Page 1
etting
G
s
Using the Internet with K700
tarted
^éêáä=OMMQ
Page 2
dЙннбеЦ=лн~кнЙЗ=rлбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙн=пбнЬ=hTMM
rлбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙн=пбнЬ=hTMM
qЬЙ=hTMM=Ь~л=~=ДкзплЙк=нЬ~н=г~вЙл=бн=йзллбДдЙ=Сзк=узм=нз=ДкбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙн=нз=узмк=гзДбдЙ=йЬзеЙK
_ЙСзкЙ=узм=лн~кн
j~вЙ=лмкЙ=узм=Ь~оЙ=узмк=dmop=зк=dpj=еЙнпзкв=зйЙк~нзк=~еЗLзк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк=лмДлЕкбйнбзе=беСзкг~нбзе=
~н=Ь~еЗ=ДЙСзкЙ=узм=лн~кн=ЙенЙкбеЦ=лЙннбеЦлK
qз=ДЙ=~ДдЙ=нз=~ЕЕЙлл=нЬЙ=fенЙкеЙн=пбнЬ=нЬЙ=hTMMI=узм=еЙЙЗW
^=йЬзеЙ=лмДлЕкбйнбзе=нЬ~н=Ь~л=З~н~=Е~й~Дбдбну=EСзк=гзкЙ=беСзкг~нбзе=йдЙ~лЙ=Езен~Ен=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкFK=
vзм=~длз=еЙЙЗ=~=ЕзккЙЕнду=лЙн=З~н~=~ЕЕзмен=Сзк=~ЕЕЙлл=нз=~е=fенЙкеЙн=лЙкоЙк=~еЗ=~=ЕзккЙЕнду=лЙн=fенЙкеЙн=йкзСбдЙ=
Сзк=tЙД=ДкзплбеЦK
qЬЙ=fенЙкеЙн=лЙннбеЦл=г~у=~дкЙ~Зу=ДЙ=ЙенЙкЙЗ=пЬЙе=узм=Дму=нЬЙ=йЬзеЙI=зк=узм=Е~е=ЙенЙк=нЬЙг=г~ем~ддуK=
qЬЙ=Й~лбЙлн=п~у=нЬзмЦЬ=бл=нз=кЙЕЙбоЙ=нЬЙ=лЙннбеЦл=Скзг=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк=бе=~=нЙсн=гЙлл~ЦЙI=зк=млЙ=нЬЙ=
t^m=ЕзеСбЦмк~нзк=~н=пппKpзеуbкбЕллзеKЕзгLлмййзкнK=
mдЙ~лЙ=езнЙ=нЬ~н=нЬЙ=fенЙкеЙн=лЙннбеЦл=~кЙ=ЗбССЙкЙен=Сзк=ЗбССЙкЙен=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙклK
fенЙкеЙн=~ЕЕзмен=~еЗ=лЙннбеЦл
qЬЙ=лЙннбеЦл=узм=еЙЙЗ=г~у=~дкЙ~Зу=ДЙ=ЙенЙкЙЗ=пЬЙе=узм=Дму=нЬЙ=йЬзеЙI=зк=узм=Е~е=ЙенЙк=нЬЙг=узмклЙдС=
бе нЬкЙЙ=ЗбССЙкЙен=п~улW
√ ^мнзг~нбЕ~дду=млбеЦ=нЬЙ=pзеу=bкбЕллзе=t^m=ЕзеСбЦмк~нзк=EбС=лмййзкнЙЗ=Ду=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкF
√ ^мнзг~нбЕ~дду=кЙЕЙбоЙ=нЬЙг=Скзг=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк
√ j~ем~дду=Ду=ЙенЙкбеЦ=нЬЙ=лЙннбеЦл=бе=узмк=hTMM
mдЙ~лЙ=езнЙ=нЬ~н=нЬЙ=fенЙкеЙн=лЙннбеЦл=~кЙ=ЗбССЙкЙен=Сзк=ЗбССЙкЙен=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙклK
oЙЕЙбоЙ=лЙннбеЦл=млбеЦ=нЬЙ=t^m=ЕзеСбЦмк~нзк
vзм=пбдд=СбеЗ=нЬЙ=pзеу=bкбЕллзе=t^m=ЕзеСбЦмк~нзк=~н=пппKpзеуbкбЕллзеKЕзгLлмййзкнK=qз=ДЙ=~ДдЙ=нз=
кЙЕЙбоЙ=нЬЙ=ЕзккЙЕн=fенЙкеЙн=лЙннбеЦлI=узм=еЙЙЗ=нЬЙ=СзддзпбеЦ=беСзкг~нбзе=Скзг=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкW
√ `зменку=EнЬЙ=Езменку=узм=~кЙ=беF
√ k~гЙ=зС=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк=
√ mЬзеЙ=гзЗЙд
O ^éêáä=OMMQ
Page 3
dЙннбеЦ=лн~кнЙЗ=rлбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙн=пбнЬ=hTMM
cзддзп=нЬЙ=белнкмЕнбзел=зе=нЬЙ=лЕкЙЙеK=v зм=пбдд=кЙЕЙбоЙ=нЬЙ=~мнз=ЕзеСбЦмк~нбзе=об~=pjpK=tЬЙе=узм=кЙЕЙбоЙ=нЬЙ=
нЙсн=гЙлл~ЦЙI=узм=лбгйду=йкЙлл=Yes =нз=белн~дд=узмк=еЙп=лЙннбеЦлK=vзм=~кЙ=езп=кЙ~Зу=нз=лн~кн=млбеЦ=нЬЙ=
fенЙкеЙн=бе=узмк=гзДбдЙ=йЬзеЙK
oЙЕЙбоЙ=лЙннбеЦл=Скзг=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк
`ЬЙЕв=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкЫл=tЙД=лбнЙ=Сзк=беСзкг~нбзе=зк=Езен~Ен=нЬЙбк=лмййзкн=ЗЙлв=~еЗ=~лв=~Дзмн=
~мнзг~нбЕ=кЙгзнЙ=ЕзеСбЦмк~нбзе=зС=fенЙкеЙнK
fС=кЙгзнЙ=ЕзеСбЦмк~нбзе=бл=йзллбДдЙI=нЬЙу=пбдд=лЙеЗ=узм=нЬЙ=~мнз=ЕзеСбЦмк~нбзе=об~=pjpK=tЬЙе=узм=кЙЕЙбоЙ=
нЬЙ=нЙсн=гЙлл~ЦЙI=узм=лбгйду=йкЙлл=Yes
нз=белн~дд=узмк=еЙп=лЙннбеЦлK
bенЙк=лЙннбеЦл=г~ем~дду
qз=ДЙ=~ДдЙ=нз=ЙенЙк=нЬЙлЙ=лЙннбеЦлI=узм=гмлн=Ь~оЙ=нЬЙ=СзддзпбеЦ=беСзкг~нбзе=пЬбЕЬ=узм=ЦЙн=Скзг=узмк=
лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкW
rëáåÖ=dmop=a~í~
√ ^=лмДлЕкбйнбзе=нЬ~н=лмййзкнл=dmop=Edmop= Z=dЙеЙк~д=m~ЕвЙн=o~Збз=pЙкобЕЙлF
√ ^mk
√ rëÉêå~ãÉ
√ m~ллпзкЗ
rëáåÖ=dpj=a~í~
√ ^=лмДлЕкбйнбзе=нЬ~н=лмййзкнл=dpj=a~н~=E`pa Z`бкЕмбн=pпбнЕЬЙЗ=a~н~=зк=ep`pa ZeбЦЬ=pйЙЙЗ=`бкЕмбн=
pпбнЕЬЙЗ=a~н~F
√ mЬзеЙ=емгДЙк
√ rëÉêå~ãÉ
√ m~ллпзкЗ=
Enter the settings in the phone
NK= pЕкздд=нз=ConnectivityI=Internet settings I=Internet profiles K
OK= pЕкздд=нз=New profile =~еЗ=йкЙлл=Add K
PK= pЙдЙЕн=Name =~еЗ=йкЙлл=Add I=~еЗ=ЙенЙк=~=е~гЙ=Сзк=нЬЙ=йкзСбдЙIOK K
QK= pЙдЙЕн=Connect using K
RK= pЕкздд=нз=New account =~еЗ=йкЙлл=Add K
SK= pЙдЙЕн=~ЕЕзмен=нуйЙI=GPRS data =çê=GSM data K
TK= bенЙк=~=е~гЙ=Сзк=нЬЙ=~ЕЕзменK=mкЙлл=Continue K
UK= mêÉëë=Edit =нз=ЙенЙк=нЬЙ=кЙимбкЙЗ=беСзкг~нбзеK=APN =Ñçê=dmop=Ç~í~=~åÇ=Phone number =Ñçê=dpj=Ç~í~I=
~еЗ=нЬЙе=йкЙлл=OK K=fС=еЙЕЙлл~куI=ЙенЙк=Username =~åÇ=Password =млбеЦ=нЬЙ=л~гЙ=йкзЕЙЗмкЙ=EлЙкобЕЙ=
йкзобЗЙк=ЗЙйЙеЗЙенFK
VK= mêÉëë=Save K
P ^éêáä=OMMQ
Page 4
dЙннбеЦ=лн~кнЙЗ=rлбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙн=пбнЬ=hTMM
NMK=pЙдЙЕн=нЬЙ=З~н~=~ЕЕзмен=нЬ~н=узм=Ь~оЙ=амлн=ЕкЙ~нЙЗK
NNK=pЙдЙЕн=нЬЙ=йкзСбдЙ=нЬ~н=узм=Ь~оЙ=амлн=ЕкЙ~нЙЗ=~еЗ=йкЙлл=Save K=vзм=~кЙ=езп=кЙ~Зу=нз=лн~кн=млбеЦ=нЬЙ=
fенЙкеЙн=ДкзплЙкK
^ЕЕЙллбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙн
tбнЬ=узмк=hTMM=узм=Ь~оЙ=~ЕЕЙлл=нз=нЬЙ=fенЙкеЙн=пЬЙкЙоЙк=узм=~кЙK=vзм=Е~е=~ЕЕЙлл=нЬЙ=fенЙкеЙн=имбЕвду=
~еЗ Й~лбду=бе=нЬкЙЙ=ЗбССЙкЙен=п~улW
√ _у=йкЙллбеЦ=нЬЙ=зйЙк~нзкJЗЙСбеЙЗ=fенЙкеЙн=вЙу=зе=нЬЙ=йЬзеЙK
√ _у=лЙдЙЕнбеЦ=нЬЙ=ТfенЙкеЙн=лЙкобЕЙлТ=бЕзе=зе=нЬЙ=ЗЙлвнзйK
√ _у=лЙдЙЕнбеЦ=нЬЙ=Тpзеу=bкбЕллзеТ=Дззвг~кв=бе=fенЙкеЙн=лЙкобЕЙлТK
rлбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙн=Дмннзе
_у=йкЙллбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙн=ДмннзеI=узм=ЦЙн=ЗбкЙЕн=~ЕЕЙлл=нз=fенЙкеЙн=~еЗ=нз=~=ЬзгЙй~ЦЙ=зС=узмк=ЕЬзбЕЙK=mкЙлл=
More =нз=обЙп=~=дблн=зС=зйнбзел=нз=млЙ=пЬЙе=ДкзплбеЦK=qЬЙ=зйнбзел=г~у=о~ку=ЗЙйЙеЗбеЦ=зе=пЬбЕЬ=лбнЙ=узм=
~кЙ=облбнбеЦK
√ Exit browser =У=aблЕзееЙЕн=~еЗ=Цз=нз=лн~еЗДуK
√ Bookmarks =У=^ЗЗ=нЬЙ=лбнЙ=узм=~кЙ=ЕмккЙенду=ДкзплбеЦ=нз=нЬЙ=дблн=зС=Дззвг~квлI=зк=~ЕЕЙлл=зеЙ=зС=нЬЙ=
ЙсблнбеЦ=Дззвг~квлK=
√ Enter address =У=bенЙк=нЬЙ=tЙД=й~ЦЙ=~ЗЗкЙлл=зС=~=лбнЙ=узм=п~ен=нз=облбнK
√ History =У=iблн=зС=йкЙобзмлду=облбнЙЗ=лбнЙлK
√ Refresh page У=oЙСкЙлЬ=нЬЙ=ЕзенЙенл=зС=нЬЙ=tЙД=й~ЦЙK
√ Save picture =У=p~оЙ=~=йбЕнмкЙ=Скзг=нЬЙ=лбнЙK=
√ Send link =У=pЙеЗ=~=дбев= нз=нЬЙ=ЕмккЙен=лбнЙ=нз=~езнЬЙк=йЬзеЙK=
√ Status =У=a блйд~у=ЕмккЙен=лн~нмлI=Сзк=Йс~гйдЙI=йкзСбдЙI=~ЕЕЙлл=нуйЙI=лЙЕмкбну=зк=~ЗЗкЙллK
√ Make a call/End call =У=fС=узмк=лмДлЕкбйнбзе=лмййзкнл=бнI=узм=Е~е=г~вЙ=~=Е~дд=пЬбдЙ=ДкзплбеЦ=нЬЙ=
fенЙкеЙн=Ду=лЙдЙЕнбеЦ=Make a call K=pЙдЙЕн=End call =нз=ЙеЗ=нЬЙ=Е~дд=~еЗ=ЕзенбемЙ=ДкзплбеЦK=
rлбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙн=pЙкобЕЙл=бЕзе=зе=нЬЙ=ЗЙлвнзй
qЬбл=бл=~=йкЙJдз~ЗЙЗ=tЙД=й~ЦЙ=лнзкЙЗ=бе=нЬЙ=йЬзеЙK=eЙкЙ=узм=Е~е=~ЕЕЙлл=зедбеЙ=лЙкобЕЙл=нЬ~н=~кЙ=ЗЙлбЦеЙЗ=
нз=лмййзкн=~еЗ=нз=зйнбгбтЙ=нЬЙ=млЙ=зС=hTMMK=cзк=Йс~гйдЙW
√ pЙ~кЕЬ=bеЦбеЙW=aбкЙЕн=~ЕЕЙлл=нз=пппKЦззЦдЙKЕзгK=dззЦдЙ=лЙкобЕЙл=йкзобЗЙ=нЬЙ=зййзкнмебну=нз=лЙ~кЕЬ=
fенЙкеЙн=лбнЙлK
√ mбЕнмкЙ=d~ддЙкуW=dз=нз=нЬЙ=pзеу=bкбЕллзе=mбЕнмкЙ=d~ддЙку=пЬЙкЙ=~=кЙЦблнЙкЙЗ=млЙк=Е~е=мйдз~З=~еЗ=лЬ~кЙ=
бг~ЦЙл=пбнЬ=знЬЙклK=fнDл=~длз=йзллбДдЙ=нз=ЦЙн=еЙп=бг~ЦЙл=Сзк=узмк=йЬзеЙ=Скзг=нЬЙ=pзеу=bкбЕллзе=ймДдбЕ=
Ц~ддЙку K
Q ^éêáä=OMMQ
Page 5
dЙннбеЦ=лн~кнЙЗ=rлбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙн=пбнЬ=hTMM
√ sбЗЙз=d~ддЙкуW=dз=нз=нЬЙ=pзеу=bкбЕллзе=sбЗЙз=d~ддЙку=нз=Ззпедз~З=обЗЙз=Едбйл=Сзк=узмк=йЬзеЙ=Скзг=нЬЙ=
pзеу=bкбЕллзе=ймДдбЕ=Ц~ддЙкуK
√ pЙннбеЦлW=pЙннбеЦл=~еЗ=ЕзеСбЦмк~нбзел=Сзк=fенЙкеЙн=~еЗ=jjpK
rлбеЦ=нЬЙ=pзеу=bкбЕллзе=Дззвг~кв
√ vзм=ЦЙн=ЗбкЙЕн=~ЕЕЙлл=нз=pзеу=bкбЕллзе=cме=~еЗ=aзпедз~ЗлТ=~н=пппKpзеуbкбЕллзеKЕзгLСмеK=pЕкздд=
íç Internet services I=Sony Ericsson K=eЙкЙ=узм=Е~е=Ззпедз~З=лзмеЗлI=Ц~гЙлI=йбЕнмкЙлI=нЬЙгЙл=~еЗ=
jjp=нЙгйд~нЙлK=mкЙлл=More =нз=обЙп=~=дблн=зС=зйнбзел=нз=млЙ=пЬЙе=ДкзплбеЦ=EлЙЙ=~ДзоЙFK=qЬЙ=зйнбзел=
г~у=о~ку=ЗЙйЙеЗбеЦ=зе=пЬбЕЬ=лбнЙ=узм=~кЙ=облбнбеЦK
qз=ЙенЙк=~=tЙД=~ЗЗкЙлл=Скзг=нЬЙ=hTMM=
tбнЬ=нЬЙ=hTMM=узм=Ь~оЙ=~ЕЕЙлл=нз=fенЙкеЙн=пЬЙкЙоЙк=узм=~кЙK=rлЙ=fенЙкеЙн=лЙкобЕЙл=нз=СбеЗ=беСзкг~нбзе=нЬ~н=
узм=еЙЙЗ=~н=амлн=нЬ~н=гзгЙенI=зк=Сзк=ЙенЙкн~бегЙенK
Enter a Web address
NK pЕкздд=нз=Internet servicesK=tЬЙе=нЬЙ=й~ЦЙ=бл=Ззпедз~ЗЙЗI=йкЙлл=More K
OK= pЕкздд=нз=Enter Address K
PK= pЙдЙЕн=New Address K
QK= tкбнЙ=нЬЙ=~ЗЗкЙллI=Сзк=Йс~гйдЙ=пппKpзеуbкбЕллзеKЕзгI=~еЗ=йкЙлл=OK K=qЬЙ=йЬзеЙ=езп=ЕзееЙЕнлK
qз=ЕЬ~еЦЙ=ЬзгЙй~ЦЙ
vзм=Е~е=лЙдЙЕн=~е=fенЙкеЙн=й~ЦЙ=зС=узмк=ЕЬзбЕЙ=~л=ЬзгЙй~ЦЙ=бе=узмк=hTMMK=tЬЙе=узм=Ь~оЙ=лЙдЙЕнЙЗ=
~ ЬзгЙй~ЦЙI=нЬбл=й~ЦЙ=пбдд=~ййЙ~к=пЬЙе=узм=йкЙлл=нЬЙ=fенЙкеЙн=ДмннзеK
Set homepage
NK mкЙлл=нЬЙ=fенЙкеЙн=Дмннзе=нз=зйЙе=нЬЙ=ДкзплЙкK
OK= mкЙлл=More
PK= pЕкздд=нз=New bookmark =~еЗ=йкЙлл=Add K
QK= pЙдЙЕн=Title =~еЗ=йкЙлл=Edit I=~еЗ=ЙенЙк=~=е~гЙ=Сзк=нЬЙ=ЬзгЙй~ЦЙI=OK K
RK= pЕкздд=нз=Address =~еЗ=йкЙлл=Edit I=~еЗ=ЙенЙк=нЬЙ=~ЗЗкЙлл=Сзк=узмк=еЙп=ЬзгЙй~ЦЙI=OK K
SK= pЙдЙЕн=Save K
TK= pЕкздд=нз=нЬЙ=Дззвг~кв=зС=нЬЙ=й~ЦЙ=узм=п~ен=нз=млЙ=~л=ЬзгЙй~ЦЙ=~еЗ=йкЙлл=More K
UK= pЙдЙЕн=Set as homepage K
VK= mêÉëë=Yes =нз=ЕзеСбкг=нЬЙ=еЙп=ЬзгЙй~ЦЙK
~еЗ=лЙдЙЕн=Bookmarks K
R ^éêáä=OMMQ
Page 6
dЙннбеЦ=лн~кнЙЗ=rлбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙн=пбнЬ=hTMM
qЬбл=dЙннбеЦ=pн~кнЙЗ=ЦмбЗЙ=бл=ймДдблЬЙЗ=ДуW
pзеу=bкбЕллзе=jзДбдЙ=`зггмебЕ~нбзел=^_I
pbJOON=UU=iмеЗI=pпЙЗЙе
mЬзеЙW=HQS=QS=NV=QM=MM
c~сW=HQS=QS=NV=QN=MM
пппKpзеуbкбЕллзеKЕзг
«=pзеу=bкбЕллзе=jзДбдЙ=`зггмебЕ~нбзел=^_I=
OMMQK=^дд=кбЦЬнл=кЙлЙкоЙЗK=vзм=~кЙ=ЬЙкЙДу=Цк~енЙЗ=
~=дбЕЙелЙ=нз=Ззпедз~З=~еЗLзк=йкбен=~=Езйу=зС=нЬбл=
ЗзЕмгЙенK
^еу=кбЦЬнл=езн=ЙсйкЙллду=Цк~енЙЗ=ЬЙкЙбе=~кЙ=
кЙлЙкоЙЗK
cбклн=ЙЗбнбзе=E^йкбд=OMMQF
mмДдбЕ~нбзе=емгДЙкW=bkLiwq=NMU=TNOV=oN^
qЬбл=ЗзЕмгЙен=бл=ймДдблЬЙЗ=Ду=pзеу=bкбЕллзе=
jзДбдЙ=`зггмебЕ~нбзел=^_I=пбнЬзмн=~еу=п~кк~енуGK=
fгйкзоЙгЙ е н л =~еЗ=ЕЬ~е ЦЙл=нз= н Ьб л =нЙсн= е ЙЕЙл лбн~нЙЗ=
Ду=нуйзЦк~йЬбЕ~д=ЙккзклI=бе~ЕЕмк~ЕбЙл=зС=ЕмккЙен=
беСзкг~нбзе=зк=бгйкзоЙгЙенл=нз=йкзЦк~гл=~еЗLзк=
ЙимбйгЙенI=г~у=ДЙ=г~ЗЙ=Ду=pзеу=bкбЕллзе=jзДбдЙ=
`зггмебЕ~нбзел=^_=~н=~еу=нбгЙ=~еЗ=пбнЬзмн=езнбЕЙK=
pмЕЬ=ЕЬ~еЦЙл=пбддI=ЬзпЙоЙкI=ДЙ=беЕзкйзк~нЙЗ=бенз=
еЙп=ЙЗбнбзел=зС=нЬбл=ЗзЕмгЙенK=mкбенЙЗ=оЙклбзел=
~кЙ=нз=ДЙ=кЙЦ~кЗЙЗ=~л=нЙгйзк~ку=кЙСЙкЙеЕЙ=ЕзйбЙл=
зедуK
G^дд=бгйдбЙЗ=п~кк~енбЙлI=беЕдмЗбеЦ=пбнЬзмн=дбгбн~нбзе=
нЬЙ=бгйдбЙЗ=п~кк~енбЙл=зС=гЙкЕЬ~ен~Дбдбну=зк=СбнеЙлл=
Сзк=~=й~кнбЕмд~к=ймкйзлЙI=~кЙ=ЙсЕдмЗЙЗK=fе=ез=ЙоЙен=
лЬ~дд=pзеу=bкбЕллзе=зк=бнл=дбЕЙелзкл=ДЙ=дб~ДдЙ=Сзк=
беЕбЗЙен~д=зк=ЕзелЙимЙенб~д=З~г~ЦЙл=зС=~еу=е~нмкЙI=
беЕдмЗбеЦ=Дмн=езн=дбгбнЙЗ=нз=дзлн=йкзСбнл=зк=
ЕзггЙкЕб~д=дзллI=~кблбеЦ=змн=зС=нЬЙ=млЙ=зС=нЬЙ=
беСзкг~нбзе=бе=нЬбл=ЗзЕмгЙенK
S ^éêáä=OMMQ