Sony ericsson T602 User Manual
!"
#$ ............................................................... 3
%&'()*+ ............................................. 6
,-./ ....................................................... 9
0123 ..................................................... 10
4#56 ..................................................... 14
754#8 .................................................. 17
9:*+; .................................................. 21
01<+=3 .............................................. 26
%&>?@ABC ....................................... 27
9:D+E .................................................. 27
5F'GH@I ........................................... 35
9:DJK .................................................. 41
LM%#*+ .............................................. 42
+E'NOBCPQRS ............................ 43
TUVWX9*+ ....................................... 47
YZ[\]^_` ....................................... 49
<+aU'<+b1 ................................... 51
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
01 WAP cde ........................................ 52
fgh ......................................................... 56
ijkl" .................................................. 58
mn>?op ............................................... 60
*+q*+ .................................................. 60
rs./ ...................................................... 61
tEBC ...................................................... 64
Sony Ericsson Mobile Internet ................. 64
uvwx ...................................................... 65
yz{| ...................................................... 67
}~- ......................................................... 69
•€`• ...................................................... 70
QR‚ƒ„01 ........................................... 71
ƒ…†‡ ...................................................... 74
ˆ‰@I ...................................................... 76
Š‹ ............................................................. 79
1
Sony Ericsson T602
2002 年 7 月
第三版
本手册由 Sony Ericsson Mobile Communications
AB 出版
Communications AB 随时可能对本手册中的印刷错
误
程序和 / 或设备进行改进
更改都将纳入本手册的新版本中
保留所有权利
©Sony Ericsson Mobile Communications AB,
2002
出版号
无任何担保
当前信息不准确进行必要的改进和更改 或对
ZS/LZT 108 5868 R3A
Sony Ericsson Mobile
恕不另行通知 但这些
请注意
本手册中描述的某些服务并非所有网络均支持
这也适用于
如果不清楚是否可以使用某一特定服务 请与网络
运营商或服务提供商联系
使用手机前 请阅读
章节
T9™ 文本输入法
册商标
T9™ 文本输入法
可
5,187,480 5,945,928 和 6,011,554
号 1,331,057
专利号 HK0940329
专利号 0 842 463(96927260.8) DE/DK
IT NL PT ES SE GB
各地申请
GSM
国际紧急号码
安全与有效使用 和有限担保
是 Tegic Communications 的注
美国专利号 5,818,437
已获下列一项或多项专利认
英国专利号 2238414B 香港标准
新加坡专利号 51383 欧洲
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
2
112
5,953,541
加拿大专利
FI FR
其它专利正在世界
#$
Œ• Ž•
吊带孔
音量键
听筒
屏幕
选项键
开 / 关键
箭头键
键盘
内置天线
电池盖
充电器接口
话筒
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
免提接头
#$ 3
••F1‘’“
本用户指南描述的某些服务和功能是取决于服务
提供商和预定服务
访问菜单的快捷键号码不一定都可用
的功能也可能有差别
此符号表示该服务或功能取决于网络
或服务提供商
有关预定服务的详细情况 请参阅服
务提供商提供的信息
有关如何翻阅菜单的信息 建议您阅读第 10
使用菜单
页的
SIM q
注册为网络运营商的用户后
用户标识模块 卡 它包含一块电脑芯片 存
储着您的电话号码
其它信息
SIM 卡有两种尺寸
一种比较小
小的 SIM 卡都有带接缝孔的小型卡
取下
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
4 #$
因此 话机中的所有菜单及
话机之间
就会得到一张 SIM
预定服务 电话簿 以及
一种有信用卡大小 而另
本话机使用小型卡 许多信用卡大
可轻松将其
”•
使用话机前需要
• 插入 SIM 卡
务必在安装电池之前 将
!"
话机
• 安装电池并对其充电
!"
插拔
卡之前 务必要关闭话机 断开
SIM
充电器
SIM
卡插入
SIM #$%&'(
充电时 可能需要
30
分钟屏幕上才能显示
图标
1. 金色触点面向下
插座槽下的 SIM 卡基槽
用同样的方法将其滑出即可
2. 将电池贴在话机后部
直至到位
3. 如图所示
到位
4. 将充电器在闪光符号处连接到话机
上的闪光符号必须朝上
5. 可能需要 30 分钟屏幕上才能显示电池充电图标
6. 请等待大约 4 小时或直至图标表示电池已完全
充满
7. 向上翘起插头取下充电器
要取下电池盖 可按住电池盖顶部中间位
!"
切角向左 将 SIM 卡插入银色
要取出 SIM 卡 只要
金色触点面朝下 向下推
从话机底部向上滑动电池盖 直至
充电器插头
置向下滑动
≈≈≈≈ 30 )*
≈≈≈≈ 4 !"
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
!" 5
#$%&'()
*+
直到听见一声嘟声
NO
1. 按住
2. 如果有 SIM 卡的 PIN
PIN 由网络运营商提供
如果输入 PIN 时有误 可按 删除错误的
数字
3. 按
YES
个人识别码 则输入它
如果连续三次输错 PIN
阅第 43 页的
SIM 卡锁
SIM 卡将被锁定
网络搜寻
开机
并输入 PIN 后 话机开始搜寻网络
找到网络后 话机蜂鸣三次 这称为 待机模
式
现在可拨叫和接听电话
,+
• 在待机模式下
按住
NO
键直至听到嘟声
请参
开 / 关
#$()
1. 输入地区代码和电话号码
如果输入数字时有误 可按 删除错误的
数字
2. 按
YES
按
结束通话
NO
在通话期间按
!"
更改听筒音量
通过滑动话机侧面的音量键
变听筒音量
• 向上滑动增大音量
• 向下滑动减小音量
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
6 #$%&'()
显示在线通话菜单
用户可在通话中改
关闭话筒
用户可在通话中关闭话筒
• 按住
• 按 恢复通话
(!)*!"+,-
通话清单
包含已拨
已接或未接电话号码
!"./&'
1. 按住 键直至出现 + 号
此 + 号用来代替拨打电话时所在国家或地域的国
际前缀号码
2. 输入国家代码
按
号码
地区代码 没有前导 0 及电话
YES
!"01&'
重拨先前拨叫的号码
1. 在待机模式下按
YES
进入
通话清单
1. 输入
2. 按
YES
112
国际紧急号码
2. 按 或 翻阅清单
3. 突出显示要拨叫的号码后
自动重拨
如果连接失败
拨该号码
屏幕将显示
话机会自动重拨 最多 10 次
直至
• 拨叫被接听
按
重拨
进行拨叫
YES
按
YES
可重
Sony Ericsson 话机支持国际紧急号码 112 911
也就是说 只要在 GSM 网络有效覆盖范
及 08
无论在哪个国家或地域 无论有无 SIM
围内
用户均可正常使用本话机拨叫这些号码
卡
某些服务提供商可能要求插入
!"
在某些情况下还可能要求输入
• 用户按键或接听电话
01,-
数据通话不具备自动重拨功能
!"
某些国家可能不使用国际紧急号码 112
因此 运营商可能在 SIM 中存储了其它
本地紧急号码
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
卡
SIM
PIN
!"#$%&' 7
使用另一紧急号码
1. 按 进入
2. 按
YES
3. 按 直至突出显示
4. 按 直至突出显示
5. 按 或 找到所需号码
电话簿
选择该菜单
菜单
特定号码
紧急号码
然后按
然后按
然后按
YES
拨叫
$(&'
有来电时
!"
话机铃声响起 屏幕显示
话机响铃时 按
接听
关闭响铃信号
如果预定服务包括 拨叫方识别 (CLI) 服务并
且拨叫方的网络发送了拨叫方的电话号码
幕显示拨叫方号码
方的姓名和电话号码
果网络未发送号码
如果在电话簿中储存了拨叫
则显示拨叫方的姓名 如
则屏幕显示
识别限制
YES
YES
进行
则屏
拒绝电话
• 按
NO
或
• 将话机侧面音量键向上或向下滑动两次
拨叫方会听到忙音 如果拨叫方的网络支持此功
如果启动了 占线转移 电话将被转移
能
到用户指定的号码
入电话
)*+
通话期间
键输入号码
可利用话机记录电话号码 使用数字
通话结束后 该号码仍显示在屏
幕上
输入号码时 通话另一端可听到按键音 可关
闭按键音
只能在通话期间
在通话期间关闭音频信号
1. 按
2. 翻阅至
关闭音频
然后按
接听电话
接听电话
YES
• 按
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
8 !"#$%&'
请参阅第 42 页的 转移拨
YES
01#234567
对特定呼叫可选择显示或隐藏本机号码
需要预定服务支持
隐藏或显示本机号码
1. 输入要拨叫的电话号码
2. 按
3. 翻阅至
隐藏本机号码 或显示本机号码
并按
进行拨叫
89,-:;<6
使用电话银行或控制应答机时需要使用代码
这些代码作为按键音频信号 又称为 DTMF
双音多频音
信号的形式发送
通话期间按 进入电话簿
和
发送 如果在通话期间按 -
和
这些数字和字符将以音频
可将代码存入电话簿 然后在
找到该条目后按
当
DTMF
发送
另请参阅第 25 页的
按键音频服务
YES
,-./
下表显示了部分按键功能的示例 另请参阅第 69
快捷键
页的
,- =>
YES
NO
拨叫和接听电话
选择菜单或设定
按住此键可开机或关机
结束通话
拒绝电话
返回上一级菜单而不改变设定
要返回待机模式 可按住
翻阅 菜单 清单和文本
移动
和
从屏幕删除数字和字母
清除
从清单中删除项目
按住此键可在通话过程中关闭话筒
输入数字 0-9
- ,
按住 0 输入国际前缀 +
输入字母
用快捷键翻阅菜单
NO
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
,-./ 9
!" #$
输入
*
在大写和小写字母间切换
输入 #
(Hash)
音量键 在通话中提高或降低听筒的音量
拒绝接听来电时可向上或向下滑动
两次
翻阅菜单 清单和文本
进入 状态 菜单
BC-
选项键
可选择
给出所使用功能的最常用选项
退至待机 和帮助
功能来获取菜单
也
?=@A
共有七个主菜单 每个菜单有多个子菜单 可实
现不同功能
DE@A
可通过两种方式翻阅菜单
• 用 和 翻阅
• 使用快捷键
! ... % ...
向左或向上翻阅菜单
向右或向下翻阅菜单
YES
NO
选择菜单 子菜单或设定
返回上一级菜单而不改变设定
NO
返回待机模式
按住
进入可选菜单
使用快捷键
翻阅菜单的一种快捷方式是使用快捷键
按 或 然后只需输入要进入的菜单号
即可进入菜单
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
10 ?=@A
)*+,
在本例中
我们将把按键声音设定为音频选项
快捷键
下面讲述如何使用快捷键完成上述操作
设置按键声音
YES
然后按
YES
YES
声音设定
1. 翻阅至
按键声音
2. 选择
话机设定
嘟音
说明如下
1. 在待机模式下
按 或 翻阅至
菜单
YES
选择
2. 按下
话机设定
YES
3. 按
话机设定
显示在屏幕顶部
选择
声音设定
4. 按 或 翻阅
YES
选取
子菜单
按键声音
菜单
选定的菜单名称
子菜单
5. 按 或 翻阅至嘟音 选项
此时已将按键音设定为嘟音
取
6. 按住 NO 返回待机模式
YES
话机设定
然后按
然后按
YES
选
设置按键音
1. 按 或 进入主菜单
2. 按 选择
3. 按 选择
4. 按 选择
话机设定
声音设定
按键声音
5. 按 或 翻阅至嘟音
YES
6. 按
选择嘟音选项
7. 要返回待机模式
检查设定而不进行更改 翻阅至某设定后
!"
NO
按
不更改原设定
可按住
-./0
• 顶部文本表示已选择的菜单
• 突出显示的文本指明在菜单中所处的位置
YES
按
可进入此菜单或选择此选项
• 灰色文本表示该功能暂时不可用
服务或特定设定未开启等原因
• 实心按钮表示此选项已被选定
• 勾号标记表示此项目已被选定
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
菜单
子菜单
子菜单
NO
如果
例如由于预定
&#'( 11
12/0
话机带有对子菜单进行解释的弹出式帮助文本
开启或关闭帮助文本
1. 翻阅至
话机设定
YES
屏幕显示
YES
菜单帮助
2. 选择启动 或
关闭
然后按
YES
'(34
大多数 SIM 卡自动将显示语言设定为购买
SIM 卡所在国的语言
自动
否则 预置语言
为英语
更改显示语言
1. 翻阅至
话机设定
菜单语言
YES
2. 选择语言并按
YES
YES
设定语言
YES
5678
可将喜欢的功能放到
方便地访问最常用的功能
向 快捷方式 添加功能
1. 翻阅至
2. 按
YES
3. 按
快捷方式
从清单中选择功能
确认
YES
更改快捷键项目的位置
快捷方式
1. 从
2. 按
3. 重复步骤 1 和 2
清单中选择功能
翻阅至
上移 或下移
直到该项目位于所需位置处
快捷方式
编辑快捷键
菜单中
YES
按
以便快速
YES
在待机模式下 可随时按
#$
来选择 自动 按
8888
0000
选择
英语
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
12 &#'(
'(9:
jx
12:18
,-¡ :;*+ K-1S -œI7 ¢"*+ WAP £¤ Ÿ ¥g
;<
!"#$%
&'
()*+
,-.
*+/0
12345
67$%
89#:;
<=>
?@
A8:;
B8:;
CDEF
:;GH
:;I7
AJ,K-LM
K-NO
K-PQR
1S/0
TUVWX 2
请注意 本概述显示了话机中所
有可能的菜单选项
许多选项取
决于网络和预定服务的支持
stI7
uvwGg
K-I7
jxI7
yz{|
I7}F
Q\~Y•
€^•
‚ƒ*+
„…†I7
YZ[
Q\
]'*+
^%_`S
PaR
bc
Mobile Internet
de
/f WAP Gg
I7 WAP Gg
hijk
lm
Lnop
qr
在通话期间按 可激活
在线通话
菜单
* 仅在通话时可用
Mobile Internet
—˜™š•
89#:;
#?@
]'
›œ$%
•žŸ ™
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
¦WK-
‡ˆt‰ *
K-€Š *
‹UK- *
ΥK- *
lmK- *
"iŽ• *
K-TJ *
Ž••‘ *
-’“t *
”p$% *
•–Œ• *
/D *
Υ *
&#'( 13
hi§¨
在向电话簿添加名字 写文本信息 (SMS) 或输入
WA P 地址时
如果用户选择的输入语言支持 话机也有一项
用于长文本
T9™ 文本输入
本输入
第 16 页的
!"
hi¥©
可选择写入文本时使用的输入方法
选择输入方法
1. 翻阅至
输入法选择
2. 翻阅至输入文字时要使用的字母表
法
请重复步骤 2
3. 按
YES
可输入文字
如文本信息 的功能 称为
预知文本输入
T9™ 文
是一种快速编写文本的方法 请参阅
用
T9™ 文本输入
文本输入 并不适用于汉字
T9™
话机设定
YES
YES
设定语言
编写
YES
输入方
然后按 如果要使用其它输入方法
离开菜单
编写时按 然后选择
输入方法
请参阅第 15 页的 选项清单
T9™ §›hi
T9™ 文本输入
T9™ 文本输入
闭
开启或关闭
T9
话机设定
选项
1. 翻阅至
2. 选择启动 或
默认为开启 如果愿意 可关
T9™
YES
使用
T9
YES
关闭
请参阅下列拉丁字母表 以了解不用
文本输入
! ... "# ...
时的按键功能
空格 1
A B C Å Ä Æ à Ç 2 Γ
D E F è É 3 ∆ Φ
G H I ì 4
J K L 5 Λ
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
14 hi§¨
输入
文本输入
设定语言
YES
可转换为其它
YES
T9™
! ... "# ...
M N O Ñ Ö Ø ò 6
P Q R S ß 7 Π Σ ς
T U V Ü ù 8
W X Y Z 9
0 + Θ Ξ Ψ Ω
. ‚ ! ? : ; " ( ) + - * / #
删除字母或数字
在大写字母
字母和数字之间切换
按住输入数字
-
词首大写字母 小写字母
! ... "# ...
向上滑动
音量键
向下滑动
音量键
上移一行
下移一行
例如
• 要输入 A
• 要输入 B
按 一次
快速按 两次
• 要输入小写字母
如
母
a
()*+
如果编写文本信息时按
清单
按 三次 然后输入字
• 插入图片 仅限 SMS
按住到
添加符号
向后移动光标
向前移动光标
菜单
用此选项可插入图片
• 插入音乐 仅限 SMS
用此选项可插入音乐
• 编辑单词 仅限 T9™ 文本输入
如果要删除整个单词 可按住
删除整个单词
而想逐个字母编辑 可使用
或 移动光标
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
则进入一个选项
如果不想
然后按 删除字母
$%&' 15
输入时连续按相应的键 直至获得所需字母 完
按
YES
成后
• 添加符号
如 ! 和 ? 显示
符号
使用这些键在符号间移动
• 向上滑动音量键或 = 向上移动
• 或 = 向左移动
• 或 = 向左移动
• 向下滑动音量键或 = 向下移动
YES
选择所需符号
按
• 输入
要更改写入文本时使用的输入方法
种输入方法并按
YES
请翻阅至某
• 显示候选词 (0) 仅限 T9™ 文本输入
显示可选词清单 翻阅至某个词 然后按
YES
• 字典 仅限 T9™ 文本输入
要更改写入文本时使用的输入语言 请翻阅至某
种语言并按
YES
• 请求回复 仅限 SMS
可开启请求回复选项
发送消息时 会提示用户
选择是否希望接收方回复
• 信息类型 仅限 SMS
可选择接收器解释文本信息的方式
• 状态请求
检查是否已经发送一条消息
• 发送 仅限 SMS
本选项将发送该信息
• 帮助 仅限 T9™ 文本输入
解释
T9™ 文本输入
• 退出至待机模式
退出至待机模式
T9™ &)$%
(
T9™ 文本输入
方法利用内置字典 可根据按
键次序识别出最常用的词
一次即可
即使所需字母不是该键上的第一个
字母
- 键与不用 T9™ 文本输入
功能相同
文本输入 并不适用于汉字
T9™
!"
T9™
利用
1. 翻阅至
文本输入 输入文字
信息功能
YES
2. 按
出现单词
Jane
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
16 $%&'
*+
这样 每个键只需按
发送新信息
时的
YES
如果显示的单词就是所需的
• 按 接受并添加一空格
如果显示的单词不是所需的
• 按 查看可选词
加一空格
如果按 未找到所需的词
• 按 查看选项菜单
按
该词被添加到字典中
该单词
3. 继续编写信息
YES
另请参阅第 35 页的 文本和聊天
信息
按
输入句号 要输入其它标点符
T9™
请按住
按
文本输入
接受 按住
#$
号
选词
按 接受该词并添
选择
编辑单词
编辑
检查推荐词的下一个候
选择开启/关闭
!"#$%
T602 有几种不同的输入方法可供输入汉字
• 笔划输入法
• 拼音输入法
您可使用这些方法输入中文名字与中文短
例如
信息
&'#$()*+,-
中文是默认语言
择其它语言或输入方法
要选择菜单语言
• 翻阅至
话机设定
菜单语言
要选择输入方法
• 翻阅至
话机设定
输入方法
在中文输入方法之间切换
在中文编辑模式下
速切换到其它输入方法
如果您想在开始输入汉字前选
请参阅下列过程
设定语言
YES
YES
设定语言
YES
YES
您可以按 来选择并快
YES
YES
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
!"#$% 17
!"
您还可以轻按
键来选择并切换到其
它输入方法
./01
不论选择哪种输入方法
字
每次您输入笔画或拼音字母时 屏幕底部即
会显示一个候选行
本话机都可快速输入汉
其中所列出的都是含有该笔
画或与该字母或符号相关的最常用字符
如果您想要的字符未显示在候选行中 则将音
量键轻轻向下滑动一次直到显示出一个新候选
行
继续将音量键向下滑动直到您想要的字符显
您还可以选择使用另一种方
示出来为止
即输入下一个笔画或拼音字母 则一组新字
法
符会立即显示在候选行中
将音量键轻轻向上滑动
#$2%)3401
另外
要回到上一候选行
笔画类型
下表中定义了 5 个笔画类型
789 5:;< =>5: ?@ A8
56#$%
汉字是由笔画组成的
基本笔画有 30 多种
分为 5 类 键盘上的 - 键分别代表
一类笔画
使用智能键
20 页的
如果不能确定应使用哪一笔画 可
有关详细信息
请参阅第
笔划输入法示例 和第 20 页的 智
能键使用示例
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
18 !"#$%
横王 十 在 七 天
提 海 红 牡 状 习
竖 中 业 上 门 丑
竖钩 小 水 打 子 承
短斜竖 直 真 质 草
&'( )*+, -.)* /0 1'
长撇 八 九 丹 风 片
直撇 香 千 匕 后 丢
短撇 而 页 面 学 殷
点六 学 雷 心 性
捺人 火 又 送 林
竖弯 四 西 酉 酸
竖折 山 巨 屯 母 凶
撇折 么 去 公 约 能
撇点 女 要 好 巡 巢
竖提 衣 以 饭 收 长
斜钩 我 或 民 成 伐
卧钩 心 必 思 忘
竖弯钩 电 也 毛 兄 孔
竖折撇 专 传 转
&'( )*+, -.)* /0 1'
? ( 智能鍵 )
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
竖折折钩 马 与 张 号 费
竖折折 鼎 鼐
横钩 写 字 皮 通 免
横折 口 已 户 书 骨
横折钩 力 习 也 同 永
横撇 又 之 登 多 社
横折折撇 及 极 廷 建
横撇弯钩 阿 队 陈 那 部
横折折钩 乃 透 鼐 隽 杨
横折横折 凸
弯钩 狗 豹 家 逐 狂
横折弯钩 乙 九 瓦 飞 风
横折折 投 沿 船 凹
横折提话 计 认 讯
!"#$% 19
23(4561
智能键 可在输入字符时补充不能确定的笔
画
如果您想输入
互 但是您只知道 一
是该字符的起笔笔画和末笔笔画 并且知道该字
符的笔画总数是四
• 输入
• 将音量键轻轻向下滑动一次
就会显示该字符
78
部件是汉字的基本结构单元
所需字符的起笔笔画后
件和字符显示在候选行中
由笔画组成 输入
以该笔画起笔的候选部
使用部件是输入复杂
汉字的一种快捷方法
由虚框围起来的较小字符是部
!"
而不带虚框的较大字符则是汉字
件
4. 将音量键轻轻向下滑动两次
5. 重复步骤 2 以完成
您不一定要按
#$
只需要按
的字符
-
部件输入到文本行中
9:#$%
按含有所需拼音字母的键
的发音规则在屏幕上提出各种建议
以下是拼音字母在键盘上的键映射
&'( 9:';
笔划输入法示例
例如 要输入 信息
1. 输入
和
六个以 亻 起笔的字符将会显示出来
2. 按
每个字符都将进行编号
YES
3. 按与字符上方所示号码相同的数字键
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
20 !"#$%
息 显示出来
信息 的输入
来选择字符 部件 您
YES
之中的任一键 直至所要
话机即会按照普通话
a b c
d e f
g h i
j k l
m n o
p q r s
&'( 9:';
t u ü
w x y z
<=>?@
本话机有一电话簿 可储存号码和相应的姓名
一条记录
在键盘上 拼音字母ü 由v 代替
!"
拼音输入法示例
例如 要输入 信息
1. 按
和
zho
而
xin
这样一组建议显示在屏幕上
xio
则反白显示
字符将会显示在候选行中
2. 按
3. 按与
每个字符都将进行编号
YES
信 上方所示号码相同的数字键
会输入到文本行中
4. 而且
息 字也会显示在候选行中
5. 重复步骤 2 和 3 以完成
如果您按住与想要字符上方的号码相同的
!"
数字键
可跳过步骤
则
xin yin
包括
信息 的输入
将其快速输入
2
信 在内的六个
该字就
与姓名一起储存号码
1. 翻阅至
2. 选择
电话簿
添加新
YES
或清单中的任何号码 按
3. 输入要储存的电话号码
4. 输入与该号码相关联的姓名
5. 再次按
在推荐位置处保存该记录
YES
拨叫储存在电话簿中的号码
1. 按住
直至出现
2. 输入与用户要拨叫的号码相关的姓名
按
前几个字母
YES
如果显示的姓名不是用户所要求的 则按
或 直至找到正确的姓名和号码
YES
拨叫电话
3. 按
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
添加新号码
按
YES
按
查找
菜单
<=>?@ 21
YES
YES
YES
或姓名的
>?@ABCDE(
在待机模式下
输入位置号码 然后按
YES
可拨叫储存在位置 1-9 的电话号码
在待机模式下 按住 - 之一 查找以
该键上第一个字母
的记录
例如 按住 得到以字母
头的第一条记录
按 得到以
找到想要的记录后 按
类推
或下一个紧挨着的字母开头
G
或随后最靠近的字母 再次
开头的第一条记录 依此
H
进行拨叫
YES
FG>?@HIJ
用户可从电话簿中更改和删除姓名及号码
编辑记录
1. 翻阅至
2. 输入要编辑记录的名称
按
开
YES
3. 按
4. 选择
5. 完成编辑后
电话簿
编辑
YES
然后按
按
YES
储存更改
YES
查找
YES
或前几个字母
提示储存
如果启动了
接听的号码时
提示储存
则当电话簿中没有拨叫或
会询问是否储存
开启或关闭 提示储存 功能
1. 翻阅至
电话簿
提示储存
2. 选择启动 或
如果要储存接听的电话号码 则预定服务
!"
必须支持
YES
关闭
拨叫方识别服务
YES
然后按
功能选项
YES
YES
从电话簿中删除记录
1. 翻阅至
电话簿
YES
2. 输入要编辑记录的名称
按
YES
3. 要删除的记录突出显示后
4. 按
确认
YES
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
22 <=>?@
查找
YES
或前几个字母
按
KLMN
可根据位置号或名称排列电话簿记录
选择排列顺序
排列顺序
电话簿
YES
1. 翻阅至
2. 选择所需的排列顺序
YES
功能选项
然后按
YES
电话簿记忆库
电话簿记录储存在 SIM 卡的记忆库中
也可将这些记录储存在话机记忆库中
中的位置用完后
话机记忆库为用户记录保留
250 个位置
可检查记忆库中的位置数及使用数
YES
SIM 卡
• 要在话机记忆库中储存该号码
卡中有多少位置
可在
例如 如果 SIM 卡中有 250 个位置 则可输入位
置号 251
将记录储存到话机记忆库的第一个位
置处
#$
按
将选定联系人移动到另一位置
或选择 卡记忆库 或 话机记忆库
UVFW
如果试图将电话号码储存到已存有号码的位置
将出现信息
重写
以及在该位置储存的名称
此时有两种选择
• 按
用新号码替换原号码
YES
• 如不想替换原号码
检查记忆库状态
• 翻阅至
电话簿
YES
记忆库状态
YES
按
YES
可删除储存在话机记忆库中的记录
OPQRABCST
用户储存记录并被要求输入位置号时
• 将号码储存在推荐的第一个空白位置处
按
YES
• 在另一位置储存该号码
再输入一新位置号 按
号
按 删除该位置
YES
可以
删除话机记忆库中的全部记录
1. 翻阅至
2. 再次按
电话簿
删除全部
YES
YES
YES
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
首先要知道 SIM
记忆库状态
菜单中查看
按 NO输入新位置号
功能选项
YES
<=>?@ 23
3. 输入电话锁密码 0000 或自己另选的其它密码
请参阅第 44 页的 电话锁 按
YES
/[
用户可将自己的名片添加到电话簿中
过 SMS 交换名片
!"
XYZ3
可建立电话簿记录组群
然后可在同一时间为组
群中的所有成员发送文本信息
文本和聊天信息
的
请参阅第 35 页
发送自己的名片
1. 翻阅至
2. 选择
电话簿
发送个人的
YES
然后按
3. 输入接收方的电话号码
按 从电话簿中检索号码
4. 按
发送
YES
卡中的记录未删除
SIM
建立新组群
添加新
电话簿
YES
1. 翻阅至
2. 为组群输入一个名称
3. 翻阅至
添加新
4. 在电话簿中选择一条记录
5. 要添加下一成员
6. 按 NO 离开菜单
向现有组群中添加成员
1. 选择所需的组群
添加新
2. 选择
3. 在电话簿中选择一条记录
组群功能
YES
? 然后按
重复步骤 3 和 4
然后按
然后按
YES
然后按
YES
按
YES
按
YES
YES
YES
YES
编辑自己的名片
1. 翻阅至
电话簿
编辑名片
YES
2. 编辑个人电话号码
再次按
YES
储存收到的名片
1. 收到名片时
2. 按
YES
屏幕显示
接受号码 姓名和位置 这些信息将储存
在电话簿中
用户可在名片电话簿中编辑号码 姓名和
#$
YES
位置
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
24 <=>?@
名片
YES
YES
然后按
名片
YES
按
编辑个人姓名
YES
储存收到的名片
然后可通
YES
\(:]^_
用户可将电话号码与音频信号及代码一起储存在
电话簿中
呼叫该记录时 电话号码和所有音频
如果话机记忆库中含有用户要保留的电话簿记
录
则首先要将这些记录从话机记忆库复制到
SIM 卡
否则这些记录将被删除
信号代码将自动拨出
一次只能复制
然而 如果话机被盗 那么储存在电话簿
!"
中的个人代码是很危险的
码备忘录中会更安全一些
将个人代码储存在密
请参阅第58页的
密码备忘录
将电话号码与音频信号及代码储存在一起
1. 翻阅至
电话簿
2. 输入电话号码后
输入代码 如果需要再输入另一个暂
字符
P
然后输入另一个代码 如此类推
停
添加号码
YES
YES
按住 直至屏幕显示暂停
3. 输入希望与此电话号码及代码相关联的姓名
然后按
YES
4. 按
储存
YES
`a< SIM !"#$%&' SIM !
通过话机的记忆库
用户可将一个 SIM 卡中的电
话簿记录复制到另一个 SIM 卡中
!"
话机记忆库和
卡记忆库 以确保不会删除要
SIM
保留的记录
SIM
从
卡复制到话机记忆库
1. 插入 SIM 卡
2. 翻阅至
YES
电话簿
复制到卡上
YES
3. 输入要复制的 SIM 卡的位置编号
YES
4. 再次按
等待直到屏幕显示
开始复制
电话簿记录复制成功
从话机记忆库复制到
1. 插入 SIM 卡
2. 翻阅至
YES
电话簿
从卡上复制
YES
3. 输入要储存记录的 SIM 卡的位置编号
YES
然后按
YES
4. 再次按
等待直到屏幕显示
开始复制
电话簿记录复制成功
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
条 开始复制前请检查
250
功能选项
YES
SIM
功能选项
YES
YES
卡
YES
<=>?@ 25
复制
然后按
复制
YES
Loading...