Sony Xperia ZR C5503, Xperia ZR C5502 User Guide [gr]
Οδηγός χρήστη
™
Xperia
C5503/C5502
ZR
Περιεχόμενα
Xperia™ ZR Οδηγός χρήστη.......................................................6
Οδηγός έναρξης...........................................................................7
Android™ – τι και γιατί;.............................................................................................7
Επισκόπηση συσκευής.............................................................................................7
Συναρμολόγηση.........................................................................................................8
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής ................................................10
Κλείδωμα οθόνης.....................................................................................................10
Οδηγός ρύθμισης.....................................................................................................10
Λογαριασμοί και υπηρεσίες....................................................................................11
Εξοικείωση με τη συσκευή σας.................................................12
Χρήση των πλήκτρων..............................................................................................12
Χρήση της οθόνης αφής...........................................................................................12
Μπαταρία.................................................................................................................14
Χρήση της οθόνης κλειδώματος...............................................................................17
Αρχική οθόνη...........................................................................................................17
Πρόσβαση σε εφαρμογές και χρήση αυτών............................................................20
Κατάσταση και ειδοποιήσεις...................................................................................23
Μενού ρυθμίσεων....................................................................................................25
Πληκτρολόγηση κειμένου.........................................................................................25
Εξατομίκευση της συσκευής σας.............................................................................30
Ενίσχυση της εξόδου ήχου......................................................................................32
Μνήμη......................................................................................................................33
Χρήση ακουστικού ..................................................................................................34
Ρυθμίσεις Internet και μηνυμάτων...........................................................................34
Έλεγχος χρήσης δεδομένων....................................................................................35
Ρυθμίσεις δικτύου κινητής τηλεφωνίας....................................................................36
Google Play™.............................................................................38
Ξεκινώντας με το Google Play™..............................................................................38
Λήψη από το Google Play™....................................................................................38
Διαγραφή δεδομένων εφαρμογών...........................................................................38
Άδειες.......................................................................................................................39
Εγκατάσταση εφαρμογών που δεν προέρχονται από το Google Play™ ...............39
Πραγματοποίηση κλήσεων.......................................................40
Κλήσεις SOS............................................................................................................40
Πραγματοποίηση κλήσεων......................................................................................40
Λήψη κλήσεων.........................................................................................................41
Κλήσεις σε εξέλιξη....................................................................................................42
Χρήση του αρχείου κλήσεων...................................................................................42
Πολλαπλές κλήσεις..................................................................................................43
2
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Κλήσεις συνδιάσκεψης............................................................................................43
Προώθηση κλήσεων................................................................................................44
Περιορισμός κλήσεων..............................................................................................44
Επαφές .......................................................................................46
Μεταφορά επαφών με χρήση υπολογιστή...............................................................46
Συγχρονισμός επαφών με τη συσκευή σας.............................................................46
Άλλες μέθοδοι μεταφοράς επαφών..........................................................................46
Αποφυγή διπλών καταχωρίσεων στην εφαρμογή επαφών.....................................47
Προσθήκη και επεξεργασία επαφών.......................................................................47
Αναζήτηση και προβολή επαφών............................................................................48
Αγαπημένα και ομάδες............................................................................................49
Αποστολή στοιχείων επαφών..................................................................................50
Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας επαφών...........................................................50
Μηνύματα....................................................................................51
Χρήση SMS και MMS..............................................................................................51
Επιλογές μηνυμάτων SMS και MMS.......................................................................52
Άμεσα μηνύματα και βιντεοσυνομιλία.....................................................................53
Email............................................................................................54
Ξεκινώντας με την εφαρμογή Email.........................................................................54
Χρήση email.............................................................................................................55
Socialife™...................................................................................59
Χρήση της εφαρμογής Socialife™...........................................................................59
εφαρμογή WALKMAN ...............................................................60
Πληροφορίες για την εφαρμογή WALKMAN............................................................60
Μεταφορά αρχείων πολυμέσων στη συσκευή σας ................................................60
Χρήση της εφαρμογής WALKMAN .........................................................................61
Οπτικοποίηση .........................................................................................................62
Εύρεση περισσότερων πληροφοριών για τραγούδια ή καλλιτέχνες.......................62
Χρήση της εφαρμογής «Η μουσική μου» για την οργάνωση των τραγουδιών
σας ..........................................................................................................................63
Διαχείριση playlist....................................................................................................64
Widget εφαρμογής "WALKMAN" .............................................................................65
Προστασία της ακοής σας.......................................................................................65
Υπηρεσίες μουσικής..................................................................66
Τεχνολογία TrackID.................................................................................................66
Music Unlimited™....................................................................................................67
Ραδιόφωνο FM...........................................................................68
Πληροφορίες για το ραδιόφωνο FM........................................................................68
Χρήση των αγαπημένων σας ραδιοφωνικών σταθμών...........................................69
Ρυθμίσεις ήχου........................................................................................................69
Εντοπισμός κομματιών στο ραδιόφωνο με χρήση της τεχνολογίας TrackID™.......70
3
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Κάμερα........................................................................................71
Πληροφορίες για την κάμερα...................................................................................71
Χρήση της λειτουργίας φωτογραφίας......................................................................71
Ανίχνευση προσώπων.............................................................................................72
Χρήση τη λειτουργίας Smile Shutter™ για την αποτύπωση προσώπων που
χαμογελούν..............................................................................................................73
Προσθήκη γεωγραφικής θέσης στις φωτογραφίες σας...........................................73
Χρήση των ρυθμίσεων της φωτογραφικής μηχανής................................................73
Χρήση της βιντεοκάμερας........................................................................................78
Άλμπουμ.....................................................................................83
Πληροφορίες για την εφαρμογή «Άλμπουμ»...........................................................83
Mobile BRAVIA® Engine..........................................................................................83
Προβολή φωτογραφιών και βίντεο στην καρτέλα Φωτογραφίες ............................83
Προβολή φωτογραφιών και βίντεο στην καρτέλα Άλμπουμ μου ............................85
Προβολή των φωτογραφιών σας σε χάρτη..............................................................90
Προβολή online άλμπουμ.........................................................................................91
Ταινίες.........................................................................................93
Πληροφορίες για την εφαρμογή «Ταινίες»...............................................................93
Χρήση της εφαρμογής «Ταινίες».............................................................................94
Video Unlimited..........................................................................96
Πληροφορίες για το Video Unlimited........................................................................96
Ενοικίαση ή αγορά βίντεο........................................................................................96
Web browser...............................................................................98
Πληροφορίες για το web browser............................................................................98
Συνδεσιμότητα............................................................................99
Σύνδεση σε ασύρματα δίκτυα..................................................................................99
Κοινή χρήση περιεχομένου με συσκευές DLNA Certified™..................................102
NFC........................................................................................................................105
Ασύρματη τεχνολογία Bluetooth®..........................................................................107
Σύνδεση της συσκευής σας με υπολογιστή...........................................................110
Σύνδεση της συσκευής σας σε τηλεόραση............................................................113
Κατοπτρισμός οθόνης............................................................................................114
Σάρωση γραμμοκωδικών με την εφαρμογή NeoReader™....................................114
Smart Connect.......................................................................................................115
Συγχρονισμός δεδομένων στη συσκευή σας........................116
Πληροφορίες για τον συγχρονισμό δεδομένων στη συσκευή σας........................116
Συγχρονισμός με το Google™...............................................................................116
Συγχρονισμός εταιρικού email, ημερολογίου και επαφών.....................................116
Συγχρονισμός με το Facebook™...........................................................................117
Χάρτες και τοποθεσίες.............................................................119
Πληροφορίες για τις υπηρεσίες τοποθεσίας..........................................................119
Χρήση του Παγκόσμιου Συστήματος Εντοπισμού Στίγματος (GPS).....................119
4
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Google Maps™......................................................................................................120
Χρήση της εφαρμογής Google Maps™ για τη λήψη οδηγιών κατεύθυνσης..........120
Ημερολόγιο και ξυπνητήρι......................................................121
Ημερολόγιο............................................................................................................121
Ξυπνητήρι..............................................................................................................121
Υποστήριξη και συντήρηση....................................................124
Αναβάθμιση της συσκευής σας.............................................................................124
Εφαρμογή «Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά».......................125
Επαναφορά της συσκευής σας.............................................................................127
Κλείδωμα και προστασία της συσκευής σας........................................................127
Εύρεση της συσκευής σας.....................................................................................130
Εφαρμογή υποστήριξης.........................................................................................130
Ανακύκλωση της συσκευής σας............................................................................130
Αναφορά...................................................................................131
Επισκόπηση της επιλογής «Ρυθμίσεις»................................................................131
Επισκόπηση εικονιδίων κατάστασης και ειδοποιήσεων.......................................132
Επισκόπηση εφαρμογών.......................................................................................133
Σημαντικές πληροφορίες.........................................................135
Φυλλάδιο «Σημαντικές πληροφορίες»...................................................................135
Περιορισμοί σε υπηρεσίες και λειτουργίες............................................................135
Προστασία της συσκευής σας από νερό και σκόνη..............................................135
Νομικές πληροφορίες.............................................................................................137
Ευρετήριο..................................................................................138
5
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Xperia™ ZR Οδηγός χρήστη
6
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Οδηγός έναρξης
Android™ – τι και γιατί;
Το δικό σας Xperia™ από τη Sony βασίζεται στην πλατφόρμα Android. Οι συσκευές Android μπορούν
να εκτελούν πολλές από τις λειτουργίες που εκτελούνται από υπολογιστές και μπορείτε να τα
προσαρμόσετε στις δικές σας ανάγκες. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε προσθήκη και διαγραφή
εφαρμογών ή να βελτιώσετε τις υπάρχουσες εφαρμογές για να βελτιώσετε τη λειτουργικότητα. Από το
Google Play™ μπορείτε να κάνετε λήψη ποικιλίας εφαρμογών και παιχνιδιών από μια συλλογή που
μεγαλώνει συνεχώς. Επίσης, μπορείτε να ενσωματώσετε τις εφαρμογές της συσκευής Android™ με
άλλες εφαρμογές και με online υπηρεσίες που χρησιμοποιείτε. Για παράδειγμα, μπορείτε να
δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας των επαφών σας, να αποκτήσετε πρόσβαση στους διάφορους
λογαριασμούς email και στα ημερολόγια που διαθέτετε από ένα μέρος, να παρακολουθήσετε τα
ραντεβού σας και να συμμετάσχετε σε δραστηριότητες κοινωνικής δικτύωσης.
Οι συσκευές Android™ εξελίσσονται συνεχώς. Όταν καταστεί διαθέσιμη μια νέα έκδοση λογισμικού και
η συσκευή σας υποστηρίζει αυτό το νέο λογισμικό, μπορείτε να ενημερώσετε τη συσκευή σας για να
αποκτήσετε νέες λειτουργίες και τις πιο πρόσφατες βελτιώσεις.
Η συσκευή σας Android™ διαθέτει προεγκατεστημένες υπηρεσίες της Google™. Για να
αξιοποιήσετε στο μέγιστο βαθμό τις παρεχόμενες υπηρεσίες της Google™, πρέπει να έχετε
ένα λογαριασμό Google™ και να συνδεθείτε σε αυτόν μόλις εκκινήσετε τη συσκευή σας. Για να
χρησιμοποιήσετε πολλές από τις λειτουργίες του Android™, πρέπει επίσης να έχετε πρόσβαση
στο Internet.
Οι νέες εκδόσεις λογισμικού ενδέχεται να μην είναι συμβατές με όλες τις συσκευές.
Επισκόπηση συσκευής
1 Φακός εμπρός κάμερας
2 Ακουστικό
3 Υποδοχή ακουστικού
4 Αισθητήρας φωτισμού
7
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
5 Πλήκτρο τροφοδοσίας
6 Πλήκτρο έντασης ήχου/ζουμ
7 Πλήκτρο κάμερας
8 Υποδοχή για λουράκι
9 Μικρόφωνο
10 Λυχνία ειδοποίησης
11 Φακός κάμερας
12 Λυχνία κάμερας
13 Θύρα για φορτιστή/καλώδιο USB
14 Σύνδεσμος για βάση φόρτισης
15 Ηχείο
Συναρμολόγηση
Για να αφαιρέσετε το πίσω κάλυμμα
•
Περάστε το νύχι το ενός αντίχειρά σας μέσα στο κενό που υπάρχει ανάμεσα στο πίσω κάλυμμα
και στην κάτω πλευρά της συσκευής σας και ύστερα ανασηκώστε το κάλυμμα.
8
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Για να τοποθετήσετε την κάρτα micro SIM
1
Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας και την μπαταρία και, στη συνέχεια, τραβήξτε έξω την
υποδοχή της κάρτας micro SIM.
2
Τοποθετήστε την κάρτα micro SIM στην υποδοχή κάρτας micro SIM, με τις χρυσές επαφές
στραμμένες προς τα κάτω.
3
Πιέστε την κάρτα micro SIM και την υποδοχή πίσω στο κινητό.
Για να τοποθετήσετε κάρτα μνήμης
1
Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα και την μπαταρία.
2
Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης μέσα στη θυρίδα της με τις χρυσές επαφές στραμμένες προς τα
πάνω.
Η κάρτα μνήμης μπορεί να μην περιλαμβάνεται στο πακέτο σε όλες τις αγορές.
Για να τοποθετήσετε το πίσω κάλυμμα
1
Τοποθετήστε το πίσω κάλυμμα στο πίσω μέρος της συσκευής και, στη συνέχεια, πιέστε τις
επάνω γωνίες για να εφαρμόσει στη σωστή θέση.
2
Με φορά από τα επάνω προς τα κάτω, πιέστε τις πλευρές του καλύμματος. Ακούγεται ένα
χαρακτηριστικός ήχος από τα κλιπ στην εσωτερική πλευρά του καλύμματος καθώς εφαρμόζουν
στη σωστή θέση.
9
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής
Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή
1
Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο τροφοδοσίας ωσότου αρχίσει να δονείται η συσκευή.
2
Αν σβήσει η οθόνη, πιέστε στιγμιαία το πλήκτρο τροφοδοσίας για να την ενεργοποιήσετε.
3
Για να ξεκλειδώσετε την οθόνη, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
4
Όταν σας ζητηθεί, πληκτρολογήστε τον προσωπικό αριθμό αναγνώρισης (PIN) της κάρτας SIM
και ύστερα επιλέξτε OK.
5
Περιμένετε λίγο για να ολοκληρωθεί η εκκίνηση της συσκευής.
Ο PIN της κάρτας SIM σας παρέχεται αρχικά από τον λειτουργό του δικτύου σας, αλλά
μπορείτε αργότερα να τον αλλάξετε από το μενού Ρυθμίσεις. Για να διορθώσετε κάποιο λάθος
κατά την εισαγωγή του PIN της κάρτας SIM, πατήστε το .
Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή
1
Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο τροφοδοσίας ωσότου ανοίξει το μενού επιλογών.
2
Στο μενού επιλογών πατήστε την επιλογή Απενεργοποίηση.
3
Πατήστε την επιλογή OK.
Μπορεί να περάσει λίγη ώρα ωσότου τερματιστεί η λειτουργία της συσκευής.
Κλείδωμα οθόνης
Όταν η συσκευή σας είναι ενεργοποιημένη και μένει σε κατάσταση αδράνειας για καθορισμένη χρονική
περίοδο, η οθόνη σκουραίνει για εξοικονόμηση ενέργειας και κλειδώνει αυτόματα. Το κλείδωμα της
οθόνης αποτρέπει ανεπιθύμητες ενέργειες στην οθόνη αφής όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.
Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη
•
Πιέστε στιγμιαία το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης .
Για να ξεκλειδώσετε την οθόνη
•
Σαρώστε προς τα επάνω ή προς τα κάτω στο κάτω τμήμα της οθόνης.
Για να κλειδώσετε την οθόνη μη αυτόματα
•
Όταν η οθόνη είναι ενεργή, πιέστε σύντομα το πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης .
Οδηγός ρύθμισης
Κατά την πρώτη εκκίνηση της συσκευής σας, ανοίγει ένας οδηγός ρύθμισης που θα σας βοηθήσει να
διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις, να συνδεθείτε σε ορισμένους λογαριασμούς και να
10
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
προσωπικοποιήσετε τη συσκευή σας. Για παράδειγμα, αν έχετε λογαριασμό στο Sony Entertainment
Network, μπορεί να συνδεθείτε στον λογαριασμό αυτό και να αρχίσετε να απολαμβάνετε στη συσκευή
σας μουσική, βίντεο και παιχνίδια από το Sony Entertainment Network. Ή μπορείτε να δημιουργήσετε
ένα νέο λογαριασμό απευθείας στη συσκευή σας.
Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση στον οδηγό ρύθμισης αργότερα από το μενού των
ρυθμίσεων.
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στον οδηγό ρυθμίσεων με μη αυτόματο τρόπο
1
Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .
2
Πατήστε Ρυθμίσεις > Οδηγός ρύθμισης.
Λογαριασμοί και υπηρεσίες
Συνδεθείτε στους λογαριασμούς των online υπηρεσιών σας από τη συσκευή σας για να αποκτάτε
εύκολα πρόσβαση σ' αυτούς εν κινήσει. Για παράδειγμα, μπορείτε να ενσωματώσετε στις «Επαφές»
σας τις επαφές από τον λογαριασμό σας στο Google™ ώστε να έχετε τα πάντα συγκεντρωμένα σε ένα
σημείο. Μπορείτε να εγγραφείτε σε νέες online υπηρεσίες από τη συσκευή σας αλλά και από κάποιον
υπολογιστή.
Λογαριασμός Google™
Η ύπαρξη λογαριασμού Google™ αποτελεί βασικό στοιχείο για τη χρήση μιας σειράς εφαρμογών και
υπηρεσιών από τη συσκευή σας Android™. Για παράδειγμα, χρειάζεστε ένα λογαριασμό Google™ για
να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Gmail™ στη συσκευή σας, για να συνομιλήσετε με φίλους με την
εφαρμογή Hangouts™ και για να συγχρονίσετε την εφαρμογή του ημερολογίου της συσκευής σας με την
εφαρμογή Google Calendar™. Χρειάζεστε επίσης λογαριασμό Google™ για να κάνετε λήψη
εφαρμογών, παιχνιδιών, μουσικής, ταινιών και βιβλίων από το Google Play™.
Λογαριασμός Microsoft® Exchange ActiveSync
Συγχρονίστε τη συσκευή σας με τον εταιρικό σας λογαριασμό στο Microsoft® Exchange ActiveSync®.
Έτσι θα έχετε πάντοτε μαζί σας τα email από την εργασία σας, τις επαφές και τα συμβάντα
ημερολογίου.
®
Λογαριασμός στο Facebook™
Το Facebook™ είναι μια υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης που σας συνδέει με φίλους, συγγενείς και
συναδέλφους από όλο τον κόσμο. Ρυθμίστε το Facebook έτσι ώστε λειτουργεί στη συσκευή σας για να
μένετε σε επαφή από όπου κι αν βρίσκεστε.
11
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Εξοικείωση με τη συσκευή σας
Χρήση των πλήκτρων
Πίσω
•
Επάνοδος στην προηγούμενη οθόνη
•
Κλείσιμο του πληκτρολογίου οθόνης, ενός παραθύρου διαλόγου, ενός μενού επιλογών, του πίνακα ειδοποιήσεων
ή μιας εφαρμογής
Αρχική οθόνη
•
Μετάβαση στην Αρχική οθόνη
Εργασία
•
Πατήστε το για να ανοίξει ένα παράθυρο που εμφανίζει τις πιο πρόσφατα χρησιμοποιημένες εφαρμογές σας και
μια γραμμή Small Apps.
Χρήση της οθόνης αφής
Όταν αγοράζετε τη συσκευή σας, υπάρχει ήδη προσαρτημένο στην οθόνη της μια προστατευτική
πλαστική μεμβράνη. Θα πρέπει να την ξεκολλήσετε προτού χρησιμοποιήσετε την οθόνη αφής.
Διαφορετικά, η οθόνη αφής ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά.
Όταν η συσκευή σας είναι ενεργοποιημένη και μείνει σε αδράνεια για καθορισμένη χρονική περίοδο, η
οθόνη σκουραίνει για εξοικονόμηση ισχύος της μπαταρίας και κλειδώνει αυτόματα. Το κλείδωμα αυτό
αποτρέπει ανεπιθύμητες ενέργειες στην οθόνη αφής όταν δεν τη χρησιμοποιείτε. Μπορείτε, επίσης, να
ρυθμίσετε τις παραμέτρους των προσωπικών κλειδωμάτων για να προστατεύσετε τη συνδρομή σας και
μόνο να βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιεχόμενο στη συσκευή σας.
Η οθόνη της συσκευής είναι κατασκευασμένη από γυαλί. Μην αγγίξετε την οθόνη αν το γυαλί
ραγίσει ή θρυμματιστεί. Αποφύγετε να επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας μια
καταστραμμένη οθόνη. Οι γυάλινες οθόνες είναι ευαίσθητες στις πτώσεις και τους μηχανικούς
κραδασμούς. Οι περιπτώσεις αμέλειας δεν καλύπτονται από την υπηρεσία επισκευών εντός
εγγύησης της Sony.
Για να ανοίξετε ή να επισημάνετε ένα στοιχείο
•
Πατήστε το στοιχείο.
Επιλογές μαρκαρίσματος
Επιλεγμένο πλαίσιο ελέγχου
Μη επιλεγμένο πλαίσιο ελέγχου
Επιλεγμένη επιλογή λίστας
Μη επιλεγμένη επιλογή λίστας
Για να μαρκάρετε ή να ξεμαρκάρετε επιλογές
•
Πατήστε το αντίστοιχο πλαίσιο ελέγχου ή επιλογή λίστας.
Μεγέθυνση και σμίκρυνση
Οι διαθέσιμες επιλογές ζουμ εξαρτώνται από την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε.
12
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Για να κάνετε ζουμ
•
Τοποθετήστε δύο δάχτυλα ταυτόχρονα πάνω στην οθόνη και ενώστε τα σαν να τσιμπάτε (για
σμίκρυνση) ή απομακρύνετέ τα (για μεγέθυνση).
Όταν χρησιμοποιείτε δύο δάχτυλα στην οθόνη για ζουμ, το ζουμ είναι δυνατό μόνον εφόσον και
τα δύο δάκτυλα βρίσκονται στην περιοχή ζουμ. Για παράδειγμα, αν θέλετε να μεγεθύνετε μια
φωτογραφία, βεβαιωθείτε ότι και τα δύο δάχτυλα είναι μέσα στην περιοχή του πλαισίου της
φωτογραφίας.
Κύλιση
Μεταβείτε μετακινώντας το δάχτυλό σας προς τα πάνω ή κάτω στην οθόνη. Σε ορισμένες ιστοσελίδες
μπορείτε επίσης να μεταβείτε στις πλευρές.
Το σύρσιμο ή το ελαφρύ κτύπημα της οθόνης με το δάχτυλο δεν θα ενεργοποιήσει τίποτα στην
οθόνη.
Για να μετακινηθείτε
•
Σύρετε το δάκτυλό σας ή αγγίξτε απαλά προς την κατεύθυνση που θέλετε να μετακινηθείτε στην
οθόνη.
Για πιο γρήγορη μετακίνηση, αγγίξτε απαλά το δάκτυλό σας προς την κατεύθυνση που θέλετε
να μεταβείτε στην οθόνη.
13
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία απαλού αγγίγματος
•
Για πιο γρήγορη κύλιση, αγγίξτε απαλά το δάκτυλό σας προς την κατεύθυνση που θέλετε να
μεταβείτε στην οθόνη. Μπορείτε να περιμένετε να σταματήσει η κύλιση μόνη της ή να την
σταματήσετε εσείς αμέσως, χτυπώντας την οθόνη.
Αισθητήρες
Η συσκευή σας διαθέτει αισθητήρες που ανιχνεύουν τον φωτισμό και τη γειτνίαση. Ο αισθητήρας
φωτισμού ανιχνεύει το επίπεδο φωτισμού του περιβάλλοντος και προσαρμόζει ανάλογα τη φωτεινότητα
της οθόνης. Ο αισθητήρας γειτνίασης απενεργοποιεί την οθόνη αφής στη διάρκεια των κλήσεων ομιλίας
όταν το αφτί σας είναι κοντά την οθόνη. Έτσι αποτρέπεται η ακούσια ενεργοποίηση άλλων λειτουργιών
στη συσκευή σας όταν έχετε μια κλήση σε εξέλιξη.
Μπαταρία
Φόρτιση της μπαταρίας
Όταν αγοράζετε τη συσκευή σας, η μπαταρία σας είναι μερικώς φορτισμένη. Μπορεί να περάσουν λίγα
λεπτά ωσότου εμφανιστεί το εικονίδιο της μπαταρίας στην οθόνη όταν συνδέσετε το καλώδιο του
φορτιστή σε πηγή ισχύος, όπως θύρα USB ή φορτιστή. Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη
συσκευή σας την ώρα που φορτίζεται. Η φόρτιση της συσκευής σας για μεγάλη χρονική περίοδο, για
παράδειγμα κατά τη διάρκεια της νύχτας, δεν προξενεί ζημιά στην μπαταρία ή στη συσκευή.
14
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Για να φορτίσετε τη συσκευή σας
1
Συνδέστε το φις του φορτιστή σε ηλεκτρική πρίζα.
2
Συνδέστε το βύσμα του ενός άκρου του καλωδίου USB μέσα στον φορτιστή (ή μέσα στη θύρα
USB ενός υπολογιστή).
3
Συνδέστε το βύσμα του άλλου άκρου του καλωδίου μέσα στη θύρα micro USB της συσκευής σας
με το σύμβολο USB στραμμένο προς τα πάνω. Η λυχνία ειδοποιήσεων ανάβει όταν αρχίζει η
φόρτιση.
4
Όταν η λυχνία ειδοποίησης ανάψει σε πράσινο χρώμα, η συσκευή έχει φορτιστεί πλήρως.
Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τη συσκευή σας τραβώντας το ίσια προς τα έξω. Προσέξτε
να μη λυγίσετε τον σύνδεσμο κατά την αφαίρεση του καλωδίου από τη συσκευή.
Για να διασφαλίσετε ταχύτερη φόρτιση, χρησιμοποιήστε τον φορτιστή και το καλώδιο USB που
παρέχονται μαζί με τη συσκευή.
Αν η μπαταρία είναι πλήρως αποφορτισμένη, η λυχνία ειδοποιήσεων μπορεί να αργήσει λίγα
λεπτά ν' ανάψει αφότου συνδέσετε το καλώδιο του φορτιστή σε πηγή ισχύος.
Κατάσταση λυχνίας ειδοποίησης μπαταρίας
Πράσινο Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι μεγαλύτερο από 90%.
Αναβοσβήνει κόκκινο Η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή.
Πορτοκαλί Η μπαταρία φορτίζει και το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι κάτω από 90%
Για να ελέγξετε το επίπεδο της μπαταρίας
1
Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .
2
Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Πληροφορίες τηλεφώνου > Κατάσταση
> Επίπεδο μπαταρίας.
Βελτίωση επιδόσεων μπαταρίας
Οι συμβουλές που ακολουθούν μπορούν να σας βοηθήσουν να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας:
•
Φροντίστε να φορτίζετε συχνά τη συσκευή σας. Δεν θα επηρεαστεί η διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
•
Με τη λήψη δεδομένων από το Internet καταναλώνεται ισχύς. Όταν δεν χρησιμοποιείτε το Internet,
μπορείτε να εξοικονομήσετε ισχύ απενεργοποιώντας όλες τις συνδέσεις δεδομένων κινητής τηλεφωνίας
από τον Πίνακα ειδοποιήσεων σύροντας προς τα κάτω τη γραμμή κατάστασης. Η ρύθμιση αυτή δεν
εμποδίζει τη συσκευή σας να μεταδίδει δεδομένα μέσω άλλων ασύρματων δικτύων.
•
Φροντίστε να απενεργοποιείτε τις λειτουργίες Bluetooth® και Wi-Fi® όταν δεν τις χρειάζεστε. Μπορείτε
να τις ενεργοποιήσετε και να τις απενεργοποιήσετε πιο εύκολα από τον Πίνακα ειδοποιήσεων σύροντας
προς τα κάτω τη γραμμή κατάστασης.
•
Χρησιμοποιήστε τις λειτουργίες Λειτουργίας STAMINA και Λειτ. χαμηλής μπαταρίας για να
μειωθεί η κατανάλωση ισχύος της μπαταρίας. Μπορείτε να επιλέξετε την κατάσταση εξοικονόμησης
ισχύος που ενδείκνυται για τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας. Μπορείτε επίσης να
εξατομικεύσετε τις ρυθμίσεις κάθε κατάστασης εξοικονόμησης ισχύος.
•
Ρυθμίστε τις εφαρμογές συγχρονισμού σας (που χρησιμοποιούνται για τον συγχρονισμό του email, του
ημερολογίου και των επαφών σας) για μη αυτόματο συγχρονισμό. Επίσης, υπάρχει η δυνατότητα
αυτόματου συγχρονισμού, αλλά πρέπει να αυξήσετε τα διαστήματα συγχρονισμού.
15
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
•
Ελέγξτε το μενού χρήσης της μπαταρίας στη συσκευή σας για να δείτε ποιες εφαρμογές χρησιμοποιούν
την περισσότερη ισχύ. Η μπαταρία σας καταναλώνει περισσότερη ισχύ όταν χρησιμοποιείτε εφαρμογές
streaming βίντεο και μουσικής, όπως το YouTube™. Ορισμένες εφαρμογές που η λήψη τους έχει γίνει
από το Google Play™ μπορεί επίσης να καταναλώνουν περισσότερη ισχύ.
•
Φροντίστε να κλείνετε και να τερματίζετε τις εφαρμογές που δεν χρησιμοποιείτε.
•
Φροντίστε να χαμηλώνετε το επίπεδο φωτεινότητας της οθόνης.
•
Φροντίστε να απενεργοποιείτε τη συσκευή σας ή να ενεργοποιείτε τη ρύθμιση Λειτουργία πτήσης
αν βρίσκεστε σε περιοχή χωρίς κάλυψη δικτύου. Αλλιώς, η συσκευή σας αναζητά επανειλημμένα
διαθέσιμα δίκτυα και έτσι καταναλώνει ισχύ.
•
Χρησιμοποιήστε γνήσια συσκευή handsfree της Sony™ για ν' ακούτε μουσική. Για τις συσκευές
handsfree απαιτείται λιγότερη ισχύς της μπαταρίας απ' όση για τα μεγάφωνα της συσκευής σας.
•
Όποτε είναι δυνατό, φροντίστε να κρατάτε τη συσκευή σας σε κατάσταση αναμονής. Ο χρόνος
αναμονής αφορά τη χρονική περίοδο κατά την οποία η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο αλλά
δεν χρησιμοποιείται.
•
Φροντίστε να απενεργοποιείτε κάθε ενεργή ταπετσαρία.
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού χρήσης της μπαταρίας
1
Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .
2
Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Διαχείριση ενέργειας > Μπαταρία για να
δείτε ποιες από τις εγκατεστημένες εφαρμογές καταναλώνουν την περισσότερη ισχύ μπαταρίας.
Χρήση της «Λειτουργίας STAMINA»
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Λειτουργίας STAMINA για προσωρινή διακοπή (παύση) της
σύνδεσής σας μέσω δικτύου Wi-Fi® , της κίνησης δεδομένων και αρκετών εφαρμογών που
καταναλώνουν ενέργεια όταν η οθόνη σας είναι ανενεργή. Όταν είναι ενεργή η «Λειτουργία STAMINA»,
θα μπορείτε πάντα να λαμβάνετε τηλεφωνικές κλήσεις, SMS και MMS. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε
μια λίστα εφαρμογών για να επιτρέψετε σε ορισμένες εφαρμογές να συνεχίσουν να εκτελούνται όταν η
οθόνη σας είναι ανενεργή. Μόλις ενεργοποιηθεί ξανά η οθόνη, συνεχίζονται όλες οι λειτουργίες που
διακόπηκαν προσωρινά.
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία STAMINA
1
Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω και ύστερα πατήστε το
2
Βρείτε και πατήστε την επιλογή Διαχείριση ενέργειας.
3
Σύρετε προς τα δεξιά το ρυθμιστικό δίπλα στην επιλογή Λειτουργίας STAMINA και ύστερα
.
πατήστε την επιλογή Ενεργοπ.. Όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία STAMINA, στη γραμμή
κατάστασης εμφανίζεται το .
Για να απενεργοποιήσετε τη «Λειτουργία STAMINA»
1
Από την Αρχική οθόνη σας πατήστε .
2
Βρείτε και πατήστε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Διαχείριση ενέργειας.
3
Πατήστε το
δίπλα στην επιλογή Λειτουργίας STAMINA.
Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις στη «Λειτουργία STAMINA»
1
Από την Αρχική οθόνη σας πατήστε το .
2
Βρείτε και πατήστε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Διαχείριση ενέργειας.
3
Για να ανοίξετε το μενού των ρυθμίσεων, πατήστε την επιλογή Λειτουργίας STAMINA.
4
Προσθέστε ή αφαιρέστε εφαρμογές, όπως επιθυμείτε.
5
Μόλις τελειώσετε, πατήστε την επιλογή Ολοκληρώθηκε.
Εκτίμηση του χρόνου αναμονής της συσκευής σας
Ο χρόνος αναμονής είναι η διάρκεια ισχύος της μπαταρίας όταν η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη στο
δίκτυο αλλά δεν χρησιμοποιείται ενεργά, π.χ. για λήψη ή πραγματοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων. Όταν
ενεργοποιηθεί η λειτουργία STAMINA, εκτιμά διαρκώς τον εναπομένοντα χρόνο αναμονής που μπορεί
να ποικίλλει και εξαρτάται από το πώς χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας. Η λειτουργία STAMINA
παρατείνει τον χρόνο αναμονής αποτελεσματικότερα αν κρατήσετε κλειδωμένη την οθόνη της συσκευής
σας. Αν σπάνια κλειδώνετε την οθόνη, μπορεί να μη δείτε μεγάλη βελτίωση στις επιδόσεις της
μπαταρίας.
Όταν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, ο εκτιμώμενος χρόνος αναμονής
μπορεί να μην είναι ορθός επειδή δεν θα υπάρχει καταγεγραμμένο προγενέστερο ιστορικό
χρήσης που να μπορεί να χρησιμοποιηθεί για επακριβή εκτίμηση.
16
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Για να δείτε τον εκτιμώμενο χρόνο αναμονής
1
Από την Αρχική οθόνη σας πατήστε το .
2
Βρείτε και πατήστε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Διαχείριση ενέργειας.
Χρήση «Λειτουργίας χαμηλής κατανάλωσης ισχύος της μπαταρίας»
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Λειτ. χαμηλής μπαταρίας όταν είναι χαμηλή η στάθμη
ισχύος της μπαταρίας. Η λειτουργία αυτή σας βοηθά να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις για τη φωτεινότητα
της οθόνης, την κίνηση δεδομένων και τη λειτουργία δόνησης ώστε να μπορέσετε να μειώσετε την
κατανάλωση ισχύος της μπαταρίας.
Για να ενεργοποιήσετε τη «Λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης ισχύος της μπαταρίας»
1
Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω και ύστερα πατήστε το
2
Βρείτε και πατήστε την επιλογή Διαχείριση ενέργειας.
3
Σύρετε προς τα δεξιά το ρυθμιστικό δίπλα στην επιλογή Λειτ. χαμηλής μπαταρίας.
Για να απενεργοποιήσετε τη «Λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης ισχύος της
μπαταρίας»
1
Από την Αρχική οθόνη σας πατήστε .
2
Βρείτε και πατήστε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Διαχείριση ενέργειας.
3
Πατήστε το δίπλα στην επιλογή Λειτ. χαμηλής μπαταρίας.
Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις στη «Λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης ισχύος της
μπαταρίας»
1
Από την Αρχική οθόνη σας πατήστε το .
2
Βρείτε και πατήστε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Διαχείριση ενέργειας.
3
Για να ανοίξετε το μενού των ρυθμίσεων, πατήστε την επιλογή Λειτ. χαμηλής μπαταρίας.
4
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις όπως επιθυμείτε.
5
Μόλις τελειώσετε, πατήστε το
.
.
Χρήση της οθόνης κλειδώματος
Μπορείτε να προσθέσετε νέα παράθυρα στην Αρχική οθόνη σας ακόμη και όταν είναι κλειδωμένη.
Μπορείτε επίσης να προσθέσετε widget στα παράθυρα αυτά την ώρα που τα δημιουργείτε. Θα μπορείτε
ύστερα να αποκτήσετε πρόσβαση στα widget αυτά όταν είναι κλειδωμένη η οθόνη μετακινώντας το
δάχτυλό σας προς τη δεξιά πλευρά της οθόνης.
Για να τραβήξετε μια φωτογραφία από την οθόνη κλειδώματος
1
Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη, πιέστε σύντομα το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
.
2
Για να ενεργοποιήσετε την κάμερα, σαρώστε προς τα αριστερά στο επάνω μέρος της οθόνης.
3
Μόλις ανοίξει η κάμερα, πατήστε .
Για να προσθέσετε νέα οθόνη και widget όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη
1
Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη, πιέστε σύντομα το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
.
2
Σαρώστε προς τα δεξιά και, στη συνέχεια, πατήστε το για να προσθέσετε νέα οθόνη.
3
Βρείτε και πατήστε το widget που θέλετε να προσθέσετε.
Όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη, μπορείτε να προσθέσετε ένα μόνο widget ανά οθόνη.
Αρχική οθόνη
Η Αρχική οθόνη αποτελεί την πύλη για τις βασικές λειτουργίες της συσκευής σας. Μπορείτε να
προσαρμόσετε την Αρχική οθόνη με εφαρμογές, widget, συντομεύσεις, φακέλους, θέματα και
ταπετσαρίες.
Η Αρχική οθόνη εκτείνεται πέρα από το κανονικό πλάτος της οθόνης, οπότε πρέπει να αγγίξετε απαλά
με το δάχτυλο προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά, για να προβάλλετε το περιεχόμενο που υπάρχει σε
όλα τα τμήματά της. Το στοιχείο εμφανίζει το τμήμα της Αρχική οθόνη στο
17
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
οποίο βρίσκεστε. Μπορείτε να ορίσετε ένα τμήμα ως την κύρια Αρχική οθόνη, καθώς και να προσθέσετε
ή να διαγράψετε τμήματα.
Τα στοιχεία στη γραμμή στο κάτω μέρος της οθόνης είναι πάντοτε διαθέσιμα για γρήγορη
πρόσβαση.
Για να μεταβείτε στην αρχική οθόνη
•
Πιέστε .
Για να περιηγηθείτε στην αρχική οθόνη
•
Αγγίξτε απαλά προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.
Για να ορίσετε ένα παράθυρο ως κύριο στην Αρχική οθόνη
1
Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη σας ωσότου αρχίσει να δονείται η
συσκευή.
2
Αγγίξτε απαλά αριστερά ή δεξιά για να αναζητήσετε το παράθυρο που θέλετε να ορίσετε ως
κύριο στην Αρχική οθόνη σας και ύστερα πατήστε το
.
Για να προσθέσετε ένα τμήμα παραθύρου στην Αρχική οθόνη σας
1
Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη σας ωσότου αρχίσει να δονείται η
συσκευή.
2
Αγγίξτε απαλά αριστερά ή δεξιά για να περιηγηθείτε στα τμήματα των παραθύρων και ύστερα
πατήστε το .
Για να διαγράψετε ένα τμήμα παραθύρου από την Αρχική οθόνη σας
1
Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη σας ωσότου αρχίσει να δονείται η
συσκευή.
2
Αγγίξτε απαλά αριστερά ή δεξιά για να περιηγηθείτε στο τμήμα του παραθύρου που θέλετε να
διαγράψετε και ύστερα πατήστε το .
18
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Widget
Τα widget είναι μικρές εφαρμογές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε απευθείας στην Αρχική οθόνη
σας. Για παράδειγμα, το widget “WALKMAN” σας επιτρέπει την άμεση έναρξη αναπαραγωγής μουσικής.
Ορισμένα widget επιδέχονται αλλαγή μεγέθους και, συνεπώς, μπορείτε να τα αναπτύξετε για προβολή
περισσότερου περιεχομένου ή να τα συρρικνώσετε ώστε να εξοικονομήσετε χώρο στην Αρχική οθόνη
σας.
Για να προσθέσετε ένα widget στην αρχική οθόνη
1
Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη μέχρι η συσκευή να αρχίσει να
δονείται και, στη συνέχεια, πατήστε Widget.
2
Βρείτε και πατήστε το widget που θέλετε να προσθέσετε.
Για να αλλάξετε μέγεθος ενός widget
1
Αγγίξτε παρατεταμένα ένα widget ωσότου μεγεθυνθεί και αρχίσει να δονείται η συσκευή σας και
ύστερα αφήστε το widget. Αν είναι δυνατή η αλλαγή μεγέθους του widget, π.χ. του widget
«Ημερολόγιο», εμφανίζονται ένα επισημασμένο πλαίσιο και κουκκίδες αλλαγής μεγέθους.
2
Σύρετε τις κουκκίδες προς τα μέσα ή προς τα έξω για να συρρικνώσετε ή να επεκτείνετε το
widget.
3
Για να επιβεβαιώσετε το νέο μέγεθος του widget, πατήστε οποιοδήποτε σημείο στην Αρχική
οθόνη.
Αναδιάταξη της αρχικής οθόνης
Προσαρμόστε την εμφάνιση της αρχικής σελίδας και αλλάξτε τις λειτουργίες στις οποίες μπορείτε να
αποκτήσετε πρόσβαση από αυτή. Αλλάξτε το φόντο της οθόνης, μετακινήστε αντικείμενα, δημιουργήστε
φακέλους και προσθέστε συντομεύσεις και widget.
Επιλογές εξατομίκευσης
Όταν αγγίξετε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη σας, εμφανίζονται οι εξής επιλογές
εξατομίκευσης:
Προσθέστε widget στην Αρχική οθόνη σας.
Προσθέστε εφαρμογές και συντομεύσεις.
Ορίστε ταπετσαρία για την Αρχική οθόνη σας.
Ορίστε θέμα φόντου.
Για προβολή των επιλογών εξατομίκευσης από την Αρχική οθόνη
•
Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη σας ωσότου αρχίσει να δονείται η
συσκευή και εμφανιστούν οι επιλογές εξατομίκευσης στην κάτω πλευρά της οθόνης.
Για να προσθέσετε μια συντόμευση στην Αρχική οθόνη σας
1
Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη σας ωσότου αρχίσει να δονείται η
συσκευή.
2
Πατήστε τις επιλογές Εφαρμογές > Συντομεύσ..
3
Επιλέξτε μια συντόμευση.
Μπορείτε να προσθέσετε τη συντόμευση μιας εφαρμογής απευθείας από την οθόνη
«Εφαρμογές» αγγίζοντας παρατεταμένα την εφαρμογή.
Για να μετακινήσετε ένα στοιχείο στην Αρχική οθόνη
•
Αγγίξτε παρατεταμένα το στοιχείο ωσότου μεγεθυνθεί και αρχίσει να δονείται η συσκευή και
ύστερα σύρετε το στοιχείο στη νέα θέση.
Για να διαγράψετε ένα στοιχείο από την Αρχική οθόνη
•
Αγγίξτε παρατεταμένα ένα στοιχείο ωσότου μεγεθυνθεί και αρχίσει να δονείται η συσκευή και
ύστερα σύρετε το στοιχείο στο
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
.
19
Για να δημιουργήσετε έναν φάκελο στην Αρχική οθόνη
1
Αγγίξτε παρατεταμένα το εικονίδιο ή τη συντόμευση μιας εφαρμογής ωσότου μεγεθυνθεί και
αρχίσει να δονείται η συσκευή. Ύστερα σύρετε και αποθέστε το εικονίδιο ή τη συντόμευση
πάνω από το εικονίδιο ή τη συντόμευση κάποιας άλλης εφαρμογής.
2
Πληκτρολογήστε όνομα για τον φάκελο και πατήστε την επιλογή Ολοκλήρωση.
Για να προσθέσετε στοιχεία σε φάκελο στην Αρχική οθόνη
•
Αγγίξτε παρατεταμένα ένα στοιχείο ωσότου μεγεθυνθεί και αρχίσει να δονείται η συσκευή.
Ύστερα, σύρετε το στοιχείο στον φάκελο.
Για να μετονομάσετε έναν φάκελο
1
Πατήστε τον φάκελο για να τον ανοίξετε.
2
Αγγίξτε τη γραμμή τίτλου του φακέλου για να εμφανιστεί το πεδίο Όνομα φακέλου.
3
Εισαγάγετε το νέο όνομα του φακέλου και πατήστε Ολοκλήρωση.
Αλλαγή της ταπετσαρίας της αρχικής οθόνης
Προσαρμόστε την Αρχική οθόνη ανάλογα με τις προτιμήσεις σας, χρησιμοποιώντας ταπετσαρίες και
διαφορετικά θέματα.
Για να αλλάξετε την ταπετσαρία της αρχικής οθόνης
1
Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή της Αρχική οθόνη μέχρι η συσκευή να αρχίσει να
δονείται.
2
Πατήστε το στοιχείο Ταπετσαρίες και επιλέξτε μια από τις διαθέσιμες επιλογές.
Για να ορίσετε ένα θέμα για την Αρχική οθόνη σας
1
Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη σας ωσότου αρχίσει να δονείται η
συσκευή.
2
Πατήστε την επιλογή Θέματα και ύστερα επιλέξτε θέμα.
Όταν αλλάζετε θέμα, αλλάζει και η ταπετσαρία σε ορισμένες εφαρμογές.
Πρόσβαση σε εφαρμογές και χρήση αυτών
Ανοίξτε εφαρμογές μέσω συντομεύσεων στην Αρχική οθόνη ή από την οθόνη εφαρμογών.
Οθόνη εφαρμογών
Η οθόνη εφαρμογών, η οποία ανοίγει από την Αρχική οθόνη, περιέχει τις εφαρμογές που είναι
προεγκατεστημένες στη συσκευή σας, καθώς και τις εφαρμογές που κάνετε λήψη.
Η οθόνη εφαρμογών εκτείνεται πέρα από το κανονικό πλάτος της οθόνης, οπότε πρέπει να αγγίξετε
απαλά με το δάχτυλο προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να προβληθεί όλο το περιεχόμενο.
Για να ανοίξετε την οθόνη εφαρμογών
•
Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .
Για να περιηγηθείτε στην οθόνη εφαρμογών
•
Από την οθόνη εφαρμογών, αγγίξτε απαλά προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.
20
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Για να δημιουργήσετε συντόμευση προς μια εφαρμογή στην Αρχική οθόνη
1
Από την Αρχική οθόνη σας πατήστε το .
2
Αγγίξτε παρατεταμένα το εικονίδιο μιας εφαρμογής ωσότου αρχίσει να δονείται η συσκευή και
ύστερα σύρετε το εικονίδιο προς το πάνω μέρος της οθόνης. Ανοίγει η Αρχική οθόνη.
3
Σύρετε το εικονίδιο προς την επιθυμητή θέση πάνω στη Αρχική οθόνη και ύστερα σηκώστε το
δάχτυλό σας.
Για κοινή χρήση εφαρμογής από την οθόνη σας «Εφαρμογές»
1
Από την Αρχική οθόνη σας πατήστε το
2
Πατήστε και ύστερα πατήστε την επιλογή Κοινή χρήση. Όλες οι εφαρμογές που μπορείτε
.
να μοιραστείτε υποδεικνύονται με .
3
Πατήστε την εφαρμογή που θέλετε να μοιραστείτε και ύστερα επιλέξτε μια δυνατότητα και
επιβεβαιώστε την, αν χρειαστεί. Στα άτομα που έχετε επιλέξει αποστέλλεται ένας σύνδεσμος για
λήψη της εφαρμογής.
Άνοιγμα και κλείσιμο εφαρμογών
Για να ανοίξετε μια εφαρμογή
•
Από την Αρχική οθόνη ή την οθόνη εφαρμογών, πατήστε την εφαρμογή.
Για να κλείσετε μια εφαρμογή
•
Πιέστε .
Ορισμένες εφαρμογές διακόπτονται προσωρινά όταν πιέσετε για να κάνετε έξοδο, ενώ
άλλες εφαρμογές μπορεί να εξακολουθούν να εκτελούνται στο παρασκήνιο. Στην πρώτη
περίπτωση, την επόμενη φορά που θα ανοίξετε την εφαρμογή, μπορείτε να συνεχίσετε από
εκεί που σταματήσατε. Έχετε υπόψη ότι ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να προκαλούν
χρεώσεις σύνδεσης δεδομένων όταν εκτελούνται στο παρασκήνιο, όπως για παράδειγμα, οι
υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης.
Παράθυρο πρόσφατα χρησιμοποιημένων εφαρμογών
Από το παράθυρο αυτό μπορείτε να μεταφερθείτε από μία πρόσφατα χρησιμοποιημένη εφαρμογή σε
κάποια άλλη. Μπορείτε επίσης να ανοίξετε μικρές εφαρμογές.
Για να ανοίξετε το παράθυρο των πρόσφατα χρησιμοποιημένων εφαρμογών
•
Πιέστε
.
Χρήση μικρών εφαρμογών
Από το παράθυρο των πρόσφατα χρησιμοποιημένων εφαρμογών, μπορείτε να αποκτήσετε γρήγορα
πρόσβαση σε διάφορες μικρές εφαρμογές ανά πάσα στιγμή χρησιμοποιώντας τη γραμμή των μικρών
εφαρμογών. Μια μικρή εφαρμογή καταλαμβάνει μόνο μια μικρή περιοχή της οθόνης σας. Έτσι είναι
δυνατή η διάδραση με μια μικρή εφαρμογή και μια άλλη εφαρμογή ταυτόχρονα στην ίδια οθόνη.
Για να ανοίξετε τη γραμμή Small Apps
•
Πιέστε το .
Για να ανοίξετε μια μικρή εφαρμογή
1
Για να εμφανιστεί η γραμμή των μικρών εφαρμογών, πιέστε το .
2
Πατήστε τη μικρή εφαρμογή που θέλετε να ανοίξετε. Εμφανίζεται το παράθυρο της μικρής
εφαρμογής.
Για να κλείσετε μια μικρή εφαρμογή
•
Πατήστε το στο παράθυρο της μικρής εφαρμογής.
Για να μετακινήσετε μια small app
•
Όταν ανοίξει η small app (μικρή εφαρμογή), αγγίξτε παρατεταμένα την πάνω αριστερή γωνία της
και ύστερα μετακινήστε την στην επιθυμητή θέση.
21
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Για να ελαχιστοποιήσετε μια small app
•
Όταν ανοίξει η small app (μικρή εφαρμογή), αγγίξτε παρατεταμένα την πάνω αριστερή γωνία της
και ύστερα σύρετε την στην κάτω δεξιά άκρη ή στην κάτω άκρη της οθόνης.
Για να αναδιατάξετε τις μικρές εφαρμογές σας
1
Για να εμφανιστεί η γραμμή των μικρών εφαρμογών, πιέστε το .
2
Αγγίξτε παρατεταμένα μια μικρή εφαρμογή και σύρετέ την στην επιθυμητή θέση στη γραμμή των
μικρών εφαρμογών.
Για να αφαιρέσετε μια μικρή εφαρμογή από τη γραμμή μικρών εφαρμογών
1
Για να εμφανιστεί η γραμμή των μικρών εφαρμογών, πιέστε το .
2
Αγγίξτε παρατεταμένα το εικονίδιο μιας μικρής εφαρμογής και σύρετέ το μακριά από τη γραμμή
των μικρών εφαρμογών.
Για να επαναφέρετε μια μικρή εφαρμογή που έχετε καταργήσει στο παρελθόν
1
Για να εμφανιστεί η γραμμή των μικρών εφαρμογών, πιέστε το .
2
Πατήστε .
3
Αγγίξτε παρατεταμένα τη μικρή εφαρμογή που θέλετε να επαναφέρετε και, στη συνέχεια, σύρετέ
την στη γραμμή μικρών εφαρμογών.
Για να κάνετε λήψη μιας μικρής εφαρμογής
1
Για να εμφανιστεί η γραμμή των μικρών εφαρμογών, πιέστε το .
2
Πατήστε > > .
3
Βρείτε τη μικρή εφαρμογή που επιθυμείτε να λάβετε και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες
για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
Για να προσθέσετε ένα widget ως μικρή εφαρμογή
1
Για να εμφανιστεί η γραμμή Small Apps, πιέστε το .
2
Πατήστε τις επιλογές > > .
3
Επιλέξτε ένα widget.
4
Καταχωρίστε όνομα για το widget, αν το επιθυμείτε, και ύστερα πατήστε την επιλογή OK.
Μενού εφαρμογών
Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να ανοίξετε ένα μενού την ώρα που χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή. Η
εμφάνιση του μενού θα διαφέρει ανάλογα με την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε.
Για να ανοίξετε ένα μενού σε μια εφαρμογή
•
Ενώ χρησιμοποιείτε την εφαρμογή, πιέστε .
Δεν διατίθεται μενού σε όλες τις εφαρμογές.
Αναδιάταξη της οθόνης εφαρμογών
Μετακινήστε τις εφαρμογές οπουδήποτε στην οθόνη εφαρμογών, σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.
Για να τακτοποιήσετε τις εφαρμογές στην οθόνη «Εφαρμογές»
1
Από την Αρχική οθόνη σας πατήστε για να μεταβείτε στην οθόνη «Εφαρμογές».
2
Πατήστε την αναπτυσσόμενη λίστα στην επάνω αριστερή γωνία της οθόνης και επιλέξτε μια
δυνατότητα.
Για να μετακινήσετε μια εφαρμογή στην οθόνη «Εφαρμογές»
1
Ανοίξτε την οθόνη «Εφαρμογές».
2
Αγγίξτε παρατεταμένα ένα στοιχείο ωσότου μεγεθυνθεί και αρχίσει να δονείται η συσκευή και
ύστερα σύρετε το στοιχείο στη νέα θέση.
Μπορείτε να μετακινήσετε τις εφαρμογές σας μόνο όταν είναι επιλεγμένη η δυνατότητα
Προσαρμ. ταξινόμ..
22
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Για να καταργήσετε την εγκατάσταση μιας εφαρμογής από την οθόνη «Εφαρμογές»
1
Από την Αρχική οθόνη σας πατήστε .
2
Πατήστε και ύστερα πατήστε την επιλογή Κατάργηση εγκατ.. Όλες οι εφαρμογές που
μπορείτε να καταργήσετε την εγκατάστασή τους υποδεικνύονται με το
3
Πατήστε την εφαρμογή που θέλετε να καταργήσετε την εγκατάστασή της και ύστερα πατήστε την
επιλογή Κατάργηση εγκατ..
.
Κατάσταση και ειδοποιήσεις
Η γραμμή κατάστασης στο επάνω μέρος της οθόνης εμφανίζει ό,τι γίνεται στη συσκευή σας. Στα
αριστερά, λαμβάνετε ειδοποιήσεις όταν υπάρχει κάποιο νέο ή κάτι σε εξέλιξη. Για παράδειγμα, οι
ειδοποιήσεις νέων μηνυμάτων και ημερολογίου εμφανίζονται εδώ. Στη δεξιά πλευρά εμφανίζεται η ισχύς
του σήματος, η κατάσταση της μπαταρίας και άλλες πληροφορίες.
Ο πίνακας ειδοποιήσεων σας δίνει τη δυνατότητα να προσαρμόσετε τις γρήγορες ρυθμίσεις στη
συσκευή σας, για παράδειγμα, Wi-Fi®, Bluetooth®, κίνηση δεδομένων και ήχος. Μπορείτε επίσης να
ανοίξετε το μενού ρυθμίσεων από τον πίνακα ειδοποιήσεων για να προσαρμόσετε τις γρήγορες
ρυθμίσεις ή να αλλάξετε άλλες ρυθμίσεις.
Επίσης, μια φωτεινή ένδειξη ειδοποίησης σάς δίνει πληροφορίες για την κατάσταση της μπαταρίας
καθώς και μερικές ειδοποιήσεις. Για παράδειγμα, η μπλε φωτεινή ένδειξη που αναβοσβήνει σημαίνει ότι
υπάρχει ένα νέο μήνυμα ή μια αναπάντητη κλήση. Το φως ειδοποίησης ενδέχεται να μη λειτουργεί όταν
η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή.
Έλεγχος ειδοποιήσεων και δραστηριοτήτων σε εξέλιξη
Μπορείτε να σύρετε προς τα κάτω τη γραμμή κατάστασης για να ανοίξετε το πλαίσιο ειδοποιήσεων και
να λάβετε περισσότερες πληροφορίες. Για παράδειγμα, μπορείτε να ανοίξετε το πλαίσιο για να ανοίξετε
ένα νέο μήνυμα ή για να προβάλετε ένα συμβάν ημερολογίου. Επίσης, μπορείτε να ανοίξετε ορισμένες
εφαρμογές που εκτελούνται στο παρασκήνιο, όπως το music player.
Για να ανοίξετε το πλαίσιο ειδοποιήσεων
•
Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω.
23
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Για να κλείσετε το πλαίσιο ειδοποιήσεων
•
Σύρετε την καρτέλα προς τα επάνω στο κάτω μέρος του πλαισίου ειδοποιήσεων.
Για να ανοίξετε μια εφαρμογή που εκτελείται από το πλαίσιο ειδοποιήσεων
•
Πατήστε το εικονίδιο της εφαρμογής που εκτελείται για να την ανοίξετε.
Για να ματαιώσετε μια ειδοποίηση από το πλαίσιο ειδοποιήσεων
•
Τοποθετήστε το δάχτυλό σας σε μια ειδοποίηση και αγγίξτε απαλά προς τα αριστερά ή προς τα
δεξιά.
Για να πραγματοποιήσετε απαλοιφή του περιεχομένου του panel Ειδοποιήσεων
•
Από το panel Ειδοποιήσεων, επιλέξτε Εκκαθ..
Ρύθμιση της συσκευής σας από τον πίνακα ειδοποιήσεων
Μπορείτε να ανοίξετε το μενού των ρυθμίσεων από τον πίνακα ειδοποιήσεων για να προσαρμόσετε τις
γρήγορες ρυθμίσεις της συσκευής. Για παράδειγμα, μπορείτε να ενεργοποιήσετε το Wi-Fi®.
Για να ανοίξετε το μενού των ρυθμίσεων της συσκευής από το πλαίσιο «Ειδοποιήσεις»
1
Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω.
2
Πατήστε
Για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις ήχου από το πλαίσιο ειδοποιήσεων
1
Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω.
2
Πατήστε το .
Για να χειριστείτε τη λειτουργία Bluetooth® από τον πίνακα ειδοποιήσεων
1
Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω.
2
Πατήστε .
Για έλεγχο της λειτουργίας Wi-Fi® από το πλαίσιο ειδοποιήσεων
1
Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω.
2
Πατήστε το .
Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την κίνηση δεδομένων από το πλαίσιο
ειδοποιήσεων
1
Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω.
2
Πατήστε το .
.
Προσαρμογή γρήγορων ρυθμίσεων από τον πίνακα ειδοποιήσεων
Μπορείτε να προσαρμόσετε τις γρήγορες ρυθμίσεις από τον πίνακα ειδοποιήσεων, επιλέγοντας τις
επιθυμητές γρήγορες ρυθμίσεις και αναδιατάσσοντας τη σειρά τους. Μπορείτε να επιλέξετε έως και 10
γρήγορες ρυθμίσεις ή μπορείτε επίσης να μην επιλέξετε καμία.
24
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Για να επιλέξετε γρήγορες ρυθμίσεις από τον Πίνακα ειδοποιήσεων
1
Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω και ύστερα πατήστε το .
2
Βρείτε και πατήστε τις επιλογές Οθόνη > Γρήγορες ρυθμίσεις.
3
Επιλέξτε τις επιθυμητές ρυθμίσεις.
Για να αναδιατάξετε τις γρήγορες ρυθμίσεις από τον Πίνακα ειδοποιήσεων
1
Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω και ύστερα πατήστε το .
2
Βρείτε και πατήστε τις επιλογές Οθόνη > Γρήγορες ρυθμίσεις.
3
Αγγίξτε παρατεταμένα το
δίπλα σε κάποια γρήγορη ρύθμιση και ύστερα μετακινήστε την
στην επιθυμητή θέση.
Μενού ρυθμίσεων
Προβάλετε και αλλάξτε τις ρυθμίσεις της συσκευής σας από το μενού ρυθμίσεων.
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις της συσκευής σας
1
Από τη Αρχική οθόνη σας πατήστε το .
2
Πατήστε το Ρυθμίσεις.
Επίσης, μπορείτε να σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω στην αρχική οθόνη και να
πατήσετε για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις της συσκευής σας.
Πληκτρολόγηση κειμένου
Μπορείτε να επιλέξετε από πλήθος πληκτρολογίων και μεθόδων εισαγωγής για να πληκτρολογήσετε
κείμενο που περιέχει γράμματα, αριθμούς και άλλους χαρακτήρες.
Πληκτρολόγιο οθόνης
Πατήστε τα πλήκτρα του πληκτρολογίου QWERTY στην οθόνη για να εισαγάγετε κείμενο με άνεση.
Ορισμένες εφαρμογές ανοίγουν το πληκτρολόγιο οθόνης αυτόματα. Μπορείτε επίσης να ανοίξετε το
πληκτρολόγιο αγγίζοντας ένα πεδίο κειμένου.
Χρήση του πληκτρολογίου οθόνης
1 Κάντε εναλλαγή μεταξύ πεζών/κεφαλαίων και ενεργοποιήστε το κλείδωμα των κεφαλαίων (Caps Lock). Για ορισμένες
γλώσσες, αυτό το πλήκτρο χρησιμοποιείται για την πρόσβαση σε επιπλέον χαρακτήρες της γλώσσας.
2 Κλείστε την προβολή του πληκτρολογίου οθόνης. Έχετε υπόψη ότι το εικονίδιο αυτό δεν εμφανίζεται σε λειτουργία
κατακόρυφης προβολής.
3 Εμφανίζονται αριθμοί και σύμβολα.
4 Εξατομικεύστε το πληκτρολόγιό σας. Αυτό το πλήκτρο δεν εμφανίζεται όταν το πληκτρολόγιο είναι εξατομικευμένο.
5 Εισαγάγετε ένα διάστημα.
6 Εισαγάγετε έναν χαρακτήρα αλλαγής γραμμής ή επιβεβαιώστε την εισαγωγή κειμένου.
25
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
7 Διαγράψτε τον χαρακτήρα που βρίσκεται πριν από τον δρομέα.
Όλες οι εικόνες χρησιμοποιούνται μόνο για την παρουσίαση και μπορεί να μην απεικονίζουν με
ακρίβεια την πραγματική συσκευή.
Για να προβάλλετε το πληκτρολόγιο οθόνης για την εισαγωγή κειμένου
•
Πατήστε ένα πεδίο εισαγωγής κειμένου.
Για να αποκρύψετε το πληκτρολόγιο οθόνης
•
Όταν ανοίξει το πληκτρολόγιο οθόνης, πατήστε το .
Για να εξατομικεύσετε το πληκτρολόγιο οθόνης
1
Ανοίξτε το πληκτρολόγιο οθόνης και, στη συνέχεια, πατήστε .
2
Ακολουθήστε τις οδηγίες εξατομίκευσης του πληκτρολογίου οθόνης, για παράδειγμα, μαρκάρετε
το πλαίσιο ελέγχου Πλήκτρο smiley.
Εάν δεν μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Πλήκτρο smiley κατά την εξατομίκευση του
πληκτρολογίου οθόνης, το εικονίδιο smiley δεν θα εμφανίζεται.
Για να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο οθόνης σε οριζόντιο προσανατολισμό
•
Κατά την εισαγωγή κειμένου, στρέψτε τη συσκευή προς το πλάι.
Για να υποστηρίζει το πληκτρολόγιο αυτήν τη λειτουργία, θα πρέπει η εφαρμογή που
χρησιμοποιείτε να υποστηρίζει την οριζόντια λειτουργία και οι ρυθμίσεις προσανατολισμού της
οθόνης να έχουν οριστεί σε αυτόματη λειτουργία.
Για να εισαγάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης
•
Για να εισαγάγετε έναν χαρακτήρα που εμφανίζεται στο πληκτρολόγιο, πατήστε τον χαρακτήρα.
•
Για να εισαγάγετε μια παραλλαγή ενός χαρακτήρα, αγγίξτε παρατεταμένα έναν κανονικό
χαρακτήρα του πληκτρολογίου για να εμφανίσετε μια λίστα διαθέσιμων επιλογών και, στη
συνέχεια, επιλέξτε από τη λίστα. Για παράδειγμα, για να εισαγάγετε το "ι", αγγίξτε παρατεταμένα
το "e" έως ότου εμφανιστούν άλλες επιλογές. Στη συνέχεια, ενόσω εξακολουθείτε να πιέζετε με το
δάκτυλο το πληκτρολόγιο, σύρετέ το και επιλέξτε "ι".
Για να αλλάξετε τα κεφαλαία γράμματα σε πεζά και αντίστροφα
•
Πριν εισάγετε ένα γράμμα, χτυπήστε για να αλλάξετε σε κεφαλαία ή αντίστροφα.
Για να ενεργοποιήσετε το κλείδωμα κεφαλαίων
•
Πριν πληκτρολογήσετε μια λέξη, χτυπήστε ή μέχρι να εμφανιστεί το εικονίδιο .
Για να εισαγάγετε αριθμούς ή σύμβολα
•
Καθώς εισάγετε κείμενο, πατήστε . Θα εμφανιστεί ένα πληκτρολόγιο με αριθμούς και
σύμβολα. Πατήστε για να προβάλλετε περισσότερες επιλογές.
Για να εισαγάγετε συνηθισμένα σημεία στίξης
1
Αφού τελειώσετε με την εισαγωγή μιας λέξης, πατήστε το πλήκτρο διαστήματος.
2
Επιλέξτε ένα σημείο στίξης από τη γραμμή με τις υποψήφιες λέξεις. Το επιλεγμένο σημείο στίξης
εισάγεται πριν από το κενό.
Για να εισαγάγετε γρήγορα μια τελεία, πατήστε δύο φορές το πλήκτρο διαστήματος μόλις
ολοκληρώσετε την εισαγωγή μιας λέξης.
Για να διαγράψετε χαρακτήρες
•
Χτυπήστε για να τοποθετήσετε τον κέρσορα μετά τον χαρακτήρα που θέλετε να διαγράψετε, και
στη συνέχεια χτυπήστε .
Για να εισαγάγετε έναν χαρακτήρα αλλαγής γραμμής
•
Κατά την εισαγωγή κειμένου, πατήστε για να εισαγάγετε έναν χαρακτήρα αλλαγής γραμμής.
26
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Για να επιλέξετε κείμενο
1
Κατά την εισαγωγή του κειμένου, πατήστε το δυο φορές. Η λέξη που πατάτε επισημαίνεται με
αγκύλες και στις δύο πλευρές.
2
Σύρετε τις αγκύλες προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να επιλέξετε κι άλλο κείμενο.
Για να επεξεργαστείτε κείμενο σε οριζόντιο προσανατολισμό
1
Κατά την εισαγωγή του κειμένου, πατήστε δυο φορές το καταχωρισμένο κείμενο.
2
Επιλέξτε το κείμενο που θέλετε να επεξεργαστείτε και ύστερα πατήστε το Επεξεργασία... και
επιλέξτε μια δυνατότητα.
Για να επεξεργαστείτε κείμενο σε κατακόρυφο προσανατολισμό
1
Κατά την εισαγωγή του κειμένου, πατήστε δυο φορές στο πεδίο κειμένου για να εμφανιστεί η
γραμμή εφαρμογών.
2
Επιλέξτε το κείμενο που θέλετε να επεξεργαστείτε και ύστερα χρησιμοποιήστε τη γραμμή
εφαρμογών για να κάνετε τις αλλαγές που επιθυμείτε.
Γραμμή εφαρμογών
1 Κλείστε τη γραμμή εφαρμογών
2 Επιλέξτε όλο το κείμενο
3 Αποκόψτε το κείμενο
4 Αντιγράψτε το κείμενο
5 Επικολλήστε το κείμενο
εμφανίζεται μόνο όταν υπάρχει αποθηκευμένο κείμενο στο πρόχειρο.
Χρήση της λειτουργίας Σύνταξη με πέρασμα για να γράψετε λέξεις
Μπορείτε να εισαγάγετε κείμενο σύροντας το δάχτυλό σας από γράμμα σε γράμμα στο πληκτρολόγιο
της οθόνης.
Η λειτουργία Σύνταξη με πέρασμα είναι διαθέσιμη μόνο όταν χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο
της οθόνης.
Για να εισαγάγετε κείμενο με χρήση της λειτουργίας Σύνταξη με πέρασμα
1
Όταν εισαγάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο της οθόνης, σύρετε το δάχτυλό σας
από γράμμα σε γράμμα για να σχηματίσετε την επιθυμητή λέξη.
2
Ανασηκώστε το δάχτυλό σας μόλις ολοκληρώσετε την εισαγωγή μιας λέξης. Η συσκευή
προτείνει μια λέξη με βάση τα γράμματα που σχηματίσατε. Εάν είναι απαραίτητο, επιλέξτε τη
σωστή λέξη από τη γραμμή με τις υποψήφιες λέξεις.
3
Για να προβάλετε περισσότερες επιλογές, μετακινηθείτε προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά στη
γραμμή με τις υποψήφιες λέξεις. Εάν δεν μπορείτε να βρείτε την επιθυμητή λέξη, πατήστε μία
φορά το για να διαγράψετε ολόκληρη τη λέξη. Στη συνέχεια, προσπαθήστε ξανά να
σχηματίσετε τη λέξη χρησιμοποιώντας τη λειτουργία εισαγωγής με συνεχόμενη κίνηση ή
πατήστε κάθε γράμμα για να εισαγάγετε τη λέξη.
Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις Σύνταξη με πέρασμα
1
Όταν εισάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης, πατήστε .
2
Πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε Ρυθμίσεις πληκτρολογίου.
3
Πατήστε Ρυθμίσεις εισαγωγής κειμένου.
4
Μαρκάρετε και ξεμαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Σύνταξη με πέρασμα.
27
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Πληκτρολόγιο τηλεφώνου
Το Πληκτρολόγιο τηλεφώνου είναι παρόμοιο με το τυπικό πληκτρολόγιο τηλεφώνου 12 πλήκτρων.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την προγνωστική μέθοδο εισαγωγής κειμένου και τη μέθοδο εισαγωγής
κειμένου με πολλαπλή πίεση πλήκτρων. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη μέθοδο εισαγωγής κειμένου για
το πληκτρολόγιο τηλεφώνου μέσω των ρυθμίσεων πληκτρολογίου. Το πληκτρολόγιο τηλεφώνου είναι
διαθέσιμο μόνο στον κατακόρυφο προσανατολισμό.
Χρήση του πληκτρολογίου τηλεφώνου
1 Επιλογή δυνατότητας εισαγωγής κειμένου.
2 Εναλλαγή μεταξύ πεζών/κεφαλαίων και ενεργοποίηση του κλειδώματος των κεφαλαίων (Caps Lock)
3 Εμφάνιση αριθμών
4 Εμφάνιση συμβόλων και smileys
5 Εισαγωγή διαστήματος
6 Εισαγωγή χαρακτήρα αλλαγής γραμμής ή επιβεβαίωση εισαγωγής κειμένου
7 Διαγραφή χαρακτήρα πριν από τον δρομέα
Όλες οι εικόνες χρησιμοποιούνται μόνο για την παρουσίαση και μπορεί να μην απεικονίζουν με
ακρίβεια την πραγματική συσκευή.
Για να ανοίξετε το Phonepad για πρώτη φορά
1
Πατήστε ένα πεδίο καταχώρισης κειμένου και, στη συνέχεια, πατήστε
2
Χτυπήστε , στη συνέχεια χτυπήστε Ρυθμίσεις πληκτρολογίου.
3
Χτυπήστε Εμφάνιση πληκτρολογίου > Διάταξη πληκτρολογίου.
4
Επιλέξτε το πληκτρολόγιο τηλεφώνου.
Το πληκτρολόγιο τηλεφώνου μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε λειτουργία κατακόρυφης
προβολής.
.
Για να εισαγάγετε κείμενο με τη χρήση του Phonepad
•
Όταν εμφανίζεται το στοιχείο στο Phonepad, πατήστε κάθε πλήκτρο χαρακτήρα μόνο μία
φορά, ακόμα και αν το γράμμα που θέλετε δεν είναι το πρώτο γράμμα στο πλήκτρο. Πατήστε τη
λέξη που εμφανίζεται ή πατήστε το στοιχείο για να δείτε περισσότερες προτάσεις λέξεων και
να επιλέξετε μια λέξη από τη λίστα.
•
Όταν εμφανίζεται το στοιχείο στο Phonepad, πατήστε το πλήκτρο στην οθόνη που αντιστοιχεί
στον χαρακτήρα που θέλετε να εισαγάγετε. Συνεχίστε να πιέζετε αυτό το πλήκτρο μέχρι να
επιλεχθεί ο χαρακτήρας που θέλετε. Στη συνέχεια, κάντε το ίδιο για τον επόμενο χαρακτήρα που
θέλετε να εισαγάγετε κ.ο.κ.
Για να εισαγάγετε αριθμούς με τη χρήση του πληκτρολογίου τηλεφώνου
•
Όταν είναι ανοικτό το πληκτρολόγιο τηλεφώνου, πατήστε . Θα εμφανιστεί ένα πληκτρολόγιο
τηλεφώνου με αριθμούς.
28
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Για την εισαγωγή συμβόλων και εικονιδίων smiley με χρήση του πληκτρολογίου
τηλεφώνου
1
Όταν είναι ανοικτό το πληκτρολόγιο τηλεφώνου, πατήστε . Θα εμφανιστεί ένα πλέγμα με
σύμβολα και εικονίδια smiley.
2
Μετακινηθείτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να προβάλλετε περισσότερες επιλογές.
Πατήστε ένα σύμβολο ή ένα εικονίδιο smiley για να το επιλέξετε.
Ρυθμίσεις πληκτρολογίου και πληκτρολογίου τηλεφώνου
Μπορείτε να επιλέξετε ρυθμίσεις για το πληκτρολόγιο οθόνης και για το πληκτρολόγιο τηλεφώνου, όπως
είναι η γλώσσα πληκτρολογίου και η αυτόματη διόρθωση.
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις του πληκτρολογίου οθόνης και του
πληκτρολογίου του τηλεφώνου
1
Όταν εισαγάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης ή το πληκτρολόγιο
τηλεφώνου, πατήστε ή .
2
Χτυπήστε , στη συνέχεια χτυπήστε Ρυθμίσεις πληκτρολογίου.
Για να προσθέσετε γλώσσα πληκτρολόγησης για καταχώριση κειμένου
1
Όταν καταχωρίζετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης ή το πληκτρολόγιο
τηλεφώνου, πατήστε ή .
2
Πατήστε και ύστερα πατήστε την επιλογή Ρυθμίσεις πληκτρολογίου.
3
Πατήστε τις επιλογές Γλώσσες > Γλώσσες πληκτρολογίου και μαρκάρετε τα
αντίστοιχα πλαίσια κειμένου. Πατήστε την επιλογή OK για επιβεβαίωση.
Ρυθμίσεις εισαγωγής κειμένου
Κατά την εισαγωγή κειμένου χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης ή το πληκτρολόγιο του
τηλεφώνου, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε ένα μενού ρυθμίσεων εισαγωγής κειμένου, που σας
βοηθά να ορίσετε επιλογές για τη λειτουργία πρόβλεψης κειμένου, την αυτόματη προσθήκη κενών
διαστημάτων και γρήγορες διορθώσεις. Για παράδειγμα, μπορείτε να αποφασίσετε τον τρόπο που
εμφανίζονται οι επιλογές λέξεων και τον τρόπο με τον οποίο γίνεται η διόρθωση των λέξεων καθώς
πληκτρολογείτε. Μπορείτε, επίσης, να ρυθμίσετε την εφαρμογή εισαγωγής κειμένου ώστε να
απομνημονεύει τις νέες λέξεις που πληκτρολογείτε.
Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εισαγωγής κειμένου
1
Όταν εισαγάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης ή το πληκτρολόγιο
τηλεφώνου, πατήστε
2
Πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε Ρυθμίσεις πληκτρολογίου > Ρυθμίσεις
εισαγωγής κειμένου και επιλέξτε τις σχετικές ρυθμίσεις.
ή .
Εισαγωγή κειμένου με τη λειτουργία φωνητικής εισαγωγής
Κατά την εισαγωγή κειμένου μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία φωνητικής εισαγωγής αντί να
πληκτρολογείτε τις λέξεις. Απλώς εκφωνήστε τις λέξεις που θέλετε να καταχωρίσετε. Η φωνητική
εισαγωγή είναι μια πειραματική τεχνολογία της Google™ και είναι διαθέσιμη σε αρκετές γλώσσες και
περιοχές.
Για να ενεργοποιήσετε τη φωνητική εισαγωγή
1
Όταν εισαγάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης ή το πληκτρολόγιο
τηλεφώνου, πατήστε ή .
2
Χτυπήστε , στη συνέχεια χτυπήστε Ρυθμίσεις πληκτρολογίου.
3
Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Πλήκτρο εισ. φωνής Google.
4
Πιέστε για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας. Εμφανίζεται ένα εικονίδιο μικροφώνου στο
πληκτρολόγιο οθόνης ή στο πληκτρολόγιο του τηλεφώνου.
Για να εισαγάγετε κείμενο με τη χρήση της λειτουργίας φωνητικής εισαγωγής
1
Ανοίξτε το πληκτρολόγιο οθόνης ή το πληκτρολόγιο τηλεφώνου.
2
Πατήστε . Όταν εμφανιστεί η ένδειξη , εκφωνήστε το κείμενο που θέλετε να εισαχθεί. Μόλις
τελειώσετε, πατήστε ξανά . Εμφανίζεται το κείμενο που υποδείξατε.
3
Επεξεργαστείτε χειροκίνητα το κείμενο εάν χρειάζεται.
29
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Εξατομίκευση της συσκευής σας
Μπορείτε να προσαρμόσετε αρκετές ρυθμίσεις της συσκευής έτσι ώστε να ανταποκρίνονται στις
απαιτήσεις σας. Μπορείτε, για παράδειγμα, να αλλάξετε τη γλώσσα, να προσθέσετε προσωπικό ήχο
κλήσης ή να αλλάξετε τη φωτεινότητα της οθόνης.
Προσαρμογή της έντασης του ήχου
Μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση του ήχου για τις εισερχόμενες κλήσεις και τις ειδοποιήσεις,
καθώς και για την αναπαραγωγή μουσικής και βίντεο.
Για να προσαρμόσετε την ένταση της κλήσης με το πλήκτρο έντασης
•
Πιέστε το πλήκτρο έντασης προς τα επάνω ή προς τα κάτω.
Για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου αναπαραγωγής πολυμέσων με το πλήκτρο
έντασης
•
Κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής της μουσικής ή της προβολής βίντεο, πιέστε το πλήκτρο
αύξησης ή μείωσης έντασης ήχου.
Προσαρμογή των ρυθμίσεων ήχου
Μπορείτε να προσαρμόσετε αρκετές ρυθμίσεις ήχου. Για παράδειγμα, μπορείτε να ρυθμίσετε τη
συσκευή σας σε λειτουργία σίγασης ώστε να μην ακούγεται όταν βρίσκεστε σε μια συνάντηση.
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία δόνησης στη συσκευή σας
•
Πιέστε προς τα κάτω το πλήκτρο της έντασης ωσότου εμφανιστεί το στη γραμμή κατάστασης.
Μπορείτε επίσης να πιέσετε παρατεταμένα το πλήκτρο τροφοδοσίας και ύστερα να
πατήσετε το
συσκευή σας.
στο μενού που ανοίγει για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία δόνησης στη
Για να ρυθμίσετε τη συσκευή στην αθόρυβη λειτουργία
1
Πατήστε το πλήκτρο μείωσης της έντασης έως ότου η συσκευή δονηθεί και εμφανιστεί η ένδειξη
στη γραμμή κατάστασης.
2
Πατήστε ξανά το πλήκτρο μείωσης της έντασης. Εμφανίζεται η ένδειξη στη γραμμή
κατάστασης.
Μπορείτε επίσης να πατήσετε παρατεταμένα το πλήκτρο ενεργοποίησης και στη συνέχεια
να πατήσετε την επιλογή
αθόρυβη λειτουργία.
στο μενού που ανοίγει για να ορίσετε τη συσκευή σας στην
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία δόνησης και κουδουνίσματος στη συσκευή σας
1
Από την Αρχική οθόνη σας πατήστε το .
2
Βρείτε και πατήστε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Ήχος.
3
Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Δόνηση κατά το κουδούνισμα.
Ώρα και ημερομηνία
Μπορείτε να αλλάξετε την ώρα και την ημερομηνία στη συσκευή σας.
Για να ρυθμίσετε την ημερομηνία μη αυτόματα
1
Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .
2
Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ημερομηνία και ώρα.
3
Αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Αυτόματη ημερομ. και ώρα, σε περίπτωση που είναι
επιλεγμένο.
4
Χτυπήστε Ορισμός ημερομηνίας.
5
Μετακινηθείτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να προσαρμόσετε την ημερομηνία.
6
Χτυπήστε Ορισμός.
30
Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.
Loading...