communications
kaubamärk või registreeritud kaubamärk. T9™ Text
Input on kaitstud järgmiste patentidega: USA patent
nr 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 ja
6,011,554; Kanada patent nr 1,331,057,
Ühendkuningriigi patent nr 2238414B; Hongkongi
standardpatent nr HK0940329; Singapuri Vabariigi
patent nr 51383; Europatent nr 0 842
463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE,
GB; ja muud ülemaailmsed patendid.
Toode on kaitstud intellektuaalomandi õigustega,
mille omanik on Microsoft. Selle tehnoloogia
kasutamine ja levitamine ilma Microsofti poolse
litsentsita on keelatud.
Sisuomanikud kasutavad Windows Media
digiõiguste halduse tehnoloogiat (WMDRM), et
kaitsta neile kuuluvat intellektuaalomandit, sh
autoriõigusi. Seadmes kasutatakse WMDRMkaitsega sisu avamiseks WMDRM-tarkvara. Kui
WMDRM-tarkvara abil ei õnnestu sisu kaitsta,
võivad sisu omanikud paluda Microsoftil tühistada
tarkvara funktsioon, mis võimaldab WMDRMi abil
kaitstud sisu esitada ja kopeerida. Tühistamine ei
kehti kaitseta sisu kohta. Kaitstud sisu litsentside
allalaadimisel nõustute, et Microsoft võib
litsentsidele lisada tühistusnimekirja. Sisuomanikud
võivad sisu avamiseks paluda WMDRMi
uuendamist. Kui te uuendusest keeldute, ei saa te
uuendust nõudvat sisu avada.
Tootele kehtivad litsentsid MPEG-4 visual ning AVC
patent portfolio ning toode on ettenähtud isiklikuks
ning mitteäriliseks otstarbeks (i) video
kodeerimiseks standardi MPEG-4 Visual Standard
(“MPEG-4 video”) või AVC (“AVC video”) kohaselt ja/
või (ii) MPEG-4 või AVC video dekodeerimiseks,
mille tarbija on kodeerinud isiklikuks ja mitteäriliseks
otstarbeks ja/või saanud kasutamiseks
videotarnijalt, kellel on MPEG LA litsents MPEG-4ja/või AVC-videote tarnimiseks. Mis tahes muul
otstarbel kasutamiseks ei kehti ega rakendu ükski
litsents. Täiendav teave, sealhulgas reklaami-,
ettevõttesisese ja ärikasutusega seotud teave on
saadaval MPEG LA, L.L.C-s. Vaadake http://
www.mpegla.com. Audiodekodeerimise
tehnoloogia MPEG Layer-3 on litsentsitud
ettevõtetelt Fraunhofer IIS ja Thomson.
Java, JavaScript ja kõik Java kaubamärgid ja logod
on USA-s või teistes riikides registreeritud ettevõtte
Sun Microsystems, Inc. ametlikud kaubamärgid.
Sun Java Platform, Micro Edition lõppkasutaja
litsentsileping.
1. Piirangud: Tarkvara kuulub ettevõtte Sun
konfidentsiaalse ja autoriõigustega kaitstud
informatsiooni hulka ning koopiate valdamisõigus
kuulub eranditult ettevõttele Sun ja/või tema
litsentsiaaridele. Kasutajatel on keelatud Tarkvara
modifitseerida, dekompileerida, pöördtransleerida,
dekrüpteerida, ekstraktida või mingil muul moel
pöördprojekteerida. Samuti on keelatud Tarkvara
osaline või täismahus liisimine, üleandmine ning alllitsentsimine.
2. Ekspordieeskirjad: Tarkvara ja selles sisalduvate
tehniliste andmete kohta kehtivad USA
ekspordikontrolliseadused, sealhulgas USA
Ekspordiadministratsiooni akt (U.S. Export
Administration Act) ja sellega seonduvad määrused,
ning sellele võivad kehtida ekspordi- ja
impordipiirangud ka muudes riikides. Kasutaja peab
nimetatud määrusi täpselt järgima ning tal peab
toote ekspordiks, reekspordiks või impordiks kõik
vajalikud litsentsid olema. Tarkvara on keelatud alla
laadida ning muul moel eksportida või reeksportida
(i) Kuubasse, Iraaki, Iraani, Põhja-Koreasse,
Liibüasse, Sudaani, Süüriasse (nimekiri võib
muutuda) või teistesse riikidesse, mille suhtes kehtib
USA kaubandusembargo, ning (ii) igaühele, kes on
nimekirjas „U.S. Treasury Department's list of
Specially Designated Nations" või U.S. Commerce
Department's Table of Denial Orders. 3. Piiratud
kasutusõigused: Ameerika Ühendriikide valitsuse
poolset kasutamist, dubleerimist või avaldamist
reguleerivad järgmised õigusaktid: "Rights in
Technical Data and Computer Software Clauses"
DFARS 252.227-7013(c) (1) ja FAR 52.227-19(c) (2).
Piiratud kasutusõigused: Ameerika Ühendriikide
valitsuse poolset kasutamist, dubleerimist või
avaldamist reguleerivad järgmised õigusaktid:
"Rights in Technical Data and Computer Software
Clauses" DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) ning FAR
52.227-19(c) (2).
Kõik teised nimetatud toote- ja firmanimed võivad
Paigaldage aku nii, et aku kirjadega
pool jääks üles ja klemmid oleksid
vastamisi.
2
Kinnitage akukate.
Telefoni sisselülitamine
Telefoni sisselülitamine
1
Hoidke all klahvi .
2
Nõudmisel sisestage SIM-kaardi PINkood ja valige OK.
3
Valige keel.
4
Telefoni peamiste seadete
määramiseks ja näpunäidete
saamiseks järgige juhiseid ning
kasutage häälestusviisardi abi.
Kui tegite PIN-koodi sisestamisel vea,
vajutage selle parandamiseks .
SIM-kaart
Võrguoperaatorilt saadav SIM-kaart
(Subscriber Identity Module) sisaldab
teavet liitumise kohta. Enne SIM-kaardi
paigaldamist või eraldamist lülitage
alati telefon välja ja eraldage laadija.
Enne SIM-kaardi eraldamist võite sellele
oma kontaktkirjed salvestada. Vaadake
Nimede ja telefoninumbrite kopeerimine
SIM-kaardile lk 20.
PIN-kood
PIN-koodi (Personal Identification
Number, isiklik identifitseerimiskood)
võib vaja minna teenuste ja
funktsioonide aktiveerimiseks. PINkoodi annab võrguoperaator. Kõik PINkoodi numbrid kuvatakse tärnidena (*),
kui see ei alga hädaabinumbriga, nagu
112 või 911. Hädaabinumbril saab
helistada ilma PIN-koodi sisestamata.
Kui sisestasite PIN-koodi kolm korda
järjest valesti, siis SIM-kaart blokeerub.
Vaadake SIM-kaardi lukustus lk 60.
Ooterežiim
Pärast telefoni sisselülitamist ja PINkoodi sisestamist kuvatakse ekraanil
võrguoperaatori nimi. Seda
nimetatakse ooterežiimiks. Nüüd on
telefon kasutamiseks valmis.
Teiste võrkude kasutamine
Helistamine, kõnedele vastamine,
sõnumite saatmine ja andmeedastuse
kasutamine, nt Interneti-teenused või
välisvõrgu kasutamine, võib tähendada
täiendavaid väljaminekuid. Lisateavet
saate võrguoperaatorilt.
Abitekstid
Peale selle kasutusjuhendi leiate
aadressilt
www.sonyericsson.com/support
tarkvarajuhendeid ja lisateavet.
Spikker ja abiteave on olemas ka
telefonis.
Kasutusjuhendi avamine
•
Valige Menüü > Seaded > Spikker >
Kasutusjuhend.
Näpunäidete vaatamine
•
Valige Menüü > Seaded > Spikker >
Näpunäited.
Funktsioone käsitleva teabe
vaatamine
•
Leidke funktsioon ja valige Info (kui see
valik on olemas). Mõnedel juhtudel
kuvatakse Info menüüs Valikud.
Telefoni tutvustava esitluse
vaatamine
•
Valige Menüü > Meelelahutus >
Esitlusvideo.
Telefoni oleku vaatamine
•
Vajutage
helitugevusklahvi. Kuvatakse telefoni,
mälu ja akut puudutav teave.
Ühendage laadija telefoniga. Aku
täielikuks laadimiseks kulub ligikaudu
2,5 tundi. Ekraani vaatamiseks
vajutage suvalist klahvi.
2
Laadija eemaldamiseks tõstke pistikut
ülespoole.
Laadimise ajal saab telefoni kasutada.
Akut võib laadida ükskõik millal ning
rohkem või vähem kui 2,5 tundi.
Laadimise võib katkestada, see ei
kahjusta akut.
Taustpilt
Menüü paigutus
Teema
Alguskuva
Pimenduspilt
Kella suurus
Kuidas alustada11
Page 12
Heledus
Muuda liini nime
Kõned
Kiirvalimine
Nutiotsing
Suunamine
Lülitu liinile 2
Kõnehaldus
Aeg ja hind
Näita/varja mu nr.
Vabakäeseade
Vasta avamisega
Ühenduvus
Bluetooth
USB
Telefoni nimi
Sünkroonimine
Seadmehaldus
Mobiilsidevõrgud
Andmeside
Interneti-seaded
Voogedastusseaded
Sõnumiseaded
SIP-seaded
Lisaseadmed
Menüüde numbrite lugemist
alustatakse ülevalt vasakult ja
liigutakse paremale ning rida-realt alla.
Otsevalik põhimenüü elemendi
avamiseks
•
Valige Menüü ja vajutage
– ,
, või .
Valiku Menüü paigutus seadeks peab
olema Võrgustik. Vaadake Põhimenüü
paigutuse muutmine lk 58.
Aktiivmenüü
Aktiivmenüüst pääseb kiiresti juurde
järgmistele funktsioonidele.
•
Sündmused – vastamata kõned ja
uued sõnumid.
•
Rakendused – taustal avatud
rakendused.
•
Minu otseteed – sageli kasutatavate
funktsioonide lisamine, et need
kiiresti avada.
•
Internet – kiire Interneti-juurdepääs.
Aktiivmenüü avamine
•
Vajutage .
Mälu
Andmeid võib salvestada telefoni
mälukaardile, telefoni mällu ja SIMkaardile. Pildid ja muusikafailid
salvestatakse mälukaardile, kui see on
sisestatud. Kui see pole võimalik või
mälukaart on täis, siis pildid ja
muusikafailid salvestatakse telefoni
mällu. Sõnumid ja kontaktid
salvestatakse telefoni mällu, aga neid
saab salvestada ka SIM-kaardile.
Mälukaart
Võimalik, et teil tuleb mälukaart ise juurde
osta.
Teie telefon toetab mälukaarti Memory
Stick Micro™ (M2™), millega saab
telefoni mälumahtu suurendada. Seda
saab kasutada ka irdmälukaardina
teistes ühilduvates seadmetes.
Andmeid saab teisaldada telefoni
mälukaardile ja SIM-kaardile. Vaadake
Andmete haldamine telefonis lk 36.
Eemaldage akukate ja paigaldage
mälukaart, nii et kullavärvi klemmid
jäävad allapoole.
Telefoni keel
Valige telefonitekstide keel.
Telefoni keele muutmine
1
Valige Menüü > Seaded > Tavaline >
Keel > Telefoni keel.
2
Valige soovitud valik.
Teksti sisestamine
Teksti sisestamiseks saate kasutada
tavalist tekstisisestust või T9™tekstisisestust . T9tekstisisestusmeetod kasutab
sisseehitatud sõnastikku.
Tekstisisestusviisi muutmine
•
Teksti sisestamisel hoidke all klahvi
.
Väike- ja suurtähtede vahetamine
•
Vajutage teksti sisestamisel klahvi .
Numbrite sisestamine
•
Teksti sisestamisel hoidke all klahvi
– .
Punktide ja komade sisestamine
•
Vajutage teksti sisestamisel
Sümboli sisestamine
1
Valige teksti sisestamisel Valikud > Lisa
sümbol.
2
Leidke sümbol ja valige Sisesta.
Tekstisisestus T9™-sisestusmeetodil
1
Valige näiteks Menüü > Sõnumside >
Koosta uus > Sõnum.
2
Kui tähist ei kuvata, hoidke all klahvi
, et T9-tekstisisestus sisse lülitada.
3
Vajutage vajaliku tähega märgitud
klahvi ainult üks kord ka sel juhul, kui
vajalik täht pole klahvi esimesel kohal.
Näiteks nime “Jane” kirjutamiseks
vajutage , , , . Enne
valikute vaatamist sisestage terve
sõna.
Ärge hoidke telefoni ootamise ajal kõrva
ääres. Kui kõne ühendatakse, annab
telefon valju helisignaali.
Kõne vastuvõtmine
•
Vajutage .
Kõnest keeldumine
•
Vajutage .
Kuulari helitugevuse reguleerimine
kõne ajal
•
Vajutage ülemist või alumist
helitugevusklahvi.
Mikrofoni vaigistamine kõne ajal
1
Hoidke all klahvi
2
Jätkamiseks hoidke all klahvi .
.
Valjuhääldi sisse- või väljalülitamine
kõne ajal
•
Vajutage klahvi Valj. jah.
Kui telefon töötab valjuhääldirežiimis,
ärge tõstke telefoni kõrva äärde. See võib
kahjustada kuulmist.
Vastamata kõnede vaatamine
•
Kõneloendi avamiseks vajutage .
Võrgud
Telefon valib automaatselt kas GSMvõi 3G-võrgu (UMTS), lülitudes
vajadusel ühelt võrgusüsteemilt teisele.
Mõned võrguoperaatorid võimaldavad
võrke käsitsi vahetada.
Võrgu valimine käsitsi
1
Valige Menüü > Seaded > Ühenduvus >
Mobiilsidevõrgud > GSM/3G võrgud.
2
Valige soovitud valik.
Hädaabikõned
Telefon toetab rahvusvahelisi
hädaabinumbreid, näiteks 112 või 911.
Neid numbreid saab tavapäraselt
kasutada hädaabikõnede
sooritamiseks kõigi maade
mobiilsidevõrkude
teeninduspiirkondades nii SIMkaardiga kui ka ilma.
Mõnes riigis võivad kasutusel olla teised
hädaabinumbrid. Sel juhul võib
võrguoperaator salvestada teie SIMkaardile lisaks veel ka kohalikud
hädaabinumbrid.
Helistamine hädaabinumbril
•
Sisestage 112 (rahvusvaheline
hädaabinumber) ja vajutage
Saate sõprade ja pereliikmetega
kogemusi jagada ning sündmusi hiljem
meenutada. Kõne ajal näidatakse
helistajat telefoni ekraanil. Teine
inimene näeb teie telefoni kaamerapilti.
Vidokõnede tgemine
Kui kuvatakse tähis , on 3G-võrk
(UMTS) kasutatav. Videokõne
tegemiseks peab mõlemal osalejal
olema 3G-teenust (UMTS) toetav
liitumisleping ja telefon peab olema
3G-võrgu (UMTS) levialas.
Videokõne algatamine
1
Sisestage telefoninumber (vajadusel
koos riigi- ja suunakoodiga).
2
Valige Valikud > Tee videokõne.
Suumi kasutamine poolelioleva
videokõne ajal
•
Vajutage klahvi
või .
Fotode ja videote jagamine videokõne
ajal
1
Videojaotuse režiimi lülitumiseks
vajutage videokõne ajal .
2
Leidke videoklipp või foto ja valige
Jaga.
Videokõne valikute vaatamine
•
Valige kõne ajal Valikud.
Kõneloend
Saate vaadata viimaste kõnede teavet.
Helistamine kõneloendist
1
Vajutage klahvi
ja valige vajalik
sakk.
2
Leidke soovitud nimi või number ja
vajutage klahvi .
Kontaktid
Menüüsse Kontaktid saate salvestada
nimesid, numbreid ja isiklikke andmeid.
Andmed saate salvestada telefoni
mällu või SIM-kaardile.
Teil on võimalik sünkroonida
kontaktkirjeid rakendusega
Sony Ericsson PC Suite.
Vaikekontaktid
Võite valida, kas vaikimisi näidatakse
telefoni või SIM-kaardi
kontaktandmeid. Kui vaikekontaktid on
Tel. kontaktid, kuvatakse iga kontakti
kohta kõik menüüsse Kontaktid
salvestatud andmed. Kui valite SIM-
Telefonikontaktid võivad sisaldada
nimesid, telefoninumbreid ja isiklikke
andmeid. Need salvestatakse telefoni
mällu.
Kontaktkirje lisamine telefoni
1
Valige Menüü > Kontaktid.
2
Leidke Uus kontakt ja valige Lisa.
3
Sisestage nimi ja valige OK.
4
Leidke Uus number: ja valige Lisa.
5
Sisestage number ja valige OK.
6
Valige numbritüüp.
7
Sirvige sakke ja lisage väljadele
andmeid.
8
Valige Salvesta.
Kontaktile helistamine
Kontaktile helistamine
1
Valige Menüü > Kontaktid.
2
Leidke kontakt ja vajutage klahvi .
Kontaktiloendi otsevalik
•
Hoidke all klahvi – .
Helistamine Smart-otsinguga
1
Vajutage – , et sisestada
vähemalt kaks järjestikust märki.
Kuvatakse loend kirjetest, mis algavad
samade numbrite või tähtedega.
2
Leidke soovitud kontakt ja vajutage
klahvi .
Smart-otsingu sisse- ja väljalülitamine
1
Valige Menüü > Seaded > Kõned >
Nutiotsing.
2
Valige soovitud valik.
Kontaktandmete muutmine
Andmete lisamine kontaktkirjele
1
Valige Menüü > Kontaktid.
2
Leidke kontakt ja valige Valikud >
Muuda kontakti.
3
Sirvige sakke ja valige Lisa või Muuda.
4
Valige soovitud valik ja lisatav või
muudetav või element.
5
Valige Salvesta.
Kui teie liitumisleping toetab helistaja
numbrinäidu (CLI, Calling Line
Identification) teenust, saate
kontaktkirjetele määrata isiklikud helinad,
pildid ja valgusefektid.
Saate sisestada teid ennast
puudutavaid andmeid ja saata teistele
näiteks oma visiitkaardi.
Oma andmete sisestamine
1
Valige Menüü > Kontaktid.
2
Leidke Mina ise ja valige Ava.
3
Leidke valik ja muutke andmeid.
4
Valige Salvesta.
Oma visiitkaardi salvestamine
1
Valige Menüü > Kontaktid.
2
Leidke Mina ise ja valige Ava.
3
Leidke Minu kontaktid ja valige Lisa >
Koosta uus.
4
Sirvige sakke ja lisage väljadele
andmeid.
5
Sisestage andmed ja valige Salvesta.
Grupid
Menüüs Tel. kontaktid saab
telefoninumbritest ja e-posti
aadressidest gruppe koostada, et neile
sõnumeid saata. Vaadake Sõnumitevahetamine lk 42. Telefoninumbrite
gruppe saate kasutada ka lubatud
numbrite loendite koostamisel.
Vaadake Kõnedele vastamine lk 24.
Telefoninumbritest ja e-posti
aadressidest grupi koostamine
1
Valige Menüü > Kontaktid.
2
Leidke Uus kontakt ja valige Valikud >
Grupid.
3
Leidke Uus grupp ja valige Lisa.
4
Sisestage grupile nimi ja valige Jätka.
5
Leidke Uus ja valige Lisa.
6
Kontaktkirjete numbrite ja e-posti
aadresside märkimiseks leidke need ja
valige Märgi.
7
Valige Jätka > Valmis.
Kiirvalimine
Valige üheksa kontakti, kellele saate
kiiresti ooterežiimist helistada. Nende
kontaktide numbrid saate salvestada
mälupesadesse 1-9.
Sisestage telefoninumber, kuhu kõned
suunatakse, ja valige OK.
Mitme kõne pidamine
Saate korraga hallata rohkem kui ühte
kõnet. Saate näiteks ühe kõne ootele
panna, et helistada järgmisele isikule
või vastata teisele kõnele. Saate ka
ühelt kõnelt teisele ümber lülituda.
Kolmandale kõnele vastamiseks peate
ühe kõne lõpetama.
Koputus
Kui koputus on aktiveeritud, kuulete
teise kõne saabudes piiksu.
Koputuse aktiveerimine
•
Valige Menüü > Seaded > Kõned >
Kõnehaldus > Koputus > Aktiveeri.
Helistamine poolelioleva kõne ajal
1
Vajutage kõne ajal
. Pooleliolev
kõne läheb ootele.
2
Valige Valikud > Lisa kõne.
3
Sisestage number, millele soovite
helistada, ja vajutage klahvi .
Teise kõne vastuvõtmine
•
Vajutage kõne ajal
. Pooleliolev
kõne läheb ootele.
Teisest kõnest keeldumine
•
Vajutage kõne ajal ja jätkake
pooleliolevat kõnet.
Poolelioleva kõne lõpetamine ja
teisele kõnele vastamine
•
Valige kõne ajal Asenda aktiivne.
Üks aktiivne ja teine ootel kõne
Teil võib üheaegselt olla üks kõne, mis
on pooleli, ja teine kõne, mis on ootel.
Ühelt kõnelt teisele lülitumine
•
Vajutage kõne ajal klahvi
.
Kahe kõne ühendamine
•
Valige kõne ajal Valikud > Ühenda
kõned.
Kahe kõne ühendamine
•
Valige kõne ajal Valikud > Edasta kõne.
Teie ühendus mõlema kõnega katkeb.
geosildistamiseks. Geosildistatud
fotodel on silt ja need asuvad menüüs
Meediumid.
Fotode vaatamine kaardil
1
Valige Menüü > Meediumid > Foto >
Kaamera album.
2
Valige kuu.
3
Leidke foto ja valige Vaata.
4
Valige Valikud > Vaata kaardilt.
Fotode vaatamiseks kaardil peab teie
liitumisleping toetama andmeedastust ja
Interneti-seaded peavad olema
salvestatud. Interneti-seaded saate
laadida häälestusviisardi abil või minnes
aadressile
www.sonyericsson.com/support.
Geosildistamise seadete muutmine
1
Aktiveerige kaamera ja vajutage
juhtnuppu, et leida
2
Valige Valikud > Lisa asukoht.
3
Valige soovitud valik.
.
Fotosildid
Fotode rühmitamiseks menüüs
Fotosildid kasutatakse silte. Näiteks
võite koostada puhkuse sildi ja
sildistada sellega kõik puhkusel tehtud
fotod.
Uue fotosildi koostamine
1
Valige Menüü > Meediumid > Foto >
Kaamera album.
2
Valige kuu.
3
Leidke foto ja valige Vaata.
4
Vajutage ja valige Valikud > Uus silt.
5
Sisestage nimi ja valige OK.
6
Valige tähis.
7
Foto sildistamiseks valige Valikud >
Sildista see foto.
Fotode sildistamine
1
Valige Menüü > Meediumid > Foto >
Kaamera album.
2
Valige kuu.
3
Leidke foto ja valige Vaata.
4
Vajutage klahvi
5
Valige Valikud > Sildista see foto.
6
Iga foto sildistamiseks leidke see foto
ja leidke silt.
ja valige Valikud > Sildista see foto.
Fotode kasutamine
Saate lisada foto kontaktkirjele,
kasutada seda avakuvana, taustpildina
ooterežiimis või pimenduspildina.
Fotode ja videoklippide vaatamiseks,
parendamiseks ja korraldamiseks
installige rakendus Adobe™
Photoshop™ Album Starter Edition.
Rakendus on allalaadimiseks saadaval
aadressil
www.sonyericsson.com/support.
Andmeedastuseks telefoni ja teise
seadme vahel kasutage rakendust
Media Go™. Lisateabe saamiseks
vaadake Sisu edastamine arvutisse jaarvutist lk 38.
PhotoDJ™ ja VideoDJ™
Saate muuta fotosid ja videolõike.
Foto muutmine ja salvestamine
1
Valige Menüü > Meediumid > Foto >
Kaamera album.
2
Valige kuu.
3
Leidke foto ja valige Vaata.
4
Valige Valikud > Töötle: PhotoDJ™.
5
Muutke fotot.
Videoklipi muutmine ja salvestamine
1
Valige Menüü > Abimees > Failihaldur >
Videod.
2
Leidke videoklipp ja valige Valikud >
Töötle: VideoDJ™.
3
Muutke videoklippi.
4
Valige Valikud > Salvesta.
Videoklipi kärpimine
1
Valige Menüü > Abimees > Failihaldur >
Videod.
2
Leidke videoklipp ja valige Valikud >
Töötle: VideoDJ™ > Muuda > Kärbi.
3
Valige OK > Määra > Algus, et määrata
alguspunkt.
4
Valige Määra > Lõpeta, et määrata
lõpp-punkt.
5
Valige Kärbi > Valikud > Salvesta.
Sisu saatmine veebisaidile
Kui teie liitumisleping seda toetab,
saate fotosid või videoklippe
veebisaidile saata. Kui teil ei õnnestu
sisufaile saidile saata, vaadake
Interneti-rakendusi ei saa kasutada.
lk 62.
Veebiteenus võib selleks nõuda teie ning
teenusepakkuja vahelist eraldi
litsentsilepingut. Rakenduda võivad
lisamäärused ja -tariifid. Võtke ühendust
teenusepakkujaga.
Printeritõrke korral eraldage USB-kaabel
ja ühendage siis uuesti.
Muusika
Saate kuulata muusikat, heliraamatuid
ja netisaateid. Andmeedastuseks
telefoni ja teise seadme vahel kasutage
rakendust Media Go™. Lisateabe
saamiseks vaadake Sisu edastaminearvutisse ja arvutist lk 38.
Stereo-vabakäevarustus
Vabakäevarustuse kasutamine
•
Ühendage vabakäeseade telefoniga.
Muusika esitamine peatatakse kõne
saabumisel ja jätkub kõne lõpetamisel.
Muusikafailide korraldamiseks saate
koostada esitusloendeid.
Esitusloendisse saab lisada
muusikafaile ja ka kaustu. Esitusloendi
koostamiseks võib telefonil kuluda
mõni minut.
Esitusloendi koostamine
1
Valige Menüü > Meediumid > Muusika >
Esitusloendid.
2
Leidke Uus esitusloend ja valige Lisa.
3
Sisestage nimi ja valige OK.
4
Iga pala lisamiseks leidke see pala ja
valige Märgi.
5
Märgitud palade lisamiseks
esitusloendisse valige Lisa.
Heliraamatud
Kandes oma heliraamatud arvutist
telefoni rakendusega Media Go™,
saate neid telefonis kuulata.
Heliraamatu ilmumine kasutatavate
heliraamatute loendisse võib võtta
aega.
Heliraamatute avamine
•
Valige Menüü > Meediumid > Muusika >
Audioraamatud.
Muus formaadis kui M4B-heliraamatud ja
heliraamatud, millele puuduvad ID3v2
peatükisildid, leiate kaustast Lood.
Buy Now
Kui olete tellinud piiratud
muusikateenuse, mis pakub muusikat
üksnes telefonis kuulamiseks, võite ära
märkida muusikapala, mille soovite
hiljem osta. Kui te hiljem sünkroonite
oma muusikafaile arvutis Internetiühendusega Windows Media®
Playeris, küsitakse, kas soovite osta
eelnevalt märgitud pala. Kui nõustute,
laaditakse pala arvutisse ning selle
maksumus lisatakse teie valitud
muusikateenuse kontole. Selle teenuse
kasutamine eeldab muusika
allalaadimisteenuse tellimust ja kontot,
arvutit, milles on rakendus Microsoft®
Windows Media® Player 11 või
Windows Media® Playeri uuem
versioon ning USB-ühendust arvutiga.
Te ei ne, et muusikapala on märgitud.
Kord märgitud paladelt ei saa märki
eemaldada.
Muusikapala märkimine
•
Kui kõlab pala, mida soovite märkida,
hoidke all klahvi .
PlayNow™
Valides PlayNow™ sisenete
PlayNow™-areenile, kus saab alla
laadida muusikat, mänge, helinaid,
teemasid ja taustpilte. Enne sisu
ostmist ja telefoni laadimist saate seda
eelvaadata ja kuulata. Kui te ei saa
rakendust PlayNow™ ja PlayNow™
arena kasutada, vaadake Interneti-
rakendusi ei saa kasutada. lk 62.
Kõigis riikides pole see teenus kasutatav.
Soovi korral võite külastada ka
PlayNow™ arena veebipoodi aadressil
www.playnow-arena.com
. Täiendava
teabe saamiseks ja PlayNow™ arena
tarkvarajuhendi lugemiseks minge
aadressile
www.sonyericsson.com/support.
PlayNow™ kasutamine
1
Valige Menüü > PlayNow™.
2
Sirvige PlayNow™ arena veebilehte ja
järgige juhiseid sisu eelvaatamiseks ja
ostmiseks.
TrackID™
TrackID™ on muusikatuvastusteenus.
Saate otsida teavet selle pala pealkirja,
esitaja ja albumi kohta, mida parasjagu
telefoni kõlarist või raadiost kuulate.
Kui te ei saa rakendust TrackID™
kasutada, vaadake Interneti-rakendusiei saa kasutada. lk 62.
Loo kohta teabe otsimine
•
Loo kuulamisel valjuhääldist valige
Menüü > Meelelahutus > TrackID™ >
Alusta.
•
Kui telefoni raadio mängib, valige
Valikud > TrackID™.
Parimate tulemuste saamiseks kasutage
rakendust TrackID™ müravabas
keskkonnas.
Te saate videoklippe vaadata ja
muusikat kuulata voogesituse kaudu
Internetist. Kui te ei saa Internetti
kasutada, vaadake Interneti-rakendusiei saa kasutada. lk 62.
Andmete teisaldamine telefoni mällu
ja mälukaardile
1
Valige Menüü > Abimees > Failihaldur.
2
Leidke element ja valige Valikud >
Failihaldus > Teisalda.
3
Valige Mälukaart või Telefon.
4
Leidke kaust ja valige Ava.
5
Valige Kleebi.
Sisu andmete vaatamine
1
Valige Menüü > Abimees > Failihaldur.
2
Leidke element ja valige Valikud > Info.
Sisu saatmine teisele
telefonile
Sisu saatmiseks võite kasutada
sõnumeid või Bluetooth™-ühendust.
Andmete saatmine
1
Leidke soovitud objekt ja valige
Valikud > Saada.
2
Valige edastusviis.
Kontrollige, kas vastuvõttev seade toetab
teie valitud edastusviisi.
kasutades USB-kaablit
Saate telefoni USB-kaabli vahendusel
arvutiga ühendada, et sünkroonida ja
edastada faile, varundada telefoni sisu
ja kasutada telefoni modemina.
Täiendava teabe saamiseks ja
tarkvarajuhendi lugemiseks minge
aadressile
www.sonyericsson.com/support.
Võimalik, et teil tuleb USB-kaabel ise
juurde osta.
Enne USB-kaabli kasutamist
Vaadake Vajalikud opsüsteemid
lk 38.
Kasutage telefoniga ühilduvat USBkaablit. Failiedastuse ajal ärge eraldage
USB-kaablit telefonist ega arvutist – see
võib rikkuda mälukaardi või telefoni mälu.
USB-kaabli ohutu eraldamine
1
Arvuti: Sulgege kõik telefonis
käivitatud rakendused.
2
Eraldage USB-kaabel.
Andmete pukseerimine
Pukseerige Microsoft Windows
Exploreris andmed telefonist,
Kui kasutate säästurežiimi, ei pea te
akut sageli laadima. Säästurežiimis
saate ühenduse luua ainult ühe
Bluetooth-seadmega. Kui soovite
korraga ühenduda rohkem kui ühe
Bluetooth-seadmega, peate selle
funktsiooni välja lülitama.
Säästurežiimi sisselülitamine
•
Valige Menüü > Seaded > Ühenduvus >
Bluetooth > Energiasääst > Sisse
lülitatud.
Heli edastamine, kui kasutate
Bluetooth-vabakäeseadet
Saate edastada heli Bluetoothvabakäeseadmesse ja
vabakäeseadmest teistesse
seadmetesse, kasutades telefoni
klahve või vabakäeseadme klahvi.
Heli edastamine
1
Valige Menüü > Seaded > Ühenduvus >
Bluetooth > Vabakäeseade > Sissetulev
kõne.
2
Valige soovitud valik. Telefon heli
edastamiseks telefoni. Vabakäeseade
heli edastamiseks vabakäeseadmesse.
Selle seade rakendamiseks tuleb kõne
vastu võtta telefoni klahviga.
Helindi edastamine kõne ajal
1
Valige kõne ajal Heli.
2
Valige loendist.
Varundamine ja taastamine
Rakendusega Sony Ericsson PC Suite
saab varundada ja taastada kontakte,
kalendrit, ülesandeid, märkmeid ja
järjehoidjaid.
Enne andmete varundamist ja
taastamist installige rakendus
Sony Ericsson PC Suite, mille saab alla
laadida aadressilt www.sonyericsson/support.
Telefoni kontaktandmete
varundamiseks ja taastamiseks saab
kasutada mälukaarti Memory Stick
Micro™ (M2™). Andmeid saab
teisaldada telefoni mälukaardile ja SIMkaardile. Vaadake Andmete haldamine
telefonis lk 36.
Varundage telefoni sisu regulaarselt, et
see ei läheks kaduma.
Sõnumisse saab sisestada teksti, pilte,
heliefekte, animatsioone ja meloodiaid.
Lisaks saate sõnumite jaoks koostada
malle ja neid kasutada.
Sõnumite saatmisel valib telefon
automaatselt saatmiseks kõige
sobilikuma meetodi (tekst- või MMSsõnumina).
Kui te ei saa MMS-sõnumeid kasutada,
vaadake Interneti-rakendusi ei saakasutada. lk 62.
Sõnumite saatmine
Telefoniga saab saata sõnumeid.
Tavalise tekstsõnumi, millele ei ole
lisatud muid objekte, maksimumsuurus
on 160 märki koos tühikutega. Kui
sisestate rohkem kui 160, koostatakse
järgmine sõnum. Sõnum edastatakse
ühe liitsõnumina.
Sõnumite koostamine ja saatmine
1
Valige Menüü > Sõnumside > Koosta
uus > Sõnum.
2
Sisestage tekst. Objekti lisamiseks
sõnumisse vajutage klahvi
nupuga ja valige objekt.
3
Valige Jätka > Otsi Kontaktidest.
, sirvige
4
Valige adressaat ja valige Saada.
Kui saadate sõnumi grupile, maksab
igale adressaadile saadetud sõnum.
Sõnumi teksti kopeerimine ja
kleepimine
1
Valige sõnumi kirjutamisel Valikud >
Kopeeri ja kleebi.
2
Valige Kopeeri kõik või Märgi ja kopeeri.
Leidke sõnumi tekst ja märkige see.
3
Valige Valikud > Kopeeri ja kleebi >
Kleebi.
Sõnumite vastuvõtmine ja
salvestamine
Telefon annab sõnumi saabumisest
märku. Saabunud sõnumid
salvestatakse automaatselt telefoni
mällu. Kui telefoni mälu on täis,
kustutage sõnumeid või salvestage
need mälu- või SIM-kaardile.
Sisestage tekst. Objekti lisamiseks
sõnumisse vajutage klahvi
nupuga ja valige objekt.
3
Valige Salvesta.
4
Sisestage pealkiri ja valige OK.
Sõnumi salvestamine mallina
1
Valige Menüü > Sõnumside >
Sisendkast.
2
Leidke kiri ja valige Vaata > Valikud >
Salvesta mallina.
, sirvige
Sõnumiseaded
Mõningaid seadeid võite rakendada
kõikide sõnumite jaoks, nt
sõnumisignaal või vaikemälupesa.
Saate määrata ka teisi väärtusi iga
sõnumi saatmisel eraldi, nt
edastusprioriteet ja edastusaeg.
Kõikide sõnumite seadete määramine
.
1
Valige Menüü > Sõnumside > Sõnumid
> Seaded.
2
Valige soovitud valik.
Konkreetse sõnumi seadete
määramine
1
Kui sõnum on valmis kirjutatud ja
adressaat määratud, valige Valikud >
Lisavalikud.
2
Leidke soovitud valik ja vajutage
Muuda.
Vestlused
Võite valida, kas vaatate oma
sõnumeid menüüst Vestlused või
Sisendkast. Vestluste menüüst saate
vaadata kogu kommunikatsiooni, mis
on toimunud teie ja mõne teie kontakti
vahel.
Saate helisalvestisi häälsõnumitena
saata ja vastu võtta.
Nii saatjal kui ka adressaadil peavad
olema multimeediumsõnumiteenust
toetavad liitumislepingud.
Häälsõnumi koostamine ja saatmine
1
Valige Menüü > Sõnumside > Koosta
uus > Häälsõnum.
2
Salvestage sõnum ja valige Lõpeta >
Saada > Otsi Kontaktidest.
3
Valige adressaat ja valige Saada.
E-post
Saate telefonis kasutada oma tavalist
e-posti funktsiooni ja arvuti e-posti
aadressi.
E-kirju saab sünkroonida rakendusega
Microsoft® Exchange ActiveSync®.
Mida on vaja teada enne e-posti
kasutamist
E-posti konto seadete olemasolu saate
kontrollida häälestusviisardi abil, võite
seaded ka käsitsi sisestada. Seaded
saab alla laadida ka aadressilt
www.sonyericsson.com/support.
E-posti konto loomine
1
Häälestusviisardi käivitamiseks valige
Menüü > Sõnumside > E-post.
2
Konto loomiseks järgige juhiseid.
Kui sisestate seaded käsitsi, küsige
vajalikke andmeid e-postiteenuse
pakkujalt. E-postiteenuse pakkujaks võib
olla ettevõte, kellelt saite oma e-posti
aadressi.
E-kirjade kirjutamine ja saatmine
1
Valige Menüü > Sõnumside > E-post >
Koosta uus.
2
Valige Lisa > Sisesta e-posti aadr..
Sisestage e-posti aadress ja valige OK.
3
Järgmiste adressaatide lisamiseks
leidke Saaja: ja valige Muuda.
4
Leidke soovitud valik ja valige Lisa >
Sisesta e-posti aadr.. Sisestage e-posti
aadress ja valige OK. Kui olete
lõpetanud, valige Valmis.
Mida on vaja teada enne
sõnumifunktsiooni kasutamist
Kui vastavad seaded on telefoni
salvestamata, tuleb seda teha.
Järgmised seaded saate oma
teenusepakkujalt:
•
kasutajanimi
•
parool
•
serveri aadress
•
Interneti-profiil.
Kiirsõnumivahetuse serveri seadete
sisestamine
1
Valige Menüü > Sõnumside >
Kiirsõnumid > Konfi.
2
Leidke seade ja valige Lisa.
Kiirsõnumivahetuse serverisse
sisselogimine
•
Valige Menüü > Sõnumside >
Kiirsõnumid > Logi sisse.
Kiirsõnumivahetuse serverist
väljalogimine
•
Valige Valikud > Logi välja.
Vestluskontakti lisamine
1
Valige Menüü > Sõnumside >
Kiirsõnumid > sakk Sõbrad.
2
Valige Valikud > Lisa sõber.
Vestlussõnumi saatmine
1
Valige Menüü > Sõnumside >
Kiirsõnumid > sakk Sõbrad.
2
Leidke kontakt ja valige Vestlus.
3
Kirjutage sõnum ja valige Saada.
Olek
Saate näidata oma olekut (näiteks
Rõõmus või Kinni) ainult oma
kontaktidele. Oma olekut saate näidata
ka kõigile kiirsõnumivahetuse serveri
kasutajatele.
Enda oleku vaatamine
1
Valige Menüü > Sõnumside >
Kiirsõnumid.
2
Olete nimekirjas esimene kontakt.
Enda oleku uuendamine
1
Valige Menüü > Sõnumside >
Kiirsõnumid > sakk Sõbrad.
2
Valige ootere˛iimis oma nimi ning valige
Muuda.
3
Muutke andmeid ja valige Salvesta.
Vestlusgrupp
Vestlusgruppe võib koostada
teenusepakkuja või suvaline
kiirsõnumivahetusrakenduse kasutaja,
neid võite koostada ka ise.
Vestlusgruppide salvestamiseks
salvestage vestluskutse või otsige
konkreetset jututuba.
Telefon toetab turvalist Internetti.
Mõned Interneti-teenused, näiteks
pangad, eeldavad sertifikaatide
olemasolu telefonis. Need võivad olla
telefoni salvestatud juba enne selle
ostmist, kuid uusi sertifikaate saab ka
alla laadida.
Telefoni salvestatud sertifikaatide
vaatamine
•
Valige Menüü > Seaded > Tavaline >
Turvalisus > Sertifikaadid.
Veebikanalid
Veebikanalite vahendusel saate tellida
ja laadida tihti uuendatavat sisu, nagu
uudised, netisaated või fotod.
Veebilehe kanali lisamine
1
Kui avate Internetis veebikanalit
sisaldava lehe, mida märgib , valige
Valikud > Veebikanalid.
2
Iga lisatava kanali jaoks leidke see ja
valige Märgi.
3
Valige Jätka.
Veebikanalite otsimine
1
Valige Menüü > Meediumid >
Veebikanalid.
2
Valige Uus kanal ja sisestage
veebiaadress.
Sisu allalaadimine veebikanali kaudu
1
Valige Menüü > Meediumid >
Veebikanalid.
2
Liikuge uuendatud kanalile ja valige
Vaata või
3
Valige laiendatav päis.
4
Valige sõltuvalt sisust ikoon: , et
avada veebileht, , et laadida heliline
netisaade, , et laadida
videonetisaade, või , et laadida foto.
Rakenduse Media Go™ abil saab
kanalite kaudu sisu tellida ja arvutisse alla
laadida. Seejärel saate sisu telefoni
edastada.
Veebikanaleid saab uuendada käsitsi
ning automaatselt. Kui uuendus on
saadaval, kuvatakse ekraanil .
Veebikanali uuenduste aja
määramine
1
Valige Menüü > Meediumid >
Veebikanalid.
2
Leidke kanal ja valige Valikud > Planeeri
uuendus.
3
Valige soovitud valik.
Sagedased uuendused võivad olla
kulukad.
Veebikanalid ooterežiimis .
Võite vaadata uuendusi ooterežiimi
ekraanil.
Veebikanalite kuvamine ooterežiimis
1
Valige Menüü > Meediumid >
Veebikanalid.
2
Leidke kanal ja valige Valikud >
Seaded > Ooterežiimi riba > Ooterežiimnäita.
Veebikanalite avamine ooterežiimist
1
Valige Uudis.
2
Mingi kanali edasilugemiseks vajutage
, või vajutage , et liikuda pealkirjale
ja valige Ava.
Netisaated
Netisaated on failid, nt raadiosaated
või videod, mida saate alla laadida ja
kuulata ning vaadata. Netisaateid saab
tellida ja laadida veebikanalite
vahendusel.
Heliliste netisaadete avamine
•
Valige Menüü > Meediumid > Muusika >
Netisaated.
Videonetisaadete avamine
•
Valige Menüü > Meediumid > Video >
Netisaated.
Foto parandus
Saate tellida fotokanalid ja laadida
fotosid. Fotokanalite kasutamiseks vt
Veebikanalid lk 49.
Fotokanalite avamine
•
Valige Menüü > Meediumid > Foto >
Fotokanalid.
YouTube™
Teil on võimalik vaadata telefonis
olevaid videoklippe YouTube™
Java™-rakendusega. Te saate otsida
videoklippe ja üleslaadida enda
videoid.
Videote üleslaadimiseks YouTube'i
avage YouTube ja järgige rakenduse
antud juhiseid.
Sünkroonimine
Sünkroonida saab kahel viisil. Telefoni
andmeid saab sünkroonida
arvutiprogrammi või Interneti-teenuse
kaudu.
Kasutage korraga ainult üht
sünkroonimismeetodit.
Täiendava teabe saamiseks ja
sünkroonimise tarkvarajuhendi
lugemiseks minge aadressile
www.sonyericsson.com/support.
Sünkroonimine arvutiga
Telefoni kontaktkirjete, kohtumiste,
järjehoidjate, ülesannete ja märgete
sünkroonimiseks arvutiprogrammiga
(nt Microsoft Outlook®) kasutage USBkaablit või Bluetooth-juhtmevaba
sidetehnoloogiat.
Enne sünkroonimist peate installima
tarkvara Sony Ericsson PC Suite.
Sony Ericsson PC Suite on
allalaadimiseks saadaval aadressil
www.sonyericsson.com/support
Valige Read more and download, mis
asub jaotises PC Suite.
6
Valige Download now ja salvestage fail
arvutisse.
Jätke meelde, kuhu selle salvestasite.
Sony Ericsson PC Suite'i installimine
allalaaditud failist
1
Leidke oma arvutist allalaaditud fail
Sony Ericsson PC Suite.
2
Topeltklõpsake seda faili ja järgige
juhiseid.
Sünkroonimine rakendusega Sony
Ericsson PC Suite
1
Arvuti: Käivitage Sony Ericsson PC
Suite; valige Start/Programs/
Sony Ericsson/Sony Ericsson PC
Suite.
2
Ühenduse loomiseks järgige
rakenduse
juhiseid.
3
Telefon: Valige Telefonirežiim.
Sony Ericsson PC Suite
4
Arvuti: Kui kuvatakse teade, et
Sony EricssonPC Suite on telefoni
leidnud, võite alustada sünkroonimist.
Kui tarkvara Sony Ericsson PC Suite on
arvutisse installitud, leiate abiteavet
tarkvara sisespikrist.
Sünkroonimine Internetiteenuse vahendusel
Lisaks saate sünkroonida Internetiteenuste abil (rakendusega SyncML™)
või Microsoft® Exchange Serveri abil
(rakendusega Microsoft Exchange
ActiveSync). Täiendava teabe
saamiseks ja sünkroonimise
tarkvarajuhendi lugemiseks minge
aadressile
www.sonyericsson.com/support.
Oma telefoni saate uuendada USBkaabli ja Interneti-ühendusega arvuti
abil.
Enne arvuti abil telefoni uuendamist
veenduge, et kõik telefoni mälus olevad
isiklikud andmed on varundatud. Vaadake
Varundamine ja taastamine lk 40.
Uuendusteenuse kasutamine arvuti
abil
•
Minge aadressile
www.sonyericsson.com/updateservice
Viipejuhtimine
Kui telefoni klapp on suletud, saate
käeviipega vaigistada saabuva kõne
helina ja äratuse edasi lükata.
Viipejuhtimise kasutamine
•
Kui saabub kõne või kostab
äratussignaal, süttib kaamera objektiivi
kõrval olev tuli. Kui telefon annab
valgusmärguande, liigutage
telefonihelina vaigistamiseks või
äratussignaali edasilükkamiseks kätt
kaamera objektiivi ees üks kord edasitagasi.
Käe ja kaamera objektiivi vaheline kaugus
peab olema vähemalt 0–7 cm (0–3 tolli).
Viipejuhtimise sisselülitamine
•
Valige Menüü > Seaded > Tavaline >
Viipejuhtimine > Lülita sisse.
Asukohateenused
Saate abi, kui olete eksinud ning võite
salvestada oma lemmikkohad.
Läheduses paiknevatest
mobiilsidemastidest lähtuva teabe
põhjal kuvatakse teie ligikaudne
asukoht kaardil.
Täpsema asukoha määramiseks võite
.
kasutada telefoniga ühilduvat GPSlisaseadet.
Kui te ei saa mõningaid asukohateabe
funktsioone kasutada, vaadake Internetirakendusi ei saa kasutada. lk 62.
Äratussignaalina saab kasutada mingit
helindit või raadiot. Äratussignaal kõlab
ka siis, kui telefon on välja lülitatud. Kui
äratus kõlab, võite selle edasi lükata või
välja lülitada.
Äratuse määramine
1
Valige Menüü > Äratused.
2
Leidke äratus ja valige Muuda.
3
Leidke Kellaaeg: ja valige Muuda.
4
Määrake kellaaeg ja valige OK >
Salvesta.
Korduva äratuse määramine
1
Valige Menüü > Äratused.
2
Leidke äratus ja valige Muuda.
3
Leidke Korduv: ja valige Muuda.
4
Leidke päev ja valige Märgi.
5
Veel ühe päeva valimiseks leidke see ja
valige Märgi.
6
Valige Valmis > Salvesta.
Äratussignaali määramine
1
Valige Menüü > Äratused.
2
Leidke äratus ja valige Muuda.
3
Leidke sakk .
4
Leidke Äratussignaal: ja valige Muuda.
5
Leidke ja valige äratussignaal. Valige
Salvesta.
Äratussignaali vaigistamine
•
Kui äratussignaal kõlab, vajutage
ükskõik millist klahvi.
•
Äratuse kordamiseks valige Hiljem.
Äratuse väljalülitamine
•
Kui äratussignaal kõlab, vajutage
ükskõik millist klahvi ja siis valige Välja.
Äratuse tühistamine
1
Valige Menüü > Äratused.
2
Leidke äratus ja valige Välja.
Äratus telefoni hääletu režiimi korral
Võite valida, et kui telefon on hääletus
režiimis, siis äratussignaali ei anta.
Äratuse sisse- või väljalülitamine
hääletus re˛iimis
Saate muuta ekraani välimust värvide
ja taustpildi abil. Saate ka uusi
teemasid koostada ja neid alla laadida.
Lisateavet leiate aadressilt
www.sonyericsson.com/fun.
Teema valimine
1
Valige Menüü > Seaded > Ekraan >
Teema.
2
Leidke teema ja valige Määra.
Põhimenüü paigutus
Saate muuta põhimenüü ikoonide
paigutust.
Põhimenüü paigutuse muutmine
1
Valige Menüü > Valikud > Menüü
paigutus.
2
Valige soovitud valik.
Helinad
Helina valimine
1
Valige Menüü > Seaded > Helid ja
alarmid > Helin.
2
Leidke ja valige sobiv helin.
Helina tugevuse valimine
1
Valige Menüü > Seaded > Helid ja
alarmid > Helina tugevus.
2
Helitugevuse muutmiseks vajutage
või .
klahvi
3
Valige Salvesta.
Helina väljalülitamine
•
Vajutage ja siis hoidke all klahvi
.
Äratussignaali see ei mõjuta.
Värinalarmi seadmine
1
Valige Menüü > Seaded > Helid ja
alarmid > Värinalarm.
2
Valige soovitud valik.
Valgusefektid
Sõnumi või saabuva kõne
märguandena saab kasutada sõõrjat
valgusefekti. Lemmikkontaktidele saab
lisada pulseeriva valgusefekti. Aku
Telefonis on mitu eellaaditud mängu.
Mänge saab ka alla laadida. Lisateavet
leiate aadressilt
www.sonyericsson.com/fun. Enamiku
mängude jaoks on saadaval ka
abitekstid.
Mängu alustamine
1
Valige Menüü > Meediumid > Mängud.
2
Valige mäng.
Mängu lõpetamine
•
Vajutage .
Rakendused
Saate alla laadida ja kasutada Javarakendusi. Lisaks saate vaadata
nendega kaasnevat teavet või määrata
nende õigused. Kui te ei saa Javarakendusi kasutada, vaadake Interneti-rakendusi ei saa kasutada. lk 62.
Mõned Java-rakendused on loodud
konkreetse ekraanisuuruse jaoks.
Lisateavet saate rakenduse
edasimüüjalt.
Ekraanisuuruse seadmine Javarakendustele
1
Valige Menüü > Abimees >
Rakendused.
2
Leidke rakendus ja valige Valikud >
Ekraani suurus.
3
Valige soovitud valik.
Java™-rakenduse seadmine
taustpildiks
1
Valige Menüü > Seaded > Ekraan.
2
Valige Taustpilt > Rakendus.
3
Valige Java-rakendus.
Kuvatakse üksnes need Javarakendused, mida saab taustpildina
kasutada.
Lukustused
SIM-kaardi lukustus
See lukk kaitseb ainult teie
liitumislepingut. Kui vahetate SIMkaardi välja, töötab telefon uue SIMkaardiga. Kui SIM-kaardi lukk on
aktiveeritud, peate sisestama PINkoodi (Personal Identity Number; isiklik
identifitseerimisnumber).
Kui sisestasite PIN-koodi kolm korda
järjest valesti, siis SIM-kaart blokeerub,
avamiseks sisestage PUK-kood
(Personal Unblocking Key; isiklik
deblokeerimiskood). Nii PIN- kui ka
PUK-koodi saate võrguoperaatorilt.
SIM-kaardi avamine
1
Kui kuvatakse teade PIN blokeeritud,
sisestage PUK-kood ja valige OK.
2
Sisestage uus nelja- kuni
kaheksakohaline PIN-kood ja valige
Mälu vabastamiseks taaskäivitage
telefon iga päev või tehke Täisnullimine.
Üldine algseadistus
Kui valite Lähtesta seaded, taastatakse
kõik muudetud seaded.
Kui valite Nulli kõik, kustutatakse
seaded ja ka telefoni sisu, näiteks
kontaktid, sõnumid, pildid, helid ja
allalaaditud mängud. Samuti võib
kaduma minna algselt telefonis olnud
sisu.
Algseadete taastamine
1
Valige Menüü > Seaded > Tavaline >
Täisnullimine.
2
Valige soovitud valik.
3
Järgige kuvatavaid juhtnööre.
Telefoni ei saa laadida või aku saab
kiiresti tühjaks
Laadija pole telefoniga korralikult
ühendatud või on aku ühendus vilets.
Eraldage aku ja puhastage klemmid.
Aku on vananenud ja tuleb välja
vahetada. Vaadake Aku laadimine lk 7.
Telefoni laadimisel ei kuvata kohe
laadimisnäidikut
Laadimisnäidiku kuvamiseni võib
kuluda mõni minut.
Mõned menüüvalikud on hallid
Teenus pole aktiveeritud. Võtke
ühendust võrguoperaatoriga.
Interneti-rakendusi ei saa kasutada.
Teie liitumisleping ei toeta andmesidet.
Seaded pole salvestatud või on valed.
Seaded saate laadida häälestusviisardi
abil või minnes aadressile
Lisateavet saate võrguoperaatorilt või
teenusepakkujalt.
Telefoniga ei saa saata sõnumeid
Enamiku sõnumite saatmiseks on vaja
teenusepakkuja sõnumikeskuse
numbrit. Sõnumikeskuse numbri
annab teenusepakkuja ning tavaliselt
on see salvestatud SIM-kaardile. Kui
number SIM-kaardil puudub, võite selle
ise sisestada.
Enamiku MMS-sõnumite saatmiseks
peate määrama MMS-profiili ja
sõnumikeskuse aadressi. Kui telefonis
on MMS-profiil ja sõnumiserver
seadistamata, saate kõik vajalikud
seaded võrguoperaatorilt,
seadistusviisardi abil või aadressilt
www.sonyericsson.com/support.
Sõnumikeskuse numbri sisestamine
1
Valige Menüü > Seaded > Ühenduvus >
Sõnumiseaded > Tekstsõnum ja leidke
Sõnumikeskus. Kui sõnumikeskuse
number on salvestatud SIM-kaardile,
kuvatakse see ekraanil.
2
Kui numbrit ei kuvata, valige Muuda.
3
Leidke Uus sõnumikeskus ja valige
Lisa.
4
Sisestage number koos rahvusvahelise
kõne eesliite (+) ja riigikoodiga.
5
Valige Salvesta.
MMS-profiili valimine
1
Valige Menüü > Seaded > Ühenduvus >
Sõnumiseaded > MMS-sõnum.
2
Valige juba olemasolev profiil või looge
uus.
Sõnumikeskuse aadressi määramine
1
Valige Menüü > Seaded > Ühenduvus >
Sõnumiseaded > MMS-sõnum.
2
Leidke profiil ja valige Valikud > Muuda.
3
Leidke Sõnumiserver ja valige Muuda.
4
Sisestage aadress ja valige OK >
Salvesta.
Telefon ei helise või heliseb liiga
vaikselt
Veenduge, et valiku Hääletu režiim
seadeks pole Sees. Vaadake Helinaväljalülitamine lk 58.
Teised Bluetooth-juhtmevaba
sidetehnoloogiat kasutavad seadmed
ei leia teie telefoni.
Te ei ole Bluetooth-funktsiooni sisse
lülitanud. Kontrollige, et telefoni
nähtavusseade on määratud Näita
telefoni. Vaadake Bluetooth-funktsiooni
aktiveerimine lk 39.
Andmete sünkroonimine või
edastamine telefoni ja arvuti vahel
USB-kaabli kaudu ei õnnestu.
Kaabel või tarkvara ei ole õigesti
paigaldatud. Minge aadressile
www.sonyericsson.com/support, et
lugeda tarkvarajuhenditest paigaldusja tõrkeotsingujuhiseid.
Olen unustanud oma koodimälu
pääsukoodi
Kui olete pääsukoodi unustanud, tuleb
koodimälu nullida. Kõik koodimälus
olevad koodid kustutatakse.
Koodimälu avamisel järgmine kord
peate alustama uuesti esimesest
juhisest.
Koodimälu nullimine
1
Valige Menüü > Abimees > Koodimälu.
2
Sisestage kolm korda vale parool.
3
Kuvatakse küsimus Kas nullin
koodimälu ja kustutan kõik elemendid?.
4
Valige Jah.
Kust leida vajalikku teavet, näiteks
IMEI-koodi, juhul kui telefoni ei saa
sisse lülitada?
Veateated
Sisesta SIM-kaart
Telefonis ei ole SIM-kaarti või see on
valesti paigaldatud.
Vaadake SIM-kaardi paigaldamine lk 5.
SIM-kaardi klemme peab puhastama.
Kui kaart on vigastatud, võtke
ühendust võrguoperaatoriga.
Sisesta õige SIM-kaart
Telefon töötab vaid kindla SIMkaardiga. Kontrollige, kas telefonis on
õige operaatori SIM-kaart.
Tegite koodi sisestamisel vea.
Turvakoodide muutmisel (näiteks PINkoodi) tuleb muutus kinnitada koodi
teistkordse sisestusega. Vaadake SIM-kaardi lukustus lk 60.
Võrk puudub
Telefon on lennukirežiimis. Vaadake
Lennukirežiim lk 53.
Telefon ei saa võrgusignaali või signaal
on nõrk. Võtke ühendust
võrguoperaatoriga ja kontrollige, kas
teie asukoht on võrgu levipiirkonnas.
SIM-kaart ei tööta korralikult.
Sisestage SIM-kaart teise telefoni. Kui
see töötab, on viga ilmselt telefonis.
Võtke ühendust lähima Sony Ericssoni
teeninduspunktiga.
Ainult hädaabi
Olete võrgu teeninduspiirkonnas, kuid
teil ei ole lubatud seda võrku kasutada.
Mõned võrguoperaatorid võimaldavad
siiski helistada rahvusvahelisel
hädaabinumbril 112. Vaadake
Hädaabikõned lk 17.
PUK-kood on blokeeritud. Küsi abi
operaatorilt.
Sisestasite deblokeerimiskoodi (PUKkoodi) 10 korda järjest valesti.