Sony XTL-750W User Manual [ja]

R

モービルカラー

TV

取扱説明書

お買い上げいただきありがとうございます。

警告

この取扱説明書および「取り付けと接続」には、事故を防ぐ
ための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示していま
す。この取扱説明書および「取り付けと接続」をよくお読み
のうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあと
は、いつでも見られるところに必ず保管してください。

電気製品は安全のための注意事項を守らない
と、火災や人身事故になることがあります。

XTL-750W

 1997 by Sony Corporation

正しい取付け 正しい操作で 安全運転

6〜9ページ

z

警告

ソニー製品は安全に十分配慮して設計されています。しか
し、電気製品はすべて、まちがった使いかたをすると、火
災や感電などにより人身事故になることがあり危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のために

v

安全のための注意事項を守る

警告表示の意味

取扱説明書および別冊の

「取り付けと接続」、製品

では、次のような表示を
しています。表示の内容
をよく理解してから本文
をお読みください。

この取扱説明書および別冊の「取り付けと接続」の注意事項
をよくお読みください。

道路交通法に従って安全運転する

運転者は道路交通法に従う義務があります。前方注意をお
こたるなど、安全運転に反する行為は違法であり、事故や
けがの原因となることがあります。

運転者は走行中に操作をしない。

•

車外の音が聞こえる程度の音量で聞く。

•

定期的に点検する

度は、電源コードに傷みがないか、振動により配線

1年に1

がはずれていないか、接続部分が車体と接触していないか、
などを点検してください。

故障したら使わない

動作がおかしくなったり、キャビネットや電源コードなどが
破損しているのに気づいたら、すぐにお買い上げ店またはソ
ニーサービス窓口に修理をご依頼ください。

万一、異常が起きたら

b

1 安全な場所に

車を止める

2 電源を切る
3 お買い上げ店

またはソニー
サービス窓口
に修理を依頼
する

変な音・においがしたら、煙
が出たら

警告

この表示の注意事項を守
らないと、火災・感電な
どにより死亡や大けがな
ど人身事故の原因となり
ます。

注意

この表示の注意事項を守
らないと、感電やその他
の事故によりけがをした
り自動車に損害を与えた
りすることがあります。

注意を促す記号

火災

指挟み

行為を禁止する記号

禁止

感電

破裂

分解禁止

2

主な特長

通常のノーマル画面のほか、フル画面、ズーム画面、ワイドズーム画面が楽しめます。

•

バックライトコントロール方式（

•

く、色の反転やつぶれのない画像を追求。また、周囲の明るさに応じて、画面の明るさを
無段階で自動調整するオートブライトコントロール機能、または手動調整でバックライトを

HIGH、LOW2

低反射処理の液晶パネルで外光の反射を低減。

•

画面を消して音声だけを楽しめる消画機能。

•

モニター部でテレビの基本操作が可能。

•

ラジオ付カーオーディオでテレビなどの音声が楽しめるFMステレオトランスミッター。

•FM

ステレオ、二ヶ国語放送（二重音声）が楽しめる音声多重回路。

•

本のアンテナから受信状態の良いものを選び、受信する4系統ダイバーシティユニット。

•4

受信できる局を12局まで自動的にメモリーできるオートメモリー機能。

•

ナビシステムやビデオ、リアモニターなどが接続できる豊富な入出力端子。

•

ナビゲーション画面を映しながら、テレビとナビゲーションの音声を同時に聞くことができ

•

るサイマル機能。
モニターを2台接続し、前席でナビシステムを、後席ではテレビを同時に見ることができる

•

パラレルラインアウト機能。
ソニーのナビリモコンで選局と音量調節が可能です。（

•

別売りのソニーのデジタルマップナビシステム（

•

ピン角形ジャック）専用

16

段階に設定することもできます。

DIMMER

入力*端子付。

RGB

）を採用することで、コントラストの劣化が少な

を除く）

NVX-1

を除く、97年度夏以前の発売機種、

NVX-1

*

入力

RGB

プロ用機器に使用されている入力方式。
解像度が高く、地図の細い線や文字まで鮮明に映します。

目次

.................................................................

警告

テレビを見る ..................................................
チャンネルを自動メモリーする

 （オートメモリー機能）...............................

ビデオなどを見る ..........................................

ナビゲーションシステムの画面を見る .......

ワイド画面で見る .......................................
ナビゲーションシステムの画面を映しながら
テレビやビデオの音声を聞く

（サイマル機能）.......................................
カーオーディオで音声を聞く

 （FMステレオトランスミッター）..........

音声を切り換える .......................................

4
6

7
8
9

10

12

13
14

画面を消して音声だけを聞く

 （消画機能）...............................................

画質を調整する ...........................................
画面の明るさを調整する

（ブライトコントロール機能）...................

付録

各部の名称 ...................................................

使用上のご注意 ...........................................

故障かな？と思ったら................................

保証書とアフターサービス ........................

主な仕様.......................................................

15
16

17

18
20
23
24
25

3

警告

火災

取り付けはお買い上げ店に依頼する

本機の取り付けには専門知識が必要です。
万一、ご自分で取り付けるときは、別冊の

「取り付けと接続」の説明に従って、正しく取

り付けてください。正しい取り付けをしない
と、火災や感電の原因となります。

内部に水や異物を落とさない

水や異物が入ると火災や感電の原因となりま
す。万一、水や異物が入ったときは、すぐに
電源を切り、お買い上げ店またはソニーサー
ビス窓口にご相談ください。

規定容量のヒューズを使う

感電

下記の注意を守らないと火災・

感電により死亡や大けがの

原因となります。

禁止

ヒューズを交換するときは、必ずヒューズに記された規定容量のアンペア数のものをお使い
ください。規定容量を越えるヒューズを使うと、火災の原因となります。

前方の視界を妨げる場所に、ディスプ
レイやモニターを取り付けない

前方の視界の妨げになると、事故やけがの原
因となります。また、取り付ける場所が、助
手席用エアバッグシステムの動作の妨げにな
らないことを確認してください。

禁止

分解や改造をしない

火災や感電、事故の原因となることがありま
す。

内部の点検や修理はお買い上げ店またはソ
ニーサービス窓口にご依頼ください。

分解禁止

4

電源はシガレットライターソケット
から直接取る

二又ソケットなどを利用したタコ足配線から
電源を取ると配線が加熱し、火災や感電の原
因となります。

シガープラグに水などをかけない

水などがかかると火災や感電の原因となりま
す。万一、水などがかかったときは、すぐに
プラグを抜き、水分をきれいに取り除いてく
ださい。

シガープラグは確実に挿入する

奥まで確実に挿入してください。挿入が不完
全だと異常発熱する恐れがあります。また、
シガープラグを差し込むときや抜くときは、
イグニッションスイッチを
い。

にしてくださ

OFF

禁止

禁止

禁止

雷が鳴りだしたらアンテナ線やテレビには触れない

感電の原因となります。

5

テレビを見る

お買い上げ時には、
字どおりに映るように設定されています。

1

ボタン

POWER

SELECT

POWER

2

TV/VIDEO

放送の1〜12チャンネルがダイレクト選局ボタンの数

VHF

12

4

POWER

ランプ

サイマル（2秒押し）

ナビ

テレビ/ビデオ

画質調整

選択

オートメモリー

消画 画面表示

2秒押し

123

456

789

10 11 12

音声多重

選局音量

スイッチを押す。

ランプが点灯します。

ボタンを押して、TVを選ぶ。

3 見たいチャンネルのダイレクト選局ボタンを押す。

画面の右上に、受信中のチャンネルが約5秒間表示されます。

4 音量を調節する。

4

選局ボタン

画面表示ボタン

3

ご注意

走行中は安全のためテレビ画面は映りません。

チャンネル番号を画面に表示するには

画面表示ボタンを押します。もう一度押すと表示は消えます。

テレビを消すには

POWER

スイッチを押します。

旅先などでメモリーしたチャンネルが受信できないとき

選局ボタンを短く押して離します。受信できる放送局を自動的に探し始め、受信
すると止まります。見たい局が受信できるまで、ボタンを繰り返し押します。

ワイド画面で見たいときは、
ださい。

SELECT

ボタンを押す。詳しくは10ページをご覧く

6

チャンネルを自動メモリーする

（オートメモリー機能）

VHF/UHF
1〜12
VHF

チャンネルが順番にメモリーされます。

放送が合わせて12チャンネルまでメモリーできます。

チャンネルが、ダイレクト選局ボタンの数字どおりにメモリーされます。

放送のチャンネルがメモリーされていないボタンに、

UHF

VHF

放送の13〜

1

サイマル（2秒押し）

ナビ

テレビ/ビデオ

画質調整

選択

消画 画面表示

POWER

1

POWER

POWER

画面の表示が「
ビデオ画面切り換えボタンを押して、テレビにします。（「

「

VIDEO2

スイッチを押す。

ランプが点灯します。

VIDEO1」「VIDEO2

」または「

NAVI

2 オートメモリーボタンを

オートメモリーの動作中は、画面の右上に受信したチャンネルが順番に
表示されます。

ランプ

」または「

」の表示が消え、テレビ画面になります。）

秒以上押す。

2

10 11 12

NAVI

音声多重

選局音量

オートメモリー

2秒押し

123

456

789

」の時は、テレビ

放送の

62

テレビ/ビデオ画
面切り換えボタン

2

VIDEO1

」

/

7

ビデオなどを見る

チューナーユニットに接続しているとき

TV

接続の詳細については本機の「取り付けと接続」をご覧ください。

2

1

POWER

POWER

2 テレビ

（チャンネル表示）n「

TV

ます。「

1

POWER

スイッチを押す。

ランプが点灯します。

ビデオ画面切り換えボタンを押す。

/

VIDEO1

」または「

ランプ

VIDEO1

VIDEO2

サイマル（2秒押し）

ナビ

テレビ/ビデオ

画質調整

選択

消画 画面表示

123

456

789

10 11 12

」n「

VIDEO2

」に切り換えてください。

音声多重

選局音量

オートメモリー

2秒押し

」の順に切り換わり

3 接続したビデオ機器の電源を入れ、再生する。

ご注意

走行中は安全のためビデオ画面は映りません。

2

8

ナビゲーションシステムの画面を見る

ナビゲーションシステムを接続している場合にナビ画面切り換えボタンを短く
押すと、ナビの画面に切り換わります。このとき、画面に約5秒間「
表示されます。ナビゲーションの画面は走行中でも映ります。

NAVI

」と

2

サイマル（2秒押し）

ナビ

画質調整

選択

消画 画面表示

1

POWER

POWER

ランプが点灯します。

12

POWER

スイッチを押す。

ランプ

2 ナビ画面切り換えボタンを短く押す。

ご注意

ナビゲーションの操作は、ナビゲーションシステム側のリモコンで行なってくだ
さい。

テレビ/ビデオ

音声多重

選局音量

オートメモリー

2秒押し

123

456

789

10 11 12

9