Sony Xperia Z3 Tablet Compact Users guide [vi]
Hướng dẫn sử dụng
™
Xperia
SGP611/SGP612
Z3 Tablet Compact
Mục lục
Bắt đầu.......................................................................................... 6
Giới thiệu về Hướng dẫn sử dụng này.............................................. 6
Tổng quan..........................................................................................6
Lắp ráp...............................................................................................7
Bảo vệ màn hình................................................................................8
Khởi động thiết bị lần đầu.................................................................. 8
Tại sao tôi cần tài khoản Google™?..................................................9
Bảo mật thiết bị.......................................................................... 10
Đảm bảo thiết bị của bạn được bảo vệ............................................10
Khóa màn hình.................................................................................10
Tự động mở khóa thiết bị.................................................................12
Tìm số nhận dạng của thiết bị..........................................................16
Tìm thiết bị bị mất ............................................................................17
Tìm hiểu thông tin cơ bản......................................................... 19
Sử dụng màn hình cảm ứng............................................................ 19
Khóa và mở khóa màn hình.............................................................21
Màn hình chủ................................................................................... 21
Màn hình ứng dụng..........................................................................22
Điều hướng ứng dụng......................................................................23
Tiện ích.............................................................................................24
Phím tắt và thư mục.........................................................................24
Hình nền và chủ đề..........................................................................25
Chụp ảnh màn hình..........................................................................25
Thông báo........................................................................................26
Biểu tượng trên thanh trạng thái......................................................28
Tổng quan về ứng dụng...................................................................30
Pin và bảo trì...............................................................................32
Sạc pin cho thiết bị...........................................................................32
Quản lý pin và năng lượng...............................................................33
Cách cập nhật thiết bị...................................................................... 34
Bảo trì bằng máy tính.......................................................................35
Bộ nhớ và lưu trữ.............................................................................36
Sao lưu và khôi phục nội dung.........................................................37
Tải về ứng dụng......................................................................... 41
Tải về các ứng dụng từ Google Play™............................................41
Tải về ứng dụng từ nguồn khác.......................................................41
Internet và mạng.........................................................................42
Duyệt web........................................................................................ 42
Wi-Fi.................................................................................................42
2
Phương thức nối với Xperia Link™................................................. 44
Mạng riêng ảo (VPN)....................................................................... 44
Đồng bộ hoá dữ liệu trên thiết bị của bạn............................... 45
Đồng bộ hóa với tài khoản trực tuyến..............................................45
Đồng bộ hoá với Microsoft® Exchange ActiveSync®......................45
Cài đặt cơ bản............................................................................ 47
Truy cập cài đặt................................................................................47
Âm lượng......................................................................................... 47
Cài đặt chế độ Không làm phiền......................................................48
Cài đặt màn hình..............................................................................49
Cài đặt ứng dụng............................................................................. 50
Cài lại ứng dụng...............................................................................51
Daydream.........................................................................................52
Cài đặt ngôn ngữ............................................................................. 53
Ngày và giờ......................................................................................53
X-Reality™ dành cho di động.......................................................... 53
Chế độ siêu rực rỡ...........................................................................53
Cải thiện âm thanh phát ra...............................................................54
Khử tiếng ồn.....................................................................................54
Nhiều tài khoản người dùng.............................................................55
Nhập văn bản..............................................................................58
Bàn phím ảo.....................................................................................58
Nhập vào văn bản bằng nhập thoại................................................. 59
Sửa văn bản.....................................................................................59
Cá nhân hóa bàn phím ảo................................................................60
Danh bạ....................................................................................... 62
Chuyển danh bạ...............................................................................62
Tìm kiếm và xem liên lạc..................................................................63
Thêm và sửa liên lạc........................................................................64
Bổ sung thông tin số liên lạc khẩn cấp và y tế.................................64
Mục yêu thích và nhóm....................................................................66
Gửi thông tin của liên lạc................................................................. 66
Tránh các mục trùng lặp trong ứng dụng Danh bạ.......................... 66
Sao lưu danh bạ...............................................................................67
Email............................................................................................68
Thiết lập email..................................................................................68
Gửi và nhận email............................................................................68
Sắp xếp thư email............................................................................69
Cài đặt tài khoản email.....................................................................70
Gmail™............................................................................................ 70
Nhạc.............................................................................................72
Chuyển nhạc sang thiết bị của bạn..................................................72
3
Nghe nhạc........................................................................................72
Menu màn hình chủ ứng dụng Nhạc................................................74
Danh sách nhạc............................................................................... 74
Chia sẻ nhạc.................................................................................... 75
Cải thiện âm thanh...........................................................................75
Nhận dạng nhạc bằng TrackID™.....................................................76
Đài FM..........................................................................................78
Nghe radio........................................................................................78
Kênh radio yêu thích........................................................................ 79
Cài đặt âm thanh..............................................................................79
Camera........................................................................................ 80
Chụp ảnh và quay video.................................................................. 80
Nhận diện khuôn mặt.......................................................................81
Sử dụng Smile Shutter™ để ghi hình khuôn mặt đang cười........... 81
Thêm vị trí địa lý cho ảnh chụp của bạn.......................................... 82
Cài đặt camera chung......................................................................82
Cài đặt chụp ảnh tĩnh.......................................................................85
Cài đặt máy quay phim.................................................................... 88
Ảnh chụp và video trong Album............................................... 92
Xem ảnh và video............................................................................ 92
Chia sẻ và quản lý ảnh và video...................................................... 93
Sửa ảnh bằng ứng dụng trình sửa Ảnh........................................... 94
Chỉnh sửa video bằng ứng dụng Trình biên tập video.....................95
Ẩn ảnh chụp và video.......................................................................96
Menu màn hình chủ Album.............................................................. 96
Xem ảnh chụp trên bản đồ...............................................................97
Video............................................................................................99
Xem video trong ứng dụng Video.................................................... 99
Chuyển nội dung video vào thiết bị của bạn.................................. 100
Quản lý nội dung video.................................................................. 100
Trình tạo phim................................................................................100
Khả năng kết nối...................................................................... 102
Phản chiếu màn hình của thiết bị trên TV bằng cáp...................... 102
Phản chiếu màn hình thiết bị của bạn qua mạng không dây......... 102
Chia sẻ nội dung với các thiết bị DLNA Certified™....................... 103
Kết nối thiết bị với phụ kiện USB................................................... 105
Kết nối thiết bị với bộ điều khiển không dây DUALSHOCK™....... 106
NFC................................................................................................106
Công nghệ không dây Bluetooth®................................................. 108
Các ứng dụng và tính năng thông minh giúp bạn tiết kiệm
thời gian.................................................................................... 111
Điều khiển phụ kiện và cài đặt với Smart Connect™..................... 111
4
Sử dụng thiết bị của bạn làm trung tâm thể dục với ANT+™.........112
Sử dụng thiết bị như một chiếc ví.................................................. 113
Du lịch và bản đồ......................................................................114
Sử dụng dịch vụ định vị..................................................................114
Google Maps™ và điều hướng...................................................... 114
Sử dụng thiết bị với hệ thống thông tin giải trí trên ô tô................. 114
Chế độ máy bay............................................................................. 115
Lịch và báo thức.......................................................................116
Lịch.................................................................................................116
Đồng hồ..........................................................................................117
Trợ năng....................................................................................120
Động tác phóng to..........................................................................120
Chữ to............................................................................................ 120
Hiệu chỉnh màu.............................................................................. 120
TalkBack.........................................................................................120
Hỗ trợ và pháp lý......................................................................122
Ứng dụng Hỗ trợ............................................................................122
Trợ giúp trong menu và ứng dụng................................................. 122
Chạy mục kiểm tra chẩn đoán trên thiết bị của bạn.......................122
Khởi động lại, đặt lại và sửa chữa................................................. 122
Giúp chúng tôi cải thiện phần mềm................................................124
Bảo hành, SAR và hướng dẫn sử dụng.........................................125
Tái chế thiết bị của bạn..................................................................125
Thông tin pháp lý............................................................................125
5
Bắt đầu
Giới thiệu về Hướng dẫn sử dụng này
Đây là Hướng dẫn sử dụng Xperia™ Z3 Tablet Compact cho phiên bản phần mềm
Android™ 6.0. Nếu bạn không biết chắc thiết bị của mình đang chạy phiên bản phần
mềm nào thì bạn có thể kiểm tra trong menu Cài đặt.
Bản cập nhật ứng dụng và hệ thống có thể trình bày các tính năng trong thiết bị của bạn theo
cách khác với cách được mô tả trong Hướng dẫn sử dụng này. Phiên bản Android™ có thể
không bị ảnh hưởng trong bản cập nhật. Để biết thêm thông tin về các bản cập nhật phần
mềm, hãy xem Cách cập nhật thiết bị trên trang 34.
Cách kiểm tra phiên bản phần mềm hiện thời của thiết bị
1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .
2 Tìm và nhấn Cài đặt > Giới thiệu về máy tính bảng > Phiên bản Android™.
Cách tìm số mẫu và tên thiết bị của bạn
1 Từ Màn hình chính của bạn, nhấn
2 Tìm và nhấn
Tên và số mẫu của thiết bị được hiển thị.
.
Hạn chế đối với dịch vụ và tính năng
Một số dịch vụ và tính năng mô tả trong Hướng dẫn sử dụng này có thể không được
hỗ trợ tại tất cả quốc gia hoặc vùng, hoặc bởi tất cả các nhà cung cấp dịch vụ hoặc
mạng. Số khẩn cấp quốc tế GSM luôn có thể được sử dụng ở tất cả các quốc gia, khu
vực, mạng và bởi tất cả các nhà cung cấp dịch vụ, với điều kiện thiết bị được kết nối
với mạng di động. Vui lòng liên hệ với nhà khai thác mạng hoặc nhà cung cấp dịch vụ
của bạn để xác định tính khả dụng của bất cứ dịch vụ hoặc tính năng cụ thể nào và
liệu có áp dụng thêm phí truy cập hoặc phí sử dụng hay không.
Việc sử dụng các tính năng và ứng dụng nhất định được mô tả trong hướng dẫn này
có thể yêu cầu truy cập Internet. Bạn có thể phải trả phí kết nối dữ liệu khi kết nối
Internet với thiết bị. Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ không dây để biết thêm thông
tin.
.
Tổng quan
6
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
1 Đèn báo sạc/thông báo
2 Loa
3 Ống kính camera trước
4 Cảm biến ánh sáng
5 Giắc cắm tai nghe
6 Micrô
7 Phím nguồn
8 Phím âm lượng/thu phóng
9 Loa
10 Nắp cho cổng cáp USB/bộ sạc
11 Ống kính camera chính
12 Vùng ăngten GPS
13 Vùng dò NFC™
14 Đầu nối đế sạc
15 Nắp khe cắm thẻ nhớ
16 Vùng ăngten Wi-Fi/Bluetooth chính
17 Vùng ăngten Wi-Fi thứ hai
Lắp ráp
Lớp nhựa bảo vệ được dán vào màn hình. Bạn nên gỡ miếng dán này trước khi sử
dụng màn hình cảm ứng. Nếu không, màn hình cảm ứng có thể không hoạt động
đúng cách.
Cách lắp thẻ nhớ
Sử dụng bút có đầu nhỏ hoặc dụng cụ tương tự để lắp thẻ nhớ.
7
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
1 Đưa móng tay vào khe hở giữa nắp khe cắm thẻ nhớ và thiết bị, sau đó tháo
phần nắp ra.
2 Lắp thẻ nhớ vào khe cắm thẻ nhớ, với mặt tiếp xúc màu vàng quay xuống dưới,
sau đó ấn hoàn toàn thẻ nhớ vào khe cho đến khi bạn nghe thấy tiếng khóa
nhẹ.
3 Lắp lại nắp thẻ nhớ.
Cách tháo thẻ nhớ
1 Tắt thiết bị và tháo nắp khe cắm thẻ nhớ.
2 Ấn thẻ nhớ vào trong rồi thả ngay ra.
3 Rút hẳn thẻ nhớ ra và tháo thẻ.
4 Gắn lại nắp đậy.
Bạn cũng có thể tháo thẻ nhớ ra mà không cần tắt thiết bị như được mô tả trong bước 1. Để
sử dụng phương pháp này, đầu tiên bạn phải ngắt kết nối thẻ nhớ. Nhấn Cài đặt > Lưu trữ,
rồi nhấn
bên cạnh Thẻ SD, sau đó làm theo các hướng dẫn còn lại ở trên.
Bảo vệ màn hình
Trước khi sử dụng thiết bị của bạn, hãy tháo tấm phim bảo vệ trong suốt bằng cách kéo phần
đầu thừa ra.
Bạn nên bảo vệ thiết bị bằng miếng dán hoặc miếng dán bảo vệ màn hình mang nhãn
hiệu Sony dành riêng cho kiểu máy Xperia™ của bạn. Việc sử dụng các phụ kiện bảo
vệ màn hình của bên thứ ba có thể khiến thiết bị của bạn hoạt động không bình
thường do che cảm biến, ống kính, loa, micrô và điều đó có thể làm mất hiệu lực bảo
hành.
Khởi động thiết bị lần đầu
Bạn nên sạc pin ít nhất 30 phút trước khi khởi động thiết bị lần đầu tiên. Bạn vẫn có
thể sử dụng thiết bị trong khi sạc pin. Để biết thêm thông tin về sạc pin, hãy xem Sạc
pin cho thiết bị trên trang 32.
Lần đầu tiên bạn khởi động thiết bị, trình hướng dẫn cài đặt sẽ giúp bạn định cấu hình
các cài đặt cơ bản, cá nhân hóa thiết bị và đăng nhập vào các tài khoản của bạn, ví
dụ: tài khoản Google™.
Cách bật thiết bị
Đảm bảo rằng pin đã được sạc ít nhất 30 phút trước khi bật thiết bị lần đầu tiên.
8
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
1 Nhấn và giữ phím nguồn cho đến khi thiết bị rung.
2 Chờ một lúc để thiết bị khởi động.
Cách tắt thiết bị
1 Bấm và giữ phím nguồn
cho đến khi menu tùy chọn mở ra.
2 Trong menu tùy chọn, nhấn Tắt nguồn.
Có thể bạn cần đợi một lúc để thiết bị tắt đi.
Tại sao tôi cần tài khoản Google™?
Thiết bị Xperia™ của Sony chạy trên nền tảng Android™ được phát triển bởi
Google™. Hiện có một loạt các ứng dụng và dịch vụ Google™ trên thiết bị của bạn
khi bạn mua máy, ví dụ, Gmail™, Google Maps™, YouTube™ và ứng dụng Play
Store™, giúp bạn truy cập cửa hàng trực tuyến Google Play™ để tải về các ứng dụng
Android™. Để tận dụng tối đa các dịch vụ này, bạn cần có một tài khoản Google™. Ví
dụ, bắt buộc phải có tài khoản Google™ nếu bạn muốn:
• Tải về và cài đặt các ứng dụng từ Google Play™.
• Đồng bộ hóa email, danh bạ và lịch bằng Gmail™.
• Trò truyện video với bạn bè bằng ứng dụng Hangouts™.
• Đồng bộ hóa lịch sử duyệt web và các dấu trang bằng trình duyệt web Google
Chrome™.
• Nhận dạng bản thân bạn là người dùng có thẩm quyền sau khi sửa chữa phần mềm
bằng Xperia™ Companion.
• Tìm, khóa hoặc xóa từ xa một thiết bị đã bị mất, bị đánh cắp bằng các dịch vụ my
Xperia™ hoặc Trình quản lý Thiết bị Android™.
Để biết thêm thông tin về Android™ và Google™, hãy vào http://support.google.com.
Điều quan trọng là bạn phải nhớ tên người dùng và mật khẩu tài khoản Google™ của mình.
Trong một số tình huống, có thể bạn cần phải xác nhận bản thân mình vì lý do bảo mật bằng tài
khoản Google™ của bạn. Nếu bạn không cung cấp được tên người dùng và mật khẩu tài
khoản Google™ của mình trong các tình huống như vậy, thiết bị của bạn sẽ bị khóa. Ngoài ra,
nếu bạn có nhiều hơn một tài khoản Google™, hãy đảm bảo nhập đúng chi tiết cho tài khoản
liên quan đó.
Cách thiết lập tài khoản Google™ trên thiết bị
1 Từ Màn hình chủ, nhấn vào .
2 Tìm và nhấn vào Cài đặt > Tài khoản > Thêm tài khoản > Google.
3 Làm theo hướng dẫn đăng ký để tạo tài khoản Google™ hoặc đăng nhập nếu
bạn đã có tài khoản.
Bạn cũng có thể đăng nhập hoặc tạo tài khoản Google™ từ hướng dẫn cài đặt trong lần đầu
tiên khởi động thiết bị. Hoặc bạn có thể truy cập và tạo tài khoản tại
www.google.com/accounts.
9
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Bảo mật thiết bị
Đảm bảo thiết bị của bạn được bảo vệ
Bạn có thể ngăn người khác sử dụng thiết bị của bạn khi chưa được bạn cho phép. Ví
dụ: nếu thiết bị của bạn bị mất, đánh cắp hoặc bị xóa sạch, chỉ người nào có tài khoản
Google™ hoặc thông tin khóa màn hình của bạn mới có thể sử dụng thiết bị. Để đảm
bảo thiết bị của bạn được bảo vệ, bạn cần phải cài khóa màn hình bảo mật và thêm
tài khoản Google™ của bạn trên máy. Điều cực kỳ quan trọng là bạn phải nhớ cả
thông tin khóa màn hình lẫn thông tin xác thực tài khoản Google™ của mình. Để đảm
bảo thiết bị của bạn được bảo vệ, bạn có thể:
• Cài khóa màn hình bảo mật trên thiết bị, nghĩa là khóa màn hình bằng mã PIN, mật
khẩu hoặc hình để ngăn bất cứ ai cài lại thiết bị của bạn. Để biết thêm thông tin, hãy
xem Khóa màn hình trên trang 10.
• Thêm tài khoản Google™ để ngăn người khác sử dụng thiết bị của bạn nếu thiết bị bị
đánh cắp và/hoặc xóa sạch. Để biết thêm thông tin, xem Tại sao tôi cần tài khoản
Google™? trên trang 9.
• Kích hoạt “Bảo vệ bởi my Xperia” hoặc dịch vụ web Trình quản lý Thiết bị Android™.
Sử dụng một trong các dịch vụ này, bạn có thể định vị, khóa hoặc định dạng từ xa
thiết bị đã bị mất. Để biết thêm thông tin, xem Tìm thiết bị bị mất trên trang 17 .
Đang xác nhận quyền sở hữu thiết bị
Một số tính năng bảo vệ nhất định yêu cầu bạn mở khóa màn hình bằng mã PIN, mật
khẩu, hình hoặc nhập thông tin tài khoản Google™ của bạn. Dưới đây là ví dụ về các
tính năng bảo vệ và một số thông tin xác thực bắt buộc:
Bảo vệ chống
Thiết lập lại dữ
liệu ban đầu
Bảo vệ bởi my
Xperia
Bạn phải mở khóa màn hình trước khi được phép tiến hành Thiết lập
lại dữ liệu ban đầu.
Nếu bạn cài lại thiết bị của mình từ xa bằng dịch vụ này, bạn phải
nhập vào tên người dùng và mật khẩu của tài khoản Google™ được
liên kết với dịch vụ. Thiết bị phải được kết nối Internet trước khi có
thể hoàn tất quá trình cài đặt. Nếu không, bạn sẽ không thể sử dụng
thiết bị của mình sau khi cài lại.
Trình quản lý
thiết bị Android™
Nếu bạn cài lại thiết bị của mình từ xa bằng dịch vụ này, bạn phải
nhập vào tên người dùng và mật khẩu của tài khoản Google™. Thiết
bị phải được kết nối Internet trước khi có thể hoàn tất quá trình cài
đặt. Nếu không, bạn sẽ không thể sử dụng thiết bị của mình sau khi
cài lại.
Sửa chữa phần
mềm
Nếu bạn dùng phần mềm Xperia™ Companion để thực hiện sửa
chữa phần mềm, bạn sẽ được yêu cầu nhập tên người dùng và mật
khẩu của tài khoản Google™ khi bạn khởi động thiết bị sau khi hoàn
tất sửa chữa.
Đối với Trình quản lý Thiết bị Android™, sẽ cần phải nhập thông tin từ một tài khoản Google™.
Đó có thể là bất kỳ tài khoản Google™ nào mà bạn đã thiết lập trên thiết bị với tư cách là chủ
sở hữu. Nếu không thể cung cấp thông tin tài khoản thích hợp trong quá trình cài đặt, bạn sẽ
hoàn toàn không thể sử dụng thiết bị.
Khóa màn hình
Có một vài cách khóa màn hình. Mức bảo mật của từng kiểu khóa được liệt kê bên
dưới, theo thứ tự từ kém nhất đến mạnh nhất:
• Vuốt – không bảo vệ, nhưng bạn có thể truy cập nhanh vào Màn hình chính
• Hình mở khóa – vẽ hình đơn giản bằng ngón tay để mở khóa thiết bị
• PIN – nhập mã PIN có ít nhất bốn chữ số để mở khóa thiết bị
10
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
• Mật khẩu – nhập mật khẩu gồm chữ và số để mở khóa thiết bị
Điều quan trọng là bạn phải nhớ hình mở khóa màn hình, PIN hoặc mật khẩu. Nếu quên thông
tin này, có thể bạn sẽ không khôi phục lại được các dữ liệu quan trọng như danh bạ và tin
nhắn.
Cách tạo hình khóa màn hình
1 Từ Màn hình chủ, nhấn vào biểu tượng màn hình Ứng dụng
.
2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Khóa màn hình > Mẫu.
3 Làm theo hướng dẫn trên thiết bị.
Nếu hình khóa của bạn bị từ chối năm lần liên tiếp khi bạn cố gắng mở khóa thiết bị, bạn phải
đợi 30 giây trước khi có thể thử lại.
Cách thay đổi loại khóa màn hình
1 Từ Màn hình chủ, nhấn .
2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Khóa màn hình.
3 Làm theo hướng dẫn trên thiết bị và chọn loại khóa màn hình khác.
Cách thay đổi mẫu khóa màn hình
1 Từ Màn hình chủ, nhấn
.
2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Khóa màn hình.
3 Vẽ hình mở khóa màn hình của bạn.
4 Nhấn Mẫu và làm theo hướng dẫn trên thiết bị.
Cách tạo mã PIN khóa màn hình
1 Từ Màn hình chủ, nhấn vào
.
2 Tìm và nhấn vào Cài đặt > Bảo mật > Khóa màn hình > Mã PIN.
3 Nhập số PIN, sau đó nhấn Tiếp tục.
4 Nhập lại và xác nhận số PIN, sau đó nhấn OK.
5 Làm theo hướng dẫn trên thiết bị.
Cách tạo mật khẩu khóa màn hình
1 Từ Màn hình chủ, nhấn vào
.
2 Tìm và nhấn vào Cài đặt > Bảo mật > Khóa màn hình > Mật khẩu.
3 Nhập mật khẩu, sau đó nhấn Tiếp tục.
4 Nhập lại và xác nhận mật khẩu của bạn, sau đó nhấn OK.
5 Làm theo hướng dẫn trên thiết bị.
Cách kích hoạt chức năng Vuốt mở khóa
1 Từ Màn hình chủ, nhấn vào
.
2 Tìm và nhấn vào Cài đặt > Bảo mật > Khóa màn hình.
3 Vẽ hình mở khóa màn hình hoặc nhập PIN hay mật khẩu, nếu một trong các
loại khóa màn hình này được bật.
4 Nhấn vào Vuốt.
Đặt lại khóa màn hình đã quên
Nếu bạn quên mã PIN, mật khẩu hoặc hình mẫu khóa màn hình, bạn có thể đặt lại
bằng cách sử dụng dịch vụ Bảo vệ bằng Xperia của tôi. Không có nội dung nào trên
thiết bị của bạn bị mất khau khi bạn tiến hành đặt lại khóa màn hình bằng cách sử
dụng tính năng Bảo vệ bằng dịch vụ Xperia của tôi.
Để kích hoạt dịch vụ Bảo vệ bằng Xperia của tôi, hãy xem Tìm thiết bị bị mất trên
trang 17.
11
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Cách đặt lại khóa màn hình bằng dịch vụ Bảo vệ bằng Xperia của tôi
1 Đảm bảo bạn biết tên người dùng và mật khẩu tài khoản Google™ của bạn và
bạn đã bật dịch vụ Bảo vệ bằng Xperia của tôi trên thiết bị của bạn.
2 Truy cập myxperia.sonymobile.com bằng cách sử dụng bất kỳ thiết bị nào kết
nối với Internet.
3 Đăng nhập bằng chính tài khoản Google™ mà bạn đã thiết lập trên thiết bị.
4 Nhấp vào ảnh của thiết bị dưới Thiết bị của bạn.
5 Chọn Khóa hoặc Thay đổi mã PIN2 để thay thế khóa màn hình hiện tại bằng
mã PIN mới.
6 Làm theo hướng dẫn trên màn hình do dịch vụ Bảo vệ bằng Xperia của tôi cung
cấp
Tùy theo cài đặt bảo mật của bạn, thiết bị của bạn có thể khóa sau khi đặt lại khóa màn hình.
Sau đó, bạn cần nhập tên người dùng và mật khẩu Google™ để sử dụng thiết bị.
Tự động mở khóa thiết bị
Tính năng Khóa thông minh có thể không khả dụng tại mọi thị trường, quốc gia và khu vực.
Tính năng Khóa thông minh giúp cho việc mở khóa thiết bị của bạn trở nên dễ dàng
hơn qua việc cho phép bạn đặt tự động mở khóa trong các tình huống nhất định. Bạn
có thể duy trì mở khóa thiết bị của mình, ví dụ, khi kết nối với thiết bị Bluetooth® hoặc
khi bạn thiết bị theo mình.
Bạn có thể đặt Khóa thông minh để duy trì trạng thái mở khóa của thiết bị bằng các
cài đặt sau:
• Khuôn mặt tin cậy: Mở khóa thiết bị bằng cách nhìn vào nó.
• Giọng nói tin cậy: Thiết lập nhận dạng giọng nói để tìm kiếm trong màn hình bất kỳ.
• Các thiết bị đáng tin cậy: Duy trì thiết bị ở trạng thái mở khóa khi thiết bị Bluetooth®
hoặc thiết bị NFC đáng tin cậy được kết nối.
• Địa điểm đáng tin cậy: Duy trì thiết bị ở trạng thái mở khóa khi bạn ở địa điểm đáng
tin cậy.
• Phát hiện mang trên người: Duy trì thiết bị ở trạng thái mở khóa khi bạn mang theo
thiết bị bên mình.
Bạn phải mở khóa thiết bị theo cách thủ công khi không dùng thiết bị trong 4 giờ và
sau khi khởi động lại thiết bị.
Tính năng Khóa thông minh được Google™ phát triển và các chức năng cụ thể có thể thay đổi
qua thời gian bởi các cập nhật từ Google™.
Cách bật Khóa thông minh
1 Đảm bảo rằng bạn đã đặt hình mở khóa, mã PIN hoặc mật khẩu cho khóa màn
hình của mình.
2 Từ Màn hình chủ, nhấn vào
.
3 Tìm và nhấn vào Cài đặt > Bảo mật > Đại lý đáng tin cậy.
4 Kéo thanh trượt bên cạnh Khóa thông minh (Google) sang phải.
5 Nhấn vào mũi tên lùi cạnh Đại lý đáng tin cậy.
6 Tìm và nhấn vào Khóa thông minh.
7 Nhập hình mở khóa, mã PIN hoặc mật khẩu. Bạn cần phải nhập khóa màn hình
này bất kể lúc nào bạn muốn thay đổi cài đặt Khóa thông minh của mình.
8 Chọn loại Khóa thông minh.
Cài đặt thời điểm thiết bị tự động duy trì trạng thái mở khóa
Bạn có thể đặt Khóa thông minh để duy trì trạng thái mở khóa của thiết bị bằng các
cài đặt sau:
• Các thiết bị đáng tin cậy — Duy trì thiết bị ở trạng thái mở khóa khi thiết bị
Bluetooth® đáng tin cậy được kết nối.
• Địa điểm đáng tin cậy — Duy trì thiết bị ở trạng thái mở khóa khi bạn ở địa điểm
đáng tin cậy.
• Phát hiện mang trên người — Duy trì thiết bị ở trạng thái mở khóa khi bạn mang
theo thiết bị bên mình.
12
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
• Khuôn mặt tin cậy — Mở khóa điện thoại bằng cách nhìn vào điện thoại.
• Giọng nói tin cậy — Thiết lập nhận dạng giọng nói để tìm kiếm trong màn hình bất
kỳ.
Bạn phải mở khóa thiết bị theo cách thủ công khi không dùng thiết bị trong 4 giờ và
sau khi khởi động lại thiết bị.
Kết nối với thiết bị Bluetooth® đáng tin cậy
Bạn có thể chỉ định một thiết bị Bluetooth® đã kết nối làm thiết bị đáng tin cậy và giữ
cho thiết bị Xperia™ của bạn luôn mở khóa khi được kết nối với thiết bị này. Vì vậy,
nếu bạn có thiết bị Bluetooth® mà bạn thường xuyên kết nối, ví dụ: loa ô tô hoặc hệ
thống giải trí gia đình, đồng hồ đeo tay Bluetooth® hoặc thiết bị theo dõi tập thể dục,
bạn có thể thêm chúng làm các thiết bị đáng tin cậy và bỏ qua tính năng bảo mật bổ
sung của màn hình khóa để tiết kiệm thời gian. Tính năng này phù hợp nếu bạn
thường ở một nơi tương đối an toàn khi bạn sử dụng các thiết bị này. Trong một số
trường hợp, bạn có thể vẫn cần phải mở khóa thiết bị theo cách thủ công trước khi có
thể kết nối thiết bị đáng tin cậy.
Bạn không nên thêm các thiết bị được kết nối liên tục với thiết bị của mình làm thiết bị đáng tin
cậy, ví dụ: bàn phím hoặc ốp lưng Bluetooth®.
Ngay khi thiết bị Bluetooth® đáng tin cậy bị tắt hoặc ra khỏi phạm vi, màn hình của bạn sẽ
khóa và bạn cần nhập mã PIN, hình hoặc mật khẩu để mở khóa màn hình.
Cách thêm thiết bị Bluetooth® đáng tin cậy
1 Đảm bảo thiết bị của bạn đã ghép nối và kết nối với thiết bị Bluetooth® mà bạn
muốn thêm là thiết bị đáng tin cậy.
2 Trong menu Khóa thông minh, nhấn vào Các thiết bị đáng tin cậy.
3 Nhấn Thêm thiết bị đáng tin cậy > Bluetooth.
4 Nhấn vào tên thiết bị để chọn thiết bị từ danh sách các thiết bị đã kết nối. Chỉ
các thiết bị đã ghép nối mới xuất hiện trong danh sách này.
5 Tùy thuộc vào độ bảo mật kết nối của bạn, bạn có thể cần phải mở khóa thủ
công thiết bị của mình trước khi thiết bị đáng tin cậy có thể duy trì mở khóa.
Cách xóa thiết bị Bluetooth® đáng tin cậy
1 Từ Màn hình chủ, nhấn vào
.
2 Tìm và nhấn vào Cài đặt > Bảo mật > Khóa thông minh > Các thiết bị đáng
tin cậy.
3 Nhấn vào thiết bị mà bạn muốn xóa.
4 Nhấn vào Xóa thiết bị đáng tin cậy.
Đảm bảo bạn an toàn khi sử dụng các thiết bị đáng tin cậy
Các thiết bị Bluetooth® khác nhau hỗ trợ các tiêu chuẩn Bluetooth® và khả năng bảo
mật khác nhau. Có thể có một ai đó duy trì mở khóa thiết bị Xperia™ của bạn bằng
cách giả mạo kết nối Bluetooth® của bạn, kể cả khi thiết bị đáng tin cậy của bạn
không còn ở gần đó nữa. Thiết bị của bạn không phải lúc nào cũng có khả năng xác
định liệu kết nối của bạn có an toàn để không bị ai đó giả mạo hay không.
Khi thiết bị không thể xác định được bạn có đang sử dụng kết nối an toàn hay không,
bạn sẽ nhận được thông báo trên thiết bị Xperia™ và có thể phải mở khóa thủ công
trước khi thiết bị đáng tin cậy có thể duy trì mở khóa cho thiết bị của bạn.
Phạm vi kết nối Bluetooth® có thể thay đổi tùy thuộc vào các yếu tố như kiểu máy của
thiết bị, thiết bị Bluetooth® được kết nối và môi trường của bạn. Tùy thuộc vào các
yếu tố này, kết nối Bluetooth® có thể hoạt động ở khoảng cách lên tới 100 mét. Nếu
một ai đó lấy thiết bị Xperia™ của bạn khi thiết bị này đang ở gần thiết bị đáng tin cậy,
họ có thể truy cập vào thiết bị Xperia™ nếu thiết bị đáng tin cậy đã mở khóa cho thiết
bị này.
13
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Kết nối với địa điểm đáng tin cậy
Khi tính năng Địa điểm đáng tin cậy được thiết lập, bảo mật màn hình khóa trên thiết
bị Xperia™ của bạn sẽ bị tắt khi bạn ở một địa điểm đáng tin cậy đã chỉ định. Để tính
năng này hoạt động, bạn phải có kết nối Internet (tốt nhất là Wi-Fi) và cho phép thiết
bị sử dụng địa điểm hiện tại của mình.
Để thiết lập địa điểm đáng tin cậy, trước tiên hãy đảm bảo rằng thiết bị của bạn đã bật
chế độ địa điểm có độ chính xác cao hoặc chế độ địa điểm tiết kiệm pin trước khi bạn
thêm địa điểm nhà hoặc địa điểm tùy chỉnh.
Kích thước chính xác của địa điểm đáng tin cậy chỉ mang tính ước lượng và có thể vượt ra
khỏi các bức tường thực trong nhà bạn hoặc khu vực khác mà bạn đã thêm là địa điểm đáng
tin cậy. Tính năng này có thể duy trì mở khóa thiết bị của bạn trong phạm vi bán kính lên tới 80
mét. Ngoài ra, hãy chú ý rằng các tín hiệu địa điểm có thể bị sao chép hoặc làm giả. Người nào
đó có khả năng truy cập vào thiết bị chuyên dụng có thể mở khóa thiết bị của bạn.
Cách thêm địa điểm nhà riêng
1 Đảm bảo đã bật chế độ địa điểm và bạn đang sử dụng cài đặt chế độ Địa điểm
Độ chính xác cao hoặc Tiết kiệm pin.
2 Từ Màn hình chủ, nhấn
3 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Khóa thông minh > Địa điểm đáng tin cậy
> Màn hình chủ.
4 Nhấn Bật địa điểm này.
Cách chỉnh sửa địa điểm nhà của bạn
1 Đảm bảo đã bật chế độ địa điểm và bạn đang sử dụng cài đặt Độ chính xác
cao hoặc Tiết kiệm pin.
2 Từ Màn hình chủ, nhấn vào
3 Tìm và nhấn vào Cài đặt > Bảo mật > Khóa thông minh > Địa điểm đáng tin
cậy.
4 Chọn địa điểm nhà của bạn.
5 Nhấn vào Sửa.
6 Trong thanh tìm kiếm, nhập địa điểm mà bạn muôn sử dụng là địa điểm nhà
của mình.
.
.
Nếu nhà bạn có nhiều tòa nhà ở cùng một địa chỉ, địa điểm tin cậy mà bạn muốn thêm có thể
sẽ khác với địa chỉ thực. Để đảm bảo độ chuẩn xác địa điểm cao, bạn có thể thêm địa điểm
thực của nhà mình trong tổ hợp tòa nhà là địa điểm tùy chỉnh.
Cách xóa địa điểm nhà
1 Đảm bảo đã bật chế độ địa điểm và bạn đang sử dụng cài đặt Độ chính xác
cao hoặc Tiết kiệm pin.
2 Từ Màn hình chủ, nhấn vào
.
3 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Khóa thông minh >Địa điểm đáng tin cậy
> Màn hình chủ.
4 Nhấn vào Tắt địa điểm này.
Sử dụng địa điểm tùy chỉnh
Bạn có thể thêm bất kỳ địa điểm nào làm địa điểm đáng tin cậy, tùy chỉnh để thiết bị
của bạn có thể duy trì mở khóa.
14
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Cách thêm địa điểm tùy chỉnh
1 Đảm bảo đã bật chế độ địa điểm và bạn đang sử dụng cài đặt Độ chính xác
cao hoặc Tiết kiệm pin.
2 Từ Màn hình chủ, nhấn vào .
3 Tìm và nhấn vào Cài đặt > Bảo mật > Khóa thông minh > Địa điểm đáng tin
cậy.
4 Nhấn vào Thêm địa điểm đáng tin cậy.
5 Để sử dụng địa điểm hiện tại làm địa điểm đáng tin cậy, tùy chỉnh, nhấn vào
Chọn địa điểm này.
6 Ngoài ra, để vào một địa điểm khác, nhấn vào biểu tượng kính lúp và nhập địa
chỉ. Thiết bị sẽ tìm địa điểm đã nhập. Để sử dụng địa chỉ gợi ý, nhấn vào địa
chỉ.
7 Để tinh chỉnh địa điểm, nhấn vào mũi tên lùi gần địa chỉ, rồi kéo ghim địa điểm
tới địa điểm mong muốn và nhấn Chọn địa điểm này.
Cách chỉnh sửa địa điểm tùy chỉnh
1 Đảm bảo đã bật chế độ địa điểm và bạn đang sử dụng cài đặt Độ chính xác
cao hoặc Tiết kiệm pin.
2 Từ Màn hình chủ, nhấn vào
.
3 Tìm và nhấn vào Cài đặt > Bảo mật > Khóa thông minh > Địa điểm đáng tin
cậy.
4 Chọn địa điểm mà bạn muốn chỉnh sửa.
5 Nhấn vào Sửa địa chỉ.
6 Để thêm địa điểm khác, nhấn vào biểu tượng kính lúp và nhập địa chỉ. Thiết bị
sẽ tìm địa điểm đã nhập. Để sử dụng địa chỉ gợi ý, nhấn vào địa chỉ.
7 Để tinh chỉnh địa điểm, nhấn vào mũi tên lùi gần địa chỉ, rồi kéo ghim địa điểm
tới địa điểm mong muốn và nhấn Chọn địa điểm này.
Cách xóa địa điểm tùy chỉnh
1 Đảm bảo đã bật chế độ địa điểm và bạn đang sử dụng cài đặt Độ chính xác
cao hoặc Tiết kiệm pin.
2 Từ Màn hình chủ, nhấn vào
.
3 Tìm và nhấn vào Cài đặt > Bảo mật > Khóa thông minh > Địa điểm đáng tin
cậy.
4 Chọn địa điểm mà bạn muốn xóa.
5 Nhấn vào Xóa.
Duy trì mở khóa thiết bị khi bạn đang cầm
Bằng cách sử dụng tính năng Phát hiện cơ thể, bạn có thể duy trì mở khóa cho thiết
bị khi bạn mang theo thiết bị, ví dụ: khi bạn đang cầm trên tay, để trong túi quần hoặc
trong túi. Khi cảm nhận được là thiết bị đang được mang theo, gia tốc kế trong thiết bị
sẽ duy trì mở khóa cho thiết bị. Thiết bị sẽ khóa khi gia tốc kế phát hiện thiết bị đã
được đặt xuống.
Tính năng Phát hiện cơ thể không thể phân biệt được thiết bị đang ở gần cơ thể của ai. Nếu
bạn đưa thiết bị của mình cho một ai đó khi thiết bị được mở khóa bằng tính năng Phát hiện cơ
thể, thiết bị sẽ vẫn duy trì mở khóa cho người dùng khác. Hãy nhớ rằng tính năng Phát hiện cơ
thể là một tính năng bảo mật không an toàn bằng hình mở khóa, mã PIN hoặc mật khẩu.
Cách bật tính năng Phát hiện mang trên người
1 Từ Màn hình chủ, nhấn .
2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Khóa thông minh > Phát hiện mang trên
người.
3 Kéo thanh trượt đến vị trí Bật, sau đó nhấn Tiếp tục.
Sử dụng Dò tìm trên cơ thể
Khi bạn sử dụng tính năng Dò tìm trên cơ thể, bạn cần phải chú ý tới các hoạt động
sau:
• Khi thiết bị cảm nhận được rằng thiết bị đang ở trên cơ thể bạn, thiết bị sẽ duy trì mở
khóa sau khi bạn mở khóa thiết bị.
15
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
• Bất cứ khi nào bạn đặt thiết bị của mình xuống và thiết bị cảm nhận được rằng thiết bị
không còn ở trên cơ thể của bạn nữa, thiết bị sẽ tự động khóa.
• Sau khi bạn đặt thiết bị của mình xuống, ví dụ, nếu bạn đặt thiết bị lên bàn, thiết bị có
thể mất một phút để khóa.
• Sau khi bạn vào xe hơi, xe buýt, tàu hỏa hoặc các phương tiện đường bộ khác, thiết
bị có thể mất khoảng 5 đến 10 phút để khóa.
• Lưu ý rằng khi bạn lên máy bay hoặc thuyền (hoặc các phương tiện không ở trên đất
liền), thiết bị có thể không tự động khóa, do đó hãy đảm bảo khóa thủ công thiết bị,
nếu cần.
• Khi bạn cầm lại thiết bị hoặc ra khỏi phương tiện, chỉ cần mở khóa lại thiết bị một lần
và thiết bị sẽ duy trì mở khóa chừng nào bạn còn mang theo thiết bị trên người.
Cách tắt chức năng Phát hiện mang trên người
1 Từ Màn hình chủ, nhấn
2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Khóa thông minh > Phát hiện mang trên
người.
3 Kéo thanh trượt sang vị trí Tắt.
.
Tìm số nhận dạng của thiết bị
Thiết bị của bạn có một số ID (nhận dạng) duy nhất. Bạn cần giữ một bản sao của
con số này. Có thể bạn cần số đó, ví dụ như khi bạn truy cập dịch vụ hỗ trợ Xperia™
Care và cần đăng ký thiết bị của mình.
Cách xem số ID của thiết bị trên khay nhãn
1 Tháo nắp khe cắm thẻ nhớ.
2 Đưa đầu mũi của kẹp giấy đã bẻ thẳng (hoặc vật tương tự có đầu mũi dài,
nhọn) vào trong lỗ ở khay nhãn, sau đó kéo khay ra ngoài để xem số ID.
Cách xem số ID của thiết bị qua cài đặt thiết bị
1 Từ Màn hình chủ, nhấn
2 Tìm và nhấn Cài đặt > Giới thiệu về máy tính bảng > Trạng thái.
3 Di chuyển đến IDID để xem số ID.
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
.
16
Tìm thiết bị bị mất
Nếu bạn có tài khoản Google™, dịch vụ web my Xperia có thể giúp bạn xác định vị trí
và bảo vệ thiết bị của bạn nếu bạn bị mất. Bạn có thể:
• Xác định vị trí thiết bị của bạn trên bản đồ
• Phát âm cảnh báo ngay cả khi thiết bị ở chế độ im lặng.
• Khóa thiết bị từ xa và khiến thiết bị hiển thị thông tin liên lạc của bạn cho bất kỳ ai tìm
thấy thiết bị.
• Lựa chọn cuối cùng là xóa từ xa bộ nhớ trong và bộ nhớ ngoài của thiết bị.
Dịch vụ my Xperia có thể chỉ có ở một số quốc gia/khu vực.
Cách kích hoạt dịch vụ my Xperia
1 Từ Màn hình chủ, nhấn
2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Bảo vệ bởi my Xperia > Kích hoạt.
3 Đánh dấu vào hộp kiểm, sau đó nhấn Chấp nhận.
4 Nếu được nhắc, hãy đăng nhập vào tài khoản Sony Entertainment Network của
bạn, hoặc tạo một tài khoản mới nếu bạn chưa có.
5 Bật dịch vụ định vị trên thiết bị của bạn, nếu chức năng này chưa bật.
.
Để xác nhận rằng dịch vụ my Xperia có thể định vị thiết bị của bạn, hãy truy cập
myxperia.sonymobile.com và đăng nhập bằng tài khoản Google™ hoặc Sony Entertainment
Network mà bạn đã thiết lập trên thiết bị của mình.
Nếu bạn đang sử dụng thiết bị có nhiều người dùng, thì chỉ chủ sở hữu mới có thể sử dụng
dịch vụ my Xperia.
Tìm thiết bị đã mất bằng Trình quản lý thiết bị Android™
Google™ cung cấp dịch vụ vị trí và web bảo mật được gọi là Trình quản lý thiết bị
Android™. Bạn có thể sử dụng dịch vụ này song song hoặc thay thế cho dịch vụ Bảo
vệ bởi my Xperia. Nếu bị mất thiết bị, bạn có thể sử dụng Trình quản lý thiết bị
Android™ để:
• Tìm và hiển thị nơi thiết bị của bạn đang ở.
• Đổ chuông hoặc khóa thiết bị của bạn, xóa mọi thứ trên máy hoặc thêm số điện thoại
vào màn hình khóa.
Để biết thêm thông tin về Trình quản lý thiết bị Android™, hãy truy cập
www.support.google.com.
Trình quản lý thiết bị Android™ không hoạt động nếu thiết bị của bạn đã bị tắt hoặc nếu máy
không có kết nối Internet. Dịch vụ Trình quản lý thiết bị Android™ có thể không sử dụng được
ở mọi quốc gia và khu vực.
17
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Cách kích hoạt Trình quản lý Thiết bị Android™
1 Nếu bạn đang sử dụng thiết bị có nhiều người dùng, hãy đảm bảo rằng bạn đã
đăng nhập với tư cách chủ sở hữu.
2 Đảm bảo rằng bạn có kết nối dữ liệu đang hoạt động và các dịch vụ định vị đã
được bật.
3 Từ Màn hình chủ, nhấn .
4 Tìm và nhấn Cài đặt > Google > Bảo mật.
5 Kéo thanh trượt bên cạnh Định vị từ xa thiết bị này và Cho phép khóa và
xóa dữ liệu từ xa sang vị trí Bật.
6 Nếu được nhắc, hãy đồng ý với các điều khoản và điều kiện bằng cách nhấn
vào Kích hoạt.
7 Để xác minh rằng Trình quản lý Thiết bị Android™ có thể xác định vị trí thiết bị
của bạn sau khi kích hoạt dịch vụ, hãy truy cập
www.android.com/devicemanager và đăng nhập bằng tài khoản Google™ của
bạn.
18
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Tìm hiểu thông tin cơ bản
Sử dụng màn hình cảm ứng
Nhấn
• Mở hoặc chọn mục.
• Chọn hoặc bỏ chọn hộp kiểm hoặc tuỳ chọn.
• Nhập văn bản bằng bàn phím ảo.
Chạm và giữ
• Di chuyển mục.
• Kích hoạt menu cụ thể cho từng mục.
• Kích hoạt chế độ lựa chọn, ví dụ: để chọn một vài mục từ danh sách.
19
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Kéo chụm và tách ngón tay
• Phóng to hoặc thu nhỏ trên trang web, ảnh, bản đồ và khi bạn chụp ảnh hay quay
video.
Thao tác vuốt
• Di chuyển lên hoặc xuống để xem danh sách.
• Di chuyển sang trái hoặc phải, ví dụ: giữa các ngăn Màn hình chủ.
• Vuốt sang trái hoặc phải để hiển thị thêm các tùy chọn.
Nhấp
• Di chuyển nhanh, ví dụ như trong danh sách hoặc trên trang web. Bạn có thể ngừng
hoạt động di chuyển bằng cách nhấn vào màn hình.
20
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Khóa và mở khóa màn hình
Khi bạn bật thiết bị và không dùng trong một khoảng thời gian, màn hình sẽ tối đi để
tiết kiệm pin và tự động khóa. Chức năng khóa này giúp ngăn các thao tác không
mong muốn trên màn hình cảm ứng khi bạn không sử dụng. Khi bạn mua thiết bị,
chức năng khóa vuốt màn hình cơ bản đã được đặt. Điều này có nghĩa là bạn phải
vuốt lên trên màn hình để mở khóa. Bạn có thể thay đổi cài đặt bảo mật sau và thêm
các kiểu khóa khác. Hãy xem Khóa màn hình trên trang 10.
Cách bật màn hình
• Bấm nhẹ vào phím nguồn
Cách khóa màn hình
• Khi màn hình đã được kích hoạt, nhấn nhanh vào phím nguồn .
.
Màn hình chủ
Màn hình chủ là điểm bắt đầu để sử dụng thiết bị của bạn. Nó cũng tương tự như
màn hình desktop trên máy tính. Màn hình chủ của bạn có thể có tối đa bảy ngăn, mở
rộng ra bên ngoài chiều rộng màn hình thông thường. Số lượng bảng Màn hình chủ
được thể hiện bằng một loạt dấu chấm ở phía dưới của Màn hình chủ. Dấu chấm
được tô sáng thể hiện bảng mà bạn hiện đang ở.
Cách truy cập màn hình Chủ
• Bấm .
Cách duyệt Màn hình chủ
Cửa sổ màn hình chủ
Bạn có thể thêm cửa sổ mới vào Màn hình chủ (tối đa là bảy cửa sổ) và xoá cửa sổ.
Bạn cũng có thể đặt cửa sổ mà mình muốn sử dụng làm cửa sổ Màn hình chủ.
21
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Cách đặt một ngăn làm ngăn chính trên Màn hình chủ
1 Chạm và giữ một vùng trống bất kỳ trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung.
2 Vuốt sang trái hoặc sang phải để duyệt đến ngăn mà bạn muốn đặt làm ngăn
chính trên Màn hình chủ, sau đó nhấn
Cách thêm ngăn vào Màn hình chính
1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung.
2 Để duyệt tìm các ngăn, vuốt hẳn sang phải hoặc trái, rồi nhấn
Cách xóa một cửa sổ khỏi màn hình Chủ
1 Chạm và giữ bất kỳ vùng trống nào trên Màn hình chủ, cho đến khi thiết bị rung.
2 Vuốt sang trái hoặc phải để duyệt đến cửa sổ mà bạn muốn xóa, sau đó nhấn
ở góc trên bên phải của bảng.
vào
ở góc trên cùng bên trái.
.
Cài đặt màn hình chủ
Bạn có thể sử dụng phím tắt Cài đặt để điều chỉnh một số cài đặt cơ bản của Màn
hình chủ. Ví dụ: bạn có thể điều chỉnh kích cỡ của các biểu tượng trên Màn hình chủ
của mình.
Cách đặt để Màn hình chủ tự động xoay
1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung, sau
đó nhấn Cài đặt.
2 Kéo thanh trượt bên cạnh Tự động xoay sang vị trí Bật.
Cách điều chỉnh kích cỡ của biểu tượng trên Màn hình chủ
1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung, sau
đó nhấn Cài đặt.
2 Nhấn Kích cỡ biểu tượng, sau đó chọn một tùy chọn.
Màn hình ứng dụng
Màn hình Ứng dụng mà bạn mở từ Màn hình chủ có chứa các ứng dụng được cài đặt
trước trên thiết bị của bạn cũng như các ứng dụng bạn tải về.
Cách xem tất cả ứng dụng trên màn hình Ứng dụng
1 Từ Màn hình chủ, nhấn
2 Vuốt sang trái hoặc phải trên màn hình Ứng dụng.
Cách mở ứng dụng từ màn hình Ứng dụng
• Vuốt sang phải hoặc trái để tìm ứng dụng, sau đó nhấn vào ứng dụng.
.
22
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Cách tìm kiếm ứng dụng từ màn hình Ứng dụng
1 Khi màn hình Ứng dụng mở ra, nhấn Tìm kiếm ứng dụng.
2 Nhập tên của ứng dụng bạn muốn tìm kiếm.
Cách sắp xếp ứng dụng trên màn hình Ứng dụng
1 Khi màn hình Ứng dụng mở ra, hãy nhấn vào .
2 Nhấn Sắp xếp ứng dụng, sau đó chọn một tùy chọn.
Cách thêm phím tắt ứng dụng vào Màn hnh chủ
1 Trên màn hnh Ứng dụng, chạm và giữ một biểu tượng ứng dụng cho đến khi
nó được chọn, sau đó kéo biểu tượng lên đầu màn hnh. Màn hnh chủ mở.
2 Kéo biểu tượng này đến vị trí mong muốn trên Màn hnh chủ, sau đó thả ngón
tay ra.
Cách di chuyển ứng dụng trên màn hình Ứng dụng
1 Khi màn hình Ứng dụng mở ra, hãy nhấn vào
.
2 Hãy nhớ chọn Thứ tự riêng trong Sắp xếp ứng dụng.
3 Chạm và giữ ứng dụng cho đến khi mục đó được chọn, rồi kéo mục đó sang vị
trí mới.
Cách gỡ cài đặt ứng dụng khỏi màn hình Ứng dụng
1 Chạm và giữ một vùng trống bất kỳ trên màn hình Ứng dụng cho đến khi thiết bị
rung. Khi đó, tất cả các ứng dụng có thể được gỡ cài đặt sẽ được chỉ báo bởi
.
2 Chọn ứng dụng bạn muốn gỡ cài đặt, sau đó nhấn Xóa.
Điều hướng ứng dụng
Bạn có thể điều hướng giữa các ứng dụng bằng phím điều hướng, thanh mục yêu
thích và cửa sổ các ứng dụng mới dùng, điều này cho phép bạn chuyển đổi dễ dàng
giữa tất cả các ứng dụng mới dùng. Các phím điều hướng bao gồm phím Home,
phím Ứng dụng gần đây và phím Trở về. Một số ứng dụng sẽ đóng khi bạn bấm phím
Home
ngầm. Nếu ứng dụng được tạm dừng hoặc chạy ngầm, thì bạn có thể tiếp tục từ điểm
bạn đã dừng lại vào lần mở ứng dụng tiếp theo.
1
để thoát, còn các ứng dụng khác sẽ được tạm dừng hoặc tiếp tục chạy
Cửa sổ các ứng dụng mới dùng – Mở một ứng dụng mới dùng
2 Thanh Mục yêu thích - Sử dụng lối tắt để truy cập ứng dụng hoặc tiện ích
3 Phím ứng dụng gần đây – Mở cửa sổ các ứng dụng mới dùng và thanh mục yêu thích
4 Phím Home – Thoát ứng dụng và quay lại Màn hình chính
5 Phím Trở về – Quay lại màn hình trước trong một ứng dụng hoặc đóng ứng dụng
23
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Cách mở cửa sổ các ứng dụng vừa sử dụng
• Bấm .
Cách đóng tất cả các ứng dụng mới dùng gần đây
• Nhấn vào , rồi nhấn vào .
Để mở menu trong ứng dụng
• Trong khi sử dụng ứng dụng, hãy bấm .
Menu không sẵn có trong tất cả các ứng dụng.
Tiện ích
Tiện ích là các ứng dụng nhỏ mà bạn có thể sử dụng trực tiếp trên Màn hình chủ. Các
tiện ích này cũng hoạt động như phím tắt. Ví dụ: tiện ích Thời tiết cho phép bạn xem
trực tiếp thông tin cơ bản về thời tiết trên Màn hình chủ. Khi bạn nhấn vào tiện ích,
ứng dụng Thời tiết đầy đủ sẽ mở ra. Bạn có thể tải về các tiện ích bổ sung từ Google
Play™.
Cách thêm một tiện ích vào màn hình Chủ
1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung nhẹ,
sau đó nhấn Tiện ích.
2 Tìm và nhấn vào tiện ích bạn muốn thêm.
Cách chỉnh lại kích cỡ một tiện ích
1 Chạm và giữ một tiện ích cho đến khi nào nó phóng to lên và thiết bị rung nhẹ,
sau đó nhả tiện ích đó ra. Nếu tiện ích có thể được chỉnh lại kích cỡ, ví dụ như
tiện ích Lịch, khi đó khung hình được tô sáng và các chấm chỉnh kích cỡ sẽ
hiển thị.
2 Kéo các chấm vào trong hoặc ra ngoài để thu nhỏ hoặc mở rộng tiện ích đó.
3 Để xác nhận kích cỡ mới của tiện ích, nhấn vào bất cứ đâu trên Màn hình chủ.
Cách di chuyển một tiện ích
• Chạm và giữ tiện ích cho đến khi nó phóng to lên và thiết bị rung nhẹ, sau đó
kéo tiện ích đó đến vị trí mới.
Cách xóa tiện ích
• Chạm và giữ tiện ích cho đến khi mục đó được chọn, rồi kéo tiện ích vào Xóa
khỏi Màn hình chính.
Phím tắt và thư mục
Sử dụng phím tắt và thư mục để quản lý ứng dụng và giữ cho Màn hình chủ gọn
gàng.
24
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
1 Truy cập ứng dụng bằng phím tắt
2 Truy cập thư mục chứa các ứng dụng.
Cách thêm phím tắt ứng dụng vào Màn hình chủ
1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ.
2 Trong menu tùy chỉnh, nhấn Tiện ích > Ứng dụng.
3 Cuộn qua danh sách các ứng dụng và chọn một ứng dụng. Ứng dụng đã chọn
được thêm vào Màn hình chủ.
Ở bước 3, thay vào đó bạn có thể nhấn Tiện ích > Phím tắt và sau đó chọn ứng dụng từ danh
sách có sẵn. Nếu bạn sử dụng phương pháp này để thêm phím tắt, một số ứng dụng có sẵn
sẽ cho phép bạn thêm chức năng cụ thể vào phím tắt.
Cách di chuyển mục trên Màn hình chính
• Chạm và giữ vào mục cho đến khi mục đó được chọn, rồi kéo mục đến vị trí
mới.
Cách xóa một mục khỏi Màn hình chủ
• Chạm và giữ một mục cho đến khi mục đó được chọn, rồi kéo mục đó vào Xóa
khỏi Màn hình chính ở trên đầu màn hình.
Cách tạo thư mục trên Màn hình chính
• Chạm và giữ một biểu tượng ứng dụng hoặc một phím tắt cho đến khi mục đó
được chọn, rồi kéo và thả mục lên trên một biểu tượng ứng dụng hoặc phím tắt
khác.
Cách thêm mục vào thư mục trên Màn hình chính
• Chạm và giữ một mục đến khi mục đó được chọn, rồi kéo mục vào thư mục.
Cách đổi tên thư mục trên màn hình Chủ
1 Nhấn vào thư mục để mở.
2 Nhấn vào thanh tựa đề của thư mục để hiển thị trường Tên thư mục.
3 Nhập tên mới của thư mục và nhấn Xong.
Hình nền và chủ đề
Bạn có thể chỉnh Màn hình chủ theo phong cách riêng bằng các hình nền và chủ đề
khác nhau.
Cách thay đổi hình nền Màn hình chủ
1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung.
2 Nhấn Hình nền và chọn một tuỳ chọn.
Cách cài chủ đề
1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung.
2 Nhấn Chủ đề.
3 Chọn một tùy chọn và làm theo hướng dẫn trên thiết bị.
Khi bạn thay đổi chủ đề, hình nền cũng sẽ thay đổi trong một số ứng dụng.
Chụp ảnh màn hình
Bạn có thể chụp ảnh tĩnh bất cứ màn hình nào trên thiết bị của mình dưới dạng ảnh
chụp màn hình. Các ảnh chụp màn hình bạn thực hiện thường tự động được lưu vào
Album.
25
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Cách chụp ảnh màn hình
1 Bấm và giữ phím nguồn cho tới khi cửa sổ nhắc xuất hiện.
2 Nhấn vào .
Bạn cũng có thể chụp ảnh màn hình bằng cách bấm và giữ phím nguồn và phím giảm âm
lượng cùng lúc. Sau khi ảnh màn hình được chụp, bạn có thể nhả các phím ra.
Cách xem ảnh chụp màn hình của bạn
• Kéo thanh trạng thái xuống hết mức, sau đó nhấn vào ảnh chụp màn hình bạn
muốn xem.
Bạn cũng có thể xem các ảnh chụp màn hình trong ứng dụng Album.
Thông báo
Các thông báo cho bạn biết về các sự kiện, như tin nhắn mới và thông báo lịch, cũng
như các hoạt động đang diễn ra, như việc tải về tập tin. Thông báo xuất hiện ở những
vị trí sau:
• Thanh trạng thái
• Bảng thông báo
• Màn hình khóa
Cách mở hoặc đóng bảng Thông báo
1 Để mở bảng Thông báo, hãy kéo thanh trạng thái xuống.
2 Để đóng bảng Thông báo, hãy kéo bảng lên trên.
Các thực hiện hành động trên thông báo trong Bảng thông báo
• Nhấn vào thông báo.
Cách loại bỏ thông báo khỏi bảng Thông báo
• Đặt ngón tay của bạn vào thông báo và vuốt sang trái hoặc sang phải.
Cách mở rộng thông báo trên Bảng thông báo
• Kéo thông báo xuống dưới.
Không phải tất cả các thông báo đều có thể mở rộng được.
Cách xóa tất cả các thông báo khỏi Bảng thông báo
• Nhấn .
Các thực hiện hành động trên thông báo từ màn hình khóa
• Nhấn đúp vào thông báo.
26
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Cách ẩn thông báo khỏi màn hình khóa
• Đặt ngón tay lên trên thông báo và vuốt sang trái hoặc sang phải.
Cách mở rộng thông báo trên màn hình khóa
• Kéo thông báo xuống dưới.
Không phải tất cả các thông báo đều có thể mở rộng được.
Quản lý thông báo trên màn hình khóa
Bạn có thể thiết lập thiết bị để chỉ những thông báo được chọn xuất hiện trên màn
hình khóa. Bạn có thể làm cho tất cả các thông báo và nội dung trong đó trở thành
dạng có thể truy cập được, ẩn nội dung nhạy cảm khỏi tất cả các thông báo hoặc với
các ứng dụng cụ thể, hay chọn không hiển thị bất kỳ thông báo nào.
Cách chọn thông báo sẽ xuất hiện trên màn hình khóa
1 Từ Màn hình chủ, nhấn
.
2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh và thông báo > Khi khóa thiết bị.
3 Chọn một tùy chọn.
Các tùy chọn hiển thị thông báo trên màn hình khóa
Hiển thị tất cả
nội dung thông
báo
Ẩn nội dung
thông báo nhạy
cảm
Không hiển thị
thông báo nào
Hiển thị tất cả các thông báo trên màn hình khóa. Khi bạn bật cài đặt này, hãy nhớ
rằng tất cả các nội dung (kể cả nội dung của cuộc trò chuyện và email đến) sẽ được
hiển thị trên màn hình khóa, trừ khi bạn chỉ định những ứng dụng có liên quan là Ẩn
nội dung nhạy cảm trong menu cài đặt Thông báo ứng dụng.
Bạn phải có mã PIN, mật khẩu hoặc hình được thiết lập làm khóa màn hình để sử
dụng được cài đặt này. Nội dung bị ẩn sẽ xuất hiện trên màn hình khóa khi có thông
báo nhạy cảm. Ví dụ: bạn sẽ được thông báo về cuộc trò chuyện hay email đến,
nhưng nội dung của chúng sẽ không xuất hiện trên màn hình khóa.
Bạn sẽ không nhận được bất kỳ thông báo nào trên màn hình khóa.
Đặt mức thông báo cho ứng dụng
Bạn có thể đặt các hoạt động thông báo khác nhau cho các ứng dụng riêng rẽ. Chẳng
hạn, bạn có thể chặn tất cả các thông báo email, ưu tiên thông báo Facebook™ và
hiển thị nội dung của thông báo nhắn tin trên màn hình khóa.
Cách đặt mức thông báo cho ứng dụng
1 Từ Màn hình chủ, nhấn
.
2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh và thông báo > Thông báo ứng dụng.
3 Chọn tài khoản có cài đặt thông báo bạn muốn thay đổi.
4 Kéo thanh trượt thích hợp sang phải.
Mức độ thông báo và tùy chọn cho các ứng dụng cụ thể
Chặn tất cả
Tuyệt đối không hiển thị thông báo cho ứng dụng đã chọn.
Coi là mục ưu tiên Nhận thông báo của ứng dụng đã chọn khi cài chế độ Không làm phiền ở mức Chỉ
Cho phép xem
nhanh
ưu tiên.
Để ứng dụng đã chọn nhấn mạnh một số thông báo nhất định bằng cách trượt
nhanh các thông báo đó vào chế độ xem trên màn hình hiện tại.
Đèn thông báo
Đèn thông báo cho bạn biết về trạng thái pin và một số sự kiện khác. Đèn thông báo
được bật theo mặc định, nhưng bạn có thể tắt đèn theo cách thủ công.
27
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Khi đèn thông báo bị tắt, đèn sẽ chỉ sáng khi có cảnh báo về trạng thái pin, như khi mức điện
trong pin giảm xuống dưới 15 phần trăm.
Cách bật đèn thông báo
1 Từ Màn hình chủ, nhấn .
2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh và thông báo.
3 Kéo thanh trượt bên cạnh Đèn thông báo sang phải.
Biểu tượng trên thanh trạng thái
Các biểu tượng trạng thái
Không có thẻ SIM
Cường độ tín hiệu
Không có tín hiệu
Đang chuyển vùng quốc tế
Đang gửi và tải về dữ liệu LTE
Đang gửi và tải về dữ liệu GPRS
Đang gửi và tải về dữ liệu EDGE
Đang gửi và tải về dữ liệu 3G
Đang gửi và tải về dữ liệu di động
Kết nối Wi-Fi đã bật và dữ liệu đang được truyền tải
Trạng thái pin
Pin đang sạc
Đã kích hoạt tiết kiệm pin
Đã kích hoạt chế độ pin yếu
Đã kích hoạt chế độ máy bay
Đã kích hoạt chức năng Bluetooth®
Đã tắt tiếng micrô
Loa ngoài hiện đang bật
Chế độ Không làm phiền
Chế độ rung
Đã đặt báo thức
Đã kích hoạt GPS
Đang đồng bộ hóa
Sự cố khi đăng nhập hoặc đồng bộ hóa
28
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Thiết bị của bạn đã sẵn sàng kết nối với các thiết bị hỗ trợ ANT+™
Tùy theo nhà cung cấp dịch vụ, mạng và/hoặc khu vực của bạn, các chức năng hoặc dịch vụ
được biểu thị bằng một số biểu tượng trong danh sách này có thể không khả dụng.
Các quản lý biểu tượng thanh trạng thái
1 Từ Màn hình chủ, nhấn vào .
2 Tìm và nhấn vào Cài đặt > Màn hình > Biểu tượng hệ thống.
3 Đánh dấu hộp kiểm cho những biểu tượng hệ thống bạn muốn xuất hiện trong
thanh trạng thái.
Biểu tượng thông báo
Thư thoại mới
Email mới
Đang tải về dữ liệu
Đang tải lên dữ liệu
Tiến hành cài đặt cơ bản cho thiết bị
Hiện đã có bản cập nhật phần mềm
Hiện đã có bản cập nhật hệ thống
Đang tải về bản cập nhật hệ thống
Nhấn để cài đặt bản cập nhật hệ thống đã tải về
Chế độ STAMINA được kích hoạt
Tính năng khử tiếng ồn đang bật
Đã chụp ảnh màn hình
Tin nhắn trò chuyện Hangouts™ mới đã đến
Trò chuyện video với bạn bè bằng ứng dụng Hangouts™
Sự kiện sắp đến trên lịch
Một ứng dụng nhỏ đang chạy
Đã kích hoạt Smart Connect
Đang phát bài hát
Đang phát đài
Thiết bị được kết nối với máy tính bằng cáp USB
Bộ nhớ trong đã đầy 75%. Nhấn để truyền dữ liệu vào thẻ nhớ
Cảnh báo
Thông báo (chưa hiển thị) khác
Không phải tất cả các biểu tượng có thể xuất hiện trên thiết bị của bạn đều được liệt kê ở đây.
Các biểu tượng này chỉ nhằm mục đích tham khảo và có thể thay đổi mà không cần thông báo.
29
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Cách chặn một ứng dụng không cho gửi thông báo
1 Từ Màn hình chủ, nhấn .
2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh và thông báo> Thông báo ứng dụng.
3 Chọn một ứng dụng.
4 Kéo thanh trượt bên cạnh Chặn tất cả sang phải.
Tổng quan về ứng dụng
Sử dụng ứng dụng Đồng hồ để cài các loại báo thức khác nhau.
Sử dụng trình duyệt web để điều hướng và xem các trang web, quản lý sổ địa
chỉ, văn bản và hình ảnh.
Sử dụng ứng dụng Máy tính để thực hiện các phép tính.
Sử dụng ứng dụng Lịch để theo dõi các sự kiện và quản lý các cuộc hẹn của
bạn.
Sử dụng ứng dụng Camera để chụp ảnh và quay các video clip.
Sử dụng ứng dụng Danh bạ để quản lý các số điện thoại, địa chỉ email và các
thông tin khác liên quan đến các liên lạc của bạn.
Sử dụng ứng dụng Tải về để truy cập lịch sử tải về của trình duyệt.
Sử dụng ứng dụng Email để gửi và nhận các email bằng cả hai loại tài khoản
của cá nhân và của công ty.
Sử dụng ứng dụng Facebook™ để tham gia vào mạng xã hội với bạn bè,
người thân trong gia đình và các bạn đồng nghiệp khắp nơi trên thế giới.
Sử dụng ứng dụng Đài FM để duyệt và nghe các kênh đài FM.
Sử dụng ứng dụng Album để xem, sửa và chia sẻ các ảnh và video của bạn.
Sử dụng ứng dụng Gmail™ để đọc, viết và sắp xếp các email.
Sử dụng ứng dụng Google™ để tìm kiếm trên thiết bị của bạn và trên web.
Sử dụng ứng dụng Google Maps™ để xem vị trí hiện tại của bạn, tìm các vị trí
và địa điểm khác cũng như tính toán lộ trình.
Sử dụng ứng dụng Play Store™ để tải về các ứng dụng miễn phí và phải trả
phí cho thiết bị của bạn.
Sử dụng ứng dụng Video để phát video trên thiết bị của bạn và chia sẻ nội
dung với bạn bè.
Sử dụng ứng dụng Nhạc để sắp xếp và phát nhạc, sách nói và các tập tin trên
mạng.
Sử dụng ứng dụng Tin tức và Thời tiết để đọc tin tức và kiểm tra dự báo thời
tiết.
Sử dụng ứng dụng Cài đặt để tùy chỉnh các cài đặt của điện thoại.
Sử dụng ứng dụng Hangouts™ để trò chuyện với bạn bè trực tuyến.
Sử dụng ứng dụng TrackID™ để nhận biết các bản nhạc mà bạn nghe thấy
xung quanh mình và lấy các thông tin về nghệ sĩ, album cũng như những
thông tin khác.
Sử dụng ứng dụng YouTube™ để chia sẻ và xem video từ khắp nơi trên thế
giới.
30
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Loading...