Sony Xperia Z3 Tablet Compact Users guide [no]

Brukerhåndbok

™

Xperia

SGP611/SGP612

Z3 Tablet Compact

Innhold

Komme i gang................................................................................ 6

Om denne brukerhåndboken.............................................................. 6

Oversikt...............................................................................................6

Montering............................................................................................7

Skjermbeskyttelse...............................................................................8

Starte enheten for første gang.............................................................8

Hvorfor trenger jeg en Google™-konto?..............................................9

Enhetssikkerhet............................................................................10

Sørge for at enheten er beskyttet...................................................... 10

Skjermlås.......................................................................................... 10

Låse opp enheten automatisk........................................................... 12

Slik finner du ID-nummeret til enheten...............................................16

Slik finner du en enhet som har blitt borte ........................................ 16

Grunnleggende informasjon.........................................................18

Slik bruker du berøringsskjermen...................................................... 18

Slik kan du låse og låse opp skjermen...............................................20

Startskjerm........................................................................................20

Appskjermen.....................................................................................21

Slik navigerer du i apper....................................................................22

Moduler............................................................................................ 23

Snarveier og mapper.........................................................................23

Bakgrunn og temaer......................................................................... 24

Slik tar du en skjermkopi................................................................... 24

Varsler...............................................................................................25

Ikoner på statuslinjen.........................................................................27

Appoversikt.......................................................................................28

Batteri og vedlikehold.................................................................. 30

Lading av enheten.............................................................................30

Batteri- og strømstyring.....................................................................31

Oppdatere enheten...........................................................................32

Vedlikehold ved hjelp av en datamaskin.............................................33

Lagring og minne.............................................................................. 34

Sikkerhetskopiere og gjenopprette innhold........................................35

Slik laster du ned apper............................................................... 39

Slik laster du ned apper Google Play™............................................. 39

Laste ned apper fra andre kilder........................................................39

Internett og nettverk.....................................................................40

Surfe på Internett.............................................................................. 40

Wi-Fi................................................................................................. 40

2

Tilknytning med Xperia Link™........................................................... 42

Virtuelle private nettverk (VPN-nettverk).............................................42

Synkronisere data på enheten..................................................... 43

Slik synkroniserer du med Internett-kontoer...................................... 43

Synkronisering med Microsoft® Exchange ActiveSync®...................43

Grunnleggende innstillinger......................................................... 45

Slik får du tilgang til innstillinger......................................................... 45

Lydvolum.......................................................................................... 45

Ikke forstyrr-modusinnstillinger.......................................................... 46

Skjerminnstillinger............................................................................. 47

Programinnstillinger...........................................................................48

Tilbakestille apper............................................................................. 49

Daydream......................................................................................... 50

Språkinnstillinger............................................................................... 50

Dato og klokkeslett........................................................................... 50

X-Reality™ for Mobile........................................................................51

Super-vivid modus............................................................................ 51

Forbedre lydkvaliteten....................................................................... 51

Støykansellering................................................................................52

Flere brukerkontoer...........................................................................52

Slik skriver du inn tekst................................................................ 55

Skjermtastatur...................................................................................55

Slik legger du inn tekst med taleinndata............................................ 56

Redigere tekst...................................................................................56

Slik tilpasser du skjermtastaturet....................................................... 57

Kontakter......................................................................................59

Slik overfører du kontakter.................................................................59

Slik søker du i og viser kontakter.......................................................60

Slik legger du til og redigerer kontakter..............................................61

Legge til informasjon om medisinske tilstander og nødstilfeller...........61

Favoritter og grupper.........................................................................63

Slik sender du kontaktinformasjon.....................................................63

Slik unngår du duplikatoppføringer av programmet med kontakter....63

Slik sikkerhetskopierer du kontakter.................................................. 64

E-post...........................................................................................65

Konfigurere e-post............................................................................ 65

Slik sender og mottar du e-postmeldinger.........................................65

Slik organiserer du e-postmeldinger.................................................. 66

Innstillinger for e-postkonto............................................................... 67

Gmail™.............................................................................................67

Musikk..........................................................................................69

Overføre musikk til enheten............................................................... 69

3

Slik lytter du til musikk.......................................................................69

Startskjemmeny for musikk............................................................... 71

Spillelister..........................................................................................71

Slik deler du musikk.......................................................................... 72

Slik forbedrer du lyden...................................................................... 72

Gjenkjenne musikk med TrackID™....................................................72

FM-radio.......................................................................................74

Slik lytter du til radio.......................................................................... 74

Favorittradiokanaler...........................................................................75

Lydinnstillinger...................................................................................75

Kamera.........................................................................................76

Ta bilder og spille inn videoer.............................................................76

Ansiktsgjenkjenning...........................................................................77

Slik bruker du Smile Shutter™ for å ta smilende ansikter...................77

Legge til geografisk posisjon til bildene dine...................................... 78

Generelle kamerainnstillinger............................................................. 78

Innstillinger for stillbildekameraet....................................................... 81

Innstillinger for videokameraet........................................................... 84

Bilder og videoer i Album............................................................. 87

Slik viser du bilder og videoer............................................................87

Slik deler og administrerer du bilder og videoer................................. 88

Slik redigerer du bilder med bilderedigeringsappen............................89

Slik redigerer du bilder med bilderedigeringsappen............................90

Slik skjuler du bilder og videoer......................................................... 90

Startskjermmeny for Album............................................................... 91

Vise bildene dine på et kart............................................................... 92

Videoer......................................................................................... 94

Slik ser du videoer i appen Video.......................................................94

Slik overfører du videoinnhold til enheten...........................................95

Slik administrerer du videoinnhold..................................................... 95

Movie Creator................................................................................... 95

Tilkobling...................................................................................... 97

Speile enhetsskjermen på en TV ved bruk av en kabel...................... 97

Slik speiler du skjermen på enheten trådløst......................................97

Slik deler du innhold med DLNA Certified™-enheter......................... 98

Slik kobler du enheten til USB-tilbehør............................................ 100

Slik kobler du enheten til en DUALSHOCK™-håndkontroll.............. 101

NFC................................................................................................ 101

Trådløs Bluetooth®-teknologi..........................................................103

Smarte apper og funksjoner som hjelper deg med å spare tid..106

Slik kontrollerer du tilbehør og innstillinger med Smart Connect™... 106

Bruke enheten som en treningshub med ANT+™........................... 107

4

Slik bruker du enheten som en lommebok...................................... 108

Reise og kart.............................................................................. 109

Slik bruker du stedstjenestene........................................................ 109

Google Maps™ og navigering.........................................................109

Bruke enheten med et infotainmentsystem for bil (system for

informasjon og underholdning)........................................................ 110

Flymodus........................................................................................ 110

Kalender og vekkerklokke..........................................................111

Kalender......................................................................................... 111

Klokke.............................................................................................112

Tilgjengelighet............................................................................ 115

Forstørrelsesbevegelser.................................................................. 115

Stor tekst........................................................................................ 115

Fargekorrigering..............................................................................115

TalkBack......................................................................................... 115

Kundestøtte og juridisk.............................................................. 117

Brukerstøtte-app.............................................................................117

Hjelp i menyer og apper.................................................................. 117

Slik kjører du diagnosetester på enheten.........................................117

Omstart, tilbakestilling og reparering................................................117

Hjelp oss å forbedre vår programvare..............................................119

Garanti, SAR og veiledninger for bruk..............................................119

Resirkulere enheten.........................................................................119

Juridisk informasjon........................................................................ 120

5

Komme i gang

Om denne brukerhåndboken

Dette er Xperia™ Z3 Tablet Compact-brukerhåndboken for programvareversjonen
Android™ 6.0. Hvis du er usikker på hvilken programvareversjon som kjøres på enheten,

kan du kontrollere dette fra Innstillinger-menyen.

System- og appoppdateringer kan føre til at funksjonene på enheten vises på en annen måte
enn slik det er beskrevet i denne brukerhåndboken. Det kan hende at Android™-versjonen ikke
blir berørt av en oppdatering. Hvis du vil ha mer informasjon om programvareoppdateringer,
kan du se

Slik kontrollerer du den gjeldende programvareversjonen på enheten

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Om nettbrettet > Android™-versjon.

Slik finner du modellnummeret og -navnet på enheten din.

1

På Startskjerm trykker du på

2

Finn og trykk på .
Modellnummeret og -navnet på enheten vises.

Begrensninger i tjenester og funksjoner

Det kan hende at noen av tjenestene og funksjonene som beskrives i denne
brukerhåndboken, ikke støttes i alle land eller regioner eller av alle nettverk eller
nettoperatører. Det internasjonale GSM-nødnummeret kan alltid brukes i alle land,
regioner og nettverk samt av alle tjenesteleverandører, forutsatt at enheten er koblet til
mobilnettet. Kontakt mobiloperatøren eller tjenesteleverandøren for å finne ut om en
bestemt tjeneste eller funksjon er tilgjengelig og hvorvidt ytterligere tilgangs- eller
brukskostnader påløper.

Det kan hende at du må ha tilgang til Internett for å kunne bruke bestemte funksjoner og
programmer/apper som er omtalt i denne håndboken. Det kan påløpe
datatilkoblingsavgifter når du kobler til Internett med enheten. Kontakt leverandøren av
trådløse tjenester hvis du vil ha mer informasjon.

Oppdatere enheten

på siden 32.

.

Oversikt

6

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

1 Lade-/varsellampe

2 Høyttaler

3 Frontkameralinse

4 Lyssensor

5 Hodetelefonkontakt

6 Mikrofon

7 Strømknapp

8 Volum-/zoomtast

9 Høyttaler

10 Deksel for lader-/USB-kabelport

11 Hovedkameralinse

12 Område for GPS-antenne

13 NFC™-registreringsområde

14 Kontakt for ladedokk

15 Deksel for minnekortspor

16 Hovedområde for Wi-Fi/Bluetooth-antenne

17 Område for andre Wi-Fi-antenne

Montering

Skjermen har en beskyttende plastfilm. Filmen skal fjernes for berøringsskjermen brukes.
Ellers kan det hende at berøringsskjermen ikke vil fungere som den skal.

Slik setter du inn et minnekort

Bruk en penn med tynn spiss eller annet lignende verktøy for å sette inn minnekortet.

7

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

1

Sett en fingernegl i gapet mellom sporet i minnekortdekslet og enheten. Løsne
deretter dekslet.

2

Sett minnekortet inn i minnekortsporet med de gullfargede kontaktene vendt
nedover, og trykk deretter minnekortet helt inn til du hører at det festes med et
klikk.

3

Sett minnekortdekselet på igjen.

Slik tar du ut minnekortet

1

Slå av enheten og ta av dekselet over minnekortsporet.

2

Trykk minnekortet innover og slipp det umiddelbart.

3

Trekk minnekortet helt utover, og ta det ut.

4

Sett på igjen dekslet.

Du kan også ta ut minnekortet uten å slå av enheten i trinn 1. Hvis du vil bruke denne
metoden må du først deaktivere minnekortet. Trykk på Innstillinger > Lagring og deretter på
ved siden av SD-kort. Følg deretter resten av instruksjonene over.

Skjermbeskyttelse

Fjern den gjennomsiktige
stikker ut.

beskyttelsesfilmen før enheten brukes, ved å trekke i fliken som

Det anbefales at enheten beskyttes med et skjermdeksel fra Sony eller beskyttelse som
er beregnet på din Xperia™-modell. Bruken av skjermbeskyttelse fra tredjeparter kan føre
til at enheten ikke fungerer riktig fordi sensorer, linser, høyttalere eller mikrofoner dekkes
til, noe som kan føre til at garantien gjøres ugyldig.

Starte enheten for første gang

Det anbefales at du lader batteriet i minst 30 minutter før du starter enheten for første
gang. Du kan fortsatt bruke enheten mens den lades. For ytterligere informasjon om
lading, se

Lading av enheten

Første gang du starter enheten, hjelper en oppsettsveiledning deg å konfigurere
grunnleggende innstillinger, tilpasse enheten og logge på kontoene dine, for eksempel en
Google™-konto.

Slik slår du på enheten

Sørg for at batteriet er ladet i minst 30 minutter før du slår på enheten for første gang.

på siden 30.

8

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

1

Trykk på og hold inne på/av-tasten til enheten vibrerer.

2

Vent litt mens enheten starter opp.

Slik slår du av enheten

1

Trykk og hold nede på/av-tasten

2

På valgmenyen tar du hurtig på Slå av.

Det kan ta en liten stund før enheten slår seg av.

inntil valgmenyen åpnes.

Hvorfor trenger jeg en Google™-konto?

Xperia™-enheten kjører på Android™-plattformen som er utviklet av Google™. Det
finnes en rekke Google™-apper og tjenester på enheten når du kjøper den, f.eks.
Gmail™, Google Maps™, YouTube™ og Play Store™-appen, som gir deg tilgang til
online Google Play™-butikken der du kan laste ned Android™-apper. Du må ha en
Google™-konto for å få størst utnytte av disse tjenestene. Den er pålagt med en
Google™-konto hvis du vil:

•

Laste ned og installere apper fra Google Play™.

•

Synkronisere e-post, kontakter og kalender med bruk av Gmail™.

•

Chatte med venner ved bruk av Hangouts™-appen.

•

Synkronisere nettleserhistorikk og bokmerke med bruk av nettleseren Google Chrome™.

•

Tilkjennegi deg selv som en autorisert bruker etter en programvarereparasjon ved bruk av
Xperia™ Companion.

•

Finne, låse eller tømme en enheten som er blitt borte eller som er stjålet fjernt ved bruke
av my Xperia™ eller Android™ Device Manager-tjenestene.

Hvis du vil ha mer informasjon om Android™ og Google™,

http://support.google.com

.

Det er kritisk at du husker brukernavnet og passordet til Google™-kontoen. Under noen
omstendigheter vil du eventuelt måtte identifiseres deg selg av sikkerhetsgrunner ved å bruke
Google™-kontoen. Enheten låses hvis du ikke oppgir brukernavnet og passet til Google™­kontoen. I tillegg på du passe på å angi detaljene til den rette kontoen hvis du har flere
Google™-kontoer.

Slik konfigurerer du en Google™-konto på enheten

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Kontoer > Legg til konto > Google.

3

Følg registreringsveiviseren for å opprette en Google™-konto, eller logg på hvis du
allerede har en konto.

Du kan også logge deg på eller opprette en Google™-konto i
gang du tar i bruk enheten. Alternativt kan du gå inn på Internett og opprette en konto på

www.google.com/accounts

.

konfigurasjonsveiviseren første

9

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Enhetssikkerhet

Sørge for at enheten er beskyttet

Du kan hindre at andre bruker enheten uten tillatelse. Hvis f.eks. enheten blir borte,
stjeles eller data tømmes, er det kun noen med din Google™-konto eller
skjermlåsinformasjon som kan bruke enheten. For å sørge for at enheten er beskyttet er
det viktig at du stiller inn en sikker skjermlås og legger til en Google™-konto på enheten.
Det er avgjørende at du husker skjermlåsinformasjonen og Google™­kontoinformasjonen. For å være sikker på at enheten er beskyttet kan du:

•

Stille inn en sikker skjermlås på enheten, dvs. en PIN-kode, et passord eller et mønster
for å hindre at andre kan tilbakestille enheten din. Se
informasjon.

•

Legg til en Google™-konto for å hindre at andre kan bruke enheten hvis den stjeles og/
eller data tømmes. Se
informasjon.

•

Aktiver enten «Protection by my Xperia» eller Android™ Device Manager-nett-tjenesten.
Dersom du bruker en av disse tjenesten, kan du finne enheten ekstern, låse eller slette
en enhet som er blitt borte. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se

enhet som har blitt borte

Hvorfor trenger jeg en Google™-konto?

på siden 16.

Skjermlås

Verifisering av enhetens eier

Enkelte sikkerhetsfunksjoner krever at du enten låser opp skjermen med PIN-kode,
passord, mønster eller skriver inn Google™-kontoinformasjonen din. Nedenfor finnes
eksempler på beskyttelsesfunksjoner og noe av den nødvendige
påloggingsinformasjonen:

på siden 10 for mer

på siden 9 for mer

Slik finner du en

Beskyttelse for
tilbakestilling til
fabrikkinnstillingene

Protection by my Xperia

Android™ Device Manager

Programvarereparasjon

For Android™ Device Manager er det nødvendig å skrive inn informasjon fra en Google™­konto. Dette kan være en hvilken som helst Google™-konto som er konfigurert på enheten
som en eier. Hvis du ikke kan gi den relevante kontoinformasjonen i konfigurasjonsprosessen,
kan du ikke bruke enheten.

Du må låse opp skjermen før du kan utføre en tilbakestilling til
fabrikkinnstillingene.

Hvis du tilbakestiller enheten eksternt ved hjelp av denne
tjenesten, må du skrive inn brukernavnet og passordet for en
Google™-konto som er tilknyttet tjenesten. Enheten må være
koblet til Internett før oppsettet kan fullføres. Hvis ikke, vil du
ikke kunne bruke enheten etter tilbakestillingen.

Hvis du tilbakestiller enheten eksternt ved hjelp av denne
tjenesten, må du skrive inn brukernavnet og passordet for en
Google™-konto. Enheten må være koblet til Internett før
oppsettet kan fullføres. Hvis ikke, vil du ikke kunne bruke
enheten etter tilbakestillingen.

Hvis du bruker Xperia™ Companion-programmet til å utføre en
programvarereparasjon, blir du bedt om å skrive inn brukernavn
og passord for Google™-kontoen din når du starter enheten
etter at reparasjonen er ferdig.

Skjermlås

Du kan låse skjermen på flere måter. Nedenfor kan du lese en beskrivelse av
sikkerhetsnivået for hver type skjermlås, fra svakest til sterkest:

•

Sveip – ingen beskyttelse, men til gjengjeld har du veldig rask tilgang til startskjermen

•

Mønster – tegn et enkelt mønster med fingeren for å låse opp enheten

•

PIN-kode – angi en PIN-kode på minst fire siffer for å låse opp enheten

10

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

•

Passord – angi et alfanumerisk passord for å låse opp enheten

Det er svært viktig at du husker skjermopplåsingsmønsteret, PIN-koden eller passordet. Der
ikke sikkert at du kan gjenopprette viktige data som for eksempel kontakter og meldinger uten
denne informasjonen.

Slik oppretter du et skjermlåsmønster

1

På startskjermen trykker du på

2

Finn og trykk på Innstillinger > Sikkerhet > Skjermlås > Mønster.

3

Følg instruksjonene på enheten.

Hvis låsemønsteret blir avvist fem ganger på rad når du prøver å låse opp enheten, må du
vente i minst 30 sekunder før du kan prøve på nytt.

.

Slik bytter du skjermlåstype

1

På startskjermen tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Sikkerhet > Skjermlås.

3

Følg instruksjonene på enheten og velg en annen type skjermlås.

Slik endrer du skjermopplåsingsmønsteret

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Sikkerhet > Skjermlås.

3

Tegn skjermopplåsingsmønsteret.

4

Ta hurtig på Mønster og følg deretter instruksjonene på enheten.

.

Slik oppretter du en PIN-kode for skjermlås

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

3

Angi en numerisk PIN-kode og ta deretter hurtig på Fortsett.

4

Angi PIN-koden på nytt for å bekrefte den, og ta deretter hurtig på OK.

5

Følg instruksjonene på enheten.

Innstillinger

>

Sikkerhet

>

Skjermlås

>

Personlig kode

.

Slik oppretter du et passord for låsing av skjerm

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

3

Angi et passord, og ta deretter hurtig på Fortsett.

4

Angi passordet på nytt for å bekrefte det, og ta deretter hurtig på OK.

5

Følg instruksjonene på enheten.

Innstillinger

.

>

Sikkerhet

>

Skjermlås

>

Passord

.

Slik aktiverer du sveipopplåsingsfunksjonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

3

Tegn opplåsingsmønsteret for skjermen eller angi PIN-koden eller passordet hvis

Innstillinger

>

Sikkerhet

>

Skjermlås

.

noen av disse skjermlåstypene er aktivert.

4

Ta hurtig på Sveipe.

Tilbakestille en glemt skjermlås

Hvis du har glemt PIN-koden for skjermlåsen, passordet eller mønsteret, er det mulig du
kan tilbakestille det ved å bruke Protection by my Xperia-tjenesten. Ingen innhold på
enheten går tapt etter at du har utført en tilbakestilling av skjermlåsen ved å bruke
Protection by my Xperia-tjenesten.

Hvis du vil aktivere Protection by my Xperia-tjenesten, kan du se

som har blitt borte

på siden 16.

Slik finner du en enhet

11

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik tilbakestiller skjermlåsen ved bruk av Protection by my Xperia-tjenesten

1

Sjekk at du vet hva brukernavnet og passordet er for Google™-kontoen din og at
du har aktivert Protection by my Xperia-tjenesten på enheten.

2

Gå til

myxperia.sonymobile.com

3

Logg på med Google™-kontoen som du har konfigurert på enheten.

4

Klikk på bildet av enheten din under Dine enheter.

5

Velg Lås eller Endre PIN2 for å erstatte skjermlåsen med en ny PIN-kode.

6

Følg instruksjonene på skjermen gitt av Protection by my Xperia-tjenesten.

Avhengig av sikkerhetsinnstillingene dine kan det hende at enheten låses etter en tilbakestilling
av skjermlåsen. Du må da taste inn brukernavnet og passordet for Google™-kontoen din for å
kunne bruke enheten.

fra en Internett-tilkoblet enhet.

Låse opp enheten automatisk

Smartlås-funksjonen er kanskje ikke tilgjengelig overalt.

Smartlås-funksjonen gjør det enklere å låse opp enheten ved at du kan angi at den skal
låses opp automatisk i bestemte situasjoner. Du kan for eksempel holde enheten opplåst
når den er koblet til en Bluetooth®-enhet eller når du bærer den med deg.

Du kan bruke de følgende innstillingene til å angi at Smartlås skal holde enheten ulåst:

•

Klarert ansikt: Lås opp enheten ved å se på den.

•

Klarert stemme: Konfigurer talegjenkjenning for å søke på alle skjermer.

•

Klarerte enheter

tilkoblet.

•

Klarerte steder

•

På kroppen-registrering: Hold enheten ulåst når du bærer den på deg.

Du må låse opp enheten manuelt hvis du ikke bruker den på fire timer, og når du starter
den på nytt.

: Hold enheten ulåst når en klarert Bluetooth®- eller NFC-enhet er

: Hold enheten ulåst når du er i en klarert posisjon.

Smartlås-funksjonen er utviklet av Google™, og den nøyaktige funksjonaliteten kan endres
over tid på grunn av oppdateringer fra Google™.

Slik aktiverer du Smart Lock

1

Kontroller at du har konfigurert et mønster, en PIN-kode eller et passord for
skjermlåsen.

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på

4

Dra glidebryteren ved siden av Smartlås (Google) mot høyre.

5

Ta hurtig på tilbakepilen ved siden av

6

Finn og ta hurtig på Smartlås.

7

Angi mønsteret, PIN-koden eller passordet. Du må angi denne skjermlåsen hver

Innstillinger

>

Sikkerhet

Tillitsagenter

>

Tillitsagenter

.

.

gang du ønsker å endre Smart Lock-innstillingene.

8

Velg en Smart Lock-type.

Innstilling for når enheten skal holdes opplåst automatisk

Du kan bruke de følgende innstillingene til å angi at Smart Lock skal holde enheten ulåst:

•

Klarerte enheter – Hold enheten ulåst når en klarert Bluetooth®-enhet er tilkoblet.

•

Klarerte steder – Hold enheten ulåst når du er i en klarert posisjon.

•

På kroppen-registrering – Hold enheten ulåst når du bærer den på deg.

•

Klarert ansikt – Låse opp telefonen ved å se på den.

•

Klarert stemme — Konfigurer talegjenkjenning for å søke på alle skjermer.

Du må låse opp enheten manuelt hvis du ikke bruker den på fire timer, og når du starter
den på nytt.

Koble til klarerte Bluetooth®-enheter

Du kan angi en tilkoblet Bluetooth®-enhet som en "klarert" enhet, og holde Xperia™­enheten ulåst mens du er koblet til den. Hvis du har Bluetooth®-enheter som du kobler
til regelmessig, for eksempel en bilhøyttaler eller et hjemmeunderholdningssystem, en

12

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Bluetooth®-klokke eller en treningsregistrator, kan du legge dem til som klarerte enheter
og omgå den ekstra sikkerheten til låsskjermen for å spare tid. Denne funksjonen er
praktisk hvis du oppholder deg på et relativt sikkert sted når du bruker disse enhetene. I
noen tilfeller må du likevel låse opp enheten manuelt før du kan koble til en klarert enhet.

Vi anbefaler ikke at du legger til enheter som er kontinuerlig koblet til enheten din som klarerte
enheter, for eksempel Bluetooth®-tastaturer eller -etuier.

Så snart du slår av en klarert Bluetooth®-enhet eller den er utenfor rekkevidde, låses skjermen
og du trenger PIN-koden, mønsteret eller passordet for å låse den opp.

Slik legger du til en klarert Bluetooth®-enhet

1

Kontroller at enheten er koblet og tilkoblet Bluetooth®-enheten du vil legge til som
en klarert enhet.

2

På Smart Lock-menyen tar du hurtig på Klarerte enheter.

3

Ta hurtig på Legg til klarert enhet > Bluetooth.

4

Ta hurtig på et enhetsnavn for å velge det fra en liste over tilkoblede enheter. Bare
koblede enheter vises i denne listen.

5

Avhengig av sikkerheten for tilkoblingen må du kanskje låse opp enheten manuelt
før den klarerte enheten kan holde den opplåst.

Slik fjerner du en klarert Bluetooth®-enhet

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Sikkerhet > Smartlås > Klarerte enheter.

3

Ta hurtig på enheten du vil fjerne.

4

Ta hurtig på Fjern klarert enhet.

.

Kontrollere at du er sikker når du bruker klarerte enheter

Ulike Bluetooth®-enheter støtter ulike Bluetooth®-standarder og sikkerhetsfunksjoner.
Det er en mulighet for at noen kan holde Xperia™-enheten din ulåst ved å imitere
Bluetooth®-tilkoblingen din selv om den klarerte enheten ikke er i nærheten lenger.
Enheten din er ikke alltid i stand til å avgjøre om tilkoblingen din er sikret mot noen som
prøver å imitere den.

Når enheten ikke kan avgjøre om du bruker en sikker tilkobling, vil du få et varsel på
Xperia™-enheten, og du må kanskje låse den opp manuelt før en klarert enhet kan holde
den ulåst.

Tilkoblingsrekkevidden for Bluetooth® kan variere avhengig av faktorer som
enhetsmodell, den tilkoblede Bluetooth®-enheten og omgivelsene. Avhengig av disse
faktorene kan Bluetooth®-tilkoblingere fungere på avstander opptil 100 meter. Hvis noen
tar Xperia™-enheten din mens den er i nærheten av en klarert enhet, kan de få tilgang til
til Xperia™-enheten din hvis den klarerte enheten har låst den opp.

Koble til klarerte steder

Når funksjonen for klarerte steder er konfigurert, blir låseskjermsikkerheten på Xperia™­enheten deaktivert når du er på et angitt klarert sted. For at denne funksjonen skal
fungere, må du være koblet til Internett (helst over Wi-Fi) og tillate at enheten bruker din
aktuelle posisjon.

Når du skal konfigurere klarerte steder, må du først kontrollere at stedsmodus med høy
nøyaktighet eller batterisparende stedsmodus er aktivert på enheten før du legger til
hjemmeposisjoner eller egendefinerte steder.

De nøyaktige målene for et klarert sted er et estimat som kan strekke seg utover de fysiske
veggene i hjemmet ditt eller et annet område du har lagt til som et klarert sted. Denne
funksjonen kan holde enheten ulåst innenfor en radius på opptil 80 meter. Vær også
oppmerksom på at posisjonssignaler kan replikeres eller manipuleres. Personer med tilgang til
spesialutstyr kan låse opp enheten.

13

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik legger du til hjemmeposisjonen din

1

Kontroller at posisjon er aktivert og at du bruker enten Høy nøyaktighet- eller
Batterisparing-innstillingen for posisjonsmodus.

2

På Startskjerm trykker du på .

3

Finn og trykk på Innstillinger > Sikkerhet > Smartlås > Klarerte steder > Hjem.

4

Trykk på Slå på dette stedet.

Slik redigerer du hjemmeposisjonen din

1

Kontroller at posisjonsmodus er aktivert og at du bruker enten Høy nøyaktighet­eller Batterisparing-innstillingen.

2

På Startskjerm tar du hurtig på

3

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Sikkerhet > Smartlås > Klarerte steder.

4

Velg hjemmeposisjonen din.

5

Ta hurtig på Rediger.

6

I søkefeltet angir du posisjonen du ønsker å bruke som hjemmeposisjon.

Hvisdet er flere bygninger med samme adresse der du har hjemmet ditt, kan det klarerte
stedet som du ønsker å legge til, være forskjellig fra den faktiske adressen. For å sikre bedre
posisjonsnøyaktighet kan du legge til den faktiske posisjonen for hjemmet ditt innenfor
bygningskomplekset, som et egendefinert sted.

.

Slik fjerner du hjemmeposisjonen din

1

Kontroller at posisjonsmodus er aktivert og at du bruker enten Høy nøyaktighet­eller

Batterisparing

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på

4

Ta hurtig på Slå av dette stedet.

-innstillingen.

Innstillinger

>

Sikkerhet

>

Smartlås >Klarerte steder

>

Hjem

.

Bruke egendefinerte posisjoner

Du kan legge til en hvilken som helst posisjon som et klarert, egendefinert sted der
enheten kan være opplåst.

Slik legger du til et egendefinert sted

1

Kontroller at posisjonsmodus er aktivert og at du bruker enten Høy nøyaktighet­eller

Batterisparing

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på

4

Ta hurtig på Legg til klarert sted.

5

Hvis du vil bruke den gjeldende posisjonen som et klarert, egendefinert sted, tar
du hurtig på Velg dette stedet.

6

Eller, hvis du vil legge til et sted til, ta hurtig på forstørrelsesglassikonet og skriv inn
adressen. Enheten søker etter den angitte posisjonen. Hvis du vil bruke den
foreslåtte adressen, tar du hurtig på adressen.

7

Hvis du vil finjustere posisjonen, tar du hurtig på tilbakepilen ved siden av adressen
og drar deretter posisjonsnålen til den ønskede posisjonen og tar hurtig på Velg
dette stedet.

-innstillingen.

Innstillinger

>

Sikkerhet

>

Smartlås

>

Klarerte steder

.

14

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik redigerer du et egendefinert sted

1

Kontroller at posisjonsmodus er aktivert og at du bruker enten Høy nøyaktighet­eller Batterisparing-innstillingen.

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Sikkerhet > Smartlås > Klarerte steder.

4

Velg stedet du vil redigere.

5

Ta hurtig på Rediger adresse.

6

Hvis du vil legge til et sted til, tar du hurtig på forstørrelsesglassikonet og skriver
inn adressen. Enheten søker etter den angitte posisjonen. Hvis du vil bruke den
foreslåtte adressen, tar du hurtig på adressen.

7

Hvis du vil finjustere posisjonen, tar du hurtig på tilbakepilen ved siden av adressen
og drar deretter posisjonsnålen til den ønskede posisjonen og tar hurtig på Velg

dette stedet.

Slik fjerner du et egendefinert sted

1

Kontroller at posisjonsmodus er aktivert og at du bruker enten Høy nøyaktighet­eller Batterisparing-innstillingen.

2

På Startskjerm tar du hurtig på

3

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Sikkerhet > Smartlås > Klarerte steder.

4

Velg stedet du vil fjerne.

5

Ta hurtig på Slett.

.

Beholde enheten ulåst når du bærer den

Når du bruker funksjonen for på kroppen-registrering, kan du beholde enheten ulåst
mens du har den på deg, for eksempel hvis du bærer den i hånden, lommen eller
vesken. Akselerometeret i enheten holder enheten ulåst når den registrerer at du bærer
den. Enheten låses når akselerometeret registrerer at du har lagt fra deg enheten.

Funksjonen for på kroppen-registrering kan ikke skille mellom ulike brukere. Hvis du gir
enheten til en annen mens den er ulåst ved hjelp av på kroppen-registrering, kan enheten forbli
ulåst for den andre brukeren. Vær oppmerksom på at på kroppen-registrering som
sikkerhetsfunksjon er mindre sikker enn et mønster, en PIN-kode eller et passord.

Slik aktiverer du på kroppen-registrering

1

På Startskjerm trykker du på .

2

Finn og trykk på

3

Dra glidebryteren til På-posisjonen, trykk deretter på Fortsett.

Innstillinger

>

Sikkerhet

>

Smartlås

>

På kroppen-registrering

Bruke på kroppen-registrering

Når du bruker funksjonen for på kroppen-registrering, må du være oppmerksom på de
følgende virkemåtene:

•

Når enheten registrerer at du har den på kroppen, forblir den opplåst etter at du har låst
den opp.

•

Hver gang du legger fra deg enheten og den registrerer at du ikke har den på deg lenger,
låses enheten automtisk.

•

Når du har lagt fra deg enheten, hvis du for eksempel legger den på et bord, kan det ta
opptil ett minutt før enheten låses.

•

Hvis du går inn i en bil, buss eller et tog eller et annet landbasert kjøretøy, kan det ta
mellom fem og ti minutter for enheten låses.

•

Vær oppmerksom på at når du går ombord i et fly eller en båt (eller andre transportmidler
som ikke er landbasert), låses enheten kanskje ikke automatisk, så pass på at du låser
den manuelt hvis det er nødvendig.

•

Når du tar opp enheten igjen eller går ut av kjøretøyet, holder det at du låser den opp én
gang. Enheten forblir opplåst så lenge du har den på deg.

.

Slik slår du av på kroppen-registrering

1

På Startskjerm trykker du på

2

Finn og trykk på Innstillinger > Sikkerhet > Smartlås > På kroppen-registrering.

3

Dra glidebryteren til Av-posisjonen.

.

15

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik finner du ID-nummeret til enheten

Enhenten har et unikt ID-nummer (identifikasjonsnummer). Du bør ta vare på en kopi av
dette nummeret. Du kan for eksempel få bruk for det når du skal ha tilgang til
kundestøtten for Xperia™ Care og må registrere enheten.

Slik finner du enhetens ID-nummer på etikettbrettet

1

Ta av dekselet over minnekortsporet.

2

Sett spissen på en utbrettet binders (eller noe lignende med lang, tynn spiss) inn i
hullet i etikettbrettet. Deretter drar du ut brettet for å se ID-nummeret.

Slik finner du enhetens ID-nummer via enhetsinnstillingene

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

3

Bla til IDID for å se ID-nummeret.

Innstillinger

.

>

Om nettbrettet

>

Status

.

Slik finner du en enhet som har blitt borte

Hvis du har en Google™-konto, kan du bruke Xperia-Internett-tjenesten til å finne og
beskytte enheten hvis du har mistet den. Du kan:

•

Finne enheten på et kart.

•

Spille av en alarm, selv om enheten er i stillemodus.

•

Låse enheten eksternt og få enheten til å vise kontaktinformasjonen din til den som
eventuelt måtte finne den.

•

Som en siste utvei kan du dessuten slette det interne og eksterne minnet til enheten.

my Xperia-tjenesten kan være utilgjengelig i enkelte land og områder.

16

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik aktiverer du tjenesten my Xperia

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Sikkerhet > Beskyttelse av my Xperia >
Aktiver.

3

Merk av i avmerkingsboksen og ta deretter hurtig på Godta.

4

Hvis du blir bedt om det, logger du deg på Sony Entertainment Network-kontoen
din, eller oppretter en ny hvis du ikke har en slik konto.

5

Aktiver posisjonstjenester på enheten hvis denne funksjonen ikke allerede er
aktivert.

For å bekrefte at tjenesten my Xperia kan finne enheten din, går du til

myxperia.sonymobile.com

Network-kontoen som du har konfigurert på enheten.

Hvis du bruker en enhet med flere brukere, kan tjenesten my Xperia kun brukes av eieren.

og logger på med Google™-kontoen eller Sony Entertainment

Finne en enhet som er blitt borte, ved bruk av Android™ Device
Manager

Google™ tilbyr en nettjeneste med sted og sikkerhet som heter Android™ Device
Manager. Du kan bruke den parallelt med eller som alternativ til Protection by my Xperia­tjenesten. Hvis du mister enheten din, kan Android™ Device Manager brukes til å:

•

Finne og vise hvor enheten befinner seg.

•

Ringe eller låse enheten, slette alt på den eller legge til et telefonnummer for å låse
skjermen.

www.support.google.com

Gå til
Manager.

for å finne ytterligere informasjon om Android™ Device

Android™ Device Manager fungerer ikke hvis enheten er slått av eller den ikke har forbindelse
med Internett. Det er mulig at Android™ Device Manager-tjenesten ikke tilgjengelig i alle land
eller regioner.

Slik aktiveres Android™ Device Manager

1

Sørg for å være logget inn som eier hvis du bruker en enhet med flere brukere.

2

Sjekk at du har en aktiv datatilkobling og at stedstjenestene er aktivert.

3

På Startskjerm trykker du på

4

Finn og trykk på

5

Dra glidebryterne ved siden av Finn enheten fra ekstern kilde og Tillat fjernlåsing
og -sletting

6

Trykk på Aktiver for å godta vilkårene og betingelsene hvis du blir bedt om det.

7

Gå til

www.android.com/devicemanager

Innstillinger

til På-posisjonen.

.

>

Google

>

Sikkerhet

.

og logg på med Google™-kontoen for å
verifisere at Android™ Device Manager kan finne din enhet etter at tjenesten er
aktivert.

17

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Grunnleggende informasjon

Slik bruker du berøringsskjermen

Ta hurtig på

•

Åpne eller velg et element.

•

Merk av for eller fjern merket for avkrysningsboksen eller alternativet.

•

Skriv inn tekst ved hjelp av skjermtastaturet

Berøre og holde nede

•

Flytt et element.

•

Aktiver en elementspesifikk meny.

•

Aktivere valgmodus, for eksempel for å velge flere elementer fra en liste.

18

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik bruker du knip og spredning

•

Zoom inn eller ut på websider, bilder og kart og når du tar bilder og tar opp videoer.

Sveipe

•

Rulle oppover eller nedover i en liste.

•

Bla til venstre eller høyre, for eksempel mellom startskjermruter.

•

Sveip mot venstre eller høyre for å vise flere valg.

Knipsing

•

Bla raskt i for eksempel en liste eller en webside. Du kan stoppe rullebevegelsen ved å ta
hurtig på skjermen.

19

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik kan du låse og låse opp skjermen

Når enheten er slått på, men ikke er i bruk i løpet av et angitt tidsrom, blir skjermen svart
for å spare batteristrøm, og skjermen låses automatisk. Skjermlåsen sikrer at du ikke gjør
noe på berøringsskjermen ved et uhell når du ikke bruker telefonen. Når du kjøper
enheten, er en enkel skjermlås allerede aktivert. Dette betyr at du må dra oppover på
skjermen for å låse den opp. Du kan endre sikkerhetsinnstillingene senere og legge til
andre låsefunksjoner. Se

Slik aktiverer du skjermen

•

Trykk raskt på på/av-tasten .

Slik låser du skjermen

•

Trykk kort på av/på-tasten

Skjermlås

på side 10.

når skjermen er aktiv.

Startskjerm

Startskjerm er startpunktet for å bruke enheten. Den ligner på skrivebordet på en
datamaskinskjerm. Startskjermen kan ha opptil sju ruter, som strekker seg utover den
vanlige skjermbredden. Antall ruter på startskjermen angis med en rekke prikker nederst
på startskjermen. Den uthevede prikken viser hvilken rute du befinner deg på.

Slik går du til startskjermen

•

Trykk .

Slik blar du gjennom startskjermen

Ruter på startskjermen

Du kan legge til nye ruter på startskjermen (maksimum sju ruter) og slette ruter. Du kan
også angi ruten du vil bruke som hovedrute på startskjermen.

20

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik angir du en rute som hovedrute på startskjermen

1

Berør og hold fingeren på et hvilket som helst område av startskjermen til enheten
begynner å vibrere.

2

Knips mot venstre eller høyre for å bla til ruten du vil angi som hovedrute på
startskjermen, og trykk deretter på

Slik legger du til en rute på startskjermen

1

Berør og hold på et tomt område av Startskjerm til enheten begynner å vibrere.

2

Hvis du vil bla i rutene, knipser du helt til høyre eller venstre og tar deretter hurtig

.

på

Slik sletter du en rute fra startsiden

1

Hold nede et hvilket som helst område på startskjermen til enheten vibrerer.

2

Knips mot venstre eller høyre for å bla gjennom ruten som skal slettes, og trykk
deretter i øverste høyre hjørne av ruten.

øverst i venstre hjørne.

Startskjerminnstillinger

Snarveien
startskjerminnstillinger. Du kan f.eks. justere størrelsen på ikonene på startskjermen.

Slik angir du automatisk rotering av startskjermen

1

Hold nede på et tomt felt på startskjermen til enheten vibrerer, og trykk deretter på

Innstillinger

2

Dra glidebryteren ved siden av Automatisk rotering til På-posisjonen.

Slik endrer du størrelsen på ikoner på startskjermen

1

Hold nede på et tomt felt på startskjermen til enheten vibrerer, og trykk deretter på

Innstillinger

2

Trykk på Ikonstørrelse og velg et alternativ.

Innstillinger

.

.

kan brukes til å justere noen grunnleggende

Appskjermen

Appskjermen, som du åpner fra startsiden, inneholder både de forhåndsinstallerte
appene på enheten og appene du har lastet ned.

Slik viser du alle appene på appskjermen

1

Gå til startskjermen og ta hurtig på .

2

Knips mot venstre eller høyre på appskjermen.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

21

Slik åpner du en app fra appskjermen

•

Knips mot venstre eller høyre for å finne appen, og ta deretter hurtig på appen.

Slik søker du etter en app fra appskjermen

1

Trykk på Søk i apper når appskjermen er åpen.

2

Skriv inn navnet til appen som du vil søke etter.

Slik ordner du appene på appskjermen

1

Trykk når appskjermen er åpen.

2

Trykk Sorter apper og velg et alternativ.

Slik legger du inn en app-snarvei på startskjermen

1

Berør og hold ned en app-ikon på appskjermen til den er valgt, og dra deretter
ikonet til toppen av skjermen. Startskjermen åpnes.

2

Dra ikonet til ønsket plass på startskjermen, og slipp deretter opp fingeren.

Slik flytter du en app på appskjermen

1
2
3

når appskjermen er åpen.

Trykk
Kontroller at Egen rekkefølge er valgt under Sorter apper.
Berør og hold appen til den blir valgt. Dra den deretter til den nye plasseringen.

Slik avinstallerer du en app fra appskjermen

1

Berør og hold fingeren på et hvilket som helst område av appskjermen til enheten
begynner å vibrere. Alle apper som kan avinstalleres vises da med

2

Velg appen som skal avinstalleres, og trykk deretter på Slett.

.

Slik navigerer du i apper

Du kan navigere mellom apper ved å bruke navigasjonstastene, favorittlinjen og vinduet
med nylig brukte apper, der du enkelt kan bytte mellom alle nylig brukte apper.
Navigeringstastene er hjemtasten, nylig brukte apper-tasten og tilbaketasten. Enkelte
apper lukkes når du trykker på hjemtasten
midlertidig eller fortsetter å kjøre i bakgrunnen. Hvis et program stanses midlertidig eller
kjører i bakgrunnen, kan du fortsette der du slapp neste gang du åpner programmet.

1 Vindu med nylig brukte apper – Åpne en nylig brukt app

2 Favorittlinje – Bruk en snarvei for å åpne apper eller moduler

for å avslutte, mens andre apper stanses

3 Nylig brukte apper-tast – Åpne vinduet med nylig brukte apper og favorittlinjen

4 Hjemtast – Avslutt en app og gå tilbake til startskjermen

5 Tilbaketast – Gå tilbake til forrige skjerm i appen eller lukk appen

Slik åpner du vinduet for nylig brukte programmer

•

Trykk på .

22

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik lukker du apper som nylig er brukt

•

Ta hurtig på , og ta deretter hurtig på .

Slik åpner du en meny i et program

•

Trykk på mens du bruker programmet.

Ikke alle programmer har en meny.

Moduler

Moduler er små apper som du kan bruke direkte på startskjermen. De fungerer også
som snarveier. Med Vær-modulen kan du for eksempel se grunnleggende
værinformasjon direkte på startskjermen. Den fullstendige værappen åpnes imidlertid når
du trykker på modulen. Du kan laste ned flere moduler fra Google Play™.

Slik legger du til en modul på startsiden

1

Berør og hold nede på et tomt område på din Startskjerm til enheten vibrerer, og
ta deretter hurtig på Moduler.

2

Finn og ta hurtig på modulen som skal legges til.

Slik endrer du størrelsen på en modul

1

Berør og hold nede en modul inntil den forstørres og enheten. Slipp deretter
modulen. Dersom størrelsen på modulen kan endres, f.eks. kalendermoduen,
vises en uthevet ramme, og redimensjoneringsprikker vises.

2

Dra prikkene innover eller utover for å forminske eller forstørre modulen.

3

Ta hurtig hvor som helst på Startskjerm for å bekrefte den nye størrelsen på
modulen.

Slik flytter du en modul

•

Berør og hold nede en modul inntil den forstørres og enheten vibrerer. Dra den
deretter til den nye plasseringen.

Slik fjerner du en modul

•

Berør og hold nede modulen til den blir valgt. Dra den deretter til

Fjern fra

startskjermen.

Snarveier og mapper

Bruk snarveier og mapper til å administrere appene og holde startskjermen ryddig.

1 Tilgang til en app ved bruk av en snarvei

2 Tilgang til en mappe med apper

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

23

Slik legger du til en appsnarvei på startskjermen

1

Berør og hold nede på en tom del av Startskjerm.

2

På tilpasningsmenyen tar du hurtig på Moduler > Apper.

3

Bla gjennom listen over apper, og velg en app. Den valgte appen legges til på
Startskjerm.

I trinn 3 kan du alternativt ta hurtig på Moduler > Snarveier og deretter velge en app fra den
tilgjengelige listen. Hvis du bruker denne metoden til å legge til snarveier, kan du bruke enkelte
av de tilgjengelige appene til å legge til spesifikke funksjoner i snarveien.

Slik flytter du et element på startskjermen

•

Berør og hold elementet inntil det blir valgt. Dra deretter elementet til den nye
posisjonen.

Slik fjerner du et element fra startskjermen

•

Berør og hold elementet inntil det velges. Dra det deretter til Fjern fra
startskjermen øverst på skjermen.

Slik oppretter du en mappe på startskjermen

•

Berør og hold nede et appikon eller en snarvei inntil det/den velges. Dra og slipp
det/den på toppen av et annet appikon eller en annen snarvei.

Slik legger du elementer til en mappe på startskjermen

•

Berør og hold et element inntil det velges. Dra deretter elementet til mappen.

Slik gir du en mappe på startskjermen nytt navn

1

Ta hurtig på mappen for å åpne den.

2

Ta hurtig på mappens tittellinje for å vise feltet Mappenavn.

3

Skriv inn det nye mappenavnet, og ta deretter hurtig på

Utført

.

Bakgrunn og temaer

Du kan tilpasse startskjermen til din egen stil ved å bruke bakgrunner og temaer.

Slik endrer du bakgrunnen på startskjermen

1

Hold fingeren på et tomt område av Startskjerm til enheten begynner å vibrere.

2

Ta hurtig på

Bakgrunner

og velg et alternativ.

Slik velger du et motiv

1

Hold fingeren på et tomt område av Startskjerm til enheten begynner å vibrere.

2

Ta hurtig på Temaer.

3

Velg et alternativ og følg instruksjonene på enheten.

Når du endrer motiv, endres også bakgrunnen i enkelte apper.

Slik tar du en skjermkopi

Du ka ta stillbilder of en hvilken som helst skjerm på enheten som skjermkopi.
Skjermkopier lagres automatisk i Album.

Slik tar du skjermbilder

1

Trykk på hold inne på/av-tasten til det vises et forespørselvindu.

2

Ta hurtig på .

Du kan også ta et skjermbilde ved å trykke på og holde på/av-tasten og volum ned-tasten
samtidig. Når skjermbildet er tatt, kan du slippe tastene.

24

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik viser du skjermbildet

•

Dra statuslinjen helt nedover, og trykk deretter på skjermkopien som skal vises.

Du kan også vise skjermkopier i Album-appen.

Varsler

Varsler informerer deg om hendelser som for eksempel nye meldinger og kalendervarsler,
samt aktiviteter som pågår, for eksempel filnedlastinger. Varsler vises på følgende steder:

•

Statuslinjen

•

Varselpanelet

•

Låseskjermen

Slik åpner eller lukker du varselpanelet

1

Dra statuslinjen nedover for å åpne varselpanelet.

2

Du lukker varselpanelet ved å dra panelet oppover.

Slik håndterer du et varsel i varselspanelet

•

Ta hurtig på varslet.

Avvise et varsel fra varselpanelet

•

Plasser fingeren på et varsel og knips mot venstre eller høyre.

Slik utvider du et varsel på varselpanelet

•

Dra varslet nedover på skjermen.

Ikke alle varsler kan utvides.

Slik sletter du alle varsler fra varselpanelet

•

Trykk på

.

Slik håndterer du et varsel fra låseskjermen

•

Ta to ganger på varselet.

Slik avviser du et varsel fra låseskjermen

•

Plasser fingeren på varselet og knips mot venstre eller høyre.

Slik utvider du et varsel på låseskjermen

•

Dra varslet nedover på skjermen.

Ikke alle varsler kan utvides.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

25

Behandle varsler på låseskjermen

Du kan angi at bare valgte varsler skal vises på enhetens låseskjerm. Du kan gjøre alle
varsler og alt innholdet i dem tilgjengelig, skjule sensitivt innhold for alle varsler eller
bestemte apper, eller velge at ingen varsler skal vises.

Slik velger du varsler som skal vises på låseskjermen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd og varsler > Når enheten er låst.

3

Velg et alternativ.

Alternativer for varselvisning på låseskjermen

Vis alt innhold i
varslene

Skjul sensitivt
innhold i varslene

Ikke vis varsler i det
hele tatt

Få alle varsler på låseskjermen. Når denne innstillingen er slått på, må du være klar
over at alt innhold (inkludert innholdet i innkommende e-poster og chattemeldinger) blir
synlig på låseskjermen, med mindre du angir de aktuelle appene som Skjul sensitivt
innhold i Appvarsler-innstillingsmenyen.

Du må ha PIN-kode, passord eller mønster angitt som skjermlås for at denne
innstillingen skal være tilgjengelig. Innholdet er skjult vises på låseskjermen når det
kommer sensitive varsler. Du får for eksempel varsler om innkommende e-poster eller
chattesamtaler, men innholdet vises ikke på låseskjermen.

Du får ingen varsler på låseskjermen.

Slik angir du varselsnivået for en app

Du kan angi ulike varselsfunksjoner for individuelle apper. Du kan for eksempel blokkere
alle e-postvarsler, prioritere Facebook™-varsler og gjøre innholdet i meldingsvarsler
usynlig på låseskjermen.

Slik angir du varselsnivået for en app

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

3

Velg appen du vil endre varselsinnstillingene for.

4

Dra den aktuelle glidebryteren mot høyre.

Innstillinger

.

>

Lyd og varsler

>

Appvarsler

.

Varselsnivåer og valg for bestemte programmer

Blokker alle

Behandle som
prioritert

Tillat smugtitting

Vis aldri varsler for den valgte appen.

Motta de valgte varslene til appen når Do not disturb (Ikke forstyrr) er stilt inn til
Priority only (Kun prioritet).

La den valgte appen utheve bestemte varsler ved å skyve dem slik at de vises en kort
tid på den gjeldende skjermen.

Varsellampe

Varsellampen informerer deg om batteristatus og enkelte andre hendelser. Varselslampen
er aktivert som standard, men kan deaktiveres manuelt.

Når varselslampen er deaktivert, lyser den bare ved batteristatusvarsel, for eksempel når
batterinivået er under 15 prosent.

Slik aktiverer du varselslampen

1

Gå til startskjermen, og ta hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd og varsler.

3

Dra glidebryteren ved siden av Varsellampe mot høyre.

26

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Ikoner på statuslinjen

Statusikoner

Ingen SIM-kort

Signalstyrke

Ingen signal

Roaming

Sender og laster ned LTE-data

Sender og laster ned GPRS-data

Sender og laster ned EDGE-data

Sender og laster ned 3G-data

Sender og laster ned mobildata

En Wi-Fi-tilkobling er aktivert, og data overføres

Batteristatus

Batteriet lader

Batterisparing er aktivert

Lavt batterinivå-modus er aktivert

Flymodus er aktivert

Bluetooth®-funksjonen er aktivert

Mikrofonen er slått av

Høyttalertelefonen er på

Ikke forstyrr-modus

Vibrasjonsmodus

En alarm er stilt inn

GPS er aktivert

Synkronisering pågår

Problem med pålogging eller synkronisering

Enheten er klar til å koble til ANT+™-enheter som støttes

Det er mulig at funksjoner eller tjenester som representeres med ikoner i denne listen, ikke er
tilgjengelige avhengig av din tjenesteleverandør, nettverket og/eller regionen.

Slik håndterer du ikoner på statuslinjen

1

Gå til startskjermen, og ta hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Skjerm > Systemikoner.

3

Merk av for de systemikonene du vil skal vises på statuslinjen.

Varselikoner

Ny e-postmelding

Ny e-postmelding

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

27

Laster ned data

Laster opp data

Utfør et grunnleggende oppsett på enheten

En programvareoppdatering er tilgjengelig

Systemoppdateringer er tilgjengelige

Laster ned systemoppdateringer

Trykk for å installere de nedlastede systemoppdateringene

STAMINA-modus er aktivert

Støyreduksjon er aktivert

Skjermkopi tatt

Ny Hangouts™-chattemelding er kommet

Videochat med venner med Hangouts™-appen

Kommende kalenderhendelse

En liten app kjøres

Smart Connect er aktivert

En sang spilles

Radioen spiller

Enheten er koblet til en datamaskin via en USB-kabel

Det interne minnet er 75 % fullt. Trykk for å overføre data til minnekortet

Advarsel!

Flere (uviste) varsler

Ikke alle ikoner som kan komme til å vises på enheten din, er oppført her. Disse ikonene er
bare for referanseformål, og det kan bli gjort endringer uten forvarsel.

Slik blokkerer du at en app sender varsler

1

Gå til startskjermen, og ta hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

3

Velg en app.

4

Dra glidebryteren ved siden av

Innstillinger

>

Lyd og varsler> Appvarsler

Blokker alle

til høyre.

.

Appoversikt

Bruk Klokke-appen til å angi forskjellige alarmer.

Bruk nettleseren din til å navigere og se på nettsider, administrere bokmerker,
tekst og bilder.

Bruk Kalkulator-appen til å utføre regnestykker.

Bruk Kalender-appen til å holde orden på arrangementer og avtaler.

Bruk Kamera-appen til å ta bilder og spille inn video.

Bruk Kontakter-appen til å håndtere telefonnumre, e-postadresser og annen
kontaktrelatert informasjon.

28

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Bruk Nedlastinger-appen for å få tilgang til nedlastingshistorikken.

Bruk E-post-appen for å sende og motta e-poster via både private og
bedriftskontoer.

Bruk Facebook™-appen for å delta i sosiale nettverk med venner,
familiemedlemmer og kollegaer rundt om i verden.

Bruk FM-radio-appen for å bla gjennom og lytte til FM-radiostasjoner.

Bruk Album-appen for å vise, redigere og dele bildene og videoene dine.

Bruk Gmail™-appen til å lese, skrive og organisere e-postmeldinger.

Bruk Google™-appen for å søke gjennom enheten din og på nettet.

Bruk Google Maps™-appen for vise stedet der du er nå, finne andre plasser og
steder og beregne reiseruter.

Bruk Play Store™-appen til å laste ned gratisapper eller betalingsapper til
enheten din.

Bruk Video-appen for å spille av videoer på enheten din, og del videoer med
vennene dine.

Bruk Musikk-appen for å organisere og spille musikk, lydbøker og podcaster.

Bruk Nyheter og været-appen til å lese nyheter og sjekke værmeldingen.

Bruk Innstillinger-appen til å tilpasse innstillingene på telefonen.

Bruk Hangouts™-appen til å chatte med venner på Internett.

Bruk TrackID™-appen til å identifisere musikkspor som du hører i nærmiljøet ditt,
og finn artist, album og annen informasjon.

Bruk YouTube™-appen til å dele og vise videoklipp fra hele verden.

Bruk Sikkerhetskopiere og gjenopprette-appen for å sikkerhetskopiere og
gjenopprette innhold på enheten din, som for eksempel kontakter, bokmerker,
kalenderdata osv.

Bruk Smart Connect™-appen til å stille inn hva som skjer på enheten når du
kobler til eller fra tilbehør.

Xperia™ Movie Creator lager automatisk korte videoer med en lengde på cirka
30 sekunder ved å bruke eksisterende bilder og videoer. Appen bestemmer
tidslinjen automatisk for å lage filmen.

Bruk Lifelog-appen til å logge hendelser fra dagliglivet automatisk. Du kan for
eksempel angi målsetninger og følge med på hvordan du klarer å nå dem, eller
opprette bokmerker for spesielle hendelser.

Bruk Brukerstøtte-appen til å få tilgang til brukerstøtte på enheten. Du kan for
eksempel få tilgang til en brukerveiledning, feilsøkingsinformasjon pluss tips og
triks.

Noen apper støttes ikke eller er ikke oppført av alle tjenesteleverandørene i alle områder.

29

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Batteri og vedlikehold

Lading av enheten

Bruk alltid en original Sony-lader og USB-kabel som er beregnet for den bestemte Xperia™­modellen din. Andre ladere og kabler kan øke ladetiden, ikke lade i det hele tatt, eller til og med
skade enheten. Se til at alle USB-porter og koblinger er helt tørre før du setter inn USB­kabelen.

En stikkontakt lader enheten raskere enn lading via datamaskinen. Du kan fortsatt bruke
enheten mens den lades.

Hvis batteriet er helt tomt, kan det ta opptil 30 minutter før enheten reagerer på ladingen.
I løpet av denne perioden kan det hende skjermen forblir mørk og ikke viser et ladeikon.
Merk også at det kan ta opptil fire timer før et utladet batteri blir helt oppladet.

Enheten har et integrert, oppladbart batteri som bare kan skiftes av Sony eller et autorisert
Sony-reparasjonssenter. Du må aldri forsøke å åpne eller ta fra hverandre enheten selv. Hvis du
gjør det, kan du forårsake skade og annullere garantien.

Slik lader du enheten

1

Koble laderen til et strømuttak.

2

Plugg den ene enden av USB-kabelen inn i laderen (eller USB-porten på en
datamaskin).

3

Sett den andre enden av kabelen inn i mikro-USB-porten på enheten med USB­symbolet vendt opp. Varsellampen lyser når ladingen er startet.

4

Når enheten er fulladet, kobler du kabelen fra enheten ved å trekke den rett ut.
Pass på at du ikke bøyer tilkoblingsdelen.

Hvis batteriet er helt utladet, kan det gå noen minutter før varsellampen lyser og ladeikonet
vises.

Varsellys for batteristatus

Grønt Batteriet lades, og batterikapasiteten er over 90 %

Rødt Batteriet lades, og batterikapasiteten er under 15%

Oransje Batteriet lades, og batterikapasiteten er under 90 %

30

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.