Sony XVM-F65 User Manual [sk]

2-599-592-11 (2)

Prenosný monitor

Návod na použitie

XVM-F65

Obsah

Vážení zákazníci .....................................................................................................................4

Bezpečnostné upozornenia................................................................................................... 5

Umiestnenie ovládacích prvkov .......................................................................................... 8

Obsluha

Výber vstupného zdroja ......................................................................................................10

Nastavenie režimu zobrazovania obrazu .........................................................................11

Zapnutie/vypnutie funkcie DIMMER.............................................................................. 12

Zmena nastavení menu .......................................................................................................13

Nastavenie hlasitosti............................................................................................................ 15

Ďalšie informácie

Údržba ...................................................................................................................................16

Technické údaje..................................................................................................................... 18

Riešenie problémov ..............................................................................................................19

Montáž/Zapojenia

Bezpečnostné upozornenia................................................................................................. 20

Zapojenia ............................................................................................................................... 22

Montáž ................................................................................................................................... 23

Vážení zákazníci

Ďakujeme vám za prejavenú dôveru zakúpením tohto prenosného monitora Sony.

• Kompatibilita s prenosovým TV systémom (normou) PAL a NTSC.

• Okrem štandardného režimu zobrazenia sú dostupné aj režimy Full, Wide a Zoom.

• Antireflexný LCD panel redukuje oslňovanie monitora vonkajšími zdrojmi svetla.

• Ovládanie jasu podľa okolitých svetelných podmienok.

• Ovládanie podsvetlenia zabezpečuje ostrý obraz bez reverzných alebo rozmazaných farieb.

• 2 Audio/Video vstupy a 1 Audio/Video výstup sú určené pre pripojenie videoprehrávača, hernej konzoly a ďalšieho monitora.

• Vstavaný vysielač infračervených signálov pre bezdrôtové slúchadlá.

Bezpečnostné upozornenia

Aby ste predišli vzniku vážneho poranenia, prečítajte si pozorne nasledovné bezpečnostné upozornenia pred samotnou montážou a obsluhou tohto zariadenia.

Bezpečnosť

Z bezpečnostných dôvodov postupujte podľa platných miestnych dopravných vyhlášok a zákonov.

• Počas vedenia motorového vozidla

- Šofér nesmie monitor sledovať ani obsluhovať. Môže to spôsobiť odvrátenie pozornosti od vedenia motorového vozidla a vznik dopravnej nehody.

- Šofér nesmie používať slúchadlá. Môže to spôsobiť odvrátenie pozornosti od vedenia motorového vozidla a vznik dopravnej nehody.

Ak chce šofér sledovať a obsluhovať monitor, alebo používať slúchadlá, je nutné zaparkovať vozidlo na bezpečnom mieste.

Sledovanie video obrazu

Obraz sa na obrazovke zobrazí len vtedy, keď zaparkujete vozidlo a aktivujete parkovaciu brzdu. Keď sa vozidlo začne pohybovať, obraz sa po zobrazení nasledujúceho upozornenia automaticky vypne.

DRIVE MODE

Do not operate equipment connected to the monitor or watch the monitor while driving (Nepoužívajte zariadenie pripojené k monitoru a nesledujte obraz na monitore počas riadenia vozidla).

Vyššie uvedené upozornenie sa zobrazí len vtedy, ak je monitor pripojený k montážnej kolíske.

• Po montáži

- Pri vstávaní zo sedadla buďte opatrný, aby ste hlavou nenarazili do zariadenia.

- Pri náhlej zmene pohybu vozidla buďte obzvlášť opatrný, aby ste sa nezamotali do káblov slúchadiel, čo by mohlo spôsobiť poranenie alebo zadusenie.

- Drobné predmety uchovávajte mimo dosahu detí.

- Nenechávajte monitor vystavený priamemu slnečnému svetlu po dlhšiu dobu.

O inštalácii

• Inštalácia tohto zariadenia si vyžaduje odborné znalosti. Inštalácia tohto zariadenia by mala byť vykonaná v autorizovanom servise.

• Ak sa rozhodnete inštalovať toto zariadenie svojpomocne, vykonávajte to presne podľa časti Montáž/Zapojenia v tomto návode na použitie. Nesprávna inštalácia môže spôsobiť vznik požiaru alebo úraz elektrickým prúdom.

• Pred inštaláciou nezabudnite prepnúť kľúč v zapaľovaní do vypnutej (OFF) polohy, alebo ho vyberte. Ak je kľúč v zapaľovaní v zapnutej polohe, tak počas inštalácie tohto zariadenia môže dôjsť k vybíjaniu autobatérie alebo ku skratu.

• Počas inštalácie nepoškoďte žiadne rúrky, trubice, palivovú nádrž alebo kabeláž. V opačnom prípade môže dôjsť k požiaru. Pri vŕtaní otvoru do karosérie dbajte na to, aby ste nepoškodili skryté časti automobilu.

• Pri inštalácii nepoužívajte matice alebo skrutky bezpečnostných prvkov automobilu, akými sú napr. plynové lanko, prívod paliva alebo brzdový systém. Inak to môže zapríčiniť požiar alebo nehodu.

• Dávajte pozor, aby sa káble nezachytili alebo nezacvakli do pohyblivých častí sedačiek.

Miesto inštalácie

Pred inštaláciou tohto zariadenia si prečítajte platné miestne dopravné vyhlášky a zákony.

Neinštalujte toto zariadenie na miesta, kde:

- Bude prekážať vo výhľade šoféra.

- Bude prekážať funkčnosti airbag systému.

- Bude prekážať ovládaniu vozidla, najmä pri pohybe volantu, radiacej páky alebo brzdového pedálu.

- By sa mohli spolucestujúci alebo šofér poraniť pri vystupovaní z automobilu.

Ak máte akékoľvek otázky alebo problémy týkajúce sa zariadenia, ktoré nie sú v tomto návode popísané, obráťte sa na najbližšieho predajcu Sony.

Umiestnenie ovládacích prvkov

Monitor

7 8

1 Tlačidlo INPUT

Stlačením zvolíte vstupný zdroj.

2 Senzor signálov diaľkového

ovládania/vysielač pre bezdrôtové slúchadlá*

3 Tlačidlo MENU

Stlačením získate prístup k ponuke rôznych nastavení.

4 Tlačidlo DIMMER

Stlačením zapnete/vypnete stmievanie obrazu.

* Ak sa pri používaní viacerých bezdrôtových slúchadiel vyskytne vzájomné rušenie

Ak ste namontovali a používate viacej monitorov súčasne, môže sa objaviť vzájomné rušenie.

5 Tlačidlo POWER (zap./vyp.)

Stlačením zapnete/vypnete monitor.

6 Tlačidlá VOLUME +/–

Stlačením zvýšite/znížite hlasitosť alebo počas zobrazenia menu zvolíte položku menu.

7 Tlačidlo RESET 8 Monofonický reproduktor

643

Diaľkové ovládanie RM-X709

1 Tlačidlo ATT

Stlačením rýchlo stlmíte hlasitosť zvuku.

2 Tlačidlo INPUT

Stlačením zvolíte vstupný zdroj.

3 Tlačidlo MENU

Stlačením zvolíte položku menu.

4 Tlačidlo |/1 (zap./vyp.)

INPUT

ATT

`/1

MODEMENU

VOL

5 Tlačidlo MODE

6 Tlačidlá M/m

7 Tlačidlá VOL (hlasitosť) +/–

Stlačením zmeníte režim zobrazovania obrazu.

Stlačením zvoľte požadovanú položku.

Stlačením nastavíte hlasitosť monitora.

Rada

Podrobnosti o výmene batérie sú uvedené v časti “Výmena lítiovej batérie” (str. 17).

+ 19 hidden pages