Sony ericsson T610 User Manual [fi]

Sisältö

Tutustuminen puhelimeen 4

Näppäinten toim innot, pikanäppäimet, kirjainten kirjoittaminen.

Puhelimen mukauttaminen 17

Asetusten lataam inen tai valitseminen puhelimesta.

Soittaminen 26

Puhelinmuistion, ääniohjauksen ja puheluasetusten käyttäminen.

Viestien käyttäminen 47

Multimedia-, chat- ja sähköpostiviestit.

Kamera 56

Kameran käyttäm inen.

WAP- ja sähköpostitoimintojen määrittäminen 59

Tietoja WAP- ja sähköpostipalveluiden ottamisesta käyttöön.

WAP-yhteyden käyttäminen 68

WAP-selain ja kirjanmerkit.

Tietojen siirtäminen ja vaihtaminen 71

Langaton B luetooth tekniikka ja synkronointi.

Muut toiminnot 75

Kalenteri, herätyskello, sekuntikello, ajastin ja pelit.

Suojaus 84

SIM-kortin lukitus ja puhelinlukko.

Vianmääritys 85

Jos puhelimen käytössä ilmenee ongelmia.

Lisätietoja 87

Puhelim en turvallinen ja tehokas käyttö, takuutiedot ja standardienmukaisuus.

Kuvakkeet 94

Kuvakkeiden selitykset.

Hakemisto 101

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Sisältö 1

Sony Ericsson

GSM 900/1800/1900

Viides painos (toukokuu 2003) Sony Ericsson Mobile Communications AB julkaisee tämän oppaan sitoumuksetta. Sony Ericsson Mobile Communications AB saattaa tehdä tähän oppaaseen painovirheiden, epätäsmällisten tietojen tai laitteeseen ja/tai sen ohjelmistoon tehtyjen parannusten edellyttämiä korjauksia ja muutoksia ilman eri ilmoitusta. Mahdolliset muutokset sisällytetään tämän oppaan uusiin painoksiin.

Kaikki oikeudet pidätetään.

Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2002

Julkaisunumero: FI/LZT 108 6258 R5A

Huomaa:

Kaikki verkot eivät tue kaikkia tässä oppaassa kuvattuja palveluja. Tämä koskee myös kansainvälistä GSM-hätänumeroa 112.

Varmista verkko-operaattoriltasi tai palveluntarjoajaltasi, onko tietty palvelu käytettävissä.

2 Sisältö

Lue luvut Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön ja Rajoitettu takuu ennen matkapuhelimen

käyttämistä.

BLUETOOTH tavaramerkit ovat Bluetooth SIG, Inc:in omaisuutta.

T9™-tekstinsyöttö on tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Tegic Communications.

T9™-tekstinsyöttö on patentoitu seuraavasti: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,94 5,928 ja 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057, United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro.Pat. No. 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB. Patenttihakemuksia on vireillä myös muissa maissa.

Java sekä kaikki Javaan liittyvät tavaramerkit ja logot ovat Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Sun™ Java™ J2ME™ -käy ttöoikeussopimus.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

1. Rajoitukset: Ohjelmisto on Sunin luottamuksellista ja tekijänoikeuksin suojattua tietoa, ja Sun ja sen lisenssinhaltijat pidättävät oikeuden kaikkiin kopioihin. Asiakkaalla ei ole oikeutta muokata, purkaa tai hajottaa ohjelmistoa, purkaa sen salausta tai muuten selvittää sen valmistustapaa. Ohjelmistoa tai sen osia ei ole sallittua lainata, vuokrata tai lisensoida edelleen.

2. Vientirajoitukset: Ohjelmisto, mukaan lukien sen tekniset tiedot, on Yhdysvaltain vientilainsäädännön ja siihen liittyvien säädösten alainen ja saattaa olla muiden maiden vienti- tai tuontilainsäädännön alainen. Asiakas sitoutuu noudattamaan kaikkia voimassa olevia lakeja ja hankkimaan tarvittavat vienti-, jälleenvienti- tai tuontiluvat. Ohjelmaa ei ole sallittua ladata tai muutoin viedä tai jälleenviedä Yhdysvaltain vientilainsäädännössä määritettyihin kiellettyihin maihin ja määritetyille kielletyille yhteisöille.

3. Rajoitetut oikeudet: Käy ttöä, kopiointia tai luovuttamista Yhdysvaltain valtionhallinnossa rajoittavat soveltuvin osin säädösten DFARS

252.227-7013(c) (1) (ii) ja FAR 52.227-19(c) (2) teknistä tietoa ja tietokoneohjelmistoja koskevat osat.

Tekijänoikeudet osaan tämän tuotteen sisältämästä ohjelmistosta omistaa © SyncML initiative Ltd. (1999-2002). Kaikki oikeudet pidätetään.

Muut tuotteiden tai y ritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä.

Kaikki oikeudet, joita ei erikseen ole myönnetty, pidätetään.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Sisältö 3

Tutustuminen puhelimeen

Tämä käyttöopas

Tutustuminen puhelimeen -luvussa on tietoja, joiden avulla saat nopeasti yleiskuvan puhelimen päätoiminnoista, pikavalinnoista ja yleisistä ominaisuuksista.

Lisätietoja ja ladattavaa aineistoa on osoitteessa www.SonyEricsson.com/ tai wap.SonyEricsson.com/.

Käytettävissä olevat palvelut

Jotkin tässä käyttöoppaassa kuvatuista palveluista ja toiminnoista ovat verkko- tai palveluntarjoajakohtaisia, eivätkä kaikki valikot tämän vuoksi välttämättä ole käytettävissä.

Tämä symboli tarkoittaa, että palvelu tai toiminto on verkko- tai palveluntarjoajakohtainen.

Pyydä liittymääsi koskevia lisätietoja palveluntarjoajaltasi.

4 Tutustuminen puhelimeen

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Kokoonpano

Ennen puhelimen käyttöä sinun on tehtävä seuraavat toimet:

• Asenna SIM-kortti puhelimeen.

• Liitä akku ja lataa se. Katso ”Tietoja SIM-kortista ja akusta” sivulla 5.

Huomautus: Katkaise aina puhelimesta virta ja irrota laturi, ennen kuin asennat tai poistat puhelimen SIM-kortin.

SIM-kortti

Kun tilaat liittymän verkko-operaattorilta, saat SIM (Subscriber Identity Module) -kortin. SIM-kortissa on mikropiiri, joka säilyttää esimerkiksi tiedot puhelinnumerostasi, liittymääsi kuuluvista palveluista sekä puhelinmuistiosi.

Vihje: Tarkista, onko tietosi tallennettu SIM-korttiin, ennen kuin poistat ne puhelimesta. Esimerkiksi puhelinmuistion tiedot voivat olla tallennettuna puhelimen muistiin.

Tietoja SIM-kortista ja akusta

Saattaa kestää jopa 30 minuuttia, ennen kuin näyttöön tulee kuvake latauksen aikana.

1. Aseta SIM-kortti puhelimeen. Lukitse SIM-kortti paikoilleen liu'uttamalla hopeanväriset pidikkeet SIM-kortin päälle.

2. Aseta akku puhelimen takaosaan siten, että liittimet ovat toisiaan vasten.

3. Aseta puhelimen takakansi paikoilleen kuvan osoittamalla tavalla ja liu'uta se paikoilleen.

4. Liitä laturi puhelimeen salamasymbolin kohdalta. Laturin salamasymbolin on oltava ylöspäin.

5. Saattaa kestää jopa 30 minuuttia, ennen kuin akun latauskuvake tulee näyttöön.

6. Odota noin 4 tuntia tai kunnes kuvake ilmaisee, että akku on täyteen latautunut. Jos akkukuvaketta ei näy tämän ajan jälkeen, aktivoi näyttö painamalla sauvaohjainta tai jotakin näppäintä.

7. Irrota laturi kallistamalla liitintä ylöspäin.

Huomautus: Sinun on asetettava SIM-kortti

puhelimeen ja ladattava akku, ennen kuin voit käyttää puhelinta.

Tutustuminen puhelimeen 5

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

30 min

4 h

Puhelimen virran kytkeminen

Jos näppäilet väärän numeron tai merkin, voit poistaa sen painamalla -näppäintä.

Wel

Virtakytkin

Jos PIN-koodi alkaa samoilla numeroilla kuin hätänumero, esimerkiksi 112, numerot eivät näy tähtinä (*), kun ne kirjoitetaan. Tämä johtuu siitä, että hätänumeroon voi soittaa PIN-koodia antamatta. Katso ”Hätäpuhelujen soittaminen” sivulla 27.

Huomautus: Jos näppäilet PIN-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, SIM-kortti lukittuu ja näyttöön tulee ilmoitus PIN estetty. Voit poistaa lukituksen kirjoittamalla PUK (Personal Unlocking Key) koodisi. Verkko-operaattorisi antaa PUK-koodin.

Virran kytkeminen puhelimeen

Paina puhelimen yläosassa olevaa virtakytkintä.

Virran katkaiseminen puhelimesta

Paina puhelimen yläosassa olevaa virtakytkintä ja pidä sitä painettuna.

Huomautus: Kun kytket puhelimeen virran ensimmäistä kertaa, puhelimen käynnistyminen voi kestää jopa 40 sekuntia.

• Näppäile PIN-koodi (Personal Identity Number),

jos SIM-kortissasi on se. Verkko-operaattorisi antaa PIN-koodin.

6 Tutustuminen puhelimeen

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Valikoissa liikkuminen

Esimerkki:

Päävalikot näkyvät työpöydällä olevina kuvakkeina. Voit siirtyä työpöytään painamalla ohjainsauvaa.

Painamalla ohjainsauvaa voit siirtyä

Työpöytä

työpöytään. Voit siirtyä valikoissa ylös, alas, vasemmalle ja oikealle. Painamalla ohjainsauvaa voit valita korostetut kohteet.

Painamalla tätä näppäintä voit siirtyä valikoissa yhtä tasoa ylemmäksi. Pitämällä tämän näppäimen painettuna voit palata valmiustilaan.

Painamalla näitä näppäimiä voit valita näytössä näppäimen yläpuolella näkyvän vaihtoehdon.

Herätyksen asettaminen

1. Siirry ohjainsauvan avulla kohtaan Järjestely ja valitse se painamalla vasenta -näppäintä.

2. Siirry ohjainsauvan avulla alaspäin kohtaan Herätys ja paina vasenta -näppäintä to, kun haluat valita tämän toiminnon. Valitse vaihtoehto Herätys painamalla vasenta -näppäintä uudelleen.

3. Anna aika ja tallenna merkintä painamalla vasenta

-näppäintä.

Jatkossa yllä kuvatun kaltaiset ohjeet annetaan lyhennetyssä muodossa, esimerkiksi:

Herätyksen asettaminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Järjestely, Herätys, Herätys.

2. Anna aika ja paina

Tallenna.

Puheluiden soittaminen ja vastaanottaminen valmiustilassa

• Kirjoita suuntanumero ja puhelinnumero,

Soita.

paina

• Lopeta puhelu painamalla

• Kun puhelin soi, vastaa puheluun painamalla

Tutustuminen puhelimeen 7

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Lopeta.

Kyllä.

Näppäinten toiminnot

Painamalla tätä näppäintä kerran voit aktivoida kameratoiminnon Painamalla näppäintä uudelleen voit ottaa kuvan. Äänenvoimakkuuden säätimen avulla voit muuttaa puhelimen äänenvoimakkuutta puhelun aikana Voit avata Tila-valikon valmiustilassa. Painamalla säätönäppäintä kahdesti voit hylätä saapuvan puhelun. Painamalla säätönäppäintä kerran voit poistaa soittoäänen käytöstä puhelun saapuessa. Painamalla näitä näppäimiä voit valita näytössä heti näppäimen yläpuolella näkyvän vaihtoehdon.

Painamalla tätä näppäintä kerran voit siirtyä valikoissa yhtä tasoa ylemmäksi. Pitämällä tämän näppäimen painettuna voit palata valmiustilaan. Voit kirjoittaa merkin *. Voit valita pienten ja isojen kirjainten välillä.

8 Tutustuminen puhelimeen

Infrapunaportti.

Pitämällä tämän näppäimen painettuna voit kytkeä puhelimeen virran tai katkaista sen. Painamalla tätä näppäintä voit muodostaa yhteyden Internetiin. Voit liikkua valikoissa, luetteloissa ja tekstissä.

Kohteen poistaminen luettelosta. Pitämällä tämän näppäimen painettuna voit poistaa mikrofonin käytöstä (puhelun aikana) tai poistaa äänen käytöstä.

1-9, 0 Numeroiden 0–9 ja kirjainten

kirjoittaminen. Voit näppäillä ulkomaanpuhelujen tunnuksen + painamalla ja pitämällä sitä painettuna. Välilyönnin tai #-merkin kirjoittaminen.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Pikanäppäimet

Seuraavassa on kuvattu hyödyllisimmät näppäinyhdistelmät.

Kun haluat Toimi valmiustilassa näin:

asettaa puhelimen äänettömäksi saada näkyviin tietyllä

Kun haluat Toimi valmiustilassa näin:

soittaa hätäpuhelun Näppäile hätänumero

Soita.

ja paina

valita Soita yhteystieto

Paina

-toiminnon valita Internet-palvelut

Paina .

-toiminnon

kirjaimella alkavan yhteystiedon saada näkyviin tietyssä paikassa olevan puhelinnumeron valita pikavalintanumeron Paina haluamaasi

käyttää äänivalintaa Pidä äänenvoimakkuuden

valita Puhelulista

säätönäppäintä painettuna tai sano avainsana.

Puhelut.

Paina

avata pikavalintavalikon ensimmäisen alivalikon siirtyä päävalikkoon Paina tai paina

-toiminnon soittaa ääniviestipalveluun kirjoittaa +-merkin Paina ja pidä sitä

poistaa soittoäänen käytöstä puhelun saapuessa

Paina ja pidä sitä painettuna.

painettuna. Paina tai paina äänenvoimakkuuden säätönäppäintä kerran.

avata valikon, jossa näkyy päivämäärä, käytössä oleva profiili ja puhelimen mallinimi muuttaa kielen asetukseksi vaihtoehdon Automaattinen

näyttää aika Paina äänenvoimakkuuden

säätönäppäintä.

Tutustuminen puhelimeen 9

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Paina ja pidä sitä painettuna. Paina jotain näppäimistä

– ja pidä sitä painettuna. Paina sijaintipaikan numeroa ja

-näppäintä.

numeronäppäintä –

ja paina sitten

Soita.

Paina .

ohjainsauvan keskiosaa. Paina äänenvoimakkuuden säätönäppäintä kerran.

Paina 8888 .

Kun haluat Toimi valmiustilassa näin:

Kun haluat Kirjoittaessasi tavallisen

muuttaa kielen englanniksi Paina 0000 . hylätä puhelun Paina puhelun saapuessa

äänenvoimakkuuden säätönäppäintä nopeasti

kirjoittaa näppäimen toisen kirjaimen tai merkin

kaksi kertaa peräkkäin

Ei.

tai paina

kirjoittaa näppäimen kolmannen kirjaimen

Kun haluat Toimi puhelun

aikana näin:

asettaa puhelun pitoon Paina Pitoon. yhdistää puhelun Paina poistaa mikrofonin käytöstä avata pikatoimintovalikon Paina

Kun haluat Toimi valikoissa näin:

liikkua valikoissa tai luetteloissa

Yhdistä.

Paina ja pidä sitä painettuna.

Valinnat.

Paina äänenvoimakkuuden säätönäppäintä (ja pidä se painettuna) tai käytä ohjainsauvaa.

poistaa kohteen Paina luetteloissa

ja pidä sitä painettuna.

palata valmiustilaan Paina ja pidä sitä

tai merkin vaihdella isojen ja pienten kirjainten välillä kirjoittaa numeroita Paina jotain

kirjoittaa tyhjän välin Paina . poistaa kirjaimia ja numeroita vaihtaa T9-tekstinsyötön ja tavallisen tekstinsyötön välillä. vaihtaa syöttökielestä toiseen (mukaan lukien merkit ja numerot)

painettuna.

10 Tutustuminen puhelimeen

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

tekstinsyötön avulla toimi näin:

Paina äänenvoimakkuuden

-näppäintä ja paina jotain numeronäppäintä. Paina äänenvoimakkuuden

-näppäintä ja paina jotain numeronäppäintä. Paina ja sitten haluamaasi kirjainta.

numeronäppäintä ja pidä sitä painettuna.

Paina .

Paina ja pidä sitä painettuna.

Kun haluat Kirjoittaessasi

tarkastella vaihtoehtoisia

T9-tekstinsyötön avulla toimi näin:

Paina tai . sanoja hyväksyä sanan ja lisätä

Paina . välilyönnin kirjoittaa pisteen Paina . vaihdella isojen ja pienten kirjainten välillä

Paina ja sitten

haluamaasi kirjainta. kirjoittaa numeroita Paina jotain

Ohjetekstit

Puhelimessa on valittuja valikoita ja toimintoja koskevia lisätietoja, selityksiä ja vihjeitä.

Ohjeiden saaminen

Valitse haluamasi valikko tai toiminto ja paina

Poistaminen ja muokkaaminen

Jos lisäät kohteita, esimerkiksi yhteystiedon, muistilapun, tapaamisen tai WAP-suosikin, voit poistaa tai muokata niitä.

numeronäppäintä ja

poistaa kirjaimia

pidä sitä painettuna.

Paina .

Kohteen poistaminen

Valitse kohde ja paina . ja numeroita vaihtaa T9-tekstinsyötön ja tavallisen tekstinsyötön välillä. vaihtaa syöttökielestä toiseen (mukaan lukien merkit ja numerot)

Paina ja pidä sitä painettuna.

Kohteen muokkaaminen

Valitse kohde, paina

Valinnat ja valitse haluamasi

vaihtoehto luettelosta.

Online-palvelut

Online-palvelut ovat verkko-operaattorin tarjoamia

mukautettuja palveluita, jotka eivät ole

matkapuhelinkohtaisia tai matkapuhelimen

valmistajan tuottamia.

Tutustuminen puhelimeen 11

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Ohje.

Online-palveluja tukeva SIM-kortti toimii samalla tavalla kuin normaali SIM-kortti. Kun olet asettanut SIM-kortin puhelimeesi ja kytkenyt puhelimeen virran, palveluntarjoajasi voi ladata tietoja SIM-korttiisi. Kun käynnistät puhelimesi uudelleen ensimmäisen tietojenlatauksen jälkeen, valikossa on uusi alivalikko.

Uuden valikkojärjestelmän avaaminen

Siirry selaamalla kohtaan Yhdistä, Online-palvelut.

Huomautus: Tämä valikko tulee näyttöön ainoastaan, jos käyttämäsi SIM-kortti tukee tätä palvelua. Jotkin operaattorit eivät ehkä käytä nimeä Online-palvelut. Puhelimesi ei välttämättä tue kaikkia tarjottuja palveluja.

12 Tutustuminen puhelimeen

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Valikkojen yleiskatsaus

Operaattori suora linkki

Puhelinmuistio Puhelutiedot Yhdistä Järjestely Asetukset

Soita yhteystieto Etsi ja lähetä ääni** Lisää yhteystieto Yhteystietojen hall. Kuvat Henk.koht. soitt. Äänikomennot Erikoisnumerot Lisäkomennot Asetukset

Internet-palvelut Omat valinnat Kamera Viestit Viihde Multimedia

Ei vastatut Soitetaan paikallinen* Puhelulista Linjalle 1* Siirrä puhelut Puhelujen hallinta Aika ja hinta Seuraava puhelu Asetukset

Näytä viikko Soittovoimakkuus Valitse profiili Linjalle 1* Omat numerot Muokkaa

Online-palvelut* Bluetooth Infrapunaportti WAP-asetukset Synkronointi GSM-verkot Datayhteys Lisävarusteet

Kalenteri Muistilaput Herätys Ajastin Ajanotto Laskin Koodimuistio

Tekstiviesti Kuva Soita vastaaja Sähköposti Chat WAP-kanava Aluetiedot Asetukset

Äänet ja hälytykset Näyttö Profiilit Kieli Aika ja päivämäärä Ääniohjaus Lukitukset Handsfree Perusnollaus

Java Pelit

Tutustuminen puhelimeen 13

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Omat kuvat Kuvalinkit Omat äänet Äänilinkit Ulkoasut Ulkoasulinkit Piirrä kuva Sävelmäeditori Äänen nauhoitus

* Huomaa, että jotkin valikot ovat operaattori-, verkko- ja liittymäkohtaisia.

** Näkyvissä vain puhelun aikana.

Kirjainten kirjoittaminen

Voit kirjoittaa kirjaimia esimerkiksi lisätessäsi nimiä osoitekirjaan, kirjoittaessasi tekstiviestiä tai kirjoittaessasi WAP-osoitteita.

Voit kirjoittaa kirjaimet puhelimeen tavalliseen tapaan painamalla kutakin näppäintä, kunnes oikea kirjain tulee näyttöön. Sen lisäksi voit käyttää T9™-tekstinsyöttöä esimerkiksi tekstiviestien ja sähköpostiviestien kirjoittamisessa, jos valitsemasi syöttökieli tukee sitä. T9

™

-tekstinsyöttö on ennakoiva ja siten tavallista nopeampi tapa kirjoittaa tekstiä. Katso ”T9™-tekstinsyöttö” sivulla 15.

Syöttökielet

Ennen kirjainten kirjoittamisen aloittamista sinun on valittava kielet, joita haluat käyttää kirjoittamisessa.

Syöttökielten valitseminen

Tavallinen tekstinsyöttö

Kun tallennat nimiä puhelinmuistioon tai kirjoitat WAP-osoitteita, voit käyttää tavallista tekstinsyöttöä. Kirjoita kirjaimet painamalla kutakin näppäintä niin monta kertaa, että saat haluamasi kirjaimen. Seuraavassa esimerkissä kirjoitetaan nimi puhelinmuistioon.

Kirjainten kirjoittaminen tavallisen tekstinsyötön avulla

1. Siirry selaamalla kohtaan Puhelinmuistio, Lisää yhteystieto.

2. Voit kirjoittaa merkin painamalla ensin

haluamaasi näppäintä – ,

sitten tai toistuvasti, kunnes oikea merkki näkyy näytössä. Katso alla olevaa taulukkoa:

1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, Kieli, Syöttötapa.

2. Siirry selaamalla kirjoittamisessa käytettävän kielen kohdalle ja merkitse kaikki haluamasi kielet.

3. Poistu valikosta painamalla

Ok.

Voit kirjoittamisen aikana vaihtaa kielen yhdeksi valituista syöttökielistä painamalla

Valinnat

ja valitsemalla sitten Syöttökieli. Katso ”Komentoluettelo” sivulla 16.

14 Tutustuminen puhelimeen

Näppäin Tulos:

. , - ? !’ @ : ; / ( ) 1 A B C Å Ä Æ à Ç 2 Γ D E F è É 3 ∆ Φ G H I ì 4 J K L 5 Λ

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Lisää ja

Näppäin Tulos:

M N O Ñ Ö Ø ò 6 P Q R S ß 7 Π Σ T U V Ü ù 8 W X Y Z 9 + 0 Välilyönti ↵ ¶

Valinnat

komentoluettelo kirjainten ja numeroiden poistaminen vaihtaminen isojen ja pienten kirjainten välillä numeroiden kirjoittaminen, kun

näppäintä painetaan ja pidetään painettuna

Esimerkki:

• Voit kirjoittaa A-kirjaimen painamalla

-näppäintä kerran.

• Voit kirjoittaa B-kirjaimen painamalla

-näppäintä nopeasti kaksi kertaa.

• Voit muuttaa kirjainkoon isoista pieniksi ja takaisin painamalla -näppäintä ja kirjoittamalla sitten

Vihje: Voit myös käyttää äänenvoimakkuuden säätönäppäimiä tiettyjen kirjainten pikavalintana seuraavasti: Voit kirjoittaa B-kirjaimen painamalla äänenvoimakkuuden -näppäintä ja painamalla . Voit kirjoittaa C-kirjaimen painamalla äänenvoimakkuuden -näppäintä ja painamalla .

™

-tekstinsyöttö

Voit käyttää T9™-tekstinsyöttöä esimerkiksi tekstiviestien ja sähköpostiviestien kirjoittamiseen. T9™-syöttötavassa käytetään puhelimessa olevaa sisäistä sanastoa, joka tunnistaa yleisimmän kutakin näppäinpainallussarjaa vastaavan sanan. Näin riittää, että painat kutakin näppäintä ainoastaan kerran, vaikka haluamasi kirjain ei olisikaan näppäimen ensimmäinen kirjain.

Vaihtaminen tavallisesta tekstinsyötöstä T9-tekstinsyöttöön

Paina ja pidä sitä painettuna.

haluamasi kirjaimen.

Tutustuminen puhelimeen 15

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Kirjainten kirjoittaminen T9™-tekstinsyötön avulla

1. Siirry selaamalla kohtaan Vie sti t, Tekstiviesti, Kirjoita uusi.

2. Jos esimerkiksi haluat kirjoittaa sanan ”Jane”, paina

, , , .

3. Jos näytössä oleva sana on haluamasi,

4. Jatka viestin kirjoittamista. Katso ”Tekstiviestien

lähettäminen” sivulla 48. Voit kirjoittaa pisteen painamalla . Jos haluat kirjoittaa muita välimerkkejä, paina ja sitten tai toistuvasti. Hyväksy painamalla . Valitse syöttökieli painamalla -näppäintä ja pitämällä sitä painettuna.

• hyväksy sana ja lisää välilyönti painamalla .

(Voit hyväksyä sanan välilyöntiä lisäämättä painamalla .)”

Jos näytössä oleva sana ei ole haluamasi,

• Voit tarkastella vaihtoehtoisia sanoja (ehdokkaita)

painamalla toistuvasti tai . Voit hyväksyä sanan ja lisätä välilyönnin painamalla .

Jos et löydä haluamaasi sanaa painamalla

• Siirry komentoluetteloon painamalla

tai :

Valinnat .

• Valitse Muokkaa sanaa.

• Poista koko sana pitämällä painettuna tai

poista yksi kirjain kerrallaan painamalla toistuvasti.

• Kirjoita uusi sana tavalliseen tapaan painamalla

kutakin näppäintä, kunnes oikea kirjain tulee näyttöön, ja paina sitten

Lisää.

Sana lisätään sanastoon. Seuraavan kerran, kun kirjoitat sanan, se näkyy vaihtoehtoisten

Komentoluettelo

Jos painat kirjoittamisen aikana tulee komentoluettelo:

• Lisää merkki – Symbolit ja välimerkit, esimerkiksi as ? näytetään. Voit siirtyä merkistä toiseen sauvaohjaimella.

• Lisää kohde – Kuvat, sävelmät ja äänet.

• Muokkaa sanaa – Muokkaa ehdotettua sanaa käyttämällä tavallista tekstinsyöttöä.

• Tekstin muoto – Muuta tyyliä, kokoa ja tasausta.

• Syöttökieli – Vaihda syöttökieltä.

• Syöttötapa – Vaihda syöttötapaa.

• Sanavaihtoehdot – Saat näyttöön vaihtoehtoisten sanojen luettelon. Sanojen hallinta – Luettelo sanastoon lisätyistä sanoista.

• Ohje.

sanojen joukossa.

16 Tutustuminen puhelimeen

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Valinnat, näyttöön

Puhelimen mukauttaminen

Voit muuttaa puhelimen asetuksia tarpeidesi mukaan.

Aiheen lähettäminen

Voit vaihtaa aiheita infrapunayhteyden, langattoman Bluetooth tekniikan tai MMS- tai sähköpostiviestien kautta. Huomaa, että tekijänoikeuksin suojattua materiaalia ei saa vaihtaa. Jos haluat lisätietoja

Huomautus: Jos muutat profiiliin kuuluvaa asetusta, myös käytössä oleva profiili muuttuu. Katso ”Profiilit” sivulla 25.

Aiheet

Aiheiden avulla voit muuttaa näytön ulkoasua,

aiheiden lähettämisestä viesteissä, katso katso ”Viestien käyttäminen” sivulla 47.

1. Siirry selaamalla kohtaan Multimedia, Ulkoasut.

2. Valitse aihe ja paina

Valinnat.

3. Va li t se Lähetä.

4. Valitse siirtomenetelmä.

kuten värejä ja taustakuvaa. Puhelimen mukana tulee valmiita aiheita. Valmiita aiheita ei voi poistaa, mutta voit luoda uusia aiheita ja ladata ne puhelimeesi.

Aiheen vastaanottaminen ja tallentaminen

1. Paina valmiustilassa

Valinnat ja valitse joko

Bluetooth päälle tai Ota infrap. käyt.

2. Kun vastaanotat aiheen, voit tallentaa sen

Jos haluat lisätietoja, käy osoitteessa

painamalla

Tallenna.

www.SonyEricsson.com tai wap.SonyEricsson.com.

Kuvat

Aiheen lataaminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Multimedia, Ulkoasulinkit.

2. Valitse linkki.

Puhelimen mukana tulee useita kuvia. Voit käyttää kuvia seuraavilla tavoilla:

• Voit ladata lisää kuvia puhelimeen.

• Voit määrittää kuvan valmiustilassa näkyväksi taustakuvaksi.

Puhelimen mukauttaminen 17

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

• Voit liittää kuvan puhelinmuistiossa olevaan yhteystietoon. Kun kyseinen henkilö soittaa, kuva tulee näyttöön (jos liittymäsi tukee soittajan tunnistuspalvelua). Katso ”Kuvan lisääminen

Taustakuvan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä

Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, Näyttö, Taustakuva, Aktivoi.

puhelinmuistion yhteystietoon” sivulla 29.

• Voit lisätä kuvan tekstiviestiin.

Kuvan valitseminen taustakuvaksi

1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, Näyttö,

Kaikki kuvat tallennetaan Multimedia -valikon

Näytä kaikki kuvat -kansioon.

Taustakuva, Kuvan valinta.

2. Valitse kuva. Voit tallentaa puhelimeesi myös animaatioita. Niitä käsitellään samoin kuin kuvia.

Kuvien käsitteleminen

Vihje: Voit valita vaihtoehdon Taustakuva painamalla

Valinnat tarkastellessasi kuvia

Omat kuvat -kansiossa.

Voit lisätä, muokata tai poistaa Näytä kaikki kuvat

-luettelossa olevia kuvia. Tallennettavien kuvien mahdollinen määrä riippuu kuvien koosta. Tuetut tiedostotyypit ovat GIF, JPEG ja WBMP.

Kuvat näkyvät pikkukuvanäkymässä. Jos haluat

siirtyä täyteen näkymään, paina

Näytä.

Kuvan muokkaaminen ja tallentaminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Multimedia,

Näytä kaikki kuvat.

2. Siirry selaamalla haluamasi kuvan kohdalle

Valinnat.

ja paina

3. Siirry selaamalla kohtaan Muokkaa. Voit nyt

Kuvien katseleminen

Siirry selaamalla kohtaan Multimedia, Omat kuvat.

aloittaa kuvan muokkaamisen.

Valinnat ja valitse Tallenna kuva Kuva

4. Paina

tallentuu Näytä kaikki kuvat -kansioon.

Kuvan lataaminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Multimedia, Piirrä kuva.

2. Valitse linkki.

18 Puhelimen mukauttaminen

Huomautus: Jotta voit muokata kameralla otettuja kuvia, kuvan kooksi on valittava 120 x 160.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Kuvan piirtäminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Multimedia, Piirrä kuva.

2. Valitse tyyppi.

3. Valitse

Työkalu ja valitse haluamasi työkalu.

Muokattaessa tai piirrettäessä kuvaa:

Näppäin Toiminto

kohdistimen siirtäminen ylös ja vasemmalle

kohdistimen siirtäminen ylös kohdistimen siirtäminen ylös ja oikealle kohdistimen siirtäminen vasemmalle nykyisen piirrostyökalun aktivoiminen kohdistimen siirtäminen oikealle kohdistimen siirtäminen alas ja vasemmalle kohdistimen siirtäminen alas kohdistimen siirtäminen alas ja oikealle

Valinnat

toimintovalikon tuominen näkyviin paina ja pidä painettuna, jos haluat poistua

kuvan muokkauksesta

Näppäin Toiminto

edellisen toimen kumoaminen työkalun valitseminen värin valitseminen.

Kuvien vaihtaminen

Voit vaihtaa kuvia infrapunayhteyden, langattoman Bluetooth tekniikan tai MMS- tai sähköpostiviestien kautta. Huomaa, että tekijänoikeuksin suojattua materiaalia ei saa vaihtaa. Jos haluat lisätietoja kuvien lähettämisestä viesteissä, katso katso ”Viestien käyttäminen” sivulla 47. Tallenna WAP-albumin sähköpostiosoite puhelinmuistioosi, niin voit tallentaa kuvia kyseiseen albumiin, jos lähetät kuvia viestien liitteinä.

Kuvan lähettäminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Multimedia, Näytä kaikki

kuvat. Siirry selaamalla haluamasi kuvan kohdalle ja

Valinnat.

paina

2. Va li t se Lähetä.

3. Valitse siirtomenetelmä.

Jos käytät infrapunayhteyttä, varmista, että infrapunaportit ovat toisiaan kohti.

Puhelimen mukauttaminen 19

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Kuvan vastaanottaminen ja tallentaminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Yhdistä, Bluetooth, Ota käyttöön.

2. Kun vastaanotat kuvan, voit tallentaa sen Näytä kaikki kuvat -kansioon painamalla

Tallenna.

1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, Näyttö, Näytönsäästäjä, Kuvan valinta.

2. Siirry selaamalla sen kuvan kohdalle, jota haluat käyttää näytönsäästökuvana, ja valitse se.

3. Hyväksy painamalla

Kyllä.

Kun vastaanotat kuvan teksti- tai kuvaviestissä, uusi viesti tulee Saapuneet-kansioon. Jos haluat tallentaa kuvan Näytä kaikki kuvat -kansioon, valitse kuva ohjainsauvaa siirtämällä ja paina

Tallenna.

Soittoäänet ja sävelmät

Puhelimessasi on useita soittoääniä ja sävelmiä. Voit muokata omia soittoääniä ja sävelmiä ja lähettää ne ystävällesi tekstiviestin mukana. Voit myös vaihtaa sävelmiä WAP-yhteyden,

Näytönsäästö

Puhelimessa on näytönsäästötoiminto, joka aktivoituu puhelimen oltua käyttämättömänä muutaman sekunnin. Muutaman sekunnin kuluttua

langattoman Bluetooth tekniikan, infrapunayhteyden tai kaapelin avulla. Huomaa, että tekijänoikeuksin suojattua materiaalia ei saa vaihtaa. Voit myös ladata soittoääniä puhelimeen.

näytönsäästö poistuu käytöstä ja puhelin siirtyy virransäästötilaan. Kun haluat määrittää näytönsäästön asetukseksi Käytössä tai Ei käytössä, siirry selaamalla kohtaan

Soittoäänen valitseminen

Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, Äänet ja hälytykset, Soittoäänet.

Asetukset, Näyttö, Näytönsäästäjä, Aktivoi.

Soittoäänen lataaminen

Kuvan käyttäminen näytönsäästökuvana

Voit valita puhelimeen tallennetun kuvan ja käyttää

1. Siirry selaamalla kohtaan Multimedia, Äänilinkit.

2. Valitse linkki.

sitä näytönsäästökuvana.

20 Puhelimen mukauttaminen

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Soittoäänen voimakkuuden asettaminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, Äänet ja hälytykset, Soittovoimakkuus.

2. Suurenna tai pienennä äänenvoimakkuutta painamalla tai .

3. Tallenna asetus painamalla

Tallenna.

• Voit ottaa soittoäänen käyttöön tai pois käytöstä painamalla . Kaikki signaalit herätyskelloa

lukuun ottamatta on poistettu käytöstä/otettu käyttöön.

Soittoäänen tai sävelmän luominen

1. Siirry selaamalla kohtaan Multimedia, Sävelmäeditori.

2. Valitse sävelmään lisättävät valmiit musiikkilohkot. Voit valita lohkot neljästä eri valikoimasta.

3. Luo sävelmä kopioimalla ja liittämällä lohkoja.

4. Voit soittaa sävelmän ja tarkastella muita

vaihtoehtoja valitsemalla

Valinnat.

Huomautus: Jos haluat muokata omaa sävelmääsi,

Sävelmän lähettäminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Multimedia, Omat äänet.

2. Siirry selaamalla sävelmään ja valitse

3. Va li t se Lähetä.

4. Valitse siirtomenetelmä.

Huomautus: Jos haluat lähettää soittoäänen tai

sävelmän tekstiviestin mukana, katso ”Kohteen lisääminen tekstiviestiin” sivulla 48.

Sävelmien vastaanottaminen

Voit vastaanottaa äänen tai sävelmän infrapunayhteyden, langattoman Bluetooth tekniikan, teksti- tai kuvaviestin kautta tai ladata sen WAP-yhteyden avulla. Kun vastaanotat äänen tai sävelmän, voit tallentaa sen Omat äänet

-kansioon painamalla

Tallenna.

Voimistuva soittoääni

Voit valita soittoäänen, jonka äänenvoimakkuus nousee vaiheittain hiljaisimmasta voimakkaimpaan.

siirry selaamalla kohtaan Multimedia, Omat äänet, valitse sävelmä ja paina

Valinnat. Valitse Muokkaa.

Puhelimen mukauttaminen 21

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Valinnat.

Voimistuvan soittoäänen asettaminen tilaan Käytössä tai Ei käytössä.

Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, Äänet ja hälytykset, Voimistuva ääni.

Ääni ja hälytykset

Voit halutessasi saada ilmoituksen saapuvasta puhelusta värinähälyttimen avulla. Voit määrittää puhelimen värinähälyttimen tilaksi jonkin seuraavista:

Erilliset soittoäänet henkilökohtaisille puheluille

Jos liittymääsi kuuluu kahden linjan palvelu, voit määrittää kahdelle äänilinjalle eri soittoäänet. Tällöin näytössä ovat tekstit Linja 1 ja Linja 2 tekstin Äänipuhelut sijaan. Jos liittymääsi kuuluu soittajan tunnistuspalvelu (Calling Line Identification, CLI), voit määrittää henkilökohtaisen soittoäänen enintään kymmenelle soittajalle.

Soittajakohtaisen soittoäänen määrittäminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Puhelinmuistio, Henk.koht. soitt., Uusi yhteystieto.

2. Kirjoita yhteystiedon ensimmäiset kirjaimet

Ok.

ja paina

3. Valitse yhteystieto.

4. Valitse soittoääni.

• Käytössä – jatkuvasti.

• Kun äänetön – käytössä, kun soittoäänen äänenvoimakkuus on minimissä tai olet määrittänyt puhelimen äänettömäksi.

• Ei käytössä – jatkuvasti.

Värinähälyttimen asetuksen määrittäminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, Äänet ja hälytykset, Värinähälytin.

2. Valitse haluamasi asetus.

Voit valita Asetukset, Äänet ja hälytykset -valikosta myös vaihtoehdot Viestihälytys, Näppäinäänet ja ottaa käyttöön Aikamuistutus -toiminnon.

Jos otat aikamuistutuksen käyttöön, kuulet

äänimerkin kerran minuutissa puhelun aikana.

Valikkojen kieli

Useimmat nykyiset SIM-kortit määrittävät näytön kielen sen maan mukaan, josta SIM-kortti on hankittu. Jos näin ei käy, automaattisesti valittava kieli on englanti.

22 Puhelimen mukauttaminen

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Valikkojen kielen vaihtaminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, Kieli, Valikot.

2. Valitse kieli.

Päivämäärä

Kun puhelin on valmiustilassa, näet nykyisen päivämäärän Tila-valikossa painamalla äänenvoimakkuuden ylös- tai alas-näppäintä.

Näytön valo

Voit määrittää näytön valon automaattiseksi tai käyttöön. Automaattisessa tilassa valo kytkeytyy pois käytöstä muutaman sekunnin kuluttua siitä, kun viimeksi painat näppäintä.

• Voit määrittää näytön valon asetuksen siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset, Näyttö, Valo.

• Voit asettaa näytön kontrastin siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset, Näyttö, Kontrasti.

Aika-asetukset

Kellonaika on aina näkyvissä valmiustilassa.

• Voit asettaa kellonajan siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset, Aika ja päivämäärä, Aseta aika.

Voit valita 12 tunnin tai 24 tunnin näytön.

• Voit asettaa kellonajan muodon siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset, Aika ja päivämäärä, Ajan muoto.

Voit asettaa päivämäärän ja sen muodon Asetukset, Aika ja päivämäärä -valikossa.

Ajan lisäasetukset

Voit asettaa aikavyöhykkeen ja kesäajan

Asetukset, Aika ja päivämäärä -valikon Lisäasetukset-toiminnolla. Muuttamalla

näitä asetuksia muutat myös kellonaikaa.

Kun puhelin vaihtaa verkkoa eikä operaattorin lähettämä aika ole sama kuin puhelimessasi oleva aika ja aikavyöhykkeen asetuksena on Automaattinen, sinulta kysytään, haluatko muuttaa ajan, jos olet ottanut Maailmankello -toiminnon käyttöön. Jos painat

Kyllä, aika päivitetään

automaattisesti.

Vastaustapa

Kun käytät kannettavaa handsfree-laitetta, voit valita, vastaatko puheluun painamalla jotakin näppäintä (

Ei-näppäintä lukuun ottamatta),

vai vastaako puhelin puheluun automaattisesti.

• Voit valita vastaustavan siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset, Handsfree, Vastaustapa.

Puhelimen mukauttaminen 23

Aloituskuva

Kun kytket tai katkaiset puhelimen virran, näyttöön tulee Sony Ericssonin aloituskuva. Operaattorisi oma tervehdys voi tulla näyttöön sen sijaan.

Aloituskuvan valitseminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, Näyttö, Tervehdys.

2. Valitse tervehdys.

Omat puhelinnumerot

Voit tarkistaa omat puhelinnumerosi.

• Voit tarkistaa puhelinnumerosi siirtymällä selaamalla kohtaan Puhelinmuistio, Erikoisnumerot, Omat numerot. Jos numeroasi ei ole tallennettu SIM-korttiin, voit kirjoittaa sen itse.

Automaattinen näppäinlukitus

Automaattinen näppäinlukitus tarkoittaa sitä, että jos et paina mitään näppäintä 25 sekuntiin, näppäimet lukittuvat.

• Jos haluat lukita näppäimet manuaalisesti, paina valmiustilassa

Valinnat ja valitse Lukitse näpp.

Näppäimet pysyvät lukittuina, kunnes vastaat saapuvaan puheluun tai poistat näppäinten lukituksen manuaalisesti.

• Voit vapauttaa näppäimet painamalla press

luk.

ja sitten -näppäintä.

Poista

Omat valinnat

Voit sijoittaa Omat valinnat -valikkoon ne toiminnot, joita haluat pystyä käyttämään nopeasti ja helposti.

Näppäinten lukitus

Voit lukita näppäimet ja siten estää vahingossa tapahtuvan numeronvalinnan.

Toiminnon lisääminen omiin valintoihin

1. Siirry selaamalla kohtaan Omat valinnat, Muokkaa.

2. Valitse luettelosta toiminto painamalla

3. Anna sen kohdan numero, jossa haluat toiminnon

Huomautus: Voit soittaa kansainväliseen

hätänumeroon 112, vaikka näppäimet olisivat

näkyvän valikossa, ja paina

4. Poistu luettelosta painamalla

lukittuina.

24 Puhelimen mukauttaminen

Valitse.

Ok.

Tallenna.

Profiilit

Puhelimessasi on useita valmiita profiileja, jotka sopivat tiettyihin ympäristöihin. Voit lisätä profiileihin lisävarusteita, nimetä profiilit uudelleen tai muuttaa niitä. Kun esimerkiksi menet kokoukseen, voit valita Kokous-profiilin ja siten valita samalla tietyt asetukset (esimerkiksi soittoäänen pois käytöstä).

• Voit valita profiilin siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset, Profiilit, Valitse profiili.

Profiilin asetuksen muuttaminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, Profiilit, Muokkaa profiilia.

2. Valitse asetus.

3. Muuta profiilin asetuksia ja vahvista painamalla

Tallenna.

• Voit nimetä profiilin uudelleen siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset, Profiilit, Muokkaa profiilia, Profiilin nimi.

Automaattinen aktivointi

Jotkin profiilit, esimerkiksi Autossa, aktivoituvat automaattisesti, kun käytät niitä tietyn lisälaitteen kanssa. Kun irrotat lisälaitteen, profiili vaihtuu takaisin entiseksi.

Perusnollaus

Voit palauttaa puhelimen kaikki asetukset ostohetkellä käytössä olleiksi alkuasetuksiksi valitsemalla Nollaa asetukset.

Jos haluat myös poistaa kaikki yhteystiedot, viestit ja muut henkilökohtaiset tiedot, valitse Nollaa kaikki.

Puhelimen alkuperäisten asetusten palauttaminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, Perusnollaus.

2. Va li t se Nollaa asetukset tai Nollaa kaikki

Anna puhelinlukon koodi (0000 tai itse määrittämäsi koodi, jos olet muuttanut sitä) ja paina

Ok.

Voit palauttaa profiilin kaikki asetukset ostohetkellä käytössä olleiksi alkuasetuksiksi.

Huomautus: Jos valitset Nollaa kaikki, jokin puhelimen mukana tullut sisältö voidaan poistaa.

• Voit palauttaa kaikkien profiilien asetukset siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset, Profiilit, Nollaa profiilit.

Puhelimen mukauttaminen 25

Soittaminen

Voit soittaa puheluja tai ottaa niitä vastaan vain, jos olet kytkenyt puhelimeen virran ja olet verkon kuuluvuusalueella. Katso ”Puhelimen virran kytkeminen” sivulla 6.

Automaattinen uudelleenvalinta

Jos puhelun yhdistäminen ei onnistu ja näytössä on teksti Yritä uudelleen?, paina

Kyllä. Puhelin valitsee

numeron uudelleen (enintään 10 kertaa),

• kunnes puhelu yhdistetään

• kunnes painat näppäintä tai vastaanotat puhelun.

Puhelujen soittaminen

1. Anna suuntanumero ja puhelinnumero.

2. Soita puhelu painamalla

3. Lopeta puhelu painamalla

Soita.

Lopeta.

Huomautus: Älä pidä puhelinta korvallasi odottaessasi. Kun puhelu yhdistetään, puhelin antaa voimakkaan äänimerkin. Automaattinen uudelleenvalinta ei ole käytettävissä faksi- ja datapuhelujen yhteydessä.

Kuulokkeen äänenvoimakkuuden muuttaminen puhelun aikana

Voit pienentää tai suurentaa äänenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla puhelimen sivussa olevia äänenvoimakkuuden säätöpainikkeita.

Mikrofonin mykistäminen puhelun aikana

Paina -näppäintä ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee teksti Mykistetty. Palaa keskusteluun

Ulkomaanpuhelujen soittaminen

1. Paina -näppäintä ja pidä sitä painettuna, kunnes +-merkki tulee näyttöön. +-merkki korvaa sen maan ulkomaanliikenteen tunnuksen, josta soitat.

2. Näppäile maatunnus, suuntanumero (ilman mahdollista etunollaa) ja puhelinnumero,

painamalla uudelleen -näppäintä ja pitämällä sitä painettuna.

Huomautus: Mikrofonin on oltava käytössä, jotta äänenvoimakkuutta voisi muuttaa puhelun aikana.

26 Soittaminen

Soita.

Hätäpuhelujen soittaminen

• Näppäile 112 (kansainvälinen hätänumero),

Soita.

Puhelimesi tukee kansainvälisiä hätänumeroita 112, 911 ja 08. Tämä merkitsee, että puhelimella on tavallisesti mahdollista soittaa hätäpuhelu missä tahansa, SIM-kortti paikallaan tai ilman SIM-korttia, jos olet GSM-verkon kuuluvuusalueella.

puhelinmuistioon, soittajan nimi ja numero tulevat näyttöön. Jos olet määrittänyt yhteystietoon kuvan, kuva tulee näyttöön. Jos numeron näyttö on estetty, näytössä on teksti Estetty.

Puheluun vastaaminen

Kyllä.

Paina

Huomautus: Jotkin verkko-operaattorit edellyttävät, että SIM-kortti on asennettu. Joissakin

Puhelun hylkääminen

Ei.

Paina

tapauksissa myös PIN-koodi on näppäiltävä.

Vihje: Voit vastata puheluihin tai hylätä ne myös

Joissakin maissa voi olla käytössä myös muita hätänumeroita. Siksi operaattori on voinut tallentaa SIM-korttiin myös paikallisia hätänumeroita.

• Voit tarkastella paikallisia hätänumeroita siirtymällä selaamalla kohtaan Puhelinmuistio, Erikoisnumerot, Hätänumerot.

Puhelujen vastaanottaminen

Kun vastaanotat puhelun, puhelin soi ja näyttöön tulee teksti Vastaa? Jos liittymääsi kuuluu soittajan tunnistuspalvelu ja soittajan numero on tunnistettu, numero tulee näyttöön. Jos olet tallentanut numeron

äänesi avulla. Katso ”Ääniohjaus” sivulla 34.

Vastaamattomat puhelut

Jos et ole vastannut johonkin puheluun, näytössä on valmiustilassa teksti Vastaamatto- mia puheluja:1, joka ilmaisee vastaamatta jääneiden puhelujen määrän.

Vastaamattomien puhelujen tarkistaminen

1. Saat vastaamatta jääneet puhelut näyttöön painamalla

Kyllä.

2. Jos haluat soittaa luettelossa olevaan numeroon, siirry selaamalla numeron kohdalle ja paina

Soita.

Soittaminen 27

Puhelulista

30 viimeksi soitetun puhelun numerot tallentuvat puhelulistaan. Jos liittymääsi kuuluu soittajan tunnistuspalvelu ja soittajan numero on tunnistettu, puhelulista sisältää myös vastattujen ja vastaamattomien puhelujen numerot.

Vakioprioriteettitason tarkistaminen tai muuttaminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Puhelutiedot, Puhelujen hallinta, Oletusprioriteetti.

2. Verkko lähettää käytettävissä olevat prioriteettitasot.

3. Valitse prioriteettitaso.

Soittaminen puhelulistassa olevaan numeroon

1. Voit siirtyä puhelulistaan painamalla valmiustilassa

Puhelut.

2. Siirry selaamalla sen numeron kohdalle, johon haluat soittaa, ja paina

Soita.

• Jos haluat tyhjentää puhelulistan, siirry selaamalla kohtaan Puhelutiedot, Asetukset, Tyhjennä puh.lista.

• Jos haluat ottaa puhelulistan käyttöön tai poistaa sen käytöstä, siirry selaamalla kohtaan Puhelutiedot, Asetukset, Puhelulista.

Prioriteetin muuttaminen yhden puhelun ajaksi

1. Anna puhelinnumero, johon haluat soittaa.

2. Siirry selaamalla kohtaan Puhelutiedot, Seuraava

puhelu, Seuraava saapuva.

3. Valitse prioriteetti. Puhelin soittaa numeroon.

Puhelinmuistio

Puhelinmuistioon voit tallentaa SIM-kortissa ja puhelimessa olevia tietoja. Käytössäsi on tilaa 510 numerolle. Voit tallentaa kaikki tarvittavat yhteystiedot. Voit myös valita, miten paljon tietoja haluat näkyviin.

Puhelun prioriteettipalvelu

Puhelun soittaessasi voit pyytää tiettyä prioriteettia, jos liittymäsi tukee puhelun prioriteettipalvelua.

Operaattori määrittää prioriteettitasot, jotka ovat

Tiedot tallennetaan SIM-kortin sijasta puhelimen muistiin. Jos haluat lisätietoja puhelimessa olevan yhteystietoluettelon synkronoimisesta PDA-laitteen tai tietokoneen kanssa, katso ”Synkronoiminen” sivulla 73.

tavallisesti välillä 0–4. Korkein prioriteetti on 0.

28 Soittaminen

Yhteystietokenttien määrittäminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Puhelinmuistio, Asetukset, Yhteystiedot.

2. Valitse kenttä tai poista sen valinta painamalla

Valitse/Poista val.

Jos puhelinmuistio on tyhjä, tiedot kehotetaan kopioimaan SIM-kortista. Painamalla

Ei-näppäintä

voit lisätä uusia yhteystietoja. Jos painat

Kyllä-näppäintä, nimet ja numerot kopioidaan

SIM-kortista.

Yhteystiedon lisääminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Puhelinmuistio, Lisää yhteystieto.

2. Siirry selaamalla kenttään, jonka haluat täyttää,

Lisää.

ja paina

3. Kirjoita tiedot ja paina

Ok.

4. Valitse seuraava kenttä.

5. Kun olet antanut tiedot, paina

Tallenna.

Kuvat, henkilökohtaiset soittoäänet ja äänikomennot

Voit lisätä yhteystietoon kuvan, henkilökohtaisen soittoäänen ja äänikomennon.

Kuvan lisääminen puhelinmuistion yhteystietoon

1. Siirry selaamalla kohtaan Puhelinmuistio, Kuvat.

2. Kirjoita yhteystiedon ensimmäiset kirjaimet

Ok.

ja paina

3. Valitse yhteystieto.

4. Näyttöön tulee Näytä kaikki kuvat -luettelo.

Valitse kuva ja paina

Kyllä.

• Lisää henkilökohtainen soittoääni valitsemalla

Henk.koht. soitt.

• Lisää äänikomento valitsemalla Äänikomennot.

Vihje: Voit näppäillä tallentamattoman numeron painamalla numerokentässä

Hae ja valitsemalla

numeron tallentamattomien numeroiden luettelosta.

Soittaminen 29

Yhteystietojen luettelossa olevaan numeroon soittaminen

1. Paina valmiustilassa jotakin numeronäppäimistä

Puhelinmuistion päivittäminen

Voit tarvittaessa päivittää tai poistaa helposti minkä

tahansa yhteystiedon. 2-9 ja pidä sitä painettuna. Siten löydät yhteystiedon, joka alkaa kyseisessä näppäimessä ensimmäisenä olevalla kirjaimella (tai lähinnä seuraavalla).

• Kun esimerkiksi painat numeronäppäintä 5

ja pidät sitä alhaalla, näet ensimmäisen tiedon, joka alkaa J-kirjaimella. Kun olet siirtynyt yhteystietojen luetteloon, voit etsiä L-kirjaimella alkavan yhteystiedon painamalla numeronäppäintä 5 kolme kertaa.

2. Kun korostettuna näkyy se yhteystieto, johon haluat soittaa, paina

Valitse.

3. Valitse numero, johon haluat soittaa.

Yhteystiedon muokkaaminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Puhelinmuistio, Yhteystietojen hall., Muokkaa yht.tietoa.

2. Kirjoita yhteystiedon ensimmäiset kirjaimet

Ok.

ja paina

3. Kun yhteystieto on korostettu, paina

4. Va li t se Muokkaa tietoja

5. Siirry selaamalla kenttään, jonka haluat täyttää,

Muokkaa.

ja paina

6. Kirjoita tiedot ja paina

Ok.

7. Valitse seuraava kenttä.

8. Kun olet antanut tiedot, paina

SIM-kortissa olevan nimen numeroon soittaminen

1. Siirry selaamalla kohtaan Puhelinmuistio, Lisäkomennot, Soita SIM:ltä.

2. Kirjoita nimen ensimmäiset kirjaimet ja paina

3. Valitse nimi,

Soita.

Ok.

Yhteystiedon poistaminen

• Siirry selaamalla kohtaan Puhelinmuistio, Yhteystietojen hall., Poista yhteystieto.

Valitse sitten yhteystieto ja paina

Vihje: Voit poistaa yhteystiedon myös painamalla

, kun yhteystieto on valittuna.

30 Soittaminen

Muokkaa.

Tallenna.

Poista.

+ 73 hidden pages