Sony Xperia Z4 Tablet Users guide [uk]
©2015
Важлива інформація
Веб- стор інка під трим ки с пожи вачі в So ny
На веб-сторінці www.sonymobile.com/support є розділ підтримки, в якому можна отримати
поради і допомогу, лише кілька разів клацнувши мишкою. На цій сторінці можна знайти
останні оновлення комп’ютерного програмного забезпечення і поради щодо
ефективнішого використання пристрою.
Серв іс т а те хніч на п ідтр имка
Ви маєте доступ до цілого набору таких ексклюзивних переваг обслуговування, як:
•
Підтримка користувачів на міжнародних та місцевих веб-сторінках.
•
Всесвітня мережа сервісних центрів.
•
Розгалужена мережа партнерів Sony з сервісного обслуговування.
•
Термін гарантії. Детальну інформацію про умови гарантії наведено у розділі "Обмежена
гарантія".
На веб-сторінці www.sonymobile.com/support або www.sonymobile.com/contact можна
знайти найновіші засоби підтримки та інформацію. Щодо послуг та функцій, які надаються
оператором, звертайтесь до свого оператора мережі.
Також ви можете звернутися до наших сервісних центрів або до місцевої точки
продажу. (За дзвінки стягується оплата відповідно до тарифів у країні вашого
перебування, включно з місцевими податками, крім випадків, коли ви телефонуєте на
безкоштовний номер).
Якщо ваш пристрій потребуватиме сервісного обслуговування, будь ласка, зверніться
в точку продажу, де було придбано пристрій, або до одного з наших партнерських
сервісних центрів. При подачі претензії в рамках обмеженої гарантії необхідно надати чек
або інше підтвердження покупки.
Реко менд ації щод о бе зпеч ного та ефек тивн ого
вико рист ання
Будь ласка, дотримуйтесь цих вказівок. Недотримання цієї рекомендації може
бути потенційно небезпечним для Вашого здоров'я або призвести до порушень в
роботі виробу. Якщо у Вас виникли сумніви щодо його належного функціонування,
віднесіть виріб в авторизований партнерський сервісний центр, перш ніж заряджати або
використовувати його.
Реко менд ації щод о до гляд у та без печн ого вико рист ання
наши х ви робі в
•
Користуйтеся виробом з обережністю та зберігайте його в чистому місці, де немає пилу.
•
Обережно! Може вибухнути, потрапивши у вогонь.
2
•
Не користуйтеся виробом у середовищі, яке не передбачене обмеженнями відповідного
рейтингу IP, якщо такий надано, зокрема не занурюйте надто глибоко та/або не
піддавайте дії надмірного тиску води та/або пилу, а також дії надмірної вологості.
•
Для забезпечення оптимального функціонування виріб не слід
використовувати при температурі нижче -10°C(+14°F) або вище
+45°C(+113°F). Оберігайте акумулятор від нагрівання до температури, вищої
за +60°C(+140°F).
•
Не розташовуйте поблизу полум’я або підпаленої сигарети.
•
Не впускайте виріб із рук, не кидайте та не намагайтеся його зігнути.
•
Не фарбуйте та не намагайтеся розібрати або модифікувати виріб. Технічне
обслуговування мають проводити лише сертифіковані спеціалісти компанії
Sony.
•
Перш ніж використовувати виріб поряд із кардіостимулятором або іншим медичним
пристроєм, порадьтесь із кваліфікованим медичним працівником і прочитайте вказівки
виробника медичного пристрою.
•
Припиніть використовувати електронний пристрій або вимкніть у пристрої функцію
передавання радіосигналів, якщо це необхідно або вас попросять це зробити.
•
Не використовуйте в місцях із потенційно вибуховою атмосферою.
•
Не розміщуйте виріб і не встановлюйте бездротове обладнання над подушкою безпеки
в салоні автомобіля.
•
Обережно! Тріснуте або розламане скло дисплея може мати гострі краї або уламки,
торкатися яких може бути небезпечно.
•
Не використовуйте гарнітуру Bluetooth у положеннях, у яких вона викликає дискомфорт
або в яких на неї здійснюватиметься тиск.
•
Уникайте тривалого контакту пристрою зі шкірою. Під час передавання сигналів
пристрій нагрівається й може подразнити шкіру. Рекомендується використовувати
гарнітуру для тривалих телефонних дзвінків.
Діти
Обережно! Зберігайте виріб у місцях, недосяжних для дітей. Не дозволяйте
дітям гратись із мобільним пристроєм або аксесуарами. Вони можуть поранити
3
себе або інших. Вироби можуть містити дрібні деталі, які можуть відокремитися та
потрапити в дихальні шляхи дитини.
Джер ело живл ення (за рядн ий п рист рій)
Приєднуйте зарядний пристрій до електромережі відповідно до позначок на виробі. Не
користуйтеся пристроєм поза приміщеннями або в приміщеннях із підвищеною вологістю.
Не змінюйте конструкцію шнура, не псуйте та не згинайте його. Від’єднуйте апарат від
мережі перед чищенням. У жодному разі не модифікуйте штепсельну вилку. Якщо вона
не підходить до розетки, зверніться до електрика та встановіть потрібну розетку. Коли до
виробу приєднане джерело живлення, відбувається незначне споживання електроенергії.
Щоб уникнути цієї незначної втрати електроенергії, від’єднуйте джерело живлення, коли
виріб повністю заряджений. Використання неоригінальних зарядних пристроїв Sony може
бути надзвичайно небезпечним.
Акум улят ор
Ємність нових акумуляторів або тих, які не використовувалися тривалий час, може
тимчасово знижуватися. Повністю зарядіть акумулятор перед першим використанням.
Використовуйте винятково за призначенням. Заряджайте акумулятор при температурі від
+5°C(+41°F) до +45°C(+113°F). Забороняється брати акумулятор у рот. Стежте за тим,
щоб металеві контакти акумулятора не торкалися інших металевих предметів. Перш ніж
вийняти акумулятор, вимкніть виріб. Ефективність роботи залежить від температури,
сили сигналу, особливостей використання, вибраних функцій та особливостей передачі
голосу та даних. Виймання або заміну вбудованих акумуляторів мають здійснювати лише
партнерські сервісні центри Sony. Використання неоригінальних акумуляторів Sony може
бути надзвичайно небезпечним. Замінюйте акумулятор тільки іншим акумулятором Sony,
який ухвалено для використання з виробом за стандартом IEEE-1725. Використання
несхваленого для використання акумулятора може викликати небезпеку займання,
вибуху, протікання тощо.
Перс онал ьні меди чні прис трої
Мобільні пристрої / пристрої з передавачами радіохвиль можуть впливати на роботу
імплантованого медичного обладнання. Знижуйте ризик перешкод, використовуючи виріб
Sony на відстані щонайменше 15 см(6 дюймів) від медичного пристрою. Якщо це
можливо, при користування пристроєм Sony прикладайте його до правого вуха. Не носіть
пристрій у нагрудній кишені. Вимкніть пристрій, щойно у вас виникне підозра, що він
впливає на роботу медичного пристрою. Якщо ви плануєте користуватися пристрій
поблизу від персональних медичних пристроїв, зверніться за консультацією до лікаря або
виробника медичного пристрою.
Керу ванн я ав томо біле м
Деякі виробники автомобілів забороняють використовувати мобільні пристрої у салоні
автомобіля, якщо до пристрою не підключений пристрій "вільні руки" з зовнішньою
антеною. Порадьтеся з представником виробника, щоб переконатися, що мобільний
4
пристрій або пристрій "вільні руки" Bluetooth не перешкоджатиме роботі електронних
систем автомобіля. Завжди концентруйте увагу на керуванні автомобілем та
дотримуйтеся місцевих законів і правил, які забороняють використовувати бездротові
пристрої під час керування автомобілем.
Функ ції на о снов і ви знач еног о GP S ро зташ уван ня
Деякі вироби забезпечують функції, які використовують ваше місце розташування,
визначене за допомогою GPS. Функції визначення координат місця перебування
надаються “як є” і “з усіма дефектами”. Sony не робить жодних заяв та не надає гарантій
щодо точності такої інформації про місце перебування.
Використання пристроєм інформації, що залежить від розташування, може бути не
позбавленим переривань або помилок, і може також залежати від доступності мережевої
служби. Зверніть увагу на те, що функції можуть бути обмеженими або їхнє використання
може бути неможливим у деяких місцях, наприклад всередині приміщень або на
територіях, прилеглих до будівель.
Обережно! Не використовуйте функцію GPS, якщо це відволікає від керування
автомобілем.
Екст рені дзв інки
Здійснення дзвінків не гарантоване за будь-яких умов. Для здійснення важливих дзвінків у
жодному разі не покладайтеся лише на мобільні пристрої Sony Mobile . Дзвінки можуть не
підтримуватись на певних територіях та у деяких мережах або бути несумісними з
функціями мережі чи мобільного пристрою, що наразі використовуються. Звертаємо вашу
увагу на те, що деякі пристрої Sony не підтримують голосові дзвінки, у тому числі
екстрені.
Анте на
Використання недозволених компанією Sony антен може пошкодити пристрій, знизити
ефективність його роботи та призвести до перевищення норм радіохвильового
випромінювання (SAR). Не прикривайте антену руками, оскільки це погіршує якість
зв’язку, збільшує споживання енергії акумулятора, а також може скоротити тривалість
використання пристрою в режимі розмови та в режимі очікування.
Раді очас тотн е (Р Ч) в ипро міню ванн я та кое фіці єнт
пито мого пог лина ння (SAR )
Коли мобільний пристрій або пристрій "вільні руки" Bluetooth увімкнений, він випромінює
радіочастотну енергію. Міжнародні рекомендації щодо безпеки розроблені на основі
проведених регулярних та ретельних наукових досліджень. Ці рекомендації визначають
допустимі рівні радіочастотного випромінювання для людини. Ці рекомендації є дещо
нижчими за допустимі межі безпечного опромінення людини і враховують похибки
вимірювань.
Питомий коефіцієнт поглинання (SAR — Specific Absorption Rate) використовується для
вимірювання поглинання радіочастотного випромінювання тілом людини під час
5
використання мобільного пристрою. Визначення коефіцієнта SAR виконується у
лабораторних умовах при максимальній потужності роботи пристрою, вказаній у
технічних характеристиках, але, оскільки конструкція пристрою передбачає роботу при
мінімальній потужності, необхідній для встановлення з’єднання з мережею, фактичне
значення коефіцієнта SAR може бути значно нижчим. Не існує доказів зміни рівня безпеки
через зміну значення коефіцієнта SAR.
Для продажу в США вироби, які передають радіосигнали, мають пройти сертифікацію
Федеральної комісії зі зв’язку США (FCC — Federal Communications Commission). За
необхідності випробування кожної моделі проводяться із розміщенням пристрою біля
вуха та під час носіння на тілі. Щодо роботи пристрою близько до тіла, цей пристрій був
випробуваний у положенні щонайменше 15 мм від тіла без металевих предметів біля
пристрою, а також коли він використовувався з відповідним аксесуаром Sony та був
розміщений на тілі. При роботі з активованою функцією "Точка доступу" використовується
відстань у 10 мм.
Щоб отримати докладнішу інформацію про коефіцієнт питомого поглинання та
радіочастотне випромінювання, завітайте на веб-сторінку: http://blogs.sonymobile.com/
about-us/sustainability/health-and-safety/sar/.
Режи м "У літ аку"
Функції Bluetooth та "Бездротова локальна мережа" (WLAN), якщо вони є у пристрої, у
режимі польоту можна включати, але це може бути заборонено у літаку чи в інших місцях,
де забороняється передача радіосигналів. У таких місцях запитуйте дозволу, перш ніж
вмикати функцію Bluetooth або WLAN навіть у режимі польоту.
Шкід ливі про грам и
Шкідливими програмами називають програмне забезпечення, здатне пошкодити пристрій.
Серед шкідливих програм можуть бути віруси, програми-відстежувачі та інші небажані
програми. Хоча у пристрої застосовуються засоби захисту для протидії таким спробам,
компанія Sony не гарантує і не стверджує, що пристрій буде недоступним для
проникнення шкідливих програм. Втім, загрозу атак шкідливих програм можна знизити,
якщо бути уважним під час завантаження вмісту або програм, не відкривати та не
відповідати на повідомлення з невідомих джерел, використовувати тільки надійні служби
для доступу до Інтернету, а також завантажувати у мобільний пристрій вміст тільки з
відомих і надійних джерел.
Аксе суар и
Використовуйте лише оригінальні аксесуари Sony та звертайтесь лише в авторизовані
сервісні центри. Sony не випробовує аксесуари сторонніх виробників. Аксесуари можуть
впливати на радіочастотне випромінювання, ефективність роботи радіо, гучність звуку,
безпеку використання електричного обладнання та інші характеристики. Аксесуари та
деталі сторонніх виробників можуть загрожувати Вашому здоров’ю та безпеці або знизити
ефективність роботи.
6
Ріше ння для покр ащен ня д осту пнос ті/о собл иві потр еби
З пристроєм Sony Mobile можна використовувати термінал текстового телефону. Щоб
отримати інформацію про функції та рішення з підвищення доступності для людей з
особливими потребами, перейдіть за посиланням blogs.sonymobile.com/about-us/
sustainability/accessibility або зателефонуйте в Sony Mobile за номером 1-866-766-9374.
Утил ізац ія с таро го е лект ричн ого та е лект ронн ого
обла днан ня ( стос уєть ся Є вроп ейсь кого сою зу т а ін ших
євро пейс ьких кра їн і з си стем ами окре мого зби ранн я
сміт тя)
Цей символ на пристрої або його упаковці означає, що цей пристрій потрібно утилізувати
окремо від побутових відходів. Натомість його слід доставити до належного місця
збирання електричного й електронного обладнання для утилізації.
Утилізуючи цей пристрій правильно, ви допомагаєте захистити довкілля та здоров’я
людей від можливих несприятливих наслідків, які могла спричинити його неналежна
утилізація. Переробка матеріалів допомагає зберегти природні ресурси. Для отримання
докладнішої інформації про переробку цього пристрою зверніться до органів місцевого
самоврядування, служби утилізації побутових відходів або магазину, у якому ви придбали
пристрій.
Карт ка п ам’я ті
Якщо виріб надається у комплекті із знімною карткою пам’яті, вона зазвичай сумісна з
придбаним пристроєм, але може бути несумісна з іншими пристроями або властивостями
їхніх карток пам’яті. Перевірте інші пристрої на сумісність перед їх придбанням або
використанням. Якщо виріб оснащений зчитувачем карток пам’яті, перед придбанням або
використанням перевірте картку пам’яті на сумісність.
Картки пам’яті форматуються перед продажем. Щоб відформатувати картку пам’яті
самостійно, використовуйте сумісний пристрій. Під час форматування картки пам’яті на
ПК не використовуйте стандартний формат операційної системи. Щоб отримати
докладнішу інформацію, див. інструкцію з експлуатації пристрою або зверніться у
сервісний центр Sony.
SIM- карт ка
Якщо ваш пристрій обладнаний гніздом SIM-картки стандартного розміру, встановлення
несумісної SIM-картки (наприклад, мікро-SIM-картки, мікро-SIM-картки із адаптером не від
Sony, або стандартної SIM-картки, обрізаної до розміру мікро SIM-картки) у гніздо SIMкартки може пошкодити вашу SIM-картку чи пристрій. Sony не надає гарантій та не несе
відповідальності за ушкодження, викликані використанням несумісної чи зміненої SIMкартки.
Обер ежно !
Якщо для пристрою необхідно, щоб у нього або інший пристрій було вставлено адаптер,
не вставляйте картку безпосередньо, без необхідного адаптера.
7
Заст ереж ення щод о ви кори стан ня к артк и па м’ят і
•
Уникайте дії вологи на картку пам’яті.
•
Не торкайтесь контактів руками або будь-якими металевими предметами.
•
Не струшуйте, не згинайте та не кидайте картку пам’яті.
•
Не намагайтесь розібрати чи модифікувати картку пам’яті.
•
Не використовуйте і не зберігайте картку пам’яті у місцях, де вона перебуватиме під
дією вологи чи зазнаватиме корозії, або у місцях, де можливе перегрівання картки,
наприклад, у закритому автомобілі влітку, під прямим сонячним промінням або поблизу
нагрівача тощо.
•
Не стискайте та не згинайте край адаптера картки пам’яті.
•
Слідкуйте за тим, щоб у гніздо адаптера для картки пам’яті не потрапляв бруд, пил чи
сторонні предмети.
•
Переконуйтесь у правильному встановленні картки пам’яті.
•
Вставте картку пам’яті якнайглибше у гніздо потрібного адаптера для карток пам'яті.
Якщо картка пам’яті вставлена не до кінця, вона може не функціонувати належним
чином.
•
Ми рекомендуємо Вам зробити резервну копію важливих даних. Ми не несемо
відповідальності за будь-яку втрату або пошкодження вмісту Вашої картки пам’яті.
•
Записані дані можуть пошкодитися або втратитися у випадку, якщо вийняти картку
пам’яті або адаптер для неї, вимкнути живлення під час форматування, зчитування або
записування даних чи використовувати картку пам’яті в місцях, які перебувають під
дією статичного струму або потужного електричного поля.
Захи ст о соби стих дан их
Видаляйте особисті дані перед утилізацією виробу. Щоб видалити дані, виконайте повне
скидання. Видалення даних з пам’яті пристрою не гарантує неможливості їх відновлення.
Sony не гарантує неможливості відновлення інформації та не несе відповідальність за
розкриття будь-якої інформації навіть після повного скидання.
Для прис трої в, щ о пі дтри муют ь мо жлив ість 3D- пере гляд у
При перегляді 3D-зображень, знятих за допомогою цього пристрою, на 3D-сумісному
моніторі ви можете відчувати дискомфорт у вигляді напруги в очах, втоми або нудоти.
Щоб запобігти появі цих симптомів, рекомендуємо час від часу робити перерви. Утім, вам
слід самостійно визначити тривалість та частоту потрібних перерв – ці параметри
8
залежать від особистостей вашого організму. Якщо ви маєте будь-які неприємні відчуття,
припиніть переглядати 3D-зображення, доки не почуватиметеся краще, та в разі потреби
зверніться до лікаря. Також дивіться інструкції з експлуатації, що постачаються в
комплекті с пристроєм, який ви підключили, або програмним забезпеченням, яке ви
використовуєте з пристроєм. Зверніть увагу, що зір дитини, зокрема, у віці до 6 років, ще
не є повністю сформованою функцією. Перед тим як дозволяти своїй дитині переглядати
3D-зображення, зверніться до педіатра або офтальмолога; також забезпечте виконання
дитиною перелічених вище заходів безпеки при перегляді таких зображень.
Попе редж ення щод о гу чнос ті!
Уникайте рівнів гучності, які можуть пошкодити слух.
Ліце нзій на у года кін цево го к орис тува ча
Програмне забезпечення, що постачається з цим пристроєм, і його носій є власністю
компанії Sony Mobile Communications Inc. і/або її афілійованих компаній, постачальників і
ліцензіарів.
Компанія Sony надає невиключну обмежену гарантію на використання програмного
забезпечення лише разом із пристроєм, на який його було встановлено або з яким воно
постачалось. Право власності на це програмне забезпечення не продається, не
передається або не переноситься іншим чином.
Заборонено використовувати будь-які засоби, щоб визначати вихідний код
програмного забезпечення або його складові, відтворювати та розповсюджувати
програмне забезпечення або змінювати його. Ви маєте право передавати третім особам
права та зобов’язання щодо програмного забезпечення разом із пристроєм, з яким ви
його отримали, за умови, що треті особи в письмовій формі погоджуються дотримуватись
умов цієї Ліцензії.
Термін дії ліцензії триває протягом терміну експлуатації пристрою. Він завершується,
якщо ви передаєте права на пристрій третім особам у письмовій формі.
Недотримання цих умов і положень призведе до негайного розірвання цієї ліцензійної
угоди.
Компанія Sony, її постачальники та ліцензіари третіх осіб зберігають за собою всі
майнові й немайнові права щодо програмного забезпечення. В обсязі, у якому програмне
забезпечення містить матеріали або код третіх осіб, ці особи є бенефіціарами за цими
умовами.
Ця ліцензія регулюється законодавством Японії. За необхідності вищезазначені
положення застосовуються до законних прав споживача.
Якщо програмне забезпечення, що міститься у вашому пристрої або надається з ним,
має додаткові умови та положення, ці положення також регулюють ваше володіння цим
програмним забезпеченням і його використання.
Поло женн я що до е кспо рту
Положення щодо експорту: Стосовно цього пристрою або програмного забезпечення
можуть діяти положення ЄС, США або інших країн щодо експорту або імпорту. Ви
9
зобов'язуєтеся керуватися діючим законодавством та нормативами, а також отримати та
продовжувати ліцензію на експорт та імпорт, потрібну для доставки вам товарів згідно з
цією Угодою. Не обмежуючи сказаного вище, ви, зокрема, не маєте права навмисно
експортувати чи реекспортувати продукти в регіони, вказані в пунктах розділу II
законодавчого положення Європейського Союзу (EC) 428/2009, та повинні виконувати
експортні законодавчі положення США ("EAR", 15 C.F.R. §§ 730-774, http://
www.bis.doc.gov/ ), які адмініструються Міністерством фінансів, Бюро промисловості та
безпеки, а також нормативні положення відносно економічних санкцій (30 C.F.R. §§ 500 та
наст., http://www.treas.gov/offices/enforcement/ofac/), які адмініструються Міністерством
фінансів США та Управлінням із контролю за іноземними активами.
Обме жена гар анті я
Компанія Sony Mobile Communications AB, SE-221 88 Lund, Sweden, або її місцева дочірня
компанія надає цю обмежену гарантію на ваш мобільний пристрій та фірмові аксесуари,
які входять до комплекту мобільного пристрою, а також на мобільний комп’ютерний виріб
(далі – “Виріб”).
У випадку, якщо Виріб потребуватиме проведення гарантійного обслуговування, будь
ласка, зверніться до дилера, в якого було придбано пристрій, або до місцевого сервісного
центру Sony (можуть діяти тарифи на місцеві дзвінки). За додатковою інформацією
зверніться до веб-сторінки www.sonymobile.com.
Гара нтія вир обни ка
Згідно з умовами цієї обмеженої гарантії, компанія Sony надає гарантію відсутності у
цьому Виробі дефектів конструкції та матеріалів, а також дефектів, пов’язаних із
функціонуванням пристрою на момент його первинного продажу споживачу. Ця
Обмежена гарантія є чинною протягом одного (1) року, починаючи з дати продажу
Виробу.
Зобо в’яз ання вир обни ка
Якщо за нормальних умов експлуатації Виробу упродовж гарантійного періоду будуть
виявлені дефекти в конструкції, матеріалах або у роботі пристрою, партнерські сервісні
центри або місцеві офіційні дистриб’ютори Sony у країні/регіоні*, де був придбаний Виріб,
на власний розсуд відремонтують або замінять Виріб чи повернуть гроші за нього згідно з
нижченаведеними умовами.
Компанія Sony та її сервісні центри залишають за собою право нараховувати певну
оплату в випадку, якщо дефект Виробу не підпадає під нижченаведені умови цієї гарантії.
Будь ласка, зауважте, що під час ремонту або заміни Виробу Sony деякі особисті
установки, завантажені дані або інша інформація можуть бути втрачені. На теперішній
час створення компанією Sony резервних копій певних завантажених даних може бути
обмежено чинним законодавством, іншими положеннями або правилами техніки безпеки.
Sony не несе жодної відповідальності за втрату будь-якої інформації і не
відшкодовуватиме жодних збитків, пов’язаних із такою втратою. Завжди створюйте
резервні копії будь-якої інформації, збереженої у вашому виробі Sony, наприклад
10
завантажених даних, календаря і контактів, перед ремонтом або заміною вашого виробу
Sony.
Умов и
1.
Ця Обмежена гарантія дійсна лише за умови пред’явлення разом із Виробом, який
підлягає ремонту або заміні, чека з датою покупки та серійним номером**, який
покупець цього Виробу отримав в авторизованому пункті продажу Sony. Sony залишає
за собою право відмовити в гарантійному обслуговуванні, якщо після придбання
Виробу ця інформація була втрачена або змінена.
2.
Якщо компанія Sony відремонтувала або замінила Виріб, на нього надається гарантія
на залишок початкового гарантійного терміну або дев’яносто (90) днів із дати ремонту
залежно від того, який термін довший. Ремонт і заміна можуть виконуватися з
використанням функціонально еквівалентних відремонтованих деталей. Замінені деталі
або компоненти стають власністю компанії Sony.
Ця гарантія не поширюється на несправності Виробу, які виникли внаслідок:
3.
нормального зношення;
•
використання в середовищі, яке не передбачене обмеженнями відповідного рейтингу
•
IP, якщо такий надано, зокрема пошкодження водою або виявлення води всередині
пристрою через таке використання;
неправильного використання або недотримання інструкцій із використання Виробу,
•
наданих компанією Sony.
Ця гарантія не поширюється також на несправності Виробу, які виникли внаслідок
нещасного випадку, апаратної або програмної модифікації чи налаштування або
стихійного лиха.
Акумулятор можна заряджати й розряджати понад сто разів. Однак із часом він
поступово зношується — це не дефект, а результат нормального зношення Виробу.
Якщо тривалість роботи в режимі розмови або час роботи в режимі очікування помітно
зменшилися, слід замінити акумулятор. Sony рекомендує використовувати лише
зарядні пристрої та акумулятори, ухвалені компанією Sony.
У різних пристроях можуть спостерігатися незначні відмінності в яскравості дисплея
та кольорах. На дисплеї можуть бути маленькі яскраві або темні крапки. Це
відбувається, коли порушується функціонування деяких точок, яке неможливо
полагодити. Допускається наявність двох затемнених пікселів.
У різних пристроях можуть спостерігатися незначні відмінності в зображенні камери.
У цьому немає нічого незвичного, і це не вважається дефектом.
11
4.
Оскільки стільникову систему, для роботи в якій призначено Виріб, надає незалежний
від компанії Sony оператор, компанія Sony не несе відповідальності за роботу,
доступність, покриття, служби або діапазон дії цієї системи.
5.
Ця гарантія не поширюється на несправності, які виникли внаслідок установлення
додаткових компонентів, модифікації або ремонту Виробу, а також розбирання виробу
особами, не вповноваженими компанією Sony.
Ця гарантія не поширюється на несправності, що виникли внаслідок використання
6.
аксесуарів або іншого периферійного обладнання, яке не було виготовлене компанією
Sony спеціально для цього Виробу.
Sony відмовляється від будь-яких прямих чи непрямих гарантій щодо несправностей,
які виникли у Виробі або в його периферійному обладнанні внаслідок дії вірусів,
троянських програм, шпигунського програмного забезпечення та іншого шкідливого ПЗ.
Sony рекомендує встановити на свій Виріб і на пристрої, які до нього підключаються,
якщо такі є, відповідне програмне забезпечення для захисту від вірусів і періодично
його оновлювати, щоб краще захистити свій пристрій. Звісно, така програма в жодному
разі не забезпечить повний захист Виробу або периферійних пристроїв, тому компанія
Sony відмовляється від будь-яких прямих чи непрямих гарантій, якщо така антивірусна
програма не виконає своє завдання.
7.
Гарантія не поширюється на Вироби з пошкодженою пломбою.
8.
ЖОДНІ ІНШІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ, ПИСЬМОВІ АБО УСНІ, ВІДМІННІ ВІД
НАВЕДЕНИХ У ЦЬОМУ ТЕКСТІ ОБМЕЖЕНОЇ ГАРАНТІЇ, НЕ НАДАЮТЬСЯ. УСІ
НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ, ЗОКРЕМА, АЛЕ НЕ ВИКЛЮЧНО, НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ ЩОДО
ТОВАРНОГО СТАНУ АБО ПРИДАТНОСТІ ДО КОНКРЕТНОГО ЗАСТОСУВАННЯ,
ОБМЕЖУЮТЬСЯ ТЕРМІНОМ ДІЇ ЦІЄЇ ОБМЕЖЕНОЇ ГАРАНТІЇ. КОМПАНІЯ SONY ТА
ВЛАСНИКИ ЛІЦЕНЗІЙ ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН І В ПОВНОМУ ОБСЯЗІ,
ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОМ, НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ
ВИПАДКОВІ АБО ПОБІЧНІ ЗБИТКИ, ЗОКРЕМА, АЛЕ НЕ ВИКЛЮЧНО, ВТРАТУ
ПРИБУТКІВ АБО КОМЕРЦІЙНІ ЗБИТКИ.
Законодавства деяких країн не допускають винятків чи обмежень щодо відшкодування
випадкових або побічних збитків, а також обмеження терміну дії обов’язкових гарантій,
тому наведені вище обмеження чи винятки можуть не поширюватися на вас.
Ця гарантія не порушує законні права споживача в межах чинного законодавства, а
також права споживача стосовно пункту продажу, які зумовлюються угодою про купівлюпродаж.
12
Loading...