Sony Xperia Z4 Tablet Users guide [id]

Informasi penting

Situ s We b Ko nsum en S ony

www.sonymobile.com/support

memperoleh bantuan dan saran hanya dalam beberapa kali klik. Di sini Anda dapat menemukan update perangkat lunak komputer terbaru dan saran tentang cara menggunakan produk secara lebih efisien.

tersedia bagian dukungan untuk

Laya nan dan duku ngan

Anda dapat mengakses berbagai pilihan keunggulan layanan eksklusif seperti:

•

Situs Web global dan lokal yang menyediakan dukungan.

•

Jaringan global Pusat Kontak.

•

Jaringan mitra layanan Sony yang luas.

•

Masa garansi. Pelajari lebih lanjut tentang ketentuan garansi dalam bagian

Garansi Terbatas

www.sonymobile.com/support

dapat menemukan alat bantu dan informasi dukungan terkini. Untuk layanan dan fitur khusus operator, hubungi operator jaringan Anda.

Anda juga dapat menghubungi Pusat Kontak kami atau dealer setempat Anda. (Panggilan akan dikenakan biaya sesuai tarif nasional, termasuk pajak lokal, kecuali nomor telepon bebas pulsa.)

Jika produk Anda memerlukan layanan perbaikan, hubungi dealer yang menjual produk atau salah satu mitra layanan kami. Untuk membuat klaim terhadap garansi terbatas, diperlukan juga bukti pembelian.

atau

www.sonymobile.com/contact

, Anda

Pand uan untu k Pe nggu naan yan g Am an d an E fisi en

Ikuti panduan ini. Tidak melakukannya dapat menimbulkan kemungkinan risiko kesehatan atau kegagalan fungsi produk. Jika Anda tidak yakin produk ini berfungsi dengan benar, minta mitra layanan resmi untuk memeriksa produk tersebut sebelum mengisi daya baterai atau menggunakannya.

Sara n un tuk pera wata n da n pe nggu naan pro duk deng an a man

•

Tangani secara hati-hati dan simpan di tempat yang bersih dan bebas debu.

•

Peringatan! Dapat meledak jika dibuang ke dalam api.

•

Jangan gunakan perangkat dalam lingkungan yang melebihi batasan, bila memungkinkan, yang ditetapkan peringkat IP (termasuk kedalaman dan/atau tekanan cairan dan/atau debu yang berlebihan) atau kelembapan yang berlebihan.

Ini adalah versi Internet untuk penerbitan ini. © Boleh dicetak hanya untuk

•

Untuk performa optimal, jangan operasikan produk pada suhu di bawah -10°C(+14°F) atau di atas +45°C(+113°F). Jangan letakkan baterai di ruangan bersuhu di atas +60°C(+140°F).

•

Jauhkan produk dari api atau rokok yang menyala.

•

Jangan jatuhkan, lempar, atau tekuk produk.

•

Jangan mengecat atau mencoba membongkar atau memodifikasi produk. Hanya teknisi resmi Sony yang boleh melakukan perbaikan.

•

Hubungi staf medis yang berwenang dan baca petunjuk produsen alat kesehatan sebelum menggunakan produk ini di dekat alat pacu jantung atau alat maupun perlengkapan kesehatan lainnya.

•

Hentikan penggunaan perangkat elektronik atau nonaktifkan fungsi transmisi gelombang radio pada perangkat bila diminta atau diharuskan untuk melakukannya.

•

Jangan gunakan produk ini bila berada di lingkungan yang berpotensi menimbulkan ledakan.

•

Jangan letakkan produk atau pasang peralatan nirkabel di area di atas tempat mengembangnya kantong udara mobil.

•

Perhatian: Layar yang retak atau pecah dapat membentuk bagian tepi atau

pecahan yang tajam dan berbahaya bila tersentuh.

•

Jangan gunakan Headset Bluetooth dengan posisi yang tidak nyaman atau dapat mengakibatkannya terjepit.

•

Hindari sentuhan pada kulit dalam waktu lama. Panas yang dihasilkan saat perangkat mengirimkan sinyal dapat menimbulkan iritasi kulit. Sebaiknya gunakan headset untuk melakukan percakapan telepon yang lama.

Anak -ana k

Peringatan! Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan izinkan anak-

anak bermain dengan perangkat mobile Anda atau aksesorinya. Mereka dapat terluka atau melukai orang lain. Produk mungkin berisi komponen kecil yang dapat terlepas dan mengakibatkan tersumbatnya saluran pernafasan.

Ini adalah versi Internet untuk penerbitan ini. © Boleh dicetak hanya untuk

Catu day a (P engi si d aya)

Sambungkan pengisi daya ke stopkontak seperti yang terlihat pada produk. Jangan gunakan di luar ruangan atau di tempat yang lembab. Jangan ganti atau letakkan kabel di tempat yang dapat membuatnya rusak atau terjepit. Lepaskan konektor unit sebelum membersihkannya. Jangan ganti konektor. Jika konektor tidak cocok dengan stopkontak, minta teknisi listrik untuk memasang stopkontak yang sesuai. Bila catu daya tersambung, berarti produk masih dialiri daya listrik. Untuk menghindari pemborosan daya tersebut, lepaskan catu daya saat daya baterai produk telah terisi penuh. Penggunaan perangkat pengisi daya yang bukan merek Sony dapat meningkatkan risiko keselamatan.

Bate rai

Kapasitas baterai baru atau yang telah lama tidak digunakan dapat berkurang dengan cepat. Isi daya baterai hingga penuh sebelum digunakan untuk pertama kalinya. Gunakan hanya untuk tujuan yang telah ditetapkan. Isi daya baterai di ruangan bersuhu antara +5°C (+41°F) hingga +45°C (+113°F). Jangan masukkan baterai ke dalam mulut. Jangan biarkan baterai bersentuhan dengan benda logam lain. Matikan produk sebelum baterai dikeluarkan. Performa tergantung pada suhu, kekuatan sinyal, pola penggunaan, fitur yang dipilih, dan transmisi suara atau data. Hanya mitra layanan Sony yang boleh mengeluarkan atau mengganti baterai internal. Penggunaan baterai yang bukan merek Sony dapat meningkatkan risiko keselamatan. Ganti hanya dengan baterai Sony lain yang sesuai untuk produk ini berdasarkan standar IEEE-1725. Penggunaan baterai yang tidak sesuai dapat menyebabkan risiko percikan api, ledakan, kebocoran, atau bahaya lainnya.

Pera ngka t me dis prib adi

Perangkat mobile / perangkat dengan pemancar radio dapat mempengaruhi peralatan medis yang diimplantasi ke dalam tubuh. Kurangi risiko gangguan dengan menjaga jarak minimum sebesar 15 cm (6 inci) antara produk Sony dan perangkat medis tersebut. Gunakan perangkat Sony di telinga kanan Anda, bila memungkinkan. Jangan letakkan perangkat di saku dada. Matikan perangkat jika Anda merasakan terjadinya gangguan. Untuk digunakan di area sekitar perangkat medis pribadi, silakan konsultasikan ke dokter dan produsen perangkat.

Meng emud i

Dalam beberapa kasus, produsen kendaraan melarang penggunaan perangkat di dalam kendaraan kecuali jika perangkat handsfree dilengkapi antena eksternal yang mendukung pemasangan. Hubungi perwakilan produsen kendaraan Anda untuk memastikan bahwa perangkat mobile atau bebas

Ini adalah versi Internet untuk penerbitan ini. © Boleh dicetak hanya untuk

genggam Bluetooth tidak akan mempengaruhi sistem elektronik di kendaraan. Utamakan keselamatan saat mengemudi serta patuhi undang-undang dan peraturan setempat yang melarang penggunaan perangkat nirkabel sewaktu mengemudi.

Fung si b erba sis GPS/ Loka si

Beberapa produk menyediakan fungsi berbasis GPS/Lokasi. Lokasi yang menentukan fungsi disediakan “Sebagaimana adanya” dan “Dengan segala keterbatasannya”. Sony tidak memberikan pernyataan atau jaminan atas keakuratan informasi tentang lokasi tersebut. Penggunaan informasi berbasis lokasi oleh perangkat mungkin tidak akan bebas dari gangguan atau kesalahan, tergantung juga pada ketersediaan layanan jaringan. Perlu diketahui bahwa fungsi dapat menurun atau tidak dapat digunakan di lingkungan tertentu, misalnya di dalam gedung atau wilayah di sekitar bangunan.

Perhatian: Jangan gunakan fungsi GPS dengan cara yang dapat mengalihkan perhatian saat berkendara.

Pang gila n da rura t

Panggilan tidak dijamin dapat dilakukan dalam semua kondisi. Jangan hanya andalkan perangkat Sony Mobile untuk komunikasi penting. Panggilan mungkin tidak dapat dilakukan di semua wilayah, di seluruh jaringan, atau bila layanan jaringan dan/atau fitur perangkat seluler tertentu sedang digunakan. Perhatikan bahwa beberapa perangkat Sony tidak mampu mendukung panggilan suara, termasuk panggilan darurat.

Ante na

Penggunaan perangkat antena yang tidak dipasarkan oleh Sony dapat merusak perangkat mobile, menurunkan performa, dan menghasilkan tingkat Specific Absorption Rate (SAR) di atas batas yang ditetapkan. Jangan halangi antena dengan tangan karena dapat mempengaruhi kualitas panggilan, tingkat daya, serta mempersingkat waktu bicara dan siaga.

Pema para n Fr ekue nsi Radi o (R F) d an S peci fic Abso rpti on R ate (SAR )

Ketika perangkat mobile atau fungsi alat bebas genggam Bluetooth diaktifkan, perangkat akan menghasilkan tingkat energi frekuensi radio yang rendah. Panduan keselamatan internasional telah dikembangkan melalui evaluasi penelitian ilmiah berkala dan menyeluruh. Panduan ini menetapkan tingkat pemaparan gelombang radio yang diizinkan. Panduan ini mencakup batas keselamatan yang dirancang untuk memastikan keselamatan semua orang dan memperhitungkan variabel apapun dalam pengukuran.

Ini adalah versi Internet untuk penerbitan ini. © Boleh dicetak hanya untuk

Specific Absorption Rate (SAR) digunakan untuk mengukur energi frekuensi gelombang radio yang diserap oleh tubuh saat menggunakan perangkat medis. Nilai SAR ditetapkan pada tingkat daya tertinggi yang telah disahkan di lingkungan laboratorium, namun karena perangkat dirancang untuk menggunakan daya minimum yang diperlukan dalam mengakses jaringan yang dipilih, maka tingkat SAR yang sebenarnya dapat di bawah nilai ini. Tidak ada bukti perbedaan keselamatan berdasarkan perbedaan nilai SAR.

Produk yang dilengkapi pemancar gelombang radio yang dijual di A.S. harus disahkan oleh FCC (Federal Communications Commission). Jika perlu, pengujian akan dilakukan bila perangkat diletakkan di telinga dan dikenakan di badan. Untuk pengoperasian yang dikenakan di badan, perangkat telah diuji bila diletakkan dengan jarak minimum 15 mm dari badan tanpa benda logam di sekitar perangkat tersebut atau bila digunakan dengan baik bersama aksesori Sony yang sesuai dan dikenakan di badan. Ketika mengoperasikan perangkat dengan menggunakan fungsi “Hotspot”, digunakan jarak pemisahan 10 mm.

Untuk informasi yang lainnya tentang SAR dan pemaparan frekuensi radio, kunjungi:

http://blogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/health-and-

safety/sar/

Modu s te rban g

Fungsi Bluetooth dan Wireless Local Area Network (WLAN), jika tersedia pada perangkat, dapat diaktifkan dalam modus Terbang namun mungkin dilarang di pesawat terbang atau area lain yang melarang transmisi radio. Minta kewenangan yang sesuai di lingkungan tersebut sebelum mengaktifkan fungsi Bluetooth atau WLAN, bahkan dalam modus Terbang.

Malw are

Malware (kependekan dari malicious software) adalah perangkat lunak yang dapat membahayakan perangkat tersebut. Malware atau aplikasi berbahaya lainnya dapat menyertakan virus, cacing, spyware, dan program lainnya yang tidak diinginkan. Meskipun perangkat Anda menerapkan prosedur keamanan untuk mencegah upaya semacam itu, namun Sony tidak menjamin atau menyatakan bahwa perangkat tidak akan terpengaruh oleh malware tersebut. Namun Anda dapat mengurangi risiko serangan malware dengan berhati-hati saat mengunduh konten atau menerima aplikasi, tidak membuka atau merespons pesan dari sumber yang tidak dikenal, menggunakan layanan yang dapat dipercaya untuk mengakses Internet, dan hanya mengunduh konten ke perangkat mobile dari sumber yang dikenal dan terpercaya.

Ini adalah versi Internet untuk penerbitan ini. © Boleh dicetak hanya untuk

Akse sori

Gunakan hanya aksesori asli bermerek Sony dan mitra layanan resmi. Sony tidak melakukan uji coba pada aksesori pihak ketiga. Aksesori dapat mempengaruhi Pemaparan RF, performa gelombang radio, kenyaringan suara, keselamatan listrik, dan area lainnya. Aksesori dan komponen pihak ketiga dapat menimbulkan risiko bagi kesehatan maupun keselamatan Anda, atau menurunkan performa.

Solu si b agi Peny anda ng C acat /Ber kebu tuha n Kh usus

Anda dapat menggunakan terminal TTY dengan perangkat Sony Mobile Anda. Untuk informasi mengenai fitur bagi penyandang cacat dan solusi untuk orang berkebutuhan khusus, harap kunjungi

sustainability/accessibility

Pemb uang an P eral atan Lis trik dan Ele ktro nik Beka s (B erla ku di U ni E ropa dan neg ara- nega ra E ropa lai nnya den gan sist em p engu mpul an t erpi sah)

Simbol ini pada perangkat atau kemasannya menunjukkan bahwa perangkat ini tidak boleh diperlakukan sebagai limbah rumah tangga. Sampah produk elektronik ini harus dibawa ke titik pengumpulan untuk mendaur ulang peralatan listrik dan elektronik yang ada. Dengan memastikan bahwa perangkat ini dibuang dengan benar, Anda membantu mencegah kemungkinan dampak negatif pada lingkungan dan kesehatan manusia, yang di antaranya dapat disebabkan oleh penanganan pembuangan perangkat ini yang tidak sesuai. Pendaurulangan material akan membantu melestarikan sumber daya alam. Untuk mendapatkan informasi lebih terperinci tentang pendaurulangan produk ini, harap hubungi dinas kota setempat, layanan pembuangan sampah rumah tangga atau toko tempat Anda membeli produk.

Kart u me mori

Jika produk dilengkapi kartu memori yang dapat dilepas, biasanya kartu tersebut kompatibel dengan handset yang dibeli, namun mungkin tidak kompatibel dengan perangkat lain maupun kemampuan kartu memorinya. Sebelum membeli atau menggunakannya, pastikan kompatibilitasnya dengan perangkat lain. Jika produk dilengkapi pembaca kartu memori, pastikan kompatibilitas kartu memori sebelum membeli atau menggunakannya. Kartu memori biasanya telah diformat sebelum dipasarkan. Untuk memformat ulang kartu memori, gunakan perangkat yang kompatibel. Jangan gunakan format sistem pengoperasian standar saat memformat kartu memori di PC. Untuk informasi rinci, lihat petunjuk pengoperasian perangkat tersebut atau hubungi Sony contact center.

atau hubungi Sony Mobile pada 1-866-766-9374.

blogs.sonymobile.com/about-us/

Kart u SI M

Jika perangkat Anda dilengkapi dengan slot kartu SIM berukuran standard, menyisipkan kartu SIM yang tidak kompatibel (misalnya, kartu SIM mikro ke dalam slot kartu SIM dengan adaptor non-Sony, atau kartu SIM standar yang dipotong menjadi ukuran kartu SIM mikro) ke dalam kartu SIM tersebut dapat merusak kartu SIM Anda atau perangkat Anda secara permanen. Sony tidak menjamin dan tidak akan bertanggung jawab atas setiap kerusakan yang disebabkan oleh kartu SIM yang tidak kompatibel atau telah dimodifikasi.

Peri ngat an!

Jika perangkat memerlukan pemasangan adapter ke handset atau perangkat lainnya, jangan masukkan kartu secara langsung tanpa adapter yang diperlukan.

Tind akan pen cega han dala m pe nggu naan kar tu m emor i

•

Jangan letakkan kartu memori di tempat yang lembab.

•

Jangan sentuh sambungan terminal dengan tangan atau benda logam.

•

Jangan benturkan, tekuk, atau jatuhkan kartu memori.

•

Jangan coba membongkar atau memodifikasi kartu memori.

•

Jangan gunakan atau simpan kartu memori di lingkungan yang lembab maupun korosif atau di ruang yang sangat panas, seperti di dalam mobil tertutup pada siang hari yang terik atau di dekat alat pemanas, dll.

•

Jangan tekan atau tekuk ujung adapter kartu memori dengan kuat.

•

Jangan biarkan kotoran, debu, atau benda asing masuk ke dalam port adapter kartu memori.

•

Pastikan Anda telah memasukkan kartu memori dengan benar.

•

Saat memasukkan kartu memori, dorong sejauh mungkin ke dalam adapter. Kartu memori mungkin tidak dapat berfungsi sebagaimana mestinya bila tidak dimasukkan dengan benar.

•

Sebaiknya buat salinan cadangan untuk data penting. Kami tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan konten yang tersimpan dalam kartu memori.

•

Data yang tersimpan dapat rusak atau hilang bila kartu memori atau adapter kartu memori dikeluarkan, daya dimatikan sewaktu memformat, membaca,

maupun menulis data, atau kartu memori digunakan di lingkungan yang dialiri listrik statis atau emisi medan listrik yang tinggi.

Perl indu ngan inf orma si p riba di

Hapus data pribadi sebelum membuang produk. Untuk menghapus data, lakukan master reset. Menghapus data dari memori perangkat tidak menjamin data tersebut tidak dapat dipulihkan. Sony tidak menjamin pemulihan informasi dan tidak bertanggung jawab atas pengungkapan informasi apapun meskipun setelah dilakukan master reset.

Untu k Pe rang kat yang Men duku ng k emam puan Tam pila n 3D

Saat melihat foto gambar 3D yang diambil dengan perangkat ini, pada monitor 3D yang kompatibel, Anda mungkin mengalami ketidaknyamanan berupa ketegangan pada mata, kelelahan, atau mual. Untuk mencegah gejala-gejala tersebut, kami sarankan Anda untuk beristirahat secara berkala. Namun Anda perlu menentukan sendiri panjang dan seringnya istirahat yang Anda butuhlan, karena hal itu bervariasi untuk setiap individu. Jika Anda mengalami setiap jenis ketidaknyamanan, berhentilah melihat gambar 3D hingga Anda merasa lebih baik, dan berkonsultasilah dengan dokter jika diperlukan. Juga lihat instruksi pengoperasian yang disediakan bersama perangkat atau perangkat lunak yang telah Anda sambungkan atau gunakan dengan perangkat ini. Perhatikan bahwa penglihatan anak masih dalam tahap pertumbuhan (terutama anak di bawah usia 6 tahun). Tanyakan kepada dokter anak atau spesialis mata sebelum membolehkan anak Anda melihat gambar 3D, dan pastikan ia mematuhi peringatan di atas saat melihat gambar tersebut.

Peri ngat an s uara ker as!

Hindari tingkat volume suara yang dapat membahayakan pendengaran Anda.

Perj anji an l isen si p engg una akhi r

Perangkat lunak yang disertakan dalam perangkat ini dan media di dalamnya dimiliki oleh Sony Mobile Communications Inc., dan/atau perusahaan afiliasinya serta pemasok dan pemberi lisensi. Sony memberi Anda lisensi terbatas non-eksklusif untuk menggunakan perangkat lunak hanya pada perangkat yang telah terinstal atau disertai perangkat lunak tersebut. Kepemilikan perangkat lunak tidak untuk dijual, dialihkan, atau dipindahkan.

Jangan gunakan segala cara untuk menemukan kode sumber atau komponen perangkat lunak, memproduksi ulang, dan menyebarkan perangkat lunak, atau mengubah perangkat lunak. Anda berwenang untuk mengalihkan hak dan kewajiban terhadap perangkat lunak secara penuh kepada pihak

+ 18 hidden pages

Sony Xperia Z4 Tablet Users guide [id]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual