Sony Xperia Z4 Tablet Users guide [tr]

Kullanım kılavuzu
Xperia
SGP712
Z4 Tablet

İçindekiler

Başlarken....................................................................................... 6
Bu Kullanım kılavuzu hakkında.............................................................6
Genel bakış.........................................................................................6
Montaj.................................................................................................7
Ekran koruması................................................................................... 8
Cihazınızı ilk kez başlatma................................................................... 8
Google™ hesabı neden gerekli?..........................................................9
Cihaz güvenliği............................................................................. 10
Cihazınızın korunduğundan emin olun............................................... 10
Ekran kilidi.........................................................................................10
Cihazınızın kilidini otomatik olarak açma............................................ 11
Cihazınızın kimlik numarasını bulma................................................... 15
Kayıp bir cihazı bulma ...................................................................... 16
Temel konuları öğrenme............................................................... 18
Dokunmatik ekranı kullanma..............................................................18
Ekranı kilitleme ve ekranın kilidini açma..............................................19
Ana ekran......................................................................................... 19
Uygulamalarda dolaşma....................................................................21
Uygulama ekranı............................................................................... 22
Küçük uygulamalar............................................................................23
Widget'lar......................................................................................... 24
Kısayollar ve klasörler........................................................................ 25
Arka plan ve temalar..........................................................................26
Ekran görüntüsü çekme.................................................................... 26
Ekranınızı kaydetme.......................................................................... 27
Bildirimler.......................................................................................... 27
Durum çubuğundaki simgeler............................................................30
Uygulamalara genel bakış..................................................................31
Pil ve bakım..................................................................................33
Cihazınızı şarj etme............................................................................33
Pil ve güç yönetimi............................................................................ 34
Cihazınızı güncelleme........................................................................ 35
Bilgisayar kullanarak bakım................................................................36
Depolama ve bellek...........................................................................37
İçerikleri yedekleme ve geri yükleme.................................................. 39
Uygulamaları indirme....................................................................42
Google Play™ servisinden uygulamalar indirme.................................42
Başka kaynaklardan uygulamalar indirme.......................................... 42
İnternet ve ağlar........................................................................... 43
Web'de tarama yapma......................................................................43
Wi-Fi................................................................................................. 43
Xperia Link™ ile İnternet paylaşımı.................................................... 45
Sanal özel ağlar (VPN'ler).................................................................. 46
Cihazınızda veri senkronizasyonu................................................ 47
Çevrimiçi hesaplarla senkronize etme................................................ 47
Microsoft® Exchange ActiveSync® ile senkronize etme....................47
Temel ayarlar................................................................................ 49
Ayarlara erişim...................................................................................49
Ses seviyesi...................................................................................... 49
Rahatsız etme modu......................................................................... 50
Ekran ayarları.................................................................................... 51
Uygulama ayarları..............................................................................52
Uygulamalarınızı sıfırlama...................................................................53
Ekran koruyucu.................................................................................54
Dil ayarları......................................................................................... 55
Tarih ve saat......................................................................................55
X-Reality™ for mobile........................................................................55
Super-vivid modu..............................................................................56
Ses çıkışını geliştirme.........................................................................56
Gürültü önleme................................................................................. 56
Çok kullanıcılı hesaplar...................................................................... 57
Metin yazma.................................................................................60
Ekran klavyesi................................................................................... 60
Sesli giriş kullanarak metin girme....................................................... 61
Metin düzenleme...............................................................................61
Sanal klavyeyi kişiselleştirme..............................................................62
Kayıtlar......................................................................................... 64
Kayıtları arama ve görüntüleme..........................................................64
Kayıt ekleme ve kayıtları düzenleme...................................................64
Kayıtları aktarma................................................................................65
Sık kullanılanlar..................................................................................66
Kayıt bilgisi gönderme....................................................................... 66
Kayıtlar uygulamanızda çift kayıttan kaçınma..................................... 67
Kayıtları yedekleme............................................................................67
E-posta.........................................................................................68
E-posta kurulumu..............................................................................68
E-posta mesajları gönderme ve alma.................................................68
E-posta mesajlarınızı düzenleme........................................................69
E-posta hesap ayarları.......................................................................70
Gmail™.............................................................................................70
Müzik ve FM radyo.......................................................................72
Cihazınıza müzik aktarma.................................................................. 72
Müzik dinleme...................................................................................72
Müzik menüsü...................................................................................74
Çalma listeleri....................................................................................74
Müzik paylaşma................................................................................ 75
Sesi geliştirme...................................................................................75
TrackID™ ile müzik tanıma................................................................ 75
Radyo dinleme.................................................................................. 76
Favori radyo kanalları.........................................................................78
Radyo sesi ayarları............................................................................ 78
Kamera.........................................................................................79
Fotoğraf çekme ve video kaydetme...................................................79
Genel kamera ayarları........................................................................80
Fotoğraf makinesi ayarları..................................................................85
Video kamera ayarları........................................................................87
Albümdeki fotoğraflar ve videolar................................................ 90
Fotoğrafları ve videoları görüntüleme................................................. 90
Fotoğrafları ve videoları paylaşma ve yönetme................................... 91
Fotoğraf düzenleyici uygulamasıyla fotoğraf düzenleme..................... 92
Video düzenleyici uygulamasıyla video düzenleme.............................93
Fotoğraf ve videoları gizleme............................................................. 93
Albüm ana ekran menüsü..................................................................94
Fotoğraflarınızı bir harita üzerinde görüntüleme.................................. 94
Videolar........................................................................................ 96
Video uygulaması.............................................................................. 96
Cihazınıza video içeriği aktarma.........................................................97
Video içeriğini yönetme......................................................................97
Movie Creator................................................................................... 97
Bağlanabilirlik............................................................................... 99
Kablo kullanarak cihazınızın ekranını TV'ye yansıtma..........................99
Cihazınızın ekranını kablosuz olarak yansıtma.................................... 99
DLNA Certified™ cihazlarla içerik paylaşımı..................................... 100
Cihazınızı USB aksesuarlarına bağlama........................................... 102
Cihazınızı DUALSHOCK™ 4 kablosuz kontrol cihazına bağlama......102
NFC................................................................................................ 103
Bluetooth® kablosuz teknolojisi.......................................................104
Zaman kazanmanızı sağlayan akıllı uygulamalar ve özellikler.... 107
Smart Connect'e genel bakış.......................................................... 107
Aksesuarları yönetme...................................................................... 108
News Suite uygulamasını kullanma..................................................108
Google Arama ve Google Now........................................................108
Cihazınızı cüzdan olarak kullanma................................................... 109
Seyahat ve haritalar....................................................................110
Konum servislerini kullanma............................................................ 110
Google Haritalar™ ve navigasyon....................................................110
Uçak modu..................................................................................... 110
Saat ve Takvim........................................................................... 112
Takvim.............................................................................................112
Alarm ve çalar saat..........................................................................113
Erişilebilirlik.................................................................................116
Büyütme hareketi............................................................................ 116
Yazı tipi............................................................................................116
Ekran boyutu...................................................................................116
Renk düzeltme................................................................................116
TalkBack......................................................................................... 117
Mono ses........................................................................................117
TTY (Telefon Daktilosu) modu.......................................................... 117
Geçiş Erişimi................................................................................... 117
Destek ve yasal bilgiler...............................................................119
Destek uygulaması.......................................................................... 119
Menüler ve uygulamalardaki yardım.................................................119
Cihazınızda tanı testlerini çalıştırma..................................................119
Yeniden başlatma, sıfırlama ve onarım............................................. 119
Yazılımınızı geliştirmenize yardımcı olalım..........................................121
Garanti, SAR ve kullanım kuralları.................................................... 121
Cihazınızı geri dönüştürme...............................................................121
Yasal bilgiler.................................................................................... 121

Başlarken

Bu Kullanım kılavuzu hakkında

Bu Android™ 7.0 yazılım sürümünün Xperia™ Z4 TabletKullanım kılavuzudur. Cihazınızda hangi yazılım sürümünün çalıştığından emin değilseniz bunu Ayarlar menüsünde kontrol edebilirsiniz.
Sistem ve uygulama güncellemeleri, cihazınızdaki özellikleri Kullanım kılavuzunda açıklandığından farklı bir şekilde sunabilir. Android™ sürümü bir güncellemeden etkilenmeyebilir. Yazılım güncellemeleri hakkında daha fazla bilgi için sayfasındaki 35 bölümüne bakın.
Cihazınızın güncel yazılım sürümünün denetlenmesi
Ana ekran konumunda öğesine dokunun.
Ayarlar > Tablet hakkında öğesine dokunun.
Cihazınızın model numarasını ve adını bulmak için
Ana ekran konumunda
öğesini bulup dokunun.
Cihaz model numarası ve adı gösterilir.
öğesine dokunun.
Servis ve özellik kısıtlamaları
Bu Kullanım kılavuzunda açıklanan servis ve özelliklerden bazıları, tüm ülke veya bölgelerde ya da tüm ağlar ya da ağ operatörleri tarafından desteklenmeyebilir. Cihazın mobil ağa bağlı olması şartıyla, GSM Uluslararası Acil Durum Numarası tüm ülkelerde, bölgelerde ve ağlarda, tüm servis sağlayıcıları üzerinden her zaman kullanılabilir. Belli bir servisin veya özelliğin kullanılabilir olup olmadığını ve ek erişim veya kullanım ücreti uygulanıp uygulanmadığını öğrenmek için lütfen ağ operatörünüz ya da servis sağlayıcınızla iletişime geçin.
Bu kılavuzda açıklanan belirli özelliklerin ve uygulamaların kullanımı İnternet erişimi gerektirebilir. Cihazınızla İnternet'e bağlandığınızda veri bağlantısı için ücret ödemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için kablosuz servis sağlayıcınıza başvurun.
Cihazınızı güncelleme

Genel bakış

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
1. Mikrofonlu kulaklık seti jakı*
2. Nano SIM ve bellek kartı yuvası
3. Işık sensörü
4. Ön kamera lensi
5. Şarj/Bildirim ışığı
6. Şarj ünitesi/USB portu
7. Hoparlör
8. Hoparlör
9. GPS anteni
10. Mikrofon
11. İkinci Wi-Fi anten alanı
12. Ana Wi-Fi/Bluetooth anteni alanı
13. Ana kamera
14. NFC™ algılama alanı
15. Güç tuşu
16. Ses seviyesi/Yaklaştırma tuşu

Montaj

Ekrana koruyucu bir plastik kaplama takılmıştır. Dokunmatik ekranı kullanmadan önce bu kaplamayı soymalısınız. Aksi takdirde dokunmatik ekran düzgün çalışmayabilir.
Bir bellek kartı takmak için
Bellek kartı yuvasının kapağını ayırın.
Bellek kartını bellek kartı yuvasına yerleştirin, ardından bir tık sesi duyuncaya kadar bellek kartını yuvanın içine doğru itin.
Bellek kartı yuvası kapağını yeniden takın.
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Bellek kartını çıkarmak için
Cihazı kapatın ve bellek kartı yuvasının kapağını çıkarın.
Bellek kartını içeri doğru bastırın ve ardından hızlıca bırakın.
Kapağı yeniden takın.
Ayrıca 1. adımda, cihazınızı kapatmadan da bellek kartını çıkarabilirsiniz. Bu yöntemi kullanmak için Ayarlar > Depolama > SD kartının bağlantısını kes öğelerini seçip bellek kartının ilk önce bağlantısını kesin, ardından yukarıdaki talimatların geri kalanını izleyin.

Ekran koruması

Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce çıkıntılı parçayı tutarak ve çekerek şeffaf koruma filmini kaldırın.
Cihazınızı Xperia™ modeline uygun Sony markalı bir ekran kapağı veya koruyucusu ile korumanız tavsiye edilir. Farklı bir üreticiye ait ekran koruma aksesuarlarının kullanımı, sensör, lens, hoparlör veya mikrofonları kapatarak cihazınızın düzgün çalışmamasına yol açabilir ve cihaz garantisini geçersiz kılabilir.

Cihazınızı ilk kez başlatma

İlk kez kullanmak üzere cihazınızı başlatmadan önce pilinizi en az 30 dakika şarj etmenizi öneririz. Cihazınızı şarj edildiği sırada kullanmaya devam edebilirsiniz. Bunun için
Cihazınızı şarj etme
Cihazınızı ilk defa başlattığınızda, bu kurulum kılavuzu temel ayarlarınızı yapılandırmanıza, cihazınızı kişiselleştirmenize ve hesaplarınızda (örneğin Google™ hesabınızda) oturum açmanıza yardımcı olur.
Cihazı açmak için
sayfasındaki 33 bölümüne bakın.
Ekran yanıp sönene kadar güç tuşunu basılı tutun.
Cihazın açılması için bir süre bekleyin.
Cihazı kapatmak için
Seçenekler menüsü açılana kadar açma/kapatma tuşuna
Seçenekler menüsünden Kapat seçeneğine dokunun.
Cihazın kapanması biraz zaman alabilir.
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
basın ve basılı tutun.
Google™ hesabı neden gerekli?
Xperia™ cihazınız, Google™ tarafından geliştirilen Android™ platformunda çalışır. Cihazınızı satın aldığınızda bir dizi Google™ uygulaması ve servisi zaten cihazınızda bulunmaktadır. Örneğin, Gmail™, Google Maps™, YouTube™ ve Play Store™ uygulaması (Android™ uygulamalarını indirmek için kullanılan çevrimiçi mağaza). Bu servislerden en iyi şekilde yararlanmak için Google™ hesabına ihtiyacınız vardır. Örneğin, aşağıdakileri yapmak isterseniz mutlaka bir Google™ hesabınız olmalıdır:
Google Play™ servisinden uygulama indirip yükleme.
Gmail™ kullanarak e-posta, kayıtlar ve takvimi senkronize etme.
Hangouts™ uygulamasını kullanarak arkadaşlarla sohbet etme.
Google Chrome™ web tarayıcısını kullanarak geçmişinizi ve yer imlerini senkronize etme.
Xperia™ Companion kullanarak bir yazılım onarımından sonra kendinizi yetkili kullanıcı olarak tanıtma.
my Xperia™ veya Android™ Cihaz Yöneticisi servislerini kullanarak, kayıp veya çalınmış bir cihazı bulma, kilitleme veya temizleme.
Android™ ve Google™ ile ilgili daha fazla bilgi için
http://support.google.com
gidin.
Google™ hesabınızın kullanıcı adını ve parolasını hatırlamanız oldukçe önemlidir. Bazı durumlarda, Google™ hesabınızı kullanarak güvenlik nedenlerinden ötürü kendinizi tanıtmanız gerekebilir. Bu tür durumlarda, Google™ kullanıcı adınızı ve parolanızı sağlayamazsanız cihazınız kilitlenir. Ayrıca, birden fazla Google™ hesabınız varsa ilgili hesabın bilgilerini girdiğinizden emin olun.
Cihazınızda bir Google™ hesabı ayarlamak için
Ana ekran konumunda öğesine dokunun.
Ayarlar
Bir Google™ hesabı oluşturmak için kayıt sihirbazını izleyin veya hesabınız varsa
>
Hesabı senkronize et
>
Hesap ekle
>
Google
öğelerini bulup dokunun.
oturum açın.
adresine
Ayrıca cihazınızı ilk kez başlattığınızda kurulum sihirbazını kullanarak bir Google hesabı oluşturabilir veya daha sonra oluşturabilirsiniz.
www.google.com/accounts
adresinde bir hesap
Bir Google™ hesabını kaldırmak için
Ana ekran konumunda öğesine dokunun.
Ayarlar
Kaldırmak istediğiniz Google™ hesabını seçin.
Onaylamak için tekrar Hesabı kaldır seçeneğine dokunun.
Google™ hesabınızı kaldırırsanız, Google™ hesabınıza bağlı tüm güvenlik özellikleri kullanılamaz hale gelir.
>
Hesaplar ve senkronizasyon > Google
>
Hesabı kaldır
öğelerine dokunun.
öğelerine dokunun.
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Cihaz güvenliği

Cihazınızın korunduğundan emin olun

Cihazınız kayıp veya çalıntı durumu için kesinlikle önerilen çeşitli güvenlik seçeneklerine sahiptir.
Bu seçenekler şöyledir:
Herhangi birinin cihazınıza erişmesini veya onu sıfırlamasını önlemek için, cihazınızda PIN, parola ya da düzen kullanarak güvenli bir ekran kilidi ayarlayın.
Cihazınız çalınırsa veya silinirse, başkalarının cihazınızı kullanmasını önlemek için Google™ hesabı ekleyin.
“my Xperia ile Koruma” veya Android™ Cihaz Yöneticisi web servisini etkinleştirin. Bu servislerden birini kullanarak, kayıp bir cihazı uzaktan bulabilir, kilitleyebilir veya temizleyebilirsiniz.
Cihazınızın sahipliğini doğrulama
Belirli koruma özellikleri, ya PIN, parola, düzen girerek ya da Google™ hesabınızın bilgilerini girerek ekran kilidi kaldırmanızı gerektirir. Koruma özelliklerinin ve gerekli bazı kimlik bilgilerinin örnekleri şunlardır:
Fabrika Verilerine Sıfırlama koruması
My Xperia Koruması
Fabrika Verilerine Sıfırlama işlemini gerçekleştirmeniz için önce ekran kilidini açmanız gerekir.
Bu servisi kullanarak cihazınızı uzaktan sıfırlarsanız, servisinizle ilişkili olan Google™ hesabının kullanıcı adını ve parolasını girmelisiniz. Kurulum işlemi tamamlanmadan önce, cihazınız İnternet'e bağlanmalıdır. Aksi takdirde, sıfırlama işleminden sonra cihazınızı kullanamazsınız.
Android™ Cihaz Yöneticisi
Bu servisi kullanarak cihazınızı uzaktan sıfırlarsanız, Google™ hesabının kullanıcı adını ve parolasını girmelisiniz. Kurulum işlemi tamamlanmadan önce, cihazınız İnternet'e bağlanmalıdır. Aksi takdirde, sıfırlama işleminden sonra cihazınızı kullanamazsınız.
Yazılım onarımı
Bir yazılım onarımı gerçekleştirmek için Xperia™ Companion yazılımını kullanırsanız, onarım tamamlandıktan sonra cihazı başlattığınızda, Google™ hesabınızın kullanıcı adı ve parolasını girmeniz istenir.
Android™ Cihaz Yöneticisi için Google™ hesabının bilgileri girilmelidir. Bu, sahibi olarak cihaza kurduğunuz herhangi bir Google™ hesabı olabilir. Kurulum işlemi sırasında ilgili hesap bilgilerini sağlayamazsanız, cihazı kullanmanız mümkün olmayacaktır.

Ekran kilidi

Parmak izi fonksiyonu ABD pazarında mevcut değildir.
Birkaç ekran kilidi seçeneği vardır. Aşağıda her kilit türünün güvenlik seviyesi en zayıftan en güçlüye doğru listelenmiştir:
Hızla Kaydırma: Koruma sağlamaz ancak Ana ekrana hızlıca erişebilirsiniz.
Düzen: Cihazınızın kilidini açmak için parmağınızla basit bir düzen çizin.
PIN: Cihazının kilidini açmak için en az dört basamaklı sayısal bir PIN girin.
Parola: Cihazınızın kilidini açmak için alfa sayısal bir parola girin. Ekran kilitleme düzeninizi, PIN'inizi veya parolanızı unutmamanız çok önemlidir. Bu bilgileri
unutursanız, kayıtlar ve mesajlar gibi önemli verileri geri yüklemeniz mümkün olmayabilir. Xperia™ cihazınıza bir Microsoft® Exchange ActiveSync® (EAS) hesabı kurarsanız, EAS güvenlik ayarları kilit ekranı tipini sadece bir PIN veya parola ile sınırlandırabilir. Bu durum, ağ yöneticiniz kurumsal güvenlik gerekçesiyle tüm EAS hesapları için bir kilit ekranı tipi belirlediği zaman oluşur. Mobil cihazlar için uygulanan ağ güvenliği ilkelerini kontrol etmesi
10
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
için şirketinizin veya kuruluşunuzun ağ yöneticisine başvurun. Parmak izi fonksiyonu ABD'de mevcut değildir.
Her ekran kilidi türüne ilişkin daha fazla ayar için Ekran kilidi yanındaki simgesine dokunun.
Ekran kilidinizin türünü değiştirmek için
Ana ekran konumundan dokunun.
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Ekran kilidi öğesini bulup dokunun.
Cihazınızdaki talimatları uygulayın.
Ekran kilidi düzeni oluşturmak için
Ana ekran konumundan
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Ekran kilidi > Şekil öğelerini bulup dokunun.
Cihazınızdaki talimatları uygulayın.
Kilit düzeninizi üst üste beş kez yanlış girerseniz, yeniden denemek için 30 saniye beklemeniz gerekir.
dokunun.
Ekran kilidi düzenini değiştirmek için
Ana ekran konumundan
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Ekran kilidi öğesini bulup dokunun.
Ekran kilidi kaldırma düzeninizi çizin.
Şekil öğesine dokunun ve cihazınızdaki talimatları izleyin.
dokunun.
Ekran kilidi PIN kodu oluşturmak için
Ana ekran konumunda öğesine dokunun.
Ayarlar
Rakamlardan oluşan bir PIN girin ve Devam et öğesine dokunun.
PIN'inizi yeniden girin ve onaylayın, ardından
>
Ekran kilidi ve güvenlik
>
Ekran kilidi
>
PIN
Tamam
öğelerini bulup dokunun.
öğesine dokunun.
Ekran kilidi parolası oluşturmak için
Ana ekran
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Ekran kilidi > Şifre öğelerini bulup dokunun.
Cihazınızdaki talimatları uygulayın.
konumunda öğesine dokunun.
Kaydırarak kilit açma işlevini etkinleştirmek için
Ana ekran
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Ekran kilidi öğesini bulup dokunun.
Etkin olan ekran kilitleme türüne bağlı olarak, ekran kilidi açma düzeninizi çizin veya
konumunda öğesine dokunun.
PIN ya da parolanızı girin.
Hızla kaydırma
, ardından
EVET, KALDIR
öğesine dokunun.

Cihazınızın kilidini otomatik olarak açma

Akıllı Kilit özelliği her pazarda, ülkede veya bölgede kullanılamayabilir.
Akıllı Kilit özelliği, cihazınızın kilidini belirli durumlarda otomatik olarak açmaya ayarlamanızı sağlayarak kilidi açmanızı kolaylaştırır. Cihazınızın kilidini açık tutabilirsiniz, örneğin bir Bluetooth® cihazına bağlı olduğunda veya yanınızda taşırken.
Aşağıdaki ayarları kullanarak cihazınızın kilidini açık tutmak için Akıllı Kilit'i ayarlayabilirsiniz:
Güvenilir yüz: Cihazınıza bakarak kilidini açın.
Güvenilir ses: Herhangi bir ekranda arama yapmak için ses tanıma özelliğini ayarlayın.
Güvenilen cihazlar: Cihazınız güvenilir bir Bluetooth® veya NFC cihazına bağlı olduğunda
kilidini açık tutun.
Güvenilir yerler: Güvenilir bir konumda olduğunuzda cihazınızın kilidini açık tutun.
Bedende algılama: Cihazınızı yanınızda taşırken kilidini açık tutun.
11
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Cihazınızı 4 saat boyunca kullanmadığınızda ve yeniden başlattıktan sonra, cihazınızın kilidini manuel olarak açmanız gerekir.
Akıllı Kilit özelliği, Google™ tarafından geliştirilmiştir ve işlev Google™ güncellemeleri nedeniyle zaman içinde değişebilir.
Akıllı Kilit özelliğini etkinleştirmek için
Henüz ayarlamadıysanız, ekran kilidi olarak bir düzen, PIN veya parola ayarlayın.
Ana ekran konumunda öğesine dokunun.
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Güven aracıları öğesini bulup dokunun.
Fonksiyonu etkinleştirmek için Akıllı Kilit (Google) kaydırıcısına dokunun.
Güven aracıları öğesinin yanındaki geri okuna dokunun.
Akıllı Kilit öğesini bulup dokunun.
Düzen, PIN veya parolanızı girin. Akıllı Kilit ayarlarınızı değiştirmek istediğinizde bu kimlik bilgilerini girmeniz gerekir.
Bir Akıllı Kilit türü seçin.
Güvenilir yüz ayarlamak için
Ana ekran konumunda
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Akıllı Kilit > Güvenilir yüz öğelerini bulup
öğesine dokunun.
dokunun.
AYARLA > SONRAKİ öğelerine dokunun ve cihazınızdaki talimatları uygulayın.
Güvenilir ses ayarlamak için
Ana ekran
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Akıllı Kilit > Güvenilir ses öğelerini bulup
konumunda
öğesine dokunun.
dokunun.
Cihazınızdaki talimatı uygulayın.
Cihazınızı taşırken kilidini açık tutma
Bedende algılama özelliğini kullanarak cihazınızı elinizde, cebinizde veya çantanızda taşırken kilidini açık tutabilirsiniz. Cihazınızdaki ivmeölçer cihazı taşıdığınızı algıladığında kilidi açık tutar. İvmeölçer, cihazın bırakıldığını algıladığında cihazı kilitler.
Bedende algılama özelliğini kullandığınızda, aşağıdaki davranışların farkında olmanız gerekir:
Cihazınızı bıraktığınızda ve ivmeölçer artık cihazın taşınmadığını algıladığında cihazı otomatik olarak kilitler.
Cihazınızın kilitlenmesi bir dakika kadar sürebilir.
Araba, otobüs, tren veya diğer kara taşıtlarına bindikten sonra, cihazınızın kilitlenmesi 5 ile 10 dakika arasında sürebilir.
Uçak veya gemiye (veya kara tabanlı olmayan diğer araçlara) bindiğinizde, cihazınızın otomatik olarak kilitlenmeyeceğini unutmayın, bu nedenle gerekirse cihazı manuel olarak kilitleyin.
Cihazınızı tekrar aldığınızda veya araçtan indiğinizde cihazınızın kilidini açın; cihazın kilidi, cihaz üzerinizde kaldığı sürece açık kalır.
Bedende algılama özelliği, kimin vücuduna bağlı olduğunu ayırt edemez. Bedende algılama ile kilidi açık tutulan cihazınızı başkasına verirseniz cihazınız diğer kullanıcı için kilidi açık kalabilir. Bedende algılama özelliğinin desen, PIN veya paroladan daha az güvenli olduğunu unutmayın.
Bedende algılama özelliğini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için
Ana ekran konumunda
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Akıllı Kilit > Bedende algılama öğelerini bulup
dokunun.
Fonksiyonu etkinleştirmek için kaydırıcıya, ardından DEVAM öğesine dokunun. Fonksiyonu devre dışı bırakmak için Açık öğesinin yanındaki kaydırıcıya dokunun.
öğesine dokunun.
12
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Güvenilir cihazlara bağlanma
Bağlı bir cihazı güvenilir cihaz olarak belirleyebilir ve Xperia™ cihazınızın kilidini bu cihaza bağlıyken açık tutabilirsiniz. Bluetooth® veya NFC kullanarak düzenli olarak bağlandığınız ev eğlence sistemi veya fitness izleme aracı gibi bir cihazınız varsa, bu cihazı güvenilir cihaz olarak ekleyebilir ve zaman kazanmak için ekran kilidi ek güvenliğini atlayabilirsiniz. Söz konusu cihazları kullanırken nispeten güvenli bir yerdeyseniz bu özellik uygundur. Bazı durumlarda, güvenilir bir cihaz bağlamadan önce cihazınızın kilidini manuel olarak açmanız gerekebilir.
Bluetooth® klavye veya kılıf gibi sürekli cihazınıza bağlı olan cihazları güvenilir cihaz olarak eklemeniz önerilmez.
Güvenilir bir cihaz kapandığında veya kapsama alanı dışına çıktığında, ekranınız kilitlenir ve kilidi açmak için PIN, desen veya parola girmeniz gerekir.
Güvenilir bir Bluetooth® cihazı eklemek için
Cihazınızın güvenilir cihaz olarak eklemek istediğiniz Bluetooth® cihazına eşlenmiş ve bağlı olduğundan emin olun.
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Akıllı Kilit öğesini bulup dokunun.
Akıllı kilit menüsünde Güvenilen cihazlar > GÜVENİLİR CİHAZ EKLE > Bluetooth öğesine dokunun.
Bağlı cihazlar listesinden seçmek için bir cihaz adına, ardından EVET, EKLE öğesine dokunun.
Bağlantınızın güvenliğine bağlı olarak, güvenilir cihaz kilidi açık tutmadan önce cihazınızın kilidini manuel olarak açmanız gerekebilir.
Güvenilir bir Bluetooth® cihazını kaldırmak için
Ana ekran
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Akıllı Kilit > Güvenilen cihazlar öğelerini
konumunda
öğesine dokunun.
bulup dokunun.
Kaldırmak istediğiniz cihaza dokunun.
Güvenilir cihazı kaldır
öğesine dokunun.
Güvenilir NFC cihazı eklemek için
Cihazınızın güvenilir cihaz olarak eklemek istediğiniz Bluetooth® cihazına eşlenmiş ve bağlı olduğundan emin olun.
Ayarlar
Güvenilen cihazlar > GÜVENİLİR CİHAZ EKLE > NFC öğelerine dokunun.
Ekrandaki talimatları uygulayın.
>
Ekran kilidi ve güvenlik
>
Akıllı Kilit
öğesini bulup dokunun.
Güvenilir cihazlar kullanırken güvende olmanızı sağlama
Farklı Bluetooth® cihazları, farklı Bluetooth® standartlarını ve güvenlik özelliklerini destekler. Güvenilir cihazınız artık yakında olmasa bile, Bluetooth® bağlantınızı taklit ederek Xperia™ cihazınızın kilidini açık tutma ihtimali vardır. Cihazınız, bağlantınızı taklit etmeye çalışan biri olup olmadığını her zaman tespit edemez.
Cihazınız güvenli bir bağlantı kullandığınızı tespit edemediğinde, Xperia™ cihazınızda bir bildirim alırsınız ve güvenilir cihaz, kilidi açık tutmaya başlamadan önce cihazınızın kilidini manuel olarak açmanız gerekebilir.
Bluetooth® bağlantısı aralığı cihazınızın modeline, bağlı Bluetooth® cihazına ve çevre gibi faktörlere bağlı olarak değişebilir. Bu faktörlere bağlı olarak, Bluetooth® bağlantıları 100 metreye kadar mesafeler üzerinden çalışabilir.
Güvenilir yerlere bağlanma
Güvenilir yerler özelliği ayarlandığında, belirli bir güvenilir konumda Xperia™ kilit ekranınızın güvenliği devre dışı bırakılır. Bu özelliğin çalışması için İnternet bağlantısı (tercihen Wi-Fi üzerinden) ve cihazınızın geçerli konumunuzu kullanmasına izin vermeniz gerekir.
13
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Güvenilir yerler ayarlamak için öncelikle yüksek doğruluk konum modu veya pil tasarruflu konum modunun cihazınızda etkin olduğundan emin olun.
Güvenilir bir konuma ilişkin verilen tam boyutlar tahminidir ve güvenilir konumlar olarak eklediğiniz evinizin veya başka alanların fiziksel duvarlarının ötesine geçebilir. Bu özellik, 80 metrelik bir yarıçap içinde cihazınızın kilidini açık tutabilir. Ayrıca, konum sinyallerinin çoğaltılabilir veya manipüle edilebilir olduğunu unutmayın. Özel ekipman erişimi olan biri cihazınızın kilidini açabilir.
Ev konumunuzu eklemek için
Ana ekran konumunda
Ayarlar > Konum seçeneklerini bulun ve dokunun, ardından konum servislerini
öğesine dokunun.
etkinleştirmek için kaydırıcıya dokunun.
Mod öğesine dokunun, ardından Yüksek doğruluk veya Pil tasarrufu Konum
modunu seçin.
Ana ekran konumunda öğesine dokunun.
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Akıllı Kilit >Güvenilir yerler > Ana ekran
öğelerine dokunun.
İstediğiniz yeri girmek için arama çubuğuna adresi yazın. Cihazınız girilen konumu arar.
Ev konumunuzu düzenlemek için
Ana ekran konumunda öğesine dokunun.
Ayarlar
>
Konum
seçeneklerini bulun ve dokunun, ardından konum servislerini
etkinleştirmek için kaydırıcıya dokunun.
öğesine dokunun, ardından
Mod
Yüksek doğruluk
veya
Pil tasarrufu
Konum
modunu seçin.
Ana ekran
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Akıllı Kilit > Güvenilir yerler öğelerini bulup
konumunda
öğesine dokunun.
dokunun.
Ev konumunuzu seçin.
Düzenle
Arama çubuğunda, ev konumunuz olarak kullanmak istediğiniz konumu girin.
öğesine dokunun.
Başka ikamet anları sizin cadde adresinizi kullanıyorsa bina kompleksi içinde evinizin gerçek konumunu özel yer olarak ekleyebilirsiniz.
Ev konumunuzu kaldırmak için
Ana ekran konumunda öğesine dokunun.
Ayarlar
>
Ekran kilidi ve güvenlik
>
Akıllı Kilit >Güvenilir yerler
>
Ana ekran
öğelerine dokunun.
Düzenle
>
seçeneğine dokunun.
Özel konumları kullanma
Cihazınızın kilidinin açık kalabileceği güvenilir, özel bir yer olarak herhangi bir yer ekleyebilirsiniz.
14
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Özel yer eklemek için
Ana ekran konumunda öğesine dokunun.
Ayarlar > Konum seçeneklerini bulun ve dokunun, ardından konum servislerini
etkinleştirmek için kaydırıcıya dokunun.
Mod öğesine dokunun, ardından Yüksek doğruluk veya Pil tasarrufu Konum
modunu seçin.
Ana ekran konumunda
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > Akıllı Kilit > Güvenilir yerler öğelerini bulup
dokunun.
Güvenilir yer ekle öğesine dokunun.
Geçerli konumunuzu güvenilir, özel bir yer olarak kullanmak için Bu konumu seç öğesine dokunun.
Alternatif olarak başka bir yer girmek için Cihazınız girilen konumu arar. Önerilen adresi kullanmak için adrese dokunun.
Yeri ayrıntılı bir şekilde ayarlamak için adresin yanındaki geri oka dokunun, ardından konum iğnesini istenen konuma sürükleyin ve Bu konumu seç öğesine dokunun.
Özel bir yeri düzenlemek için
Ana ekran konumunda
Ayarlar > Konum seçeneklerini bulun ve dokunun, ardından konum servislerini
etkinleştirmek için kaydırıcıya dokunun.
Mod öğesine dokunun, ardından Yüksek doğruluk veya Pil tasarrufu Konum
modunu seçin.
Ana ekran konumunda
Ayarlar
dokunun.
Düzenlemek istediğiniz yeri seçin.
Adresi Düzenle öğesine dokunun.
Başka bir yer girmek için konumu arar. Önerilen adresi kullanmak için adrese dokunun.
Yeri ayrıntılı bir şekilde ayarlamak için adresin yanındaki geri okuna dokunun, ardından konum iğnesini istenen konuma sürükleyin ve Bu konumu seç öğesine dokunun.
>
Ekran kilidi ve güvenlik
öğesine dokunun.
simgesine dokunun ve adresi yazın.
öğesine dokunun.
öğesine dokunun.
>
Akıllı Kilit
simgesine dokunun ve adresi yazın. Cihazınız girilen
>
Güvenilir yerler
öğelerini bulup
Özel bir yeri kaldırmak için
Ana ekran
Ayarlar > Konum seçeneklerini bulun ve dokunun, ardından konum servislerini
etkinleştirmek için kaydırıcıya dokunun.
Mod öğesine dokunun, ardından Yüksek doğruluk veya Pil tasarrufu Konum
modunu seçin.
Ana ekran konumunda
Ayarlar
dokunun.
Kaldırmak istediğiniz yere dokunun.
Sil öğesine dokunun.
konumunda öğesine dokunun.
öğesine dokunun.
>
Ekran kilidi ve güvenlik
>
Akıllı Kilit
>
Güvenilir yerler
öğelerini bulup

Cihazınızın kimlik numarasını bulma

Cihazınızın benzersiz bir kimlik numarası vardır. Bu numaranın bir kopyasını saklamanız gerekir. Örneğin cihazınızı kaydetmek için Xperia™ Care destek servisine eriştiğinizde bu numaraya ihtiyaç duyabilirsiniz.
15
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
IMEI numaranızı etiket şeridinde görmek için
bellek kartı yuvasının kapağını açın.
Bellek Kartı tepsisini çıkarın. Tırnağınızı veya uzun ince uçlu başka bir nesneyi etiket şeridinin altına yerleştirin ardından şeridi çekerek çıkarın. IMEI numarası etiket şeridinde görünür.
Ayrıca IMEI numarasını görüntülemek için numara çeviricisini açarak ve *#06# metnini girerek de görüntüleyebilirsiniz.
IMEI numaranızı cihaz ayarları üzerinden görüntülemek için
Ana ekran
Ayarlar > Tablet hakkında > Durum > IMEI bilgileri öğelerini bulup dokunun.
konumunda öğesine dokunun.

Kayıp bir cihazı bulma

Google™ hesabınız varsa, cihazınızı kaybetmeniz durumunda "my Xperia Koruması" web servisi cihazınızı bulmanıza ve emniyete almanıza yardım edebilir. Cihazınızda bu servisi etkinleştirdiyseniz şu işlemleri yapabilirsiniz:
Haritada cihazınızı bulma.
Cihaz Rahatsız etme modunda olsa bile, bir uyarı sesi verme.
Cihazı uzaktan kilitleme ve cihazın, onu bulan kişiye kayıt detaylarınızı görüntülemesini sağlama.
Son seçenek olarak, cihazın dahili ve harici belleğini uzaktan temizleme.
"my Xperia Koruması" web hizmetini kullanarak cihazın dahili belleğini temizlediyseniz, cihazı bir daha açtığınızda daha önce bu cihazda senkronize edilen Google™ hesabına giriş yapmanız gerekir.
"my Xperia Koruması" servisi tüm ülkelerde veya bölgelerde kullanılamayabilir.
16
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
My Xperia Korumasını etkinleştirmek için
Aktif bir veri bağlantınız olduğundan emin olun ve cihazınızda konum servislerini etkinleştirin.
Ana ekran konumunda öğesine dokunun.
Ayarlar > Ekran kilidi ve güvenlik > my Xperia tarafından koruma > AKTİFLEŞTİR öğelerini bulup dokunun.
Hizmetin hükümlerini ve koşullarını onaylamak için onay kutusunu işaretleyip
KABUL ET öğesine dokunun.
İstenirse, Google™ hesabınızda oturum açın veya henüz bir hesabınız yoksa yeni bir hesap oluşturun.
My Xperia tarafından sağlanan Korumanın cihazınızı bulabileceğinden emin olmak
myxperia.sonymobile.com
için
adresine gidin ve cihazınızda kullandığınız Google™
hesabı ile oturum açın.
Bir cihazı birden çok kullanıcı ile paylaşıyorsanız, my Xperia Korumasının yalnızca cihaz sahibi olarak oturum açan kullanıcıya açık olduğunu unutmayın.
Android™ Aygıt Yöneticisi kullanarak kayıp bir cihazı bulma
Google™; Android™ Aygıt Yöneticisi adında bir yer ve güvenlik web servisi sunuyor. Bu servisi my Xperia koruması servisiyle beraber veya bu servise alternatif olarak kullanabilirsiniz. Cihazınızı kaybederseniz, Android™ Aygıt Yöneticisi'ni şunlar için kullanabilirsiniz:
Cihazınızın nerde olduğunu bulun ve gösterin.
Cihazınızı çaldırmak veya kilitlemek, üstündeki her şeyi silmek veya ekranı kilitlemek için bir telefon numarası eklemek.
Android™ Aygıt Yöneticisi ile ilgili daha fazla bilgi için, ziyaret edin.
www.support.google.com
adresini
Cihazınız kapalıysa veya İnternet bağlantısı yoksa, Android™ Aygıt Yöneticisi çalışmaz. Android™ Aygıt Yöneticisi, tüm ülkeler veya bölgelerde bulunamayabilir.
Android™ Aygıt Yöneticisi'ni etkinleştirmek için
Birden fazla kullanıcılı bir cihaz kullanıyorsanız, cihaz sahibi olarak oturum açtığınızdan emin olun.
Veri bağlantınızın ve konum servislerinizin etkin olduğundan emin olun.
Ana ekran
Ayarlar > Google > Güvenlik öğesini bulup dokunun.
İki fonksiyonu da etkinleştirmek için
konumunda
öğesine dokunun.
Bu cihazı uzak bir yere yerleştirin
ve
kilitleme ve silmeye izin verin öğelerinin yanındaki kaydırıcılara dokunun.
Sorulursa,
Bu cihaz yöneticisini etkinleştir
öğesine dokunarak hüküm ve koşulları
kabul edin.
Servisi etkinleştirdikten sonra Android™ Aygıt Yöneticisi'nin cihazınızı bulabileceğini doğrulamak için
www.android.com/devicemanager
adresine gidin ve Google™
hesabınızı kullanarak giriş yapın.
Ayrıca Android™ Aygıt Yöneticisi'ni Cihaz yöneticileri altındaki bölümünden de etkinleştirebilirsiniz.
Ekran kilidi ve güvenlik
Uzaktan
17
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Temel konuları öğrenme

Dokunmatik ekranı kullanma

Dokunma
Bir öğeyi açın veya seçin.
Bir onay kutusunu veya seçeneği işaretleyin ya da işaretini kaldırın.
Sanal klavyeyi kullanarak metin girin.
Dokunup bekleme
Bir öğeyi taşıyın.
Öğeye özel bir menüyü etkinleştirin.
Örneğin, listede birden fazla öğe seçmek için seçim modunu etkinleştirin.
Parmakları yaklaştırma ve açma
Web sayfaları, fotoğraflar ve haritaların yanı sıra fotoğraf veya video çekerken görüntüyü yakınlaştırın ya da uzaklaştırın.
18
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Kaydırma
Listeyi yukarı veya aşağı kaydırın.
Örneğin, Ana ekran bölmeleri arasında sola veya sağa kaydırın.
Hafifçe vurarak kaydırma
Örneğin, bir listede veya web sayfasında ekranı hızla kaydırın. Ekrana dokunarak kayma hareketini durdurabilirsiniz.

Ekranı kilitleme ve ekranın kilidini açma

Cihazınız açık durumdayken belirli bir süre için boşta bırakıldığında, ekran pil gücünü korumak için kararır ve otomatik olarak kilitlenir. Bu kilit, telefonunuzu kullanmadığınız zamanlarda dokunmatik ekran üzerinde gerçekleşebilecek istenmeyen işlemleri engeller. Cihazınızı satın aldığınızda basit bir ekran kaydırma kilidi zaten ayarlıdır. Bu, kilidi açmak için ekranda yukarı kaydırmanız gerektiği anlamına gelir. Daha sonra güvenlik ayarlarını değiştirebilir ve başka tür kilitler ekleyebilirsiniz. 10 sayfasında bakın.
Ekranı aktifleştirmek için
Kısa süreyle güç tuşuna basın .
Ekranı kilitlemek için
Ekran aktifken, güç tuşuna kısa bir süre basın.
Ekran kilidi
konusuna

Ana ekran

Ana ekran, cihazınızı kullanmak için bir başlangıç noktasıdır. Bir bilgisayar ekranındaki masaüstüne benzer. Ana ekranınızda, normal ekran görüntüsü genişliğinin dışına uzanan en fazla yirmi bölme bulunabilir. Ana ekran bölmelerinin sayısı, Ana ekranın alt kısmında bir dizi nokta ile gösterilir. Vurgulanan nokta o anda görüntülenen bölmeyi gösterir.
19
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
1 Noktalar — Ana ekran bölmelerinin sayısını temsil eder
Ana ekrana gitmek için
öğesine basın.
Ana ekrana gözatmak için
Ana ekran bölmeleri
Ana ekranınıza yeni bölmeler ekleyebilir (yirmi bölmeye kadar) ve bölmeleri silebilirsiniz. Temel Ana ekran bölmesi olarak kullanmak istediğiniz bölmeyi de ayarlayabilirsiniz.
Bir bölmeyi temel Ana ekran bölmesi olarak ayarlamak için
Ana ekranınızdaki herhangi bir alana dokunup bekleyin.
Temel Ana ekran bölmeniz olarak ayarlamak istediğiniz bölmeye gitmek için tarayıcıyı sağa veya sola doğru hafifçe vurarak kaydırın ve ardından ekranın sol üst köşesindeki öğesine dokunun.
Google Arama ve Google Now etkin olduğunda, en soldaki bölme bu hizmet için ayrılır ve birincil Ana ekran bölmesi değiştirilemez. Daha fazla bilgi için sayfasında 108 bölümüne bakın.
Google Arama ve Google Now
Ana ekrana bir bölme eklemek için
Cihaz titreşene kadar Ana ekran üzerindeki herhangi bir alana dokunarak bekleyin.
Bölmelere sağa veya sola doğru hafifçe vurarak kaydırın, ardından
öğesine
dokunun.
Google Arama ve Google Now etkin olduğunda, en soldaki bölme bu hizmet için ayrılır ve sol tarafa başka bölmeler eklenemez. Daha fazla bilgi için sayfasında 108 bölümüne bakın.
Google Arama ve Google Now
Ana ekrandan bir bölme silmek için
Ana ekranınızdaki herhangi bir alana dokunup cihaz titreşene kadar bekleyin.
Silmek istediğiniz bölmeyi sağa veya sola kaydırın ve ardından bölmenin sağ üst köşesindeki öğesine dokunun.
Ana ekran ayarları
Bazı temel Ana ekran ayarlarını yapmak için Ayarlar kısayolunu kullanabilirsiniz. Örneğin, Ana ekranınızdaki simgelerin boyutunu ayarlayabilirsiniz.
Ana ekranda bir uygulamayı devre dışı bırakmak veya kaldırmak için
Önceden yüklenmiş bir uygulama devre dışı bırakıldığında tüm veriler silinir, ancak uygulama Ayarlar > Uygulamalar öğesinden tekrar etkinleştirilebilir. Yalnızca indirilen uygulamaların yüklemeleri tam olarak kaldırılabilir.
20
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Cihaz titreşene kadar Ana ekran üzerindeki herhangi bir alana dokunarak bekleyin.
Bölmelerde gezinmek için sağa ve sola hafifçe kaydırın. Devre dışı bırakılabilen veya kaldırılabilen tüm uygulamalar ile gösterilir.
İlgili uygulamaya dokunun, ardından uygulama cihazınızda önceden yüklenmişse Devre dışı bırak öğesine, uygulama indirilmişse ve yüklemesini kaldırmak istiyorsanız, Tamam öğesine dokunun.
Ana ekranınızda simgelerin boyutunu ayarlamak için
Cihaz titreşene kadar Ana ekranınızdaki boş bir alana dokunup bekleyin, ardından
Ayarlar öğesine dokunun.
Simge boyutu öğesine dokunup bir seçenek belirtin.

Uygulamalarda dolaşma

Dolaşım tuşlarını ve uygulamalar arasında kolaylıkla geçiş yapmanızı sağlayan en son kullanılan uygulamalar penceresini kullanarak uygulamalar arasında geçiş yapabilirsiniz. Dolaşım tuşları; Geri tuşu, Ana ekran tuşu, Son kullanılan uygulamalar tuşundan oluşur. Uygulama çoklu pencere fonksiyonunu destekliyorsa, bölünmüş ekran modunu kullanarak ekranda aynı anda iki uygulama açabilirsiniz. Çıkmak için Ana Ekran tuşuna bastığınızda bazı uygulamalar kapatılırken, bazıları arka planda çalışmaya devam eder ya da duraklatılır. Bir uygulama duraklatılır veya arka planda çalışırsa, uygulamayı bir sonraki açışınızda işinize kaldığınız yerden devam edebilirsiniz.
1 Küçük uygulamalar – Küçük uygulamalar penceresini açın
2 Tümünü temizle - Yakın zamanda kullanılan uygulamaların tümünü kapatın
3 Son kullanılan uygulamalar penceresi - Son kullanılan uygulamalardan birini açın
4 Son kullanılan uygulamalar tuşu – Son kullanılan uygulamaları açın
5 Ana ekran tuşu – Uygulamadan çıkın ve Ana ekrana geri dönün
6 Geri tuşu – Uygulamada önceki ekrana geri dönün veya uygulamayı kapatın
Son kullanılan uygulamalar penceresini açmak için
basın.
Son kullanılan uygulamalar arasında hızlı bir şekilde geçiş yapmak için
iki kez hızlıca basın.
Yakın zamanda kullanılan uygulamaların tümünü kapatmak için
, ardından TÜMÜNÜ TEMİZLE simgesine dokunun.
Uygulamada bir menüyü açmak için
Uygulamayı kullanırken öğesine dokunun.
Tüm uygulamalarda menü bulunmaz.
21
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Bölünmüş ekran modu
Bölünmüş ekran modu iki uygulamayı aynı anda görüntülemenize olanak sağlar; örneğin, e-posta kutunuzu ve bir web tarayıcısını aynı anda görüntülemek istediğinizde.
1 Uygulama 1
2 Bölünmüş ekran kenarı – Pencereleri yeniden boyutlandırmak için sürükleyin
3 Uygulama 2
4 Bölünmüş ekran tuşu - Son kullanılan uygulamalardan birini seçin
5 Ana ekran tuşu – Ana ekrana geri dönün
6 Geri tuşu – Uygulamada önceki ekrana geri dönün veya uygulamayı kapatın
Tüm uygulamalar bölünmüş ekran modunu desteklemez.
Bölünmüş ekran modunu kullanmak için
Bölünmüş ekran modunda kullanmak istediğiniz iki uygulamanın açık olduğundan ve arka planda çalıştığından emin olun.
Kullanmak istediğiniz uygulamayı bölünmüş ekran modunda açın, ardından dokunup basılı tutun. Uygulama bölünmüş ekranın birinci kısmına atanır.
Minik resim listesinden istediğiniz ikinci uygulamayı seçin.
Bölünmüş ekran pencerelerini yeniden boyutlandırmak isterseniz, bölünmüş ekran kenarını merkeze sürükleyin.
Bölünmüş ekran modundan çıkmak için, bölünmüş ekran pencereleri gösterilirken
öğesine dokunup bekleyin.

Uygulama ekranı

Ana ekran üzerinden açtığınız Uygulama ekranı, cihazınızla birlikte gelen önceden yüklenmiş uygulamaları ve sizin indirdiğiniz uygulamaları içerir.
Uygulama ekranında tüm uygulamaları görüntülemek için
Ana ekranınızdan öğesine dokunun.
Uygulama ekranında parmağınızı sola veya sağa çekin.
Önerilen uygulama listelerini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için
Uygulama ekranına ilk erişiminizde, önerilen uygulama listelerini etkinleştirme veya devre dışı bırakma seçeneğini görürsünüz. Ayrıca aşağıdaki adımları uygulayarak bu özelliği etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz:
Cihaz titreşene kadar Ana ekranınızdaki herhangi bir alana dokunup bekleyin, ardından öğesine dokunun.
Uygulama önerileri kaydırıcısına dokunun.
22
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Uygulama ekranından bir uygulamayı açmak için
Uygulama ekranı açıkken, uygulamayı bulmak için ekranı sola veya sağa kaydırın ve ardından uygulamaya dokunun.
Uygulama ekranında bir uygulamayı aramak için
Uygulama ekranı açıkken Uygulamaları ara öğesine dokunun veya yalnızca Uygulama ekranında ya da Ana Ekranda aşağı kaydırın.
Aramak istediğiniz uygulamanın adını girin.
Uygulama ekranında uygulamaları düzenlemek için
Uygulama ekranı açıkken öğesine dokunun.
Uygulamaları sırala öğesine dokunup bir seçenek belirtin.
Ana ekrana bir uygulama kısayolu eklemek için
Uygulama ekranından, bir uygulama simgesine dokunup ekranın titreşmesini bekleyin ve sonra simgeyi ekranın üst bölümüne sürükleyin. Ana ekran açılır.
Simgeyi Ana ekranda istediğiniz yere sürükleyin ve bırakın.
Uygulama ekranında bir uygulamayı taşımak için
Uygulama ekranı açıkken
Özel sıra altında Uygulamaları sırala öğesinin seçili olduğundan emin olun.
Uygulamaya dokunup telefonun titreşmesini bekleyin, ardından yeni konuma
öğesine dokunun.
sürükleyin.
Uygulama ekranından bir uygulamayı devre dışı bırakmak veya kaldırmak için
Önceden yüklenmiş bir uygulama devre dışı bırakıldığında tüm veriler silinir, ancak uygulama Ayarlar > Uygulamalar öğesinden tekrar etkinleştirilebilir. Yalnızca indirilen uygulamaların yüklemeleri tam olarak kaldırılabilir.
Cihaz titreşene kadar Uygulama ekranı üzerindeki herhangi bir alana dokunarak bekleyin. Yüklemesi kaldırılabilen tüm uygulamalar ile gösterilir.
İlgili uygulamaya dokunun, ardından uygulama cihazınızda önceden yüklenmişse
DEVRE DIŞI BIRAK
öğesine, uygulama indirilmişse ve yüklemesini kaldırmak
istiyorsanız, Tamam öğesine dokunun.

Küçük uygulamalar

Küçük uygulamalar, birden fazla görevi etkinleştirmek için aynı ekranda diğer uygulamaların üzerinde çalışabilen minyatür uygulamalardır. Örneğin, ekranınızda döviz kurlarını gösteren bir web sayfası açıkken, bunun üstüne Hesap Makinesi adındaki küçük uygulamayı açıp hesap yapabilirsiniz. En son kullanılan uygulamalar ekranından küçük uygulamalar penceresini açabilirsiniz. Daha fazla küçük uygulama indirmek için Google Play™'e gidin.
Küçük uygulama açmak için
Son kullanılan uygulamalar ekranını açmak için öğesine dokunun.
KÜÇÜK UYGULAMALAR öğesine dokunun.
Açmak istediğiniz küçük uygulamaya dokunun.
Aynı anda birden fazla küçük uygulamayı açabilirsiniz.
Küçük bir uygulamayı kapatmak için
Küçük uygulama penceresinde öğesine dokunun.
23
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Küçük uygulama indirmek için
Son kullanılan uygulamalar ekranını açmak için öğesine dokunun.
KÜÇÜK UYGULAMALAR öğesine dokunun.
öğesine dokunun.
öğesine dokunun.
İndirmek istediğiniz küçük uygulamayı arayın, ardından talimatları izleyerek öğeyi indirin ve yükleme işlemini tamamlayın.
Küçük bir uygulamayı taşımak için
Küçük uygulama açıkken, küçük uygulamanın üst sol köşesine dokunun ve bunu istediğiniz bir yere sürükleyin.
Küçük bir uygulamayı küçültmek için
Küçük uygulama açıkken, küçük uygulamanın sol üst köşesine dokunarak bekleyin ve ardından ekranın sağ kenarına veya alt tarafına sürükleyin.
Bazı küçük uygulamalar simgesine dokunarak küçültülebilir.
Küçük uygulamayı kaldırmak için
öğesine dokunun.
KÜÇÜK UYGULAMALAR öğesini bulup dokunun.
öğesine dokunun.
Küçük uyg. kaldır öğesine dokunun ve kaldırmak istediğiniz küçük uygulamayı
seçin.
Tamam öğesine dokunun.
Küçük bir uygulama olarak bir widget eklemek için
Son kullanılan uygulamalar ekranını açmak için
KÜÇÜK UYGULAMALAR
öğesine dokunun.
Bir widget seçin.
İsterseniz, widget için bir isim girin, sonra Tamam öğesine dokunun.
, ardından öğesine dokunun.
öğesine dokunun.
Bir widget'e yeni isim vermek için
Son kullanılan uygulamalar ekranını açmak için
KÜÇÜK UYGULAMALAR
öğesine dokunun.
Widget'ı yeniden adlandır
öğesine dokunun.
öğesine dokunun ve yeni isim vermek istediğiniz
öğesine dokunun.
widget'i seçin.
Adı girdikten sonra
öğesine dokunun.
Tüm widget'lere yeni isim verilemeyebilir.
Tamam
öğesine dokunun.
Bir widget'i silmek için
Son kullanılan uygulamalar ekranını açmak için öğesine dokunun.
KÜÇÜK UYGULAMALAR öğesine dokunun.
öğesine dokunun.
Widget'ı sil öğesine dokunun.
Silmek istediğiniz widget'in simgesine, ardından Tamam öğesine dokunun.
öğesine dokunun.
Tüm widget'ler silinemeyebilir.

Widget'lar

Widget'lar doğrudan Ana ekranınız üzerinde kullanabileceğiniz küçük uygulamalardır. Ayrıca kısayollar gibi işlev görürler. Örneğin, Hava Durumu widget'ı temel hava durumu bilgilerini doğrudan Ana ekranınız üzerinde görme olanağı sağlar. Ancak widget'a
24
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
dokunduğunuzda, tam Hava Durumu uygulaması açılır. Google Play™ üzerinden ilave widget'lar indirebilirsiniz.
Ana ekrana bir widget eklemek için
Ana ekran konumunda boş bir alana dokunup bekleyin ve ardından Widget'lar
öğesine dokunun.
Eklemek istediğiniz widget'e dokunun.
Bir widget'i yeniden boyutlandırmak için
Widget'e, cihaz titreyene kadar dokunarak bekleyin, ardından widget'i serbest bırakın. Bir widget'in yeniden boyutlandırılabilmesi halinde, örneğin Takvim widget'i, vurgulanmış bir çerçeve ve yeniden boyutlandırma noktaları belirir.
Widget'i daraltmak veya genişletmek için noktaları içe veya dışarı doğru sürükleyin.
Widget'in yeni boyutunu onaylamak için Ana ekran bölümünde herhangi bir yere dokunun.
Bir widget'i taşımak için
İlgili widget'e dokunup telefonun titreşmesini bekleyin, ardından yeni konuma sürükleyin.
Bir widget'i kaldırmak için
İlgili widget'e dokunup telefonun titreşmesini bekleyin, ardından Ana ekrandan
öğesine sürükleyin.
kaldır

Kısayollar ve klasörler

Uygulamalarınızı yönetmek ve Ana ekranınızı düzenli tutmak için kısayolları ve klasörleri kullanın.
Kısayollara ve klasörlere genel bakış
1 Kısayol kullanarak bir uygulamaya erişim sağlayın
2 Uygulamaları içeren bir klasöre erişim sağlayın
Ana ekranınıza bir uygulama kısayolu eklemek için
Ana ekran üzerindeki boş bir alana dokunarak bekleyin.
Özelleştirme menüsünde, Widget'lar > Kısayollar'a dokunun.
Listede ilerleyin ve bir uygulama seçin. Seçilen uygulama Ana ekran üzerine eklenir.
Ana ekranda bir öğeyi taşımak için
Öğeye cihaz titreyene kadar dokunarak bekleyin, ardından yeni konuma sürükleyin.
25
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Ana ekrandan bir öğeyi kaldırmak için
Öğeyi basılı tutup cihazın titremesini bekleyin, ardından ekranın üst kısmındaki Ana ekrandan kaldır öğesine sürükleyin.
Ana ekranda bir klasör oluşturmak için
Bir uygulama simgesine ya da kısayola dokunarak cihazın titremesini bekleyin, ardından bunu başka bir uygulama simgesi ya da kısayoluna sürükleyip bırakın.
Ana ekranda bir klasöre öğe eklemek için
Bir öğeye, cihaz titreyene kadar dokunarak bekleyin ve ardından öğeyi klasöre sürükleyin.
Ana ekranda bir klasöre yeni isim vermek için
Açmak için klasöre dokunun.
Klasör adı alanını göstermek için klasörün başlık çubuğuna dokunun.
Yeni klasör adını girin ve Tamam öğesine dokunun.

Arka plan ve temalar

Duvar kağıtları ve temaları kullanarak Ana ekranı kendi stilinize uyarlayabilirsiniz.
Ana ekran duvar kağıdınızı değiştirmek için
Ana ekran konumunda boş bir alana dokunup bekleyin.
Duvar kğtlrı
üzerine dokunun ve bir seçenek belirleyin.
Ayrıca Kilitli ekranınızı değiştirebilir veya hem Ana ekran hem de Kilitli ekran için aynı resmi ayarlayabilirsiniz. Yukarıdaki adımları uyguladıktan sonra Albüm öğesine dokunun. İstediğiniz resme dokunup bir seçenek belirleyin.
Bir tema ayarlamak için
Ana ekran
Temalar öğesine dokunun.
Bir seçenek belirleyin:
Mevcut bir temayı kullanmak için temayı seçip TEMAYI UYGULA öğesine
üzerindeki boş bir alana dokunarak bekleyin.
dokunun.
Yeni bir tema indirmek için DAHA FAZLA UYGULAMA EDİNİN öğesine dokunun.
Temayı değiştirdiğinizde, bazı uygulamaların arka planı da değişir.

Ekran görüntüsü çekme

Cihazınızın herhangi bir ekranında bulunan durağan görüntüleri çekebilirsiniz. Çekmiş olduğunuz ekran görüntüleri otomatik olarak albümünüze kaydedilir.
Ekran görüntüsü almak için
Komut penceresi görünene kadar güç tuşunu basılı tutun.
öğesine dokunun.
Güç düğmesine ve ses seviyesi düğmesine aşağı yönde aynı anda basıp bekleyerek de ekran görüntüsü alabilirsiniz.
Ekran görüntünüzü görmek için
Bildirim panelini görüntülemek için durum çubuğuna iki kez dokunun.
Ekran görüntüsüne dokunun.
Ekran görüntülerinizi Albüm uygulamasında da görüntüleyebilirsiniz.
26
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Ekranınızı kaydetme

Cihazınızın ekranında olanların bir videosunu çekmek için ekran kaydetme özelliğini kullanabilirsiniz. Bu özellik faydalıdır, örneğin, öğretici videolar oluşturmak veya cihazınızda oynadığınız bir oyunun videolarını kaydetmek istediğinizde. Kaydedilen video klipler otomatik olarak Albüme kaydedilir.
Kayıt ekranı penceresine genel bakış
1 Ekran kaydetme penceresini küçültün/geri yükleyin
2 Ekranınızı kaydedin
3 Ön kamera etkinleştirildiğinde ekranınızı kaydedin
4 Ekranınızı sesle veya ses olmadan kaydedin
5 Ekran kaydetme ayarlarına erişin
6 Ekran kaydetme penceresini kapatın
Ekranınızı kaydetmek için
Komut penceresi görünene kadar güç tuşunu basılı tutun.
öğesine dokunun.
Ekran kayıt penceresi açıldıktan sonra başlar ve zamanlayıcı düğmesi görüntülenir.
Kaydı durdurmak için zamanlayıcı düğmesine, ardından öğesine dokunun.
öğesine dokunun. Kayıt ekranı işlevi
Ön kamera etkinleştirildiğinde ekranınızı kaydetmek için
Ekran kayıt penceresi açıldığında, öğesine dokunun. Ön kamera vizörünü gösteren bir pencere açılır.
Ön kamera tarafından yakalanan ekranınızı ve videonuzu kaydetmeyi başlatmak için öğesine dokunun.
Kaydı durdurmak için zaman sayacına düğmesine dokunun, sonrasında
öğesine
dokunun.
Ön kamera vizör penceresini kapatmak için öğesine dokunun.
En son ekran kayıtlarını görüntülemek için
Bildirim panelini görüntülemek için durum çubuğuna iki kez dokunun.
Ekran kaydına dokunun.
Ekran kayıtlarınızı Albüm uygulamasında da görüntüleyebilirsiniz.

Bildirimler

Bildirimler, dosya indirmeleri gibi devam eden aktivitelerin yanı sıra yeni mesajlar ve takvim bildirimleri gibi etkinlikler hakkında sizi bilgilendirir. Bildirimler aşağıdaki yerlerde görünür:
Durum çubuğu
Bildirim paneli
Kilit ekranı
27
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Bildirim panelini açmak veya kapatmak için
Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağı doğru sürükleyin veya iki kez dokunun.
Bildirim panelini kapatmak için paneli yukarı doğru sürükleyin.
Bildirim panelini açtıktan sonra durum çubuğunu tekrar aşağı doğru sürükleyerek Hızlı ayarlar paneline erişebilirsiniz.
Bildirim panelinde bildirim üzerinde işlem yapmak için
Bildirime dokunun.
Bildirim panelinde sohbete veya e-posta mesajlarına doğrudan cevap verebilirsiniz. Bildirimlerin ayarlarını değiştirmek için, bildirimde sola veya sağa kaydırıp öğesine dokunmanız yeterlidir.
Bir bildirimi Bildirim panelinden kaldırmak için
Bildirimi sola veya sağa kaydırın.
Her bildirim kapatılamayabilir.
Bildirim panelindeki bir bildirimi genişletmek için
Genişletmek için dokunmanız yeterlidir. Bu sayede uygulamayı açmadan uygulamayla ilgili daha fazla bilgi görüntüleyebilirsiniz.
Tüm bildirimler genişletilemez.
Tüm bildirimleri Bildirim panelinden temizlemek için
TÜMÜNÜ TEMİZLE öğesine dokunun.
Kilit ekranından bildirim üzerinde işlem yapmak için
Bildirime iki kez dokunun.
Bir bildirimi kilitli ekrandan kaldırmak için
Bildirimi sola veya sağa kaydırın.
Kilit ekranındaki bildirimi genişletmek için
Bildirimi aşağıya doğru sürükleyin.
Tüm bildirimler genişletilemez.
Kilitli ekranda bildirimleri yönetme
Tüm bildirim içeriklerini göster
Hassas içerikli bildirimleri gizle
Bildirimleri hiç gösterme
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Kilitli ekranda tüm bildirimleri alın. Bu ayarı açtığınızda, Uygulama bildirimleri ayarlar menüsünde Hassas içerikleri gizle gibi ilgili uygulamaları ayarlamadığınız takdirde tüm içeriklerin (gelen e-posta ve sohbet mesajlarının içerikleri dahil) kilitli ekranınızda görüntüleneceğini unutmayın.
Bu ayarın kullanılabilmesi için ekran kilidiniz olarak ayarlanmış PIN, parola veya düzene sahip olmanız gerekir. Hassas bildirimler ulaştığında İçerik gizlendi bildirimi kilitli ekranda görüntülenir. Örneğin, gelen e-posta veya sohbet için bildirim alırsınız ancak içerik kilitli ekranınızda görülemez.
Kilitli ekranda bildirim almazsınız.
28
Kilit ekranında görüntülenecek bildirimleri seçmek için
Ana ekran konumunda öğesine dokunun.
Ayarlar > Bildirimler öğesini bulun ve dokunun.
öğesine, ardından Kilit ekranında öğesine dokunun.
Bir seçenek belirleyin.
Yoksaymak için kaydırıncaya kadar bildirimleri kilit ekranında tutabilirsiniz. Bu özelliği etkinleştirmek için Kilitli ekranda bildirimleri koru kaydırıcısına dokunun.
Bir uygulama için bildirim düzeyini ayarlama
Tümünü engelle
Sesler ve titreşimler kapalı
Yalnızca Önceliği Kesintiye Uğratır
Seçilen uygulamadan hiçbir zaman bildirim almazsınız.
Bildirimleri ses, titreşim veya görünüm olmadan alın.
Rahatsız etme modu sadece Öncelik olarak ayarlıyken bu uygulamadan bildirimler alın.
Bir uygulamanın bildirim düzeyini ayarlamak için
Ana ekran konumunda
Ayarlar > Bildirimler öğesini bulun ve dokunun.
İstenen uygulamayı seçin.
Bildirim ayarlarını istediğiniz şekilde yapmak için kaydırıcılara dokunun.
öğesine dokunun.
Bildirim ışığı
Bildirim ışığı size pil durumu ve bazı diğer olaylar hakkında bilgi verir. Bildirim ışığı varsayılan olarak etkindir ancak manuel olarak devre dışı bırakılabilir.
Bildirim ışığı devre dışı bırakıldığında, yalnızca pil durumu uyarısı varsa (örneğin pil düzeyi yüzde 15'in altına düştüğünde) yanar.
Bildirim ışığını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için
Ana ekranınızdan öğesine dokunun.
Ayarlar > Bildirimler >
Fonksiyonu etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için Bildirim ışığı kaydırıcısına
öğesini bulup dokunun.
dokunun.
29
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Durum çubuğundaki simgeler

Durum simgeleri
Wi-Fi bağlantısı etkin ve veriler aktarılıyor
Wi-Fi bağlantısı etkin, ancak İnternet bağlantısı yok. Bu simge, güvenli bir Wi-Fi ağına bağlanmaya çalıştığınızda da görüntülenir.
Başarılı girişin ardından, ünlem işareti kaybolur. Google™ bulunduğunuz yerde engelleniyorsa, cihaz Wi-Fi ağına bağlı olduğunda
ve çalışan bir İnternet bağlantısı olduğunda bile ünlem işareti görünebilir.
Pil durumu
Pil şarj ediliyor
Uçak modu etkin
Bluetooth® işlevi etkin
Mikrofon sessiz
Rahatsız etme modu etkin
Titreşim modu
Alarm kurulu
GPS etkin
Senkronizasyon devam ediyor
Oturum açma veya senkronizasyon sorunu
Servis sağlayıcınıza, ağınıza veya bölgenize bağlı olarak, bu listedeki bazı simgeler tarafından temsil edilen işlevler veya servisler kullanılamayabilir.
Durum çubuğu simgelerini yönetmek için
Ana ekranınızdan öğesine dokunun.
Sırasıyla
Durum çubuğunda görüntülenmesini istediğiniz sistem simgeleri için onay kutularını işaretleyin.
Ayarlar
>
Ekran
>
Sistem simgeleri
öğelerine dokunun.
Bildirim simgeleri
Yeni e-posta mesajı
Cihazınızda bir basit ayarlama yapın
Yazılım güncellemesi mevcut
Sistem güncellemeleri mevcut
Sistem güncellemeleri indiriliyor
İndirilen sistem güncellemelerini yüklemek için dokunun
STAMINA modu etkin
Gürültü önleme açık
Ekran görüntüsü çekildi
Yeni Hangouts™ sohbet mesajı alındı
Hangouts™ uygulamasını kullanarak arkadaşlarınızla görüntülü sohbet edin
30
Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.
Loading...
+ 92 hidden pages