Sony Xperia Z3 Dual Users guide [de]

Bedienungsanleitung

Xperia

D6633

™

Z3 Dual

Inhaltsverzeichnis

Erste Schritte..................................................................................7

Informationen über diese Bedienungsanleitung................................... 7

Überblick.............................................................................................7

Zusammenbau....................................................................................8

Bildschirmschutz...............................................................................10

Erstmaliges Einschalten Ihres Geräts.................................................10

Warum benötige ich ein Google™-Konto?........................................ 11

Gerätesicherheit........................................................................... 13

Maßnahmen zum Schutz Ihres Geräts...............................................13

Bildschirmsperre............................................................................... 14

Automatisches Entsperren des Geräts.............................................. 15

Schutz der SIM-Karte........................................................................19

Verwenden mehrerer SIM-Karten...................................................... 20

Die Identifikationsnummer Ihres Geräts............................................. 21

Orten eines verlorenen Geräts .......................................................... 22

Aneignen der Grundlagen............................................................ 24

Verwenden des Touchscreens...........................................................24

Sperren und Entsperren des Bildschirms...........................................26

Startbildschirm..................................................................................26

Anwendungsbildschirm..................................................................... 28

Navigationsanwendungen................................................................. 29

Widgets............................................................................................ 30

Verknüpfungen und Ordner............................................................... 30

Hintergrund und Designs...................................................................31

Aufnehmen eines Screenshots.......................................................... 32

Benachrichtigungen.......................................................................... 32

Symbole in der Statusleiste............................................................... 35

Anwendungen im Überblick.............................................................. 37

Akku und Wartung........................................................................39

Laden des Geräts............................................................................. 39

Akku und Energieoptionen................................................................ 40

Aktualisieren des Geräts....................................................................42

Wartung mithilfe eines Computers.....................................................44

Speicher und Arbeitsspeicher............................................................44

Sichern und Wiederherstellen von Inhalten........................................ 46

Herunterladen von Anwendungen................................................50

Anwendungen von Google Play™ herunterladen...............................50

Herunterladen von Anwendungen von anderen Quellen.................... 50

2

Internet und Netze........................................................................51

Surfen im Internet..............................................................................51

Einstellungen für Internet und MMS ..................................................51

WLAN............................................................................................... 52

Freigeben Ihrer mobilen Datenverbindung......................................... 54

Datennutzung kontrollieren................................................................56

So wählen Sie die SIM-Karte für die Datenübertragung aus:..............57

Auswählen von Mobilfunknetzen....................................................... 57

VPN (Virtual Private Network)............................................................ 58

Synchronisieren von Daten auf dem Gerät.................................. 60

Synchronisieren mit Onlinekonten......................................................60

Synchronisieren mit Microsoft® Exchange ActiveSync®................... 60

Grundlegende Einstellungen........................................................ 62

Zugreifen auf Einstellungen................................................................62

Lautstärkeeinstellungen.....................................................................62

Einstellungen für den „Bitte nicht stören“-Modus...............................63

Bildschirmeinstellungen.....................................................................64

App-Einstellungen............................................................................. 66

Zurücksetzen von Anwendungen...................................................... 67

Daydream......................................................................................... 68

Spracheinstellungen..........................................................................68

Datum und Uhrzeit............................................................................ 69

X-Reality™ for Mobile........................................................................69

Super-Vivid-Modus........................................................................... 69

Soundausgabe verbessern................................................................70

Geräuschminimierung....................................................................... 70

Mehrere Benutzerkonten...................................................................71

Eingeben von Text........................................................................ 74

Bildschirmtastatur............................................................................. 74

Tastenfeld..........................................................................................75

Eingeben von Text über die Spracheingabe....................................... 76

Bearbeiten von Text...........................................................................76

Personalisieren der Bildschirmtastatur...............................................77

Anrufen.........................................................................................79

Anrufe tätigen....................................................................................79

Empfangene Anrufe.......................................................................... 80

Aktive Anrufe.....................................................................................82

Verwenden des Anrufprotokolls.........................................................83

Weiterleiten von Anrufen....................................................................83

Beschränken von Anrufen................................................................. 84

Mehrere Anrufe................................................................................. 85

Telefonkonferenzen........................................................................... 85

3

Mailbox............................................................................................. 86

Notrufe..............................................................................................86

Kontakte.......................................................................................88

Übertragen von Kontakten................................................................ 88

Suchen und Anzeigen von Kontakten................................................89

Hinzufügen und Bearbeiten von Kontakten........................................90

Hinzufügen von medizinischen Informationen und

Kontaktinformationen für den Notfall................................................. 91

Favoriten und Gruppen..................................................................... 93

Senden von Kontaktdaten.................................................................93

Vermeiden doppelter Einträge in der Kontakteanwendung.................94

Sichern von Kontakten...................................................................... 94

Messaging und Chat.................................................................... 95

Lesen und Senden von Nachrichten..................................................95

Organisieren Ihrer Nachrichten.......................................................... 96

Anrufen aus einer Nachricht heraus...................................................97

Einstellungen für Messaging..............................................................97

Instant Messaging und Videochat......................................................97

E-Mail........................................................................................... 99

Konfigurieren von E-Mail....................................................................99

Senden und Empfangen von E-Mails.................................................99

Organisieren Ihrer E-Mails................................................................101

Einstellungen des E-Mail-Kontos..................................................... 101

Gmail™...........................................................................................102

Musik..........................................................................................103

Musik auf Ihr Gerät übertragen........................................................103

Musik hören.................................................................................... 103

Menü des Musik-Startbildschirms................................................... 105

Playlists...........................................................................................105

Freigeben von Musik....................................................................... 106

Verbessern des Klangs....................................................................106

Musikerkennung mit TrackID™........................................................107

UKW-Radio................................................................................ 109

Verwenden des Radios................................................................... 109

Favoritenradiosender.......................................................................110

Soundeinstellungen.........................................................................110

Kamera.......................................................................................111

Aufnehmen von Fotos und Videos...................................................111

Gesichtserkennung......................................................................... 112

Aufnehmen von lächelnden Gesichtern mit Smile Shutter™............ 113

Geografische Position zu Fotos hinzufügen..................................... 113

Allgemeine Kameraeinstellungen..................................................... 113

4

Einstellungen der Fotokamera......................................................... 117

Videokameraeinstellungen...............................................................121

Fotos und Videos im Album....................................................... 125

Anzeigen von Fotos und Videos...................................................... 125

Freigeben und Verwalten von Fotos und Videos.............................. 126

Bearbeiten von Fotos mit der Anwendung „Foto-Editor“..................128

Bearbeiten von Videos mit der App „Video-Editor“.......................... 129

Ausblenden von Fotos und Videos.................................................. 129

Menü des Album-Startbildschirms...................................................129

Anzeigen von Fotos auf einer Karte................................................. 130

Videos.........................................................................................132

Ansehen von Videos in der „Video“-App..........................................132

Übertragen von Videoinhalten auf das Gerät................................... 133

Verwalten von Videoinhalten............................................................133

Movie Creator................................................................................. 133

Verbindungen............................................................................. 135

Kabelgebundenes Spiegeln des Gerätebildschirms auf ein

Fernsehgerät...................................................................................135

Kabelloses Spiegeln des Bildschirms Ihres Geräts auf einen

Fernsehbildschirm...........................................................................135

Freigeben von Inhalten mit DLNA Certified™-Geräten..................... 136

Verbinden Ihres Geräts mit USB-Zubehör........................................139

Verbinden Ihres Geräts mit einem DUALSHOCK™ Series Wireless

Controller........................................................................................ 140

NFC................................................................................................ 140

Bluetooth®-Funktechnologie...........................................................142

Smart Apps und smarte Funktionen, die Zeit ersparen............. 145

Steuern von Zubehör und Einstellungen mit Smart Connect™........ 145

Verwenden Ihres Geräts als Fitnessbasis mit ANT+™......................147

Verwenden Ihres Geräts als Brieftasche...........................................147

Reisen und Karten......................................................................148

Verwendung von Ortungsdiensten...................................................148

Google Maps™ und Navigation.......................................................148

Verwenden der Datenübertragung auf Reisen................................. 149

Verwenden des Geräts mit einem Fahrzeug-Infotainmentsystem.....149

Flugmodus......................................................................................150

Kalender und Wecker.................................................................151

Kalender......................................................................................... 151

Wecker und Uhr..............................................................................152

Eingabehilfen..............................................................................155

Vergrößerungsbewegungen............................................................ 155

Großer Text..................................................................................... 155

5

Farbkorrektur.................................................................................. 155

Einfacher Startbildschirm.................................................................155

TalkBack......................................................................................... 156

Support und rechtliche Informationen....................................... 157

Support-Anwendung.......................................................................157

Hilfe in Menüs and Anwendungen................................................... 157

Durchführen von Diagnosetests auf Ihrem Gerät..............................157

Neu starten, zurücksetzen und reparieren....................................... 158

Unterstützen Sie uns dabei, unsere Software zu verbessern............159

Nutzung des Geräts in feuchter und staubiger Umgebung.............. 160

Garantie, SAR und Nutzungsrichtlinien............................................ 161

Das Gerät recyceln..........................................................................161

Rechtliche Informationen.................................................................161

6

Erste Schritte

Informationen über diese Bedienungsanleitung

Dies ist die Xperia™ Z3 Dual-Bedienungsanleitung für die Softwareversion Android™

6.0. Wenn Sie nicht genau wissen, welche Softwareversion auf Ihrem Gerät ausgeführt

wird, sehen Sie im Menü „Einstellungen“ nach.

Aufgrund von System- und Anwendungsupdates können die Funktionen auf Ihrem Gerät
anders dargestellt werden als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Die Android™­Version wird von einem Update möglicherweise nicht betroffen. Weitere Informationen über
Softwareupdates finden Sie unter

So ermitteln Sie die aktuelle Softwareversion Ihres Geräts:

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Android™-Version.

So finden Sie die Modellnummer und den Namen Ihres Geräts:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf .
Die Modellnummer und der Name des Geräts werden angezeigt.

Dienste- und Funktionsbeschränkungen

Einige der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Dienste und Funktionen werden
nicht in allen Ländern oder Regionen oder von allen Netzen oder Dienstanbietern
unterstützt. Die internationale GSM-Notrufnummer kann immer in allen Ländern,
Regionen, Netzen und über alle Dienstanbieter genutzt werden, sofern das Gerät mit
dem Mobilfunknetz verbunden ist. Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber oder
Dienstanbieter in Verbindung, um Informationen zur Verfügbarkeit bestimmter Dienste
und Funktionen und zu ggf. anfallenden Zugriffs- oder Nutzungsgebühren zu erhalten.

Für die Nutzung einiger Funktionen und Anwendungen, die in dieser Anleitung
beschrieben werden, ist unter Umständen eine Internetverbindung erforderlich. Wenn Sie
mit Ihrem Gerät eine Internetverbindung herstellen, fallen möglicherweise
Datenverbindungsgebühren an. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem
Mobilfunkanbieter.

Aktualisieren des Geräts

.

auf der Seite 42.

Überblick

7

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

1 Lade-/Benachrichtigungsleuchte

2 Headset-Anschluss

3 Zweites Mikrofon

4 Abstands-/Lichtsensor

5 Hörmuschel/Zweiter Lautsprecher

6 Frontkameraobjektiv

7 Abdeckung für Nano-SIM-Karteneinschub

8 Ein/Aus-Taste

9 Lautstärke-/Zoomtaste

10 Auslöser

11 Hauptmikrofon/Lautsprecher

12 WLAN/Bluetooth-Antennenbereich

13 Hauptkameraobjektiv

14 Kamerablitz

15 GPS-Antennenbereich

16 Abdeckung für Ladegerät-/USB-Anschluss und Speicherkarteneinschub

17 NFC™-Erkennungsbereich

18 Anschluss für Ladestation

19 Loch für Trageschlaufe

NFC-Zahlungen werden nur unterstützt, wenn eine NFC-fähige SIM-Karte in den unteren SIM­Karteneinschub eingelegt ist, der mit der Zahl „1“ markiert ist. Stellen Sie sicher, dass Sie die
NFC-fähige SIM-Karte richtig in die Halterung einlegen, bevor Sie diese in den Einschub
einstecken.

Zusammenbau

Ihr Gerät unterstützt nur Nano-SIM-Karten.

8

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Legen Sie die Nano-SIM-Karte in den Nano-SIM-Kartenhalter ein, bevor Sie die Karte in das
Gerät einlegen. Verwechseln Sie den Nano-SIM-Karteneinschub außerdem nicht mit dem
Speicherkarteneinschub.

So setzen Sie die Nano-SIM-Karte ein:

Wenn Sie die Nano-SIM-Karte in das Gerät einlegen, wenn dieses eingeschaltet ist, wird das
Gerät automatisch neu gestartet.

1

Nehmen Sie die Abdeckung für den Nano-SIM-Karteneinschub ab.

2

Verwenden Sie Ihren Fingernagel oder ähnliches, um den/die Nano-SIM­Kartenhalter herauszuziehen.

3

Legen Sie die Nano-SIM-Karte(n) in den entsprechenden Nano-SIM-Kartenhalter
und setzen Sie den Halter wieder ein.

4

Bringen Sie die Abdeckung wieder an.

Stellen Sie sicher, dass Sie den Nano-SIM-Kartenhalter in der richtigen Ausrichtung einsetzen.
Wenn Sie den Halter herausziehen, um die Nano-SIM-Karte einzusetzen, drehen Sie den Halter
nicht herum.

So stecken Sie eine Speicherkarte ein:

1

Entfernen Sie die Speicherkartenabdeckung.

2

Stecken Sie die Speicherkarte in den Speicherkarteneinschub ein und bringen Sie
die Abdeckung wieder auf dem Speicherkarteneinschub an.

9

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So entfernen Sie die Nano-SIM-Karte:

1

Nehmen Sie die Abdeckung für den Nano-SIM-Karteneinschub ab.

2

Verwenden Sie Ihren Fingernagel oder ähnliches, um die Nano-SIM-Kartenhalter
aus ihren Einschüben herauszuziehen.

3

Entfernen Sie die Nano-SIM-Karte:

4

Legen Sie den Halter für die Nano-SIM-Karte wieder in den Einschub ein.

5

Bringen Sie die Abdeckung für den Nano -SIM-Karteneinschubs wieder an.

So entfernen Sie die Speicherkarte:

1

Schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie die Abdeckung für den
Speicherkarteneinschub ab.

2

Drücken Sie die Speicherkarte nach innen und lassen Sie sie sofort wieder los.

3

Ziehen Sie die Speicherkarte vollständig heraus und entfernen Sie sie aus dem
Gerät.

4

Bringen Sie die Abdeckung wieder an.

Sie können die Speicherkarte auch entfernen, ohne das Gerät wie in Schritt 1 beschrieben
auszuschalten. Dafür müssen Sie zunächst die Speicherkarte deaktivieren. Tippen Sie auf
Einstellungen > Speicher, dann neben SD-Karte auf und befolgen Sie anschließend die

restlichen oben stehenden Anweisungen.

Bildschirmschutz

Bevor Sie Ihr Gerät verwenden können, müssen Sie den transparenten
indem Sie an der hervorstehenden Lasche ziehen.

Wir empfehlen den Schutz Ihres Geräts mit einer Bildschirmabdeckung oder einem für Ihr
Xperia™-Model vorgesehenen Bildschirmschutz von Sony. Durch die Verwendung von
Schutzzubehör von Drittanbietern funktioniert Ihr Gerät unter Umständen nicht richtig, da
Sensoren, Linsen, Lautsprecher oder Mikrofone möglicherweise abgedeckt werden.
Außerdem kann die Garantie dadurch erlöschen.

Schutzfilm entfernen,

Erstmaliges Einschalten Ihres Geräts

Es empfiehlt sich, den Akku mindestens 30 Minuten lang zu laden, bevor Sie Ihr Gerät
zum ersten Mal einschalten. Sie können das Gerät auch während des Ladevorgangs
verwenden. Lesen Sie dazu den Abschnitt

Laden des Geräts

auf der Seite 39.

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, hilft ein Setup-Assistent bei der
Konfiguration grundlegender Einstellungen, der Personalisierung des Geräts und der
Anmeldung bei Ihren Konten, z. B. Ihrem Google™-Konto.

10

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So schalten Sie das Gerät ein:

Der Akku muss mindestens 30 Minuten geladen werden, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal
einschalten.

1

Drücken und halten Sie die Einschalttaste , bis das Gerät vibriert.

2

Geben Sie auf Anforderung die PIN für die SIM-Karte ein und tippen Sie dann auf

.

3

Warten Sie einen Moment, bis das Gerät gestartet ist.

So schalten Sie das Gerät aus:

1

Drücken und halten Sie die Einschalttaste

2

Tippen Sie im Optionsmenü auf Ausschalten.

Es kann einige Momente dauern, bis das Gerät ausgeschaltet wird.

, bis das Optionsmenü geöffnet wird.

Warum benötige ich ein Google™-Konto?

Ihr Xperia™ -Gerät von Sony wird mit Android™, einem von Google™ entwickelten
Betriebssystem, ausgeführt. Beim Erwerb des Geräts ist bereits eine Reihe von
Google™-Anwendungen und -Diensten auf dem Gerät vorinstalliert bzw. darüber
abrufbar, z. B. Gmail™, Google Maps™, YouTube™ und die Play Store™-Anwendung,
die Ihnen den Zugriff auf den Google Play™-Online-Store zum Herunterladen von
Android™-Anwendungen ermöglicht. Damit Sie den größten Nutzen aus diesen Diensten
ziehen können, benötigen Sie ein Google™-Konto. Ein Google™-Konto ist
beispielsweise obligatorisch, wenn Sie:

•

Anwendungen von Google Play™ herunterladen und installieren möchten.

•

E-Mails, Kontaktdaten und den Kalender über Gmail™ synchronisieren möchten.

•

mithilfe der Anwendung „Hangouts™“ mit Freunden chatten möchten.

•

Ihren Browserverlauf und Ihre Lesezeichen mithilfe des Google Chrome™-Webbrowsers
synchronisieren möchten.

•

Sie sich nach einer Softwarereparatur über Xperia™ Companion als autorisierter
Benutzer identifizieren möchten.

•

Ein verloren gegangenes oder gestohlenes Gerät mithilfe der Dienste „my Xperia“™ oder
Android™-Geräteverwaltung aus der Ferne finden, sperren oder löschen möchten.

Weitere Informationen zu Android™ und Google™ finden Sie unter

http://support.google.com

Es ist sehr wichtig, dass Sie sich Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort Ihres Google™­Kontos merken. In bestimmten Fällen müssen Sie sich aus Sicherheitsgründen möglicherweise
selbst über Ihr Google™-Konto identifizieren. Sollten Sie in diesen Fällen den Benutzernamen
und das Kennwort Ihres Google™-Kontos nicht angeben können, wird Ihr Gerät gesperrt.
Wenn Sie mehr als ein Google™-Konto besitzen, stellen Sie außerdem sicher, dass Sie die
Details des gewünschten Kontos eingeben.

.

11

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So richten Sie ein Google™-Konto auf Ihrem Gerät ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Konten > Konto hinzufügen > Google.

3

Folgen Sie den Anweisungen des Registrierungsassistenten, um ein Google™­Konto zu erstellen, oder melden Sie sich an, wenn Sie bereits ein Konto besitzen.

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, können Sie sich auch vom Setup­Assistenten aus bei Ihrem Google™-Konto anmelden oder ein Konto erstellen. Oder erstellen
Sie ein Konto online unter

www.google.com/accounts

.

12

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Gerätesicherheit

Maßnahmen zum Schutz Ihres Geräts

Sie können verhindern, dass andere Personen Ihr Gerät ohne Ihre Erlaubnis verwenden.
Wenn Ihr Gerät beispielsweise verloren geht, gestohlen oder gelöscht wurde, ist die
Verwendung des Geräts nur über Ihr Google™-Konto oder mit den jeweiligen
Bildschirmsperrinformationen möglich. Um sicherzustellen, dass Ihr Gerät geschützt ist,
ist es wichtig, dass Sie eine Sicherheitsbildschirmsperre einrichten und Ihr Google™­Konto auf Ihrem Gerät hinzufügen. Es ist sehr wichtig, dass Sie sich Ihre
Bildschirmsperrinformationen und Ihre Anmeldedaten für Ihr Google™-Konto merken.
Um sicherzustellen, dass Ihr Gerät geschützt ist, können Sie:

•

Eine Sicherheitsbildschirmsperre auf Ihrem Gerät einrichten, d. h. eine PIN, ein Kennwort,
ein Muster als Bildschirmsperre, um die unbefugte Zurücksetzung des Geräts zu
verhindern. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt

Bildschirmsperre

Seite 14.

•

Ein Google™-Konto hinzufügen, um im Falle eines Diebstahls und/oder einer Löschung
die unbefugte Verwendung Ihres Geräts durch andere zu verhindern. Weitere
Informationen finden Sie im Abschnitt

Warum benötige ich ein Google™-Konto?

Seite 11.

•

Sie „Schutz durch „my Xperia““ oder den Android™-Gerätemanager-Webdienst
aktivieren. Über diese Dienste können Sie ein verloren gegangenes Gerät aus der Ferne
lokalisieren, sperren oder löschen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt

eines verlorenen Geräts

auf Seite 22.

auf

auf

Orten

Bestätigen des Eigentums eines Geräts

Aufgrund bestimmter Schutzfunktionen müssen Sie den Bildschirm entweder mit Ihrer
PIN, Ihrem Kennwort bzw. Ihrem Muster oder durch Eingabe Ihrer Google™-Kontodaten
entsperren. Im Folgenden sind Beispiele für Schutzfunktionen und einige der
erforderlichen Anmeldedaten aufgeführt:

Schutzfunktion
„Zurücksetzen auf
Werkseinstellungen“:

Schutz über my Xperia:

Android™­Geräteverwaltung:

Softwarereparatur

Sie müssen Ihren Bildschirm entsperren, bevor Sie das Gerät auf
die Werkseinstellungen zurücksetzen können.

Wenn Sie Ihr Gerät remote über diesen Dienst zurücksetzen,
müssen Sie den Benutzernamen und das Kennwort des
Google™-Kontos eingeben, das mit dem Dienst verknüpft ist. Das
Gerät muss mit dem Internet verbunden werden, bevor das Setup
abgeschlossen werden kann. Andernfalls können Sie Ihr Gerät
nach dem Zurücksetzen nicht verwenden.

Wenn Sie Ihr Gerät remote über diesen Dienst zurücksetzen,
müssen Sie den Benutzernamen und das Kennwort für Ihr
Google™-Konto eingeben. Das Gerät muss mit dem Internet
verbunden werden, bevor das Setup abgeschlossen werden kann.
Andernfalls können Sie Ihr Gerät nach dem Zurücksetzen nicht
verwenden.

Wenn Sie die Software Xperia™ Companion nutzen, um eine
Softwarereparatur durchzuführen, werden Sie aufgefordert, den
Benutzernamen und das Kennwort für Ihr Google™-Konto
einzugeben, wenn Sie das Gerät nach Abschluss der Reparatur
starten.

Für die Android™-Geräteverwaltung müssen die Informationen über ein Google™-Konto
eingegeben werden. Hierbei kann es sich um ein beliebiges Google™-Konto handeln, das Sie
auf dem Gerät als Eigentümer eingerichtet haben. Wenn Sie die entsprechenden Kontodaten
während des Einrichtungsvorgangs nicht bereitstellen können, werden Sie das Gerät nicht
verwenden können.

13

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Bildschirmsperre

Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Bildschirm zu entsperren. Das Sicherheitsniveau der
jeweiligen Sperre ist nachfolgend geordnet vom geringsten bis zum höchsten aufgeführt:

•

Streichen – Kein Schutz, Sie können jedoch schnell auf den Startbildschirm zugreifen.

•

Muster – Zum Entsperren des Geräts ein einfaches Muster mit dem Finger zeichnen.

•

PIN – Zum Entsperren des Geräts eine numerische PIN bestehend aus mindestens vier
Ziffern eingeben.

•

Kennwort – Zum Entsperren des Geräts ein aus Buchstaben und Zahlen bestehendes
Kennwort eingeben.

Es ist sehr wichtig, dass Sie sich Ihr Entsperrmuster bzw. Ihre PIN oder Ihr Kennwort zum
Entsperren merken. Wenn Sie diese Informationen vergessen, können wichtige Daten wie
Kontakte und Nachrichten möglicherweise nicht wiederhergestellt werden.

So erstellen Sie ein Entsperrmuster:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Bildschirmsperre > Muster.

3

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Gerätebildschirm.

Wenn Ihr Entsperrmuster beim Versuch, das Gerät zu entsperren, fünf Mal hintereinander
abgewiesen wird, müssen Sie 30 Sekunden warten, bevor Sie einen neuen Versuch
unternehmen können.

So ändern Sie die Art der Bildschirmsperre:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Bildschirmsperre und Sicherheit.

So ändern Sie das Entsperrmuster für den Bildschirm:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf

3

Zeichnen Sie das Entsperrmuster für den Bildschirm.

4

Tippen Sie auf

Einstellungen

Muster

und befolgen Sie die Anweisungen auf dem

>

Sicherheit

>

Bildschirmsperre

.

Gerätebildschirm.

So erstellen Sie eine PIN für die Bildschirmsperre:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Geben Sie Ihre numerische PIN ein und tippen Sie anschließend auf Weiter.

4

Geben Sie Ihre PIN erneut ein und bestätigen Sie sie. Tippen Sie anschließend auf

Einstellungen

>

Sicherheit

.

>

Bildschirmsperre

>

PIN

.

OK.

5

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Gerätebildschirm.

So erstellen Sie ein Kennwort für die Bildschirmsperre:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Bildschirmsperre > Kennwort.

3

Geben Sie Ihr Kennwort ein und tippen Sie anschließend auf Weiter.

4

Geben Sie Ihr Kennwort erneut ein und bestätigen Sie es. Tippen Sie

.

anschließend auf OK.

5

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Gerätebildschirm.

So aktivieren Sie die Entsperrfunktion durch Wischen:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Bildschirmsperre.

3

Zeichnen Sie das Entsperrmuster für den Bildschirm oder geben Sie Ihre PIN oder
Ihr Kennwort ein, wenn eine dieser Methoden zum Entsperren aktiviert ist.

4

Tippen Sie auf Wischen und dann auf Ja, entfernen, wenn Sie dazu aufgefordert
werden.

14

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Zurücksetzen einer vergessenen Bildschirmsperre

Wenn Sie die PIN, das Kennwort oder das Muster für Ihre Bildschirmsperre vergessen
haben, können Sie diese eventuell mit dem Dienst „Schutz über my Xperia“
zurücksetzen. Beim Zurücksetzen der Bildschirmsperre mithilfe des Dienstes „Schutz
über my Xperia“ gehen keine Inhalte auf Ihrem Gerät verloren.

Informationen zum Aktivieren des Dienstes „Schutz über my Xperia“ finden Sie unter

Orten eines verlorenen Geräts

So setzen Sie die Bildschirmsperre mithilfe des Dienstes „Schutz über my Xperia“
zurück:

1

Halten Sie den Benutzernamen und das Kennwort für Ihr Google™-Konto parat
und aktivieren Sie den Dienst „Schutz über my Xperia“ auf Ihrem Gerät.

2

Rufen Sie

myxperia.sonymobile.com

auf.

3

Melden Sie sich mit demselben Google™-Konto an, das auf Ihrem Gerät
eingerichtet ist.

4

Klicken Sie unter Ihre Geräte auf das Bild Ihres Geräts.

5

Wählen Sie Sperren oder PIN2 ändern aus, um die aktuelle Bildschirmsperre
durch einen neuen PIN-Code zu ersetzen.

6

Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen des Dienstes „Schutz über my Xperia“.

Je nach Ihren Sicherheitseinstellungen wird Ihr Gerät nach dem Zurücksetzen der
Bildschirmsperre möglicherweise gesperrt. In dem Fall geben Sie den Benutzernamen und das
Kennwort Ihres Google™-Kontos ein, um das Gerät zu verwenden.

auf der Seite 22.

über ein mit dem Internet verbundenes Gerät

Automatisches Entsperren des Geräts

Die Funktion „Smart Lock“ ist möglicherweise nicht in allen Märkten, Ländern und Regionen
verfügbar.

Die Funktion „Smart Lock“ vereinfacht das Entsperren Ihres Geräts, indem Sie das
automatische Entsperren in bestimmten Situationen festlegen können. Sie können das
Gerät entsperrt lassen, wenn es beispielsweise mit einem Bluetooth®-Gerät verbunden
ist oder Sie es bei sich tragen.

Sie können Smart Lock so einrichten, dass Ihr Gerät mithilfe der folgenden Einstellungen
entsperrt bleibt:

•

Vertrauenswürdiges Gesicht: Entsperren Sie Ihr Gerät, indem Sie es ansehen.

•

Vertrauenswürdige Stimme

Bildschirm suchen zu können.

•

Vertraute Geräte

: Hiermit bleibt Ihr Gerät entsperrt, wenn es mit einem

vertrauenswürdigen Bluetooth®- oder NFC-Gerät verbunden ist.

•

Vertrauenswürdige Orte

vertrauenswürdigen Ort befinden.

•

Trageerkennung: Hiermit bleibt Ihr Gerät entsperrt, wenn Sie es bei sich tragen.

Sie müssen Ihr Gerät nach einem Neustart und wenn Sie es 4 Stunden lang nicht
verwendet haben manuell entsperren.

Die Funktion „Smart Lock“ wurde von Google™ entwickelt. Die genaue Funktionsweise kann
sich im Laufe der Zeit aufgrund von Updates durch Google™ ändern.

: Richten Sie die Spracherkennung ein, um auf jedem

: Hiermit bleibt Ihr Gerät entsperrt, wenn Sie sich an einem

15

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So aktivieren Sie Smart Lock:

1

Stellen Sie sicher, dass Sie ein Muster, eine PIN oder ein Kennwort für Ihre
Bildschirmsperre festgelegt haben.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Trust Agents.

4

Ziehen Sie den Schieber neben Smart Lock (Google) nach rechts.

5

Tippen Sie auf den Zurück-Pfeil neben Trust Agents.

6

Tippen Sie auf Smart Lock.

7

Geben Sie Ihr Muster, Ihre PIN oder Ihr Kennwort ein. Sie müssen diese
Bildschirmsperre jedes Mal eingeben, wenn Sie Ihre Smart Lock-Einstellungen
ändern möchten.

8

Wählen Sie einen Smart Lock-Typ aus.

Festlegen, wann das Gerät automatisch entsperrt bleiben soll

Sie können Smart Lock so einrichten, dass Ihr Gerät entsprechend der folgenden
Einstellungen entsperrt bleibt:

•

Vertraute Geräte – Hiermit bleibt Ihr Gerät entsperrt, wenn es mit einem

vertrauenswürdigen Bluetooth®-Gerät verbunden ist.

•

Vertrauenswürdige Orte – Hiermit bleibt Ihr Gerät entsperrt, wenn Sie sich an einem

vertrauenswürdigen Ort befinden.

•

Trageerkennung – Hiermit bleibt Ihr Gerät entsperrt, wenn Sie es bei sich tragen.

•

Vertrauenswürdiges Gesicht – Entsperren Sie Ihr Mobiltelefon, indem Sie es ansehen.

•

Vertrauenswürdige Stimme

Bildschirm suchen zu können.
Sie müssen Ihr Gerät manuell entsperren, wenn Sie es 4 Stunden lang nicht verwendet

haben, sowie nach einem Neustart.

– Richten Sie die Spracherkennung ein, um auf jedem

Verbinden mit vertrauenswürdigen Bluetooth®-Geräten

Sie können ein verbundenes Bluetooth®-Gerät als vertrauenswürdiges Gerät festlegen
und Ihr Xperia™ Gerät entsperrt lassen, während es mit ihm verbunden ist. Falls Sie
Bluetooth®-Geräte besitzen, zu denen Sie regelmäßig eine Verbindung herstellen, wie
beispielsweise einen Lautsprecher im Auto, ein Home-Entertainment-System, eine
Bluetooth®-Uhr oder einen Fitness-Tracker, können Sie diese als vertrauenswürdige
Geräte hinzufügen und die zusätzliche Sicherheitsvorkehrung in Form der
Bildschirmsperre umgehen, um Zeit zu sparen. Diese Funktion ist ideal, wenn Sie sich bei
der Verwendung dieser Geräte üblicherweise an einem relativ sicheren Ort befinden. In
einigen Fällen müssen Sie Ihr Gerät unter Umständen trotzdem manuell entsperren,
bevor eine Verbindung mit einem vertrauenswürdigen Gerät hergestellt werden kann.

Es ist nicht empfehlenswert, Geräte, die kontinuierlich mit Ihrem Gerät verbunden sind, wie
Bluetooth®-Tastaturen oder -Schutzhüllen, als vertrauenswürdige Geräte hinzuzufügen.

Sobald ein vertrauenswürdiges Bluetooth®-Gerät ausgeschaltet wird oder sich nicht mehr in
Reichweite befindet, wird Ihr Bildschirm gesperrt und Sie benötigen Ihre PIN, Ihr Muster oder
Ihr Kennwort zum Entsperren.

So fügen Sie ein vertrauenswürdiges Bluetooth®-Gerät hinzu:

1

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät mit dem Bluetooth®-Gerät gekoppelt und
verbunden ist, das Sie als vertrauenswürdiges Gerät hinzufügen möchten.

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Smart Lock > Vertrauenswürdiges
Gerät hinzufügen > Bluetooth.

3

Tippen Sie auf den Namen eines Geräts, um dieses aus der Liste der
verbundenen Geräte auszuwählen. In dieser Liste werden nur gekoppelte Geräte
angezeigt.

4

Abhängig von der Sicherheit der Verbindung müssen Sie Ihr Gerät möglicherweise
zunächst manuell entsperren, bevor die Entsperrung durch das vertrauenswürdige
Gerät beibehalten werden kann.

16

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So entfernen Sie ein vertrauenswürdiges Bluetooth®-Gerät:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Smart Lock > Vertraute Geräte.

3

Tippen Sie auf das Gerät, das Sie entfernen möchten.

4

Tippen Sie auf Vertrauenswürdiges Gerät entfernen.

Sicherheitsvorkehrungen beim Verwenden von vertrauenswürdigen
Geräten

Verschiedene Bluetooth®-Geräte unterstützen unterschiedliche Standards und
Sicherheitsfunktionen von Bluetooth®. Es ist möglich, dass jemand durch Imitieren Ihrer
Bluetooth®-Verbindung dafür sorgt, dass Ihr Xperia™-Gerät entsperrt bleibt, selbst
wenn sich Ihr vertrauenswürdiges Gerät nicht mehr in der Nähe befindet. Ihr Gerät kann
nicht immer erkennen, ob die Verbindung vor Imitationsversuchen durch andere
Personen geschützt ist.

Wenn Ihr Gerät nicht ermitteln kann, ob Sie eine sichere Verbindung verwenden, wird
eine Benachrichtigung auf Ihrem Xperia™-Gerät angezeigt. Sie müssen das Gerät dann
möglicherweise zunächst manuell entsperren, bevor die Entsperrung durch das
vertrauenswürdige Gerät beibehalten werden kann.

Die Reichweite der Bluetooth®-Verbindung kann abhängig von Faktoren wie dem Modell
Ihres Geräts, dem verbundenen Bluetooth®-Gerät und Ihrer Umgebung variieren.
Abhängig von diesen Faktoren können Bluetooth®-Verbindungen über Entfernungen von
bis zu 100 Metern funktionieren. Falls eine andere Person Ihr Xperia™-Gerät an sich
nimmt, während es sich in der Nähe eines vertrauenswürdigen Geräts befindet, kann sie
möglicherweise auf Ihr Xperia™-Gerät zugreifen, wenn dieses durch das
vertrauenswürdige Gerät entsperrt wurde.

Mit vertrauenswürdigen Orten verbinden

Wenn die Funktion „Vertrauenswürdige Orte“ eingerichtet ist, wird die Bildschirmsperre
auf Ihrem Xperia™ Gerät deaktiviert, wenn Sie sich an einem vertrauenswürdigen Ort
befinden. Für diese Funktion ist eine Internetverbindung (vorzugsweise über WLAN)
erforderlich, und Sie müssen dem Gerät erlauben, Ihren aktuellen Standort zu
verwenden.

Um vertrauenswürdige Orte einzurichten, stellen Sie zunächst sicher, dass der
Standortmodus mit hoher Genauigkeit oder mit Stromsparfunktion auf Ihrem Gerät
aktiviert ist, bevor Sie Ihr Zuhause oder einen benutzerdefinierten Ort hinzufügen.

Die Abmessungen eines vertrauenswürdigen Orts beruhen auf Schätzwerten und erstreckt sich
möglicherweise über die physischen Mauern Ihres Zuhauses oder eines anderen Bereichs, den
Sie als vertrauenswürdigen Ort hinzugefügt haben, hinaus. Mit dieser Funktion kann Ihr Gerät
in einem Radius von bis zu 80 Metern entsperrt bleiben. Beachten Sie, dass Standortsignale
repliziert oder manipuliert werden können. Personen mit Zugriff auf spezialisierte Ausrüstung
könnten Ihr Gerät entsperren.

So fügen Sie den Standort „Zuhause“ hinzu:

1

Stellen Sie sicher, dass der Standortmodus aktiviert ist und Sie entweder die
Einstellung Hohe Genauigkeit oder Stromsparfunktion verwenden.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Smart Lock >Vertrauenswürdige
Orte > Zuhause.

4

Tippen Sie auf Diesen Standort aktivieren.

17

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So bearbeiten Sie den Standort „Zuhause“:

1

Stellen Sie sicher, dass der Standortmodus aktiviert ist und Sie entweder die
Einstellung Hohe Genauigkeit oder Stromsparfunktion verwenden.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Smart Lock > Vertrauenswürdige
Orte.

4

Wählen Sie den Standort für Ihr Zuhause aus.

5

Tippen Sie auf Bearbeiten.

6

Geben Sie in der Suchleiste den Ort an, den Sie als Ihr Zuhause verwenden
möchten.

Wenn Ihr Zuhause aus mehreren Gebäuden mit derselben Adresse besteht, stimmt der
vertrauenswürdige Ort, den Sie hinzufügen möchten, möglicherweise nicht mit der
tatsächlichen Adresse überein. Sie können den tatsächlichen Standort Ihres Zuhauses
innerhalb des Gebäudekomplexes als benutzerdefinierten Ort hinzufügen, um eine bessere
Standortgenauigkeit zu erzielen.

So entfernen Sie den Standort „Zuhause“:

1

Stellen Sie sicher, dass der Standortmodus aktiviert ist und Sie entweder die
Einstellung Hohe Genauigkeit oder Stromsparfunktion verwenden.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Smart Lock >Vertrauenswürdige

.

Orte > Zuhause.

4

Tippen Sie auf Diesen Standort deaktivieren.

Verwenden von benutzerdefinierten Orten

Sie können jeden Ort als einen vertrauenswürdigen, benutzerdefinierten Ort hinzufügen,
an dem Ihr Gerät entsperrt bleiben kann.

So fügen Sie einen benutzerdefinierten Ort hinzu:

1

Stellen Sie sicher, dass der Standortmodus aktiviert ist und Sie entweder die
Einstellung

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf

Hohe Genauigkeit

Einstellungen

Orte.

4

Tippen Sie auf

5

Um Ihren aktuellen Standort als vertrauenswürdigen, benutzerdefinierten Ort zu

Vertrauenswürdigen Ort hinzufügen

speichern, tippen Sie auf

6

Um alternativ einen anderen Ort einzugeben, tippen Sie auf das Lupen-Symbol
und geben Sie die Adresse ein. Ihr Gerät sucht nach dem eingegebenen Ort. Um
die vorgeschlagene Adresse zu verwenden, tippen Sie auf die Adresse.

7

Zur Feinabstimmung des Orts tippen Sie auf den Zurück-Pfeil neben der Adresse,
ziehen dann die Standortmarkierung an den gewünschten Ort und tippen auf

Diesen Standort auswählen.

So bearbeiten Sie einen benutzerdefinierten Ort:

1

Stellen Sie sicher, dass der Standortmodus aktiviert ist und Sie entweder die
Einstellung Hohe Genauigkeit oder Stromsparfunktion verwenden.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Smart Lock > Vertrauenswürdige
Orte.

4

Tippen Sie auf den Ort, den Sie bearbeiten möchten.

5

Tippen Sie auf Adresse bearbeiten.

6

Um einen anderen Ort einzugeben, tippen Sie auf das Lupen-Symbol und geben
Sie die Adresse ein. Ihr Gerät sucht nach dem eingegebenen Ort. Um die
vorgeschlagene Adresse zu verwenden, tippen Sie auf die Adresse.

7

Zur Feinabstimmung des Orts tippen Sie auf den Zurück-Pfeil neben der Adresse,
ziehen dann die Standortmarkierung an den gewünschten Ort und tippen auf
Diesen Standort auswählen.

oder

Stromsparfunktion

>

Sicherheit

>

Smart Lock

.

Diesen Standort auswählen

.

verwenden.

>

Vertrauenswürdige

.

18

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So entfernen Sie einen benutzerdefinierten Ort:

1

Stellen Sie sicher, dass der Standortmodus aktiviert ist und Sie entweder die
Einstellung Hohe Genauigkeit oder Stromsparfunktion verwenden.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Smart Lock > Vertrauenswürdige
Orte.

4

Tippen Sie auf den Ort, den Sie entfernen möchten.

5

Tippen Sie auf Löschen.

Das Gerät beim Tragen entsperrt lassen

Mithilfe der Trageerkennung können Sie Ihr Gerät entsperrt lassen, wenn Sie es bei sich
tragen, zum Beispiel in Ihrer Hand, einer Hosentasche oder Handtasche. Der
Beschleunigungssensor in Ihrem Gerät sorgt dafür, dass Ihr Gerät entsperrt bleibt, wenn
er erkennt, dass das Gerät getragen wird. Das Gerät wird gesperrt, wenn der
Beschleunigungssensor erkennt, dass das Gerät abgelegt wurde.

Die Trageerkennung kann nicht unterscheiden, von wem das Gerät getragen wird. Wenn Sie Ihr
Gerät einer anderen Person geben, während es mithilfe der Trageerkennung entsperrt ist,
bleibt es möglicherweise auch für den anderen Benutzer entsperrt. Beachten Sie, dass die
Trageerkennung weniger Sicherheit als ein Muster, eine PIN oder ein Kennwort bietet.

So aktivieren Sie die Trageerkennung:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf

3

Ziehen Sie den Schieber neben Aus nach rechts und tippen Sie anschließend auf

.

OK

Einstellungen

>

Sicherheit

>

Smart Lock

>

Trageerkennung

.

Verwenden der Trageerkennung

Bei Verwendung der Funktion „Trageerkennung“ müssen Sie folgende Punkte beachten:

•

Wenn das Gerät erkennt, dass es an Ihrem Körper getragen wird, bleibt es nach der
Entsperrung durch Sie weiterhin entsperrt.

•

Wenn Sie das Gerät ablegen und es erkennt, dass es nicht mehr an Ihrem Körper
getragen wird, wird das Gerät automatisch gesperrt.

•

Nach dem Ablegen des Geräts (wenn Sie es zum Beispiel auf einen Tisch legen) kann es
bis zu einer Minute dauern, bis das Gerät gesperrt wird.

•

Wenn Sie in ein Auto, einen Bus, einen Zug oder ein anderes Landfahrzeug steigen, kann
es zwischen fünf und zehn Minuten dauern, bis das Gerät gesperrt wird.

•

Beachten Sie, dass Ihr Gerät möglicherweise nicht automatisch gesperrt wird, wenn Sie
in ein Flugzeug oder ein Boot (oder andere Fahrzeuge, die sich nicht an Land befinden)
steigen. Sperren Sie es daher bei Bedarf manuell.

•

Wenn Sie Ihr Gerät wieder an sich nehmen oder das Fahrzeug verlassen, müssen Sie
das Gerät einmalig entsperren. Es bleibt dann entsperrt, solange Sie es bei sich tragen.

So deaktivieren Sie die Trageerkennung:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Smart Lock > Trageerkennung.

3

Ziehen Sie den Schieber neben Ein nach rechts.

.

Schutz der SIM-Karte

Sie können jede in Ihrem Gerät verwendete SIM-Karte mithilfe einer PIN (Personal Identity
Number) sperren und entsperrren. Wenn eine SIM-Karte gesperrt ist, wird das mit der
Karte verknüpfte Abonnement gegen Missbrauch geschützt. Das bedeutet, dass Sie bei
jedem Start des Geräts eine PIN eingeben müssen.

Wenn Sie die PIN öfter als zulässig falsch eingeben, wird die SIM-Karte gesperrt. Sie
müssen dann Ihren PUK (Personal Unblocking Key) und danach eine neue PIN eingeben.
PIN und PUK werden vom Netzbetreiber bereitgestellt.

19

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So richten Sie eine SIM-Kartensperre ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > SIM-Kartensperre einrichten.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte aus.

4

Ziehen Sie den Schieber neben SIM-Karte sperren auf die Position „Ein“.

5

Geben Sie die PIN der SIM-Karte ein und tippen Sie auf OK. Die SIM-Kartensperre
ist jetzt aktiv. Sie werden aufgefordert, die PIN bei jedem Neustart Ihres Geräts
erneut einzugeben.

So entfernen Sie eine SIM-Kartensperre:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > SIM-Kartensperre einrichten.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte aus.

4

Ziehen Sie den Schieber neben SIM-Karte sperren in die Position „Aus“.

5

Geben Sie die PIN der SIM-Karte ein und tippen Sie auf OK.

.

So ändern Sie die PIN der SIM-Karte:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > SIM-Kartensperre einrichten.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf PIN ändern.

5

Geben Sie die alte PIN der SIM-Karte ein, und tippen Sie auf OK.

6

Geben Sie die neue PIN für die SIM-Karte ein, und tippen Sie auf OK.

7

Geben Sie die neue PIN für die SIM-Karte erneut ein, und tippen Sie auf OK.

.

So entsperren Sie eine gesperrte SIM-Karte mit dem PUK:

1

Geben Sie den PUK ein und tippen Sie auf

2

Geben Sie eine neue PIN ein und tippen Sie auf

3

Geben Sie die neue PIN erneut ein und tippen Sie auf .

Wenn Sie zu oft hintereinander einen falschen PUK eingegeben haben, müssen Sie sich von
Ihrem Netzbetreiber eine neue SIM-Karte besorgen.

.

.

Verwenden mehrerer SIM-Karten

In Ihr Gerät können ein oder zwei SIM-Karten eingelegt werden. Sie erhalten für beide
SIM-Karten eingehende Kommunikation und können auswählen, welche Nummer Sie bei
der ausgehenden Kommunikation anzeigen möchten. Bevor Sie beide SIM-Karten
nutzen können, müssen Sie diese aktivieren und die SIM-Karte auswählen, über die der
Datenverkehr läuft.

Sie können Anrufe, die auf SIM-Karte 1 eingehen, an SIM-Karte 2 umleiten, wenn SIM­Karte 1 nicht erreichbar ist (und umgekehrt). Diese Funktion wird Dual-SIM-Erreichbarkeit
genannt. Diese muss manuell aktiviert werden. Siehe

Weiterleiten von Anrufen

Seite 83.

So aktivieren oder deaktivieren Sie die Verwendung von zwei SIM-Karten:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Dual-SIM.

3

Ziehen Sie den Schieber neben SIM1 und SIM2 nach rechts oder links.

auf der

So benennen Sie eine SIM-Karte um:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das Symbol für den
Anwendungsbildschirm

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Dual-SIM.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte aus und geben Sie einen Namen für diese ein.

4

Tippen Sie auf OK.

.

20

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So wählen Sie die SIM-Karte aus, die Sie für die Datenübertragung verwenden
möchten:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Dual-SIM > Mobile Datenübertragung.

3

Wählen Sie die SIM-Karte, die Sie für die Datenübertragung verwenden möchten.

Wählen Sie für eine schnellere Datenübertragung die SIM-Karte, die das schnellste
Mobilfunknetz unterstützt, zum Beispiel 3G oder LTE.

Die Identifikationsnummer Ihres Geräts

Ihr Gerät besitzt eine eindeutige ID-Nummer (Identifikationsnummer). In Ihrem Gerät wird
diese Nummer als IMEI (International Mobile Equipment Identity) bezeichnet. Sie sollten
diese Nummer irgendwo festhalten. Sie ist unter Umständen erforderlich, wenn Sie sich
an den Kundenservice von Xperia™ Care wenden und Ihr Gerät registrieren müssen.
Außerdem können einige Netzanbieter, falls Ihr Gerät gestohlen wird, diese Nummer
verwenden, um zu verhindern, dass das Gerät das Netz in Ihrem Land nutzt.

Bei Geräten mit zwei SIM-Karten, gibt es zwei IMEI-Nummern: eine für jeden SIM­Karteneinschub.

So ermitteln Sie Ihre IMEI-Nummern:

1

Nehmen Sie die Abdeckung des SD-Karteneinschubs ab.

2

Verwenden Sie einen Kugelschreiber mit dünner Spitze oder etwas Ähnliches,
drücken Sie die Speicherkarte nach innen und lassen Sie sie schnell wieder los.

3

Ziehen Sie die Speicherkarte vollständig heraus.

4

Führen Sie einen Fingernagel oder einen spitzen Gegenstand, beispielsweise einen
Kugelschreiber, in die Öffnung des Etikettenfachs ein und ziehen Sie das Fach
heraus, um Ihre IMEI-Nummern zu ermitteln.

Sie können auch die Wähltasten Ihres Geräts öffnen und
Nummern anzuzeigen.

*#06# eingeben, um die IMEI-

So zeigen Sie Ihre IMEI-Nummern über die Geräteeinstellungen an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Status.

3

Wählen Sie die SIM-Karte aus, blättern Sie dann zu IMEI, um die IMEI-Nummer
anzuzeigen.

21

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Orten eines verlorenen Geräts

Wenn Sie über ein Google™-Konto verfügen, können Sie mithilfe des Webdienstes „my
Xperia“ Ihr verloren gegangenes Gerät orten und sichern. Sie können:

•

Ihr Gerät auf einer Karte orten.

•

ein akustisches Signal abspielen lassen, selbst wenn sich das Gerät im Lautlosmodus

befindet.

•

Ihr Gerät per Fernzugriff sperren und Ihre Kontaktdaten für den Finder auf dem
Gerätedisplay anzeigen lassen.

•

als letzten Ausweg den internen und externen Speicher des Geräts remote löschen.

Der Dienst „my Xperia“ ist unter Umständen nicht in allen Ländern/Regionen verfügbar.

So aktivieren Sie den „Schutz über my Xperia“:

1

Stellen Sie sicher, dass eine aktive Datenverbindung hergestellt ist und aktivieren
Sie Ortungsdienste auf Ihrem Gerät.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf

Einstellungen

Aktivieren.

4

Markieren Sie das Kontrollkästchen, um den allgemeinen Geschäftsbedingungen
zuzustimmen, und tippen Sie dann auf Akzeptieren.

5

Melden Sie sich bei Aufforderung bei Ihrem Google™-Konto an oder erstellen Sie
ein neues Konto, falls Sie noch keins haben.

>

Sicherheit

>

Schutz durch „my Xperia“

>

Rufen Sie
Xperia“ Ihr Gerät orten kann. Melden Sie sich dazu mit dem Google™-Konto an, das Sie auf
Ihrem Gerät verwenden.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern verwenden, sollten Sie beachten, dass der Dienst
„Schutz über my Xperia“ nur dem Benutzer zur Verfügung steht, der als Eigentümer
angemeldet ist.

myxperia.sonymobile.com

auf, um zu überprüfen, ob der Dienst „Schutz über my

Suche nach einem verloren gegangenem Gerät über die Android™­Geräteverwaltung

Google™ bietet den Standort- und Sicherheits-Webdienst Android™-Geräteverwaltung.
Diesen können Sie parallel oder alternativ zum Dienst „Schutz über my Xperia“
verwenden. Wenn Sie Ihr Gerät verlieren sollten, können Sie mithilfe der Android™­Geräteverwaltung Folgendes tun:

•

Nach Ihrem Gerät suchen und den Standort anzeigen.

•

Ihr Gerät klingeln lassen, sperren, sämtliche Daten darauf löschen oder eine Rufnummer
zum Sperrbildschirm hinzufügen.

Weitere Informationen zur Android™-Geräteverwaltung finden Sie unter

www.support.google.com

Die Android™-Geräteverwaltung funktioniert nicht, wenn Ihr Gerät ausgeschaltet ist oder keine
Internetverbindung besteht. Die Android™-Geräteverwaltung ist u. U. nicht in allen Ländern
oder Regionen verfügbar.

.

22

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So aktivieren Sie den Android™-Gerätemanager:

1

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern verwenden, vergewissern Sie sich,
dass Sie als Eigentümer angemeldet sind.

2

Stellen Sie sicher, dass Sie über eine aktive Datenverbindung verfügen und die
Ortungsdienste aktiviert sind.

3

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

4

Tippen Sie auf Einstellungen > Google > Sicherheit.

5

Ziehen Sie den Schieber neben Dieses Gerät aus der Ferne lokalisieren und
Sperren und Löschen aus der Ferne erlauben auf die Position „Ein“.

6

Geben Sie bei Aufforderung Ihre Zustimmung zu den allgemeinen
Geschäftsbedingungen, indem Sie auf Aktivieren tippen.

7

Um zu verifizieren, dass der Android™-Gerätemanager Ihr Gerät nach Aktivierung
des Dienstes lokalisieren kann, besuchen Sie die Website

www.android.com/devicemanager

und melden Sie sich mit Ihrem Google™-Konto

an.

23

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Aneignen der Grundlagen

Verwenden des Touchscreens

Tippen

•

Dient zum Öffnen oder Auswählen eines Elements.

•

Dient zum Markieren bzw. Aufheben einer Markierung bei Kontrollkästchen oder
Optionen.

•

Dient zum Eingeben von Text über die Bildschirmtastatur.

Berühren und Halten

•

Dient zum Verschieben eines Objekts.

•

Dient zum Aktivieren eines objektspezifischen Menüs.

•

Dient zum Aktivieren des Auswahlmodus, beispielsweise zum Auswählen von mehreren
Elementen einer Liste.

24

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Zusammendrücken und Auseinanderziehen

•

Zoomen Sie bei Webseiten, Fotos, Karten oder bei der Aufnahme von Fotos und Videos
hinein und hinaus.

Wischen

•

Dient zum Durchblättern einer Liste nach oben oder unten.

•

Dient zum Durchblättern nach links oder rechts, beispielsweise zwischen den Bereichen
des Startbildschirms.

25

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Streichen

•

Dient zum schnellen Blättern, beispielsweise in einer Liste oder auf einer Webseite. Sie
können das Blättern anhalten, indem Sie auf den Bildschirm tippen.

Sperren und Entsperren des Bildschirms

Wenn das Gerät eine bestimmte Zeit inaktiv ist, wird der Bildschirm zum Energiesparen
abgeblendet und automatisch gesperrt. Diese Sperre verhindert ungewünschte Aktionen
auf dem Touchscreen, wenn Sie das Gerät nicht verwenden. Bei neu gekauften Geräten
ist eine grundlegende Bildschirmsperre per Wischen eingestellt. Sie müssen also auf
dem Bildschirm nach oben wischen, um das Gerät zu entsperren. Zu einem späteren
Zeitpunkt haben Sie die Möglichkeit, die Sicherheitseinstellungen zu ändern und andere
Sperren hinzuzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter
Seite 14.

Bildschirmsperre

auf der

So aktivieren Sie den Bildschirm:

•

Drücken Sie kurz die Einschalttaste

So sperren Sie den Bildschirm:

•

Drücken Sie bei aktivem Bildschirm kurz die Einschalttaste

.

.

Startbildschirm

Der Startbildschirm bildet den Ausgangspunkt des Geräts. Er ähnelt dem Desktop eines
Computers. Der Startbildschirm kann bis zu sieben Bereiche umfassen, die über die
normale Bildschirmbreite hinausgehen. Die Anzahl der Bereiche des Startbildschirms
wird durch eine Reihe von Punkten unten auf dem Startbildschirm angezeigt. Der
hervorgehobene Punkt gibt das Fenster an, in dem Sie sich gerade befinden.

26

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So rufen Sie die Startseite auf:

•

Drücken Sie .

So navigieren Sie auf dem Startbildschirm:

Bereiche des Startbildschirms

Sie können (bis zu einer Höchstzahl von sieben) neue Bereiche zu Ihrem Startbildschirm
hinzufügen und Bereiche löschen. Sie können auch den Bereich festlegen, den Sie als
Hauptstartbildschirm verwenden möchten.

So legen Sie einen Bereich als den Hauptbereich des Startbildschirms fest:

1

Berühren und halten Sie einen leeren Bereich Ihres Startbildschirms gedrückt, bis
das Gerät vibriert.

2

Streichen Sie nach links oder rechts, um zu dem Bereich zu blättern, den Sie als
Hauptbereich des Startbildschirms festlegen möchten, und tippen Sie
anschließend auf

So fügen Sie Ihrem Startbildschirm ein Fenster hinzu:

1

Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das
Gerät vibriert.

2

Um die Fenster zu durchsuchen, streichen Sie ganz nach rechts oder links und
tippen Sie auf .

So löschen Sie einen Bereich von der Startseite:

1

Berühren und halten Sie einen Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das Gerät
vibriert.

2

Streichen Sie nach links oder rechts, um zu dem Bereich zu navigieren, den Sie
löschen möchten, und tippen Sie anschließend auf .

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

.

27

Startbildschirm-Einstellungen

Sie können die Verknüpfung Einstellungen verwenden, um einige grundlegende
Startbildschirm-Einstellungen einzustellen. Beispielsweise können Sie die Größe von
Symbolen auf Ihrem Startbildschirm einstellen.

So deinstallieren Sie eine Anwendung vom Startbildschirm:

1

Berühren und halten Sie einen beliebigen Bereich des Startbildschirms gedrückt,
bis das Gerät vibriert.

2

Streichen Sie nach links oder rechts, um durch die Fenster zu blättern. Alle
deinstallierbaren Anwendungen sind mit einem

3

Tippen Sie zuerst auf die zu deinstallierende Anwendung und dann auf Löschen.

So passen Sie die Größe der Symbole Ihres Startbildschirms an:

1

Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm, bis das
Gerät vibriert und tippen Sie auf Einstellungen.

2

Tippen Sie auf Symbolgröße und wählen Sie dann eine Option aus.

gekennzeichnet.

Anwendungsbildschirm

Der Anwendungsbildschirm, der über den Startbildschirm geöffnet wird, enthält die auf
dem Gerät vorinstallierten sowie die von Ihnen heruntergeladenen Anwendungen.

So zeigen Sie alle Anwendungen auf dem Anwendungsbildschirm an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Streichen Sie auf dem Anwendungsbildschirm nach links oder rechts.

So öffnen Sie eine Anwendung vom Anwendungsbildschirm:

•

Streichen Sie nach links oder rechts, um die Anwendung zu finden, und tippen Sie
dann auf die Anwendung.

So suchen Sie nach einer Anwendung auf dem Anwendungsbildschirm:

1

Wenn der Anwendungsbildschirm geöffnet ist, tippen Sie auf Anwendungen
suchen.

2

Geben Sie den Namen der Anwendung ein, nach der Sie suchen möchten.

So öffnen Sie das Menü des Anwendungsbildschirms:

•

Ziehen Sie bei geöffnetem Anwendungsbildschirm die linke Ecke des Bildschirms
nach rechts.

28

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So verschieben Sie eine Anwendung auf dem Anwendungsbildschirm:

1

Wenn der Anwendungsbildschirm geöffnet ist, tippen Sie auf .

2

Stellen Sie sicher, dass Eigene Sortierung unter Apps sortieren ausgewählt ist.

3

Berühren und halten Sie die Anwendung, bis sie markiert wird. Ziehen Sie sie
anschließend zur neuen Position.

So fügen Sie eine Anwendungsverknüpfung zum Startbildschirm hinzu:

1

Berühren und halten Sie im Anwendungsbildschirm ein Anwendungssymbol, und
ziehen Sie dann das Symbol zum oberen Rand des Bildschirms. Der
Startbildschirm wird geöffnet.

2

Ziehen Sie das Symbol an die gewünschte Stelle auf dem Startbildschirm und
lassen Sie los.

So ordnen Sie Anwendungen auf dem Anwendungsbildschirm an:

1

Wenn der Anwendungsbildschirm geöffnet ist, tippen Sie auf

2

Tippen Sie auf Apps sortieren und wählen Sie dann eine Option aus.

.

So deinstallieren Sie eine Anwendung vom Anwendungsbildschirm:

1

Berühren und halten Sie einen beliebigen Bereich Ihres Anwendungsbildschirms
gedrückt, bis das Gerät vibriert. Alle Anwendungen, die deinstalliert werden
können, sind durch

2

Wählen Sie die zu deinstallierende App und tippen Sie dann auf Löschen.

gekennzeichnet.

Navigationsanwendungen

Sie können über die Navigationstasten, die Favoritenleiste und das Fenster der kürzlich
verwendeten Anwendungen, mit dessen Hilfe Sie einfach zwischen allen kürzlich
verwendeten Anwendungen hin und her wechseln können, zwischen den einzelnen
Anwendungen navigieren. Als Navigationstasten stehen die Taste „Startseite“, die Taste
„Kürzlich verwendete Anwendungen“ und die Taste „Zurück“ zur Auswahl. Manche
Anwendungen werden geschlossen, wenn Sie die Startseitentaste
drücken, während andere angehalten oder weiterhin im Hintergrund ausgeführt werden.
Wenn eine Anwendung angehalten oder im Hintergrund ausgeführt wird, können Sie
beim nächsten Öffnen der Anwendung an der Stelle weitermachen, wo Sie aufgehört
haben.

zum Beenden

1 Fenster der kürzlich verwendeten Anwendungen: eine kürzlich verwendete Anwendung öffnen

2 Favoritenleiste: Anwendungen oder Widgets über eine Verknüpfung öffnen

3 Taste „Kürzlich verwendete Anwendungen“: Fenster der kürzlich verwendeten Anwendungen und die

Favoritenleiste öffnen

4 Taste „Startbildschirm“: eine Anwendung beenden und zum Startbildschirm zurückkehren

5 Taste „Zurück“: zum vorherigen Bildschirm innerhalb einer Anwendung zurückkehren oder die

Anwendung schließen

29

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So öffnen Sie das Fenster der kürzlich verwendeten Anwendungen:

•

Drücken Sie .

So schließen Sie alle kürzlich verwendeten Anwendungen:

•

Tippen Sie auf und dann auf .

So öffnen Sie ein Menü in einer Anwendung:

•

Drücken Sie in einer Anwendung .

Nicht alle Anwendungen enthalten ein Menü.

Widgets

Widgets sind kleine Anwendungen, die direkt auf dem Startbildschirm verwendet werden
können. Sie fungieren auch als Verknüpfungen. Beispielsweise können Sie grundlegende
Informationen zum Wetter direkt über das Wetter-Widget auf Ihrem Startbildschirm
sehen. Wenn Sie auf das Widget tippen, öffnet sich die vollständige Wetteranwendung.
Sie können weitere Widgets über Google Play™ herunterladen.

So fügen Sie dem Startbildschirm ein Widget hinzu:

1

Berühren und halten Sie einen leeren Bereich Ihres Startbildschirm gedrückt, bis
das Gerät vibriert, und tippen Sie dann auf Widgets.

2

Tippen Sie auf das hinzuzufügende Widget.

So ändern Sie die Größe eines Widgets:

1

Berühren und halten Sie ein Widget, bis es vergrößert wird und das Telefon
vibriert. Geben Sie das Widget anschließend wieder frei. Wenn eine Änderung der
Widget-Größe möglich ist, werden ein hervorgehobener Rahmen und Punkte zum
Ändern der Größe angezeigt.

2

Ziehen Sie die Punkte nach innen oder nach außen, um das Widget zu verkleinern
bzw. zu vergrößern.

3

Um die neue Größe des Widgets zu bestätigen, tippen Sie auf der Startbildschirm
auf eine beliebige Stelle.

So verschieben Sie ein Widget:

•

Berühren und halten Sie das Widget, bis es vergrößert wird und das Gerät vibriert.
Ziehen Sie es anschließend zur neuen Position.

So entfernen Sie ein Widget:

•

Berühren und halten Sie das Widget, bis dieses markiert wird. Ziehen Sie es
anschließend in Vom Startbildschirm entfernen.

Verknüpfungen und Ordner

Verwenden Sie Verknüpfungen und Ordner, um Ihre Anwendungen zu verwalten und den
Startbildschirm ordentlich und übersichtlich zu gestalten.

30

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

1 Auf eine Anwendung über eine Verknüpfung zugreifen

2 Auf einen Ordner mit Anwendungen zugreifen

So fügen Sie eine App-Verknüpfung zu Ihrem Startbildschirm hinzu:

1

Berühren und halten Sie einen leeren Bereich Ihres Startbildschirm gedrückt.

2

Tippen Sie im Anpassungsmenü auf Widgets > Apps.

3

Blättern Sie durch die App-Liste und wählen Sie eine App aus. Die ausgewählte
App wird zum Startbildschirm hinzugefügt.

In Schritt 3 können Sie alternativ auf
App aus der Liste auswählen. Wenn Sie zum Hinzufügen von Verknüpfungen diese Methode
anwenden, ermöglichen es einige verfügbare Anwendungen, die Verknüpfung mit speziellen
Funktionen zu versehen.

Widgets > Verknüpfungen tippen und eine verfügbare

So verschieben Sie ein Objekt auf dem Startbildschirm:

•

Berühren und halten Sie das Objekt, bis es markiert wird. Ziehen Sie es
anschließend zur neuen Position.

So entfernen Sie ein Objekt vom Startbildschirm:

•

Berühren und halten Sie das Objekt, bis es ausgewählt wird. Ziehen Sie es
anschließend in den

Vom Startbildschirm entfernen

oben im Bildschirm.

So erstellen Sie einen Ordner auf dem Startbildschirm:

•

Berühren und halten Sie ein Anwendungs- oder Verknüpfungssymbol, bis es
ausgewählt wird, und ziehen Sie es dann auf ein anderes App-Symbol oder eine
andere Verknüpfung und legen Sie es ab.

So fügen Sie Objekte zu einem Ordner auf dem Startbildschirm hinzu:

•

Berühren und Halten Sie ein Objekt, bis es ausgewählt wird, und ziehen Sie das
Objekt dann in den Ordner.

So benennen Sie einen Ordner auf dem Startbildschirm um:

1

Tippen Sie auf einen Ordner, um ihn zu öffnen.

2

Tippen Sie auf die Titelleiste des Ordners, um das Feld Ordnername anzuzeigen.

3

Geben Sie den neuen Ordnernamen ein, und tippen Sie auf Fertig.

Hintergrund und Designs

Sie können den Startbildschirm mit Hintergründen und verschiedenen Designs Ihren
Wünschen entsprechend anpassen.

31

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So ändern Sie den Hintergrund des Startbildschirms:

1

Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das
Gerät vibriert.

2

Tippen Sie auf Hintergrund und wählen Sie eine Option.

So legen Sie ein Design fest:

1

Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das
Gerät vibriert.

2

Tippen Sie auf Designs.

3

Wählen Sie eine Option aus und befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Gerätebildschirm.

Wenn Sie ein Design ändern, wird auch der Hintergrund einiger Anwendungen geändert.

Aufnehmen eines Screenshots

Sie können Standbilder beliebiger Bildschirme Ihres Geräts als Screenshot aufnehmen.
Die aufgenommenen Screenshots werden automatisch im Album gespeichert.

So nehmen Sie einen Screenshot auf:

1

Halten Sie die Einschalttaste gedrückt, bis ein Eingabeaufforderungsfenster
angezeigt wird.

2

Tippen Sie auf .

Sie können auch einen Screenshot aufnehmen, indem Sie die Einschalttaste und die
Lautstärketaste gleichzeitig gedrückt halten. Wenn der Screenshot aufgenommen wurde,
können Sie die Tasten loslassen.

So zeigen Sie Ihre Screenshots an:

•

Ziehen Sie die Statusleiste vollständig nach unten und tippen Sie auf den
anzuzeigenden Screenshot.

Sie können Ihre Screenshots außerdem anzeigen, indem Sie die Album-Anwendung öffnen.

Benachrichtigungen

Benachrichtigungen informieren Sie über Ereignisse wie Nachrichten und
Kalendereinträge sowie Aktivitäten in Bearbeitung wie Datei-Downloads.
Benachrichtigungen werden in den folgenden Orten angezeigt:

•

der Statusleiste

•

dem Benachrichtigungsfenster

•

dem Sperrbildschirm

32

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So öffnen oder schließen Sie das Benachrichtigungsfeld:

1

Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.

2

Ziehen Sie das Feld nach oben, um das Benachrichtigungsfeld zu schließen.

So reagieren Sie auf eine Benachrichtigung im Benachrichtigungsfeld:

•

Tippen Sie auf die Benachrichtigung.

So löschen Sie Benachrichtigungen aus dem Benachrichtigungsfenster:

•

Fahren Sie mit Ihrem Finger über eine Nachricht, und streichen Sie nach links oder
rechts.

So erweitern Sie eine Benachrichtigung auf dem Benachrichtigungsfeld:

•

Ziehen Sie die Benachrichtigung nach unten.

Nicht alle Benachrichtigungen sind erweiterbar.

So löschen Sie alle Benachrichtigungen vom Benachrichtigungsfeld aus:

•

Tippen Sie auf .

So reagieren Sie auf eine Benachrichtigung bei eingeschalteter Bildschirmsperre:

•

Tippen Sie zweimal auf die Benachrichtigung.

So verwerfen Sie eine Benachrichtigung bei eingeschalteter Bildschirmsperre:

•

Legen Sie Ihren Finger auf eine Nachricht, und streichen Sie nach links oder
rechts.

So erweitern Sie eine Benachrichtigung bei eingeschalteter Bildschirmsperre:

•

Ziehen Sie die Benachrichtigung nach unten.

Nicht alle Benachrichtigungen sind erweiterbar.

Verwalten von Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm

Sie können die Einstellungen auf Ihrem Gerät so anpassen, dass nur ausgewählte
Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden. Sie können alle
Benachrichtigungen und deren Inhalte zugänglich machen, heikle Inhalte bei allen
Benachrichtigungen oder bei bestimmten Apps verbergen oder überhaupt keine
Benachrichtigungen anzeigen lassen.

33

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So wählen Sie die Benachrichtigungen aus, die auf dem Sperrbildschirm angezeigt
werden:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Bei gesperrtem Gerät.

3

Wählen Sie eine Option.

Optionen zum Anzeigen von Benachrichtigungen auf dem
Sperrbildschirm

Gesamten
Nachrichteninhalt
anzeigen

Vertrauliche
Nachrichteninhalte
ausblenden

Benachrichtigungen
nicht anzeigen

Alle Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm erhalten. Wenn Sie diese
Einstellung aktiviert haben, dann denken Sie daran, dass alle Inhalte (einschließlich
der Inhalte eingehender E-Mails und Chats) auf Ihrem Sperrbildschirm angezeigt
werden außer Sie wählen die jeweiligen Apps als Vertrauliche Inhalte ausblenden
im Menü „Einstellungen“ App-Benachrichtigungen aus.

Sie müssen eine PIN, ein Passwort, oder ein Muster als Ihre Bildschirmsperre
einrichten, damit diese Einstellung verfügbar ist. Inhalte ausgeblendet werden auf
dem Sperrbildschirm angezeigt, wenn heikle Benachrichtigungen eingehen. Sie
werden beispielsweise eine Benachrichtigung für eine eingehende E-Mail oder
einen Chat empfangen, aber der Inhalt wird nicht auf Ihrem Sperrbildschirm
angezeigt.

Sie werden keine Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm erhalten.

Einstellen des Benachrichtigungslevels für eine App

Sie können unterschiedliche Benachrichtigungsverhalten für individuelle Anwendungen
festlegen. Sie können beispielsweise alle E-Mails blockieren, Facebook™­Benachrichtigungen priorisieren und den Inhalt von Messaging-Nachrichten auf dem
Sperrbildschirm unsichtbar machen.

So stellen Sie das Benachrichtigungslevel für eine App ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > App­Benachrichtigungen

3

Wählen Sie die App aus, für die Sie die Benachrichtigungseinstellungen ändern
möchten.

4

Ziehen Sie den entsprechenden Schieber nach rechts.

.

Benachrichtigungsebenen und -optionen für bestimmte Anwendungen

Alle blockieren

Als Priorität behandeln

Kurzes Einblenden
zulassen

Niemals Benachrichtigungen für die ausgewählte Anwendung anzeigen.

Benachrichtung der ausgewählten Anwendung empfangen, wenn Bitte nicht
stören auf Nur Priorität gesetzt ist.

Ausgewählte Anwendung bestimmte Benachrichtigungen hervorheben lassen,
indem Sie sie kurz zur Ansicht auf den aktuellen Bildschirm ziehen.

Benachrichtigungsleuchte

Über die Benachrichtigungsleuchte werden Sie über den Akkustatus und einige weitere
Ereignisse informiert. Ein weißes Blinken steht z. B. für eine neue Nachricht oder einen
unbeantworteten Anruf. Die Benachrichtigungsleuchte ist standardmäßig aktiviert, kann
jedoch manuell deaktiviert werden.

Wenn die Benachrichtigungsleuchte deaktiviert ist, dann leuchtet sie nur bei einer Warnung
zum Akkustatus auf, wenn der Akkustand weniger 15 Prozent beträgt.

34

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So aktivieren Sie die Benachrichtigungsleuchte:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung.

3

Ziehen Sie den Schieber neben Benachrichtigungsleuchte nach rechts.

Symbole in der Statusleiste

Statussymbole

Keine SIM-Karte

Signalstärke

Kein Signal

Roaming

Senden und Herunterladen von LTE-Daten

Senden und Herunterladen von GPRS-Daten

Senden und Herunterladen von EDGE-Daten

Senden und Herunterladen von 3G-Daten

Senden und Herunterladen von mobilen Daten

Eine WLAN-Verbindung wurde aktiviert und es werden Daten übertragen

Eine WLAN-Verbindung wurde aktiviert, es besteht allerdings keine
Internetverbindung.

Dieses Symbol wird ebenfalls angezeigt, wenn Sie versuchen, sich mit einem
sicheren WLAN-Netzwerk zu verbinden. Nach erfolgreicher Anmeldung wird das
Ausrufezeichen nicht mehr angezeigt.

Wird Google™ in Ihrem Gebiet blockiert, wird das Ausrufezeichen ggf. selbst
dann angezeigt, wenn das Gerät mit einem WLAN-Netzwerk verbunden und eine
funktionierende Internetverbindung vorhanden ist.

Akkustatus

Der Akku wird geladen

Akkuschonmodus ist aktiviert

Flugmodus ist aktiviert

Die Bluetooth®-Funktion ist aktiviert

Das Mikrofon ist stumm geschaltet

Die Freisprecheinrichtung ist eingeschaltet

„Bitte nicht stören“-Modus

Vibrationsmodus

Der Wecker ist eingestellt

GPS ist aktiviert

Synchronisierung wird durchgeführt

Problem bei der Anmeldung oder Synchronisierung

Je nach Dienstanbieter, Netz oder Region stehen Funktionen oder Dienste, die in der Liste mit
Symbolen angegeben sind, unter Umständen nicht zur Verfügung.

35

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So verwalten Sie die Symbole auf der Statusleiste:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Systemsymbole.

3

Markieren Sie die Kontrollkästchen für die Systemsymbole, die in der Statusleiste
angezeigt werden sollen.

Benachrichtigungssymbole

Neue SMS oder MMS

Unbeantworteter Anruf

Gehaltener Anruf

Anrufweiterleitung aktiviert

Neue Mailbox-Nachricht

Neue E-Mail

Daten werden heruntergeladen

Daten werden hochgeladen

Mobile Daten sind deaktiviert

Grundlegendes Setup des Geräts durchführen

Softwareupdate verfügbar

Systemupdates verfügbar

Systemupdates werden heruntergeladen

Tippen, um die heruntergeladenen Systemupdates zu installieren

STAMINA-Modus ist aktiviert

Geräuschminimierung ist aktiviert

Screenshot aufgenommen

Neue Hangouts™-Chatnachricht ist eingegangen

Videochat mit Freunden mit der Hangouts™-Anwendung

Anstehendes Kalenderereignis

Eine Small App wird ausgeführt

Smart Connect ist aktiviert

Ein Musiktitel wird abgespielt

Das Radio läuft

Gerät ist mit einem USB-Kabel an einen Computer angeschlossen

Interner Speicher ist zu 75 % voll. Tippen, um Daten auf die Speicherkarte zu
übertragen

Warnung

Weitere (nicht angezeigte) Benachrichtigungen

Hier sind nicht alle Symbole, die unter Umständen auf Ihrem Gerät angezeigt werden,
aufgeführt. Diese Symbole dienen lediglich Referenzzwecken. Änderungen sind ohne vorherige
Ankündigung möglich.

36

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So blockieren Sie das Versenden von Benachrichtigungen durch eine App:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung> App­Benachrichtigungen.

3

Wählen Sie eine App aus.

4

Ziehen Sie den Schieber neben Alle blockieren nach rechts.

Anwendungen im Überblick

Mit der Wecker- und Uhranwendung können Sie verschiedene
Weckereinstellungen vornehmen.

Mit dem Browser können Sie Webseiten anzeigen sowie Lesezeichen, Texte und
Bilder verwalten.

Mit dem Rechner können Sie einfache Berechnungen vornehmen.

Mit dem Kalender können Sie Ereignisse im Blick behalten und Ihre Termine
verwalten.

Mit der Kamera können Sie Fotos und Videoclips aufnehmen.

Verwenden Sie die Anwendung „Kontakte“ zum Verwalten von Telefonnummern,
E-Mail-Adressen und sonstigen Informationen im Zusammenhang mit Ihren
Kontakten.

Greifen Sie auf Ihre heruntergeladenen Anwendungen, Dokumente und Bilder zu.

Mit der E-Mail-Anwendung können Sie Nachrichten über private und
geschäftliche Konten senden und empfangen.

Mit der Facebook™-Anwendung können Sie sich mit Freunden, Verwandten und
Kollegen auf der ganzen Welt vernetzen.

Entdecken und hören Sie UKW-Radiosender.

Mit der Album-Anwendung können Sie Ihre Fotos und Videos ansehen und
bearbeiten.

Mit der Google Mail™-Anwendung können Sie E-Mails lesen, schreiben und
ordnen.

Suchen Sie nach Informationen auf dem Gerät und im Internet.

Mit Google Maps™ können Sie Ihren aktuellen Standort anzeigen, Orte suchen
und Routen berechnen.

Mit der Anwendung Google Play Store™ können Sie kostenlose und
kostenpflichtige Anwendungen für Ihr Gerät herunterladen.

Mit der Messaging-Anwendung können Sie SMS und MMS senden und
empfangen.

Verwenden Sie die Video-Anwendung, um Videos auf Ihrem Gerät abzuspielen
und Inhalte für Ihre Freunde freizugeben.

Mit der Musik-Anwendung können Sie Musik, Hörbücher und Podcasts ordnen
und abspielen.

Zeigen Sie Nachrichten und Wettervorhersagen an.

Tätigen Sie Anrufe, indem Sie die Nummer manuell oder mithilfe der Smart Dial­Funktion wählen.

Passen Sie die Einstellungen an Ihre Anforderungen an.

Mit der Hangouts™-Anwendung können Sie online mit Freunden chatten.

37

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Erkennen Sie Musiktitel, die in Ihrer Umgebung abgespielt werden, und erhalten
Sie Infos zu Interpret, Album usw.

Mit YouTube™ können Sie Videos weltweit freigeben und ansehen.

Verwenden Sie die Anwendung „Backup and Restore“, um Inhalte auf Ihrem
Gerät wie Kontakte, SMS, Lesezeichen, Kalenderdaten usw. zu sichern und
wiederherzustellen.

Verwenden Sie die Anwendung „Smart Connect™“, um die Funktionsweise Ihres
Geräts beim Anschließen oder Trennen von Zubehör festzulegen.

Der Xperia™ Movie Creator erstellt automatisch aus bestehenden Fotos und
Videos kurze Filme mit einer Dauer von 30 Sekunden. Die Anwendung legt
automatisch den Zeitrahmen für die Erstellung des Films fest.

Verwenden Sie die Lifelog-App, um Ereignisse Ihres täglichen Lebens
automatisch aufzuzeichnen. Sie können beispielsweise Ziele setzen und Ihren
Fortschritt beim Erreichen der Ziele nachverfolgen oder besondere Momente mit
Lesezeichen festhalten.

Mit der Supportanwendung erhalten Sie Benutzersupport über Ihr Gerät. Sie
können zum Beispiel auf eine Bedienungsanleitung, auf Informationen zur
Problembehebung und auf Tipps und Tricks zugreifen.

Einige Anwendungen werden nicht überall von allen Netzen und/oder Dienstanbietern
unterstützt oder aufgeführt.

38

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Akku und Wartung

Laden des Geräts

Verwenden Sie immer ein Original-Ladegerät und USB-Kabel von Sony, die für das jeweilige
Xperia™ Modell vorgesehen sind. Bei anderen Ladegeräten und Kabeln kann es vorkommen,
dass sich die Ladedauer erhöht, das Gerät gar nicht lädt oder Ihr Gerät sogar beschädigt wird.
Vergewissern Sie sich, dass alle USB-Stecker und -Anschlüsse vollkommen trocken sind,
bevor Sie das USB-Kabel einstecken.

Über ein Ladegerät, das an einer Steckdose angeschlossen ist, wird Ihr Gerät schneller
geladen als beim Aufladen über den Computer. Sie können das Gerät auch während des
Ladevorgangs verwenden.

Wenn der Akku entladen ist, kann es bis zu 30 Minuten dauern, bis das Gerät auf das
Aufladen reagiert. Währenddessen bleibt der Bildschirm möglicherweise komplett
schwarz und zeigt kein Ladesymbol an. Beachten Sie außerdem, dass es bis zu
4 Stunden dauern kann, bis ein vollkommen entladener Akku wieder vollständig
aufgeladen ist.

Das Gerät verfügt über einen integrierten Akku, der nur von einem von Sony autorisierten
Reparaturcenter ausgetauscht werden darf. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen oder es
selbst auseinanderzunehmen. Dadurch könnte das Gerät beschädigt werden, wodurch Ihre
Garantie automatisch erlischt.

So laden Sie Ihr Gerät:

1

Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an.

2

Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem Ladegerät (oder mit dem USB­Anschluss eines Computers).

3

Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Micro USB-Anschluss des
Geräts (USB-Symbol nach oben). Die Benachrichtigungsleuchte leuchtet auf,
wenn der Ladevorgang beginnt.

4

Ziehen Sie das Kabel vom Gerät ab, sobald der Akku vollständig geladen wurde.
Achten Sie darauf, den Anschluss nicht zu verbiegen.

Wenn der Akku vollständig entladen ist, kann es einige Minuten dauern, bevor die
Benachrichtigungsleuchte aufleuchtet und das Ladesymbol angezeigt wird.

Status der Akku-Benachrichtigungsleuchte

Grün Der Akku wird gerade geladen und der Akkuladestand beträgt mehr als 90 %

Rot Der Akku wird gerade geladen und der Akkuladestand beträgt weniger als 15 %

39

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Orange Der Akku wird gerade geladen und der Akkuladestand beträgt weniger als 90 %

Akku und Energieoptionen

Ihr Gerät verfügt über einen integrierten Akku. Um ihn optimal zu nutzen, können Sie
verfolgen, wie viel Strom unterschiedliche Anwendungen und Funktionen verbrauchen.
Hintergrund-Energiesparfunktionen werden standardmäßig aktiviert, um den
Akkuverbrauch zu reduzieren. Darüber hinaus stehen weitere Energiesparmodi zur
Verfügung, um den Akkuverbrauch bei Bedarf weiter zu reduzieren.

Energiesparfunktionen verringern die Priorität für bestimmte nicht wesentliche
Gerätefunktionen wie höhere Bildqualität, Netzwerkaktivitäten wie Ortungsdienste,
Anwendungssynchronisierungen und WLAN-Scans im Hintergrund. Wenn eine
Anwendung nicht beeinträchtigt werden soll, können Sie diese im Menü der
Akkuoptimierung davon ausschließen. Anrufe und die SMS sind davon nicht betroffen.

Systemupdates können die auf Ihrem Gerät verfügbaren Energiesparfunktionen ändern.

So zeigen Sie Akkuverbrauch, geschätzte Akkulaufzeit und Energiespartipps an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Akku. Ein Überblick mit dem prozentualen
Akkuladestand und einer Schätzung zur Akkulaufzeit wird angezeigt.

3

Tippen Sie auf

AKKUVERBRAUCH ANZEIGEN

und Dienste anzuzeigen, die seit dem letzten Laden zum Akkuverbrauch
beigetragen haben. Tippen Sie auf ein Objekt, um Informationen dazu zu erhalten,
wie Sie seinen Akkuverbrauch reduzieren können.

, um eine Liste der Funktionen

So zeigen Sie den Akkuverbrauch von Anwendungen an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf

3

Wählen Sie eine Anwendung aus und überprüfen Sie ihren Akkuverbrauch unter

Akkuverbrauch

Einstellungen

.

>

Apps

.

Allgemeine Tipps zur Verbesserung der Akkuleistung

Mit den folgenden Tipps können Sie die Leistung des Akkus verbessern:

40

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

•

Reduzieren Sie die Helligkeitsstufe des Bildschirms. Lesen Sie dazu den Abschnitt

Bildschirmeinstellungen

•

Deaktivieren Sie Bluetooth®, WLAN und Ortungsdienste, wenn Sie diese
Funktionen nicht benötigen.

•

Schalten Sie das Gerät aus oder aktivieren Sie den Flugmodus, wenn Sie sich in
einem Gebiet ohne oder mit geringer Netzabdeckung befinden. Andernfalls sucht
Ihr Gerät wiederholt nach verfügbaren Netzwerken, wodurch Strom verbraucht
wird.

•

Verwenden Sie im Ausland statt Roaming ein WLAN-Netzwerk. Die Roaming­Funktion scannt nach Ihrem Heimnetzwerk und beansprucht den Akku zusätzlich,
da das Gerät mit einer höheren Ausgangsleistung übertragen muss. Lesen Sie
dazu den Abschnitt

•

Ändern Sie die Synchronisierungseinstellungen für Ihre E-Mails, Kalender und
Kontakte. Lesen Sie dazu den Abschnitt
der Seite 60.

•

Prüfen Sie die Anwendungen, die einen hohen Akkuverbrauch haben, und
berücksichtigen Sie die auf Ihrem Gerät für diese Anwendungen bereitgestellten
Energiespartipps.

•

Ändern Sie das Benachrichtigungslevel für eine Anwendung. Lesen Sie dazu den
Abschnitt

•

Deaktivieren Sie die Standortfreigabe-Berechtigung für eine Anwendung. Lesen
Sie dazu den Abschnitt

•

Deinstallieren Sie Anwendungen, die Sie nicht verwenden. Lesen Sie dazu den
Abschnitt

•

Nutzen Sie zum Musikhören ein Originalfreisprechgerät von Sony™.
Freisprechgeräte haben einen geringeren Akkuverbrauch als die Lautsprecher
Ihres Geräts.

•

Starten Sie Ihr Gerät hin und wieder neu.

Benachrichtigungen

Anwendungsbildschirm

auf der Seite 64.

WLAN

auf der Seite 52.

auf der Seite 32.

App-Einstellungen

auf der Seite 28.

Synchronisieren mit Onlinekonten

auf der Seite 66.

auf

Akkuoptimierung

Die Akkuoptimierung ist ein leistungsstarker und praktischer integrierter Modus, der die
Akkulaufzeit erheblich verlängert, indem der Akkuverbrauch reduziert wird, wenn Sie das
Gerät oder bestimmte Anwendungen nicht verwenden.

Dies wird erreicht, indem Netzwerkaktivitäten mit hohem Akkuverbrauch, wie
Ortungsdienste, Synchronisierungen und der WLAN-Scan im Hintergrund angehalten
werden, wenn Sie Ihr Gerät eine längere Zeit nicht verwenden.

Anrufe und die SMS sind davon nicht betroffen.
Sie können die Akkuoptimierung nicht deaktivieren, aber Ausnahmen für einzelne

Anwendungen festlegen.

So schließen Sie bestimmte Anwendungen von der Akkuoptimierung aus:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Akku.

3

Tippen Sie auf und wählen Sie Akku-Leistungsoptimierung aus. Eine Liste von
nicht optimierten Anwendungen wird angezeigt.

4

Um Anwendungen zu dieser Liste hinzuzufügen oder daraus zu entfernen, tippen
Sie auf Apps und wählen Sie eine Anwendung aus der Liste aus oder ab und
bearbeiten Sie die Optimierungseinstellungen.

5

Die Liste der nicht optimierten Anwendungen wird entsprechend Ihren
Einstellungen aktualisiert.

Darüber hinaus können Sie die
indem Sie auf tippen.

Akku-Leistungsoptimierung über das Menü Apps konfigurieren,

.

Energiesparmodi

Es stehen mehrere Energiesparmodi zur Verfügung, mit denen Sie die Akkulaufzeit
verlängern können:

41

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

STAMINA­Modus

Abhängig vom STAMINA-Level werden verschiedene Funktionen eingeschränkt oder
deaktiviert, um den Akkuverbrauch zu reduzieren. Dazu gehören Rendering-Leistung,
Animation und Bildschirmhelligkeit, Bildoptimierung, Synchronisierung von Anwendungsdaten
im Hintergrund, Vibration (außer bei eingehenden Anrufen), Streaming und GPS (während der
Bildschirm ausgeschaltet ist). wird in der Statusleiste angezeigt.

So aktivieren oder deaktivieren Sie den STAMINA-Modus:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Akku.

3

Tippen Sie auf STAMINA-Modus und dann auf den Schieber, um die Funktion zu

.

aktivieren oder zu deaktivieren. Wenn der STAMINA-Modus aktiviert ist, können
Sie zusätzliche Optionen auswählen. So können Sie beispielsweise den
Prozentwert für den Auto-Start Ihren Wünschen entsprechend einstellen.

Im Menü der Akkuoptimierung können Sie die Optimierung durch den STAMINA-Modus für
einzelne Anwendungen ausschließen.

So aktivieren Sie den Ultra-STAMINA-Modus:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Akku.

3

Tippen Sie auf Ultra STAMINA-Modus und anschließend auf Aktivieren.

4

Bestätigen Sie, um den Modus zu aktivieren.

Anwendungen können von einer Optimierung durch den Ultra-STAMINA-Modus nicht
ausgeschlossen werden.

So deaktivieren Sie den Ultra STAMINA-Modus:

1

Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um auf das Benachrichtigungsfeld
zuzugreifen.

2

Tippen Sie auf Ultra STAMINA-Modus deaktivieren.

3

Tippen Sie auf OK.

Wenn Sie den Ultra STAMINA-Modus deaktivieren, wird Ihr Gerät neu gestartet.

Aktualisieren des Geräts

Damit Ihnen die neuesten Funktionen und Verbesserungen zur Verfügung stehen und das
Gerät Ihnen dank Fehlerbehebungen optimale Leistung bietet, sollten Sie die
Gerätesoftware aktualisieren. Wenn ein Softwareupdate verfügbar ist, wird
Statusleiste angezeigt. Sie können auch manuell nach neuen Updates suchen oder eine
Aktualisierung planen.

Am einfachsten lässt sich ein Softwareupdate drahtlos über Ihr Gerät installieren. Einige
Updates können allerdings nicht über eine Drahtlosverbindung heruntergeladen werden.

Sie müssen in dem Fall die Software „Xperia™ Companion“ auf einem PC oder Apple
Mac®-Computer verwenden, um Ihr Gerät zu aktualisieren.

Bevor Sie Ihr Gerät aktualisieren, sollten Sie Folgendes beachten:

•

Vergewissern Sie sich vor dem Update, dass Sie über ausreichend Speicherkapazität
verfügen.

•

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern gemeinsam verwenden, müssen Sie sich als
Eigentümer, also als Hauptbenutzer, anmelden, um das Gerät aktualisieren zu können.

•

Aufgrund von System- und Anwendungsupdates können die Funktionen auf Ihrem Gerät
anders dargestellt werden als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Die Android™­Version wird von einem Update möglicherweise nicht betroffen.

Weitere Informationen zu Softwareupdates finden Sie unter

support.sonymobile.com/software/

.

http://

in der

®

42

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So prüfen Sie, ob neue Software verfügbar ist:

1

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern verwenden, vergewissern Sie sich,
dass Sie als der Besitzer angemeldet sind.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Softwareupdate.

Wenn keine neue Software verfügbar ist, verfügen Sie möglicherweise nicht über genügend
freien Speicher auf Ihrem Gerät. Wenn Ihr Xperia™ Gerät über weniger als 500 MB freien
internen Speicher (Gerätespeicher) verfügt, erhalten Sie keine Informationen über die neue
Software. Die folgende Benachrichtigung wird im Benachrichtigungsbereich angezeigt, um Sie
auf den fehlenden Speicherplatz aufmerksam zu machen: Geringer Speicherplatz. Einige
Systemfunktionen funktionieren möglicherweise nicht. Wenn Sie diese Benachrichtigung
erhalten, müssen Sie internen Speicher (Gerätespeicher) freigeben, bevor Sie
Benachrichtigungen über die Verfügbarkeit von neuer Software erhalten.

Drahtloses Aktualisieren Ihres Geräts

Verwenden Sie die Anwendung „Update Center“, um Ihr Gerät drahtlos zu aktualisieren.
Sie führt sowohl Anwendungs- als auch Systemaktualisierungen aus und ermöglicht
zudem das Herunterladen neuer Anwendungen, die für Ihr Gerät entwickelt wurden. Die
Updates, die Sie über ein Mobilfunknetz herunterladen können, hängen von Ihrem
Netzbetreiber ab. Es empfiehlt sich, neue Software über ein WLAN-Netzwerk anstelle
eines Mobilfunknetzes herunterzuladen, um Gebühren für die Datenübertragung zu
vermeiden.

So laden Sie ein Systemupdate herunter und installieren es:

1

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern verwenden, vergewissern Sie sich,
dass Sie als der Besitzer angemeldet sind.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Softwareupdate.

4

Wenn ein Systemupdate nicht verfügbar ist, tippen Sie auf
auf Ihr Gerät herunterzuladen.

5

Tippen Sie nach Abschluss des Downloads auf
Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen.

.

Installieren

Herunterladen

, um es

und befolgen Sie die

So richten Sie die automatische Installation ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Tippen Sie auf , dann auf Einstellungen und wählen Sie eine Option.

Einstellungen

>

Über das Telefon

.

>

Softwareupdate

.

So aktualisieren Sie Ihr Gerät mit einem Computer:

1

Schließen Sie das Gerät mit einem USB-Kabel an den Computer an.

2

Der Bildschirm Ihres Geräts muss entsperrt sein und der USB-Verbindungsmodus
des Geräts muss auf Dateien übertragen (MTP) eingestellt sein.

3

Öffnen Sie Xperia™ Companion, wenn die Anwendung nicht automatisch
gestartet wird.

4

Vergewissern Sie sich, dass der Computer auf das Internet zugreifen kann.

5

Computer: Wenn ein Softwareupdate verfügbar ist, wird ein Popup-Fenster

angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
entsprechenden Softwareupdates auszuführen.

Sollte die Software „Xperia™ Companion“ nicht auf dem entsprechenden Computer installiert
sein, verbinden Sie Ihr Gerät mit dem Computer und befolgen Sie die Installationsanleitungen
auf dem Bildschirm. Stellen Sie sicher, dass Sie das USB-Kabel verwenden, das mit dem
Gerät geliefert wurde, und dass dieses korrekt mit dem Gerät und dem Computer verbunden
ist.

43

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Wartung mithilfe eines Computers

Xperia™ Companion

Die Software „Xperia™ Companion“ verfügt über verschiedene Tools und Anwendungen,
die Sie verwenden können, wenn Sie Ihr Gerät mit einem Computer verbinden. Mit
Xperia™ Companion können Sie:

•

die Software Ihres Geräts aktualisieren oder reparieren.

•

Inhalte mithilfe von Xperia™ Transfer von Ihrem alten Gerät übertragen.

•

Inhalte auf Ihrem Computer sichern und wiederherstellen.

•

Multimediainhalte wie Fotos Videos, Musik und Playlists zwischen Ihrem Gerät und Ihrem
Computer synchronisieren.

•

Dateien auf Ihrem Gerät durchsuchen.
Sie benötigen einen Computer mit einer Internetverbindung und einem der folgenden

Betriebssysteme, um Xperia™ Companion verwenden zu können:

•

Microsoft® Windows® 7 oder höher

•

Mac OS® X 10.11 oder höher
Xperia™ Companion für Windows unter

http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion/ oder Xperia™ Companion für
Mac unter http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac/ herunterladen
und mehr erfahren.

Verwalten von Dateien mithilfe eines Computers

Schließen Sie Ihr Gerät mit einem USB-Kabel an einen Windows®-Computer an, um
Dateien zu übertragen und zu verwalten.

Wenn die beiden Geräte verbunden sind, können Sie Ihr Gerät aufladen, Dateien
übertragen oder das Gerät zur MIDI-Eingabe verwenden. Ihr Computer erkennt das
Gerät, wenn Sie den Verbindungsmodus Dateien übertragen (MTP) wählen. Der
Standardverbindungsmodus ist auf

Mit Xperia™ Companion können Sie auf das Dateisystem Ihres Geräts zugreifen. Wenn
Xperia™ Companion nicht installiert ist, werden Sie zur Installation aufgefordert, wenn Sie
Ihr Gerät mit dem Computer verbinden.

Verwenden Sie immer das für das jeweilige Xperia™ Modell vorgesehene USB-Kabel, und
vergewissern Sie sich, dass dieses vollkommen trocken ist.

Nur aufladen

eingestellt.

USB-Verbindungsmodus

Sie können den Verbindungsmodus
Dateien und Aktualisieren der Gerätesoftware verwenden. Dieser USB-Modus wird mit

Microsoft® Windows®-Computern verwendet. Das Laden ist standardmäßig aktiviert.
Im MIDI-Modus fungiert Ihr Gerät als MIDI-Eingang für Musikinstrumente-Anwendung.

So ändern Sie den USB-Verbindungsmodus:

1

Verbinden Sie Ihr Gerät mit einem USB-Anschluss.

2

Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie dann auf Nur aufladen.

3

Tippen Sie je nach Wunsch entweder auf Dateien übertragen (MTP) oder MIDI.

Dateien übertragen (MTP)

zum Verwalten von

Speicher und Arbeitsspeicher

Ihr Gerät verfügt über verschiedene Speicheroptionen.

•

Der interne Speicher beläuft sich auf etwa 16 GB und wird zum Speichern von
heruntergeladenen oder übertragenen Inhalten sowie für persönliche Einstellungen und
Daten verwendet. Einige Beispiele für im internen Speicher gespeicherte Daten sind
Wecker-, Lautstärke- und Spracheinstellungen, E-Mails, Lesezeichen,
Kalenderereignisse, Fotos, Videos und Musik.

44

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

•

Mithilfe einer Wechselspeicherkarte mit einer Speicherkapazität von bis zu 128 GB
können Sie Ihren Speicherplatz erweitern. Mediendateien und einige Anwendungen,
einschließlich ihrer zugehörigen Daten, können auf die Speicherkarte verschoben
werden, um internen Speicher freizugeben. Einige Anwendungen, wie die Kamera­Anwendung, können Daten direkt auf einer Speicherkarte speichern.

•

Der dynamische Arbeitsspeicher (RAM) ist etwa 1.5 GB groß. Er steht allerdings nicht
zum Speichern von Dateien zur Verfügung. Der RAM wird für laufende Anwendungen
und das Betriebssystem benötigt.

Die Speicherkarte müssen Sie ggf. separat erwerben.

Erfahren Sie mehr über die Nutzung des Speichers bei Android-Geräten, indem Sie das
Whitepaper für Ihr Gerät unter

www.sonymobile.com/support/

herunterladen.

Verbessern der Speicherleistung

Der Speicher Ihres Geräts füllt sich bei normalem Gebrauch. Wenn das Gerät
verlangsamt oder Anwendungen plötzlich geschlossen werden, sollten Sie folgende
Maßnahmen in Erwägung ziehen:

•

Vergewissern Sie sich, dass immer über 500 MB an freiem internen Speicher und über
100 MB an freiem RAM zur Verfügung stehen.

•

Beenden Sie laufende Anwendungen, die Sie gerade nicht benutzen.

•

Löschen Sie den Cache aller Anwendungen.

•

Deinstallieren Sie heruntergeladene Anwendungen, die Sie nicht verwenden.

•

Wenn der interne Speicher voll ist, müssen Sie Anwendungen auf die Speicherkarte
übertragen.

•

Übertragen Sie Fotos, Videos und Musik vom internen Speicher auf die Speicherkarte.

•

Wenn das Gerät keine Inhalte auf der Speicherkarte lesen kann, müssen Sie die Karte
möglicherweise formatieren. Beachten Sie, dass alle Daten auf der Speicherkarte beim
Formatieren gelöscht werden.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern gemeinsam verwenden, müssen Sie sich als
Eigentümer, d. h. als Hauptbenutzer, anmelden, um bestimmte Aktionen, wie das Übertragen
von Daten auf die Speicherkarte und das Formatieren der Speicherkarte, durchführen zu
können.

So zeigen Sie den Speicherstatus an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf

Einstellungen

>

Speicher

.

So zeigen Sie die Menge an freiem und belegtem RAM an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Apps.

So löschen Sie den Cache-Speicher für alle Anwendungen

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Speicher.

3

Tippen Sie auf Interner Speicher > Daten im Cache > OK.

Wenn Sie den Cache-Speicher löschen, werden kann wichtigen Informationen oder
Einstellungen gelöscht.

So übertragen Sie Mediendateien auf die Speicherkarte:

1

Vergewissern Sie sich, dass sich eine Speicherkarte im Gerät befindet.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Speicher > Daten auf SD-Karte übertragen.

4

Markieren Sie die Dateitypen, die Sie auf die Speicherkarte übertragen möchten.

5

Tippen Sie auf Übertragen.

.

45

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So verschieben Sie Anwendungen auf die Speicherkarte

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Apps.

3

Wählen Sie die Anwendung, die Sie verschieben möchten, tippen Sie dann auf

Speicher und tippen Sie dann unter Verwendeter Speicher auf Ändern > SD­Karte > Verschieben.

Einige Anwendungen können nicht auf eine Speicherkarte verschoben werden.

So beenden Sie die Ausführung von Anwendungen und Diensten

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Apps.

3

Wählen Sie eine App oder einen Dienst aus und tippen Sie auf STOPPEN
ERZWINGEN > OK.

So formatieren Sie die Speicherkarte:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Speicher > SD-Karte löschen.

3

Tippen Sie zum Bestätigen auf SD-Karte löschen > Alles löschen.

Alle Daten auf der Speicherkarte werden beim Formatieren gelöscht. Sichern Sie alle
gewünschten Daten, bevor Sie die Karte formatieren. Um Ihre Daten zu sichern, können Sie
diese auf einen Computer kopieren. Weitere Informationen finden Sie unter

Dateien mithilfe eines Computers

auf Seite 44.

.

Verwalten von

Sichern und Wiederherstellen von Inhalten

Generell sollten Sie Fotos, Videos und andere persönliche Inhalte nicht ausschließlich im
internen Speicher Ihres Geräts speichern. Sollte Ihr Gerät beschädigt werden,
abhandenkommen oder gestohlen werden, können die im internen Speicher hinterlegten
Daten möglicherweise nicht wiederhergestellt werden. Es wird empfohlen, die Software
„Xperia™ Companion“ zu verwenden, um Sicherungen zu erstellen, mit denen Ihre Daten
sicher auf einem externen Gerät gespeichert werden. Diese Methode ist vor allem dann
zu empfehlen, wenn Sie Ihre Gerätesoftware auf eine neuere Android-Version
aktualisieren.

Die Anwendung „Xperia™ Backup & Restore“ wird für die Sicherung von Daten vor dem
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen empfohlen. Mit dieser Anwendung können Sie
Daten auf einem Online-Konto, einer SD-Karte oder einem externen USB-Speichergerät
sichern, das Sie über einen USB-Hostadapter mit Ihrem Gerät verbunden haben:

Mit der Anwendung „Google Backup & Restore“ können Sie Daten auf einem Google­Server sichern.

Sichern von Daten auf einen Computer

Verwenden Sie die Software „Xperia™ Companion“, um Daten von einem Gerät auf
einem PC oder einem Apple® Mac®-Computer zu sichern. Sie können die folgenden

Datentypen sichern:

•

Kontaktdaten und Anrufprotokolle

•

SMS

•

Kalender

•

Einstellungen und Lesezeichen

•

Mediendateien wie Musik und Videos

•

Fotos und Bilder

46

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So sichern Sie Ihre Daten mithilfe eines Computers:

1

Entsperren Sie den Bildschirm Ihres Geräts und verbinden Sie es über ein USB­Kabel mit dem Computer.

2

Öffnen Sie auf Ihrem Computer die Software „Xperia™ Companion“, wenn sie
nicht automatisch gestartet wird. Nach wenigen Augenblicken erkennt der
Computer das Gerät. Vergewissern Sie sich, dass der Modus Dateien übertragen

(MTP) auf Ihrem Gerät ausgewählt ist.

3

Klicken Sie auf dem Hauptbildschirm von „Xperia™ Companion“ auf Sicherung.

4

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Daten auf Ihrem Gerät zu
sichern.

Wenn Xperia™ Companion nicht installiert ist, werden Sie zur Installation aufgefordert, wenn
Sie Ihr Gerät mit dem Computer verbinden.

So stellen Sie Ihre Daten mithilfe eines Computers wieder her:

1

Entsperren Sie den Bildschirm Ihres Geräts und verbinden Sie es über ein USB­Kabel mit dem Computer.

2

Öffnen Sie auf Ihrem Computer die Software „Xperia™ Companion“, wenn sie
nicht automatisch gestartet wird. Nach wenigen Augenblicken erkennt der
Computer das Gerät. Vergewissern Sie sich, dass der Modus Dateien übertragen

(MTP) auf Ihrem Gerät ausgewählt ist.

3

Klicken Sie auf dem Hauptbildschirm von „Xperia™ Companion“ auf

Wiederherstellen.

4

Wählen Sie die Sicherungsdatei aus den Sicherungsaufzeichnungen, klicken Sie
anschließend auf Weiter und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm,
um Daten auf Ihrem Gerät wiederherzustellen.

Wenn Xperia™ Companion nicht installiert ist, werden Sie zur Installation aufgefordert, wenn
Sie Ihr Gerät mit dem Computer verbinden.

Sichern von Daten mit der Anwendung „Xperia™ Backup & Restore“

Mit der App „Xperia™ Backup & Restore“ können Sie ein Online-Back-up oder eine
lokale Sicherung Ihrer Daten durchführen. Mit der Anwendung „Backup & Restore“
können Sie z. B. Daten manuell sichern oder die Funktion der automatischen Sicherung
aktivieren, wenn Sie Daten in regelmäßigen Abständen sichern möchten.

Die Anwendung „Xperia™ Backup & Restore“ wird für die Sicherung von Daten vor dem
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen empfohlen. Mit dieser Anwendung können Sie die
folgenden Datentypen auf ein Online-Konto, auf eine SD-Karte oder auf einem externen
USB-Speichergerät sichern, das Sie über einen USB-Hostadapter mit Ihrem Gerät
verbunden haben:

•

Lesezeichen

•

Kontakte und Anrufliste

•

Konversationen

•

Kalenderdaten

•

E-Mail-Konten

•

WLAN-Netze

•

Geräteeinstellungen

•

Anwendungen

•

Xperia™ Home-Layout

47

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So sichern Sie Inhalte in einem Online-Konto:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sichern & Zurücksetzen.

3

Um die automatische Sicherungsfunktion zu aktivieren, tippen Sie auf Automat.
Sicherung und dann auf den Ein/Aus-Schalter.

4

Um die manuelle Sicherungsfunktion zu aktivieren, tippen Sie auf Mehr >
Manuelle Sicherung.

5

Wenn die automatische Sicherungsfunktion aktiviert ist, tippen Sie unterSpeicher
auswählen auf Online-Konto.

6

Lesen Sie bei Aufforderung die entsprechenden Bedingungen und tippen Sie,
sofern Sie mit ihnen einverstanden sind, auf Ich stimme zu.. Befolgen Sie dann die
Anweisungen auf dem Bildschirm, um sich bei Ihrem Google™-Konto
anzumelden.

7

Wenn die manuelle Sicherungsfunktion aktiviert ist, tippen Sie unter Dateien
speichern unter auf Speicher auswählen > Online-Konto.

8

Wählen Sie die Daten aus, die Sie sichern möchten.

9

Wenn die manuelle Sicherungsfunktion aktiviert ist, tippen Sie auf Sicherung.

So richten Sie die Funktion für die automatische Sicherung ein:

1

Achten Sie vor dem Sichern von Inhalten auf einem USB-Speichergerät darauf,
dass das Speichergerät mit Ihrem Gerät mittels eines USB-Hostadapter
verbunden ist. Wenn Sie Daten auf einer SD-Karte sichern, stellen Sie sicher, dass
die SD-Karte richtig in Ihr Gerät eingesetzt ist. Wenn Sie Inhalte auf ein
Onlinekonto sichern möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie sich bei Ihrem
Google™-Konto angemeldet haben.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

3

Tippen Sie auf

4

Tippen Sie unter Xperia™ Sicherung & Wiederherstellung auf Automat.
Sicherung

5

Um die automatische Sicherungsfunktion zu aktivieren, tippen Sie auf den

Einstellungen

.

>

Sichern & Zurücksetzen

.

.

Einschaltregler.

6

Wählen Sie ein Intervall für die Häufigkeit der Sicherungen, einen Ort, an dem die
Sicherungsdateien gespeichert werden und einen Zeitpunkt aus, wann die Daten
gesichert werden sollen.

7

Tippen Sie auf

, um Ihre Einstellungen zu speichern.

So sichern Sie Inhalte manuell:

1

Achten Sie vor dem Sichern von Inhalten auf einem USB-Speichergerät darauf,
dass das Speichergerät mit Ihrem Gerät mittels eines USB-Hostadapter
verbunden ist. Wenn Sie Daten auf einer SD-Karte sichern, vergewissern Sie sich,
dass diese richtig in das Gerät eingesteckt ist. Wenn Sie Inhalte auf ein
Onlinekonto sichern möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie sich bei Ihrem
Google™-Konto angemeldet haben.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Sichern & Zurücksetzen.

4

Tippen Sie unter Xperia™ Sicherung & Wiederherstellung auf Mehr.

5

Tippen Sie auf Manuelle Sicherung und wählen Sie anschließend den Speicherort

.

für die Sicherung und den Typ der zu sichernden Daten aus.

6

Tippen Sie auf Sicherung.

7

Wenn die Daten gesichert wurden, tippen Sie auf Fertig.

So bearbeiten Sie eine Sicherungsdatei:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sichern & Zurücksetzen.

3

Tippen Sie unter Xperia™ Sicherung & Wiederherstellung auf Mehr.

4

Tippen Sie auf Sicherungsdatei bearb. und wählen Sie anschließend eine

.

Sicherungsquelle und die zu löschenden Datentypen aus.

5

Tippen Sie auf Daten löschen.

6

Tippen Sie zum Bestätigen auf OK.

7

Wenn der Inhalt gelöscht wurde, tippen Sie auf Fertig.

48

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So stellen Sie gesicherte Inhalte wieder her:

1

Achten Sie vor dem Wiederherstellen von Inhalten auf einem USB-Speichergerät
darauf, dass das Speichergerät mit Ihrem Gerät mittels des entsprechenden USB­Hostadapters verbunden ist. Wenn Sie Daten von einer SD-Karte wiederherstellen,
vergewissern Sie sich, dass diese richtig in das Gerät eingesteckt ist. Wenn Sie
Inhalte von einem Onlinekonto wiederherstellen, stellen Sie sicher, dass Sie sich
bei Ihrem Google™-Konto angemeldet haben.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Sichern & Zurücksetzen.

4

Tippen Sie unter Xperia™ Sicherung & Wiederherstellung auf Daten
wiederherstellen, und wählen Sie anschließend eine Wiederherstellungsquelle und

die wiederherzustellenden Datentypen aus.

5

Tippen Sie auf Daten wiederherstellen.

6

Wenn der Inhalt wiederhergestellt wurde, tippen Sie auf Fertig.

Denken Sie daran, dass alle nach einer Sicherung geänderten Daten und Einstellungen, also
auch Anwendungen, die Sie heruntergeladen haben, während einer Wiederherstellung verloren
gehen.

Sichern von Daten mit der Anwendung „Google Backup & Restore“

Wenn Sie die Anwendung „Google Backup & Restore“ verwenden, können Sie Daten auf
einem Google-Server sichern. Sie können darüber hinaus die automatische
Wiederherstellungsfunktion aktivieren, um Daten und Einstellungen bei der erneuten
Installation einer Anwendung wiederherzustellen.

Mit dieser Anwendung können Sie die folgenden Datentypen sichern:

•

Anwendungen

•

Lesezeichen

•

WLAN-Netze

•

Sonstige Einstellungen

So sichern Sie Daten in einem Google™-Konto:

1

Tippen Sie auf dem

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sichern & Zurücksetzen.

3

Tippen Sie unter

Startbildschirm

Google™ Sicherung & Wiederherstellung

auf

.

auf

Meine Daten

sichern und anschließend auf den Schieber.

So aktivieren oder deaktivieren Sie die automatische Wiederherstellung, wenn Sie
eine Anwendung erneut installieren:

1

Tippen Sie auf dem

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sichern & Zurücksetzen.

3

Tippen Sie unter

Startbildschirm

Google™ Sicherung & Wiederherstellung

auf

.

auf den Schieber

Automat. Wiederherstellung.

49

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Herunterladen von Anwendungen

Anwendungen von Google Play™ herunterladen

Google Play™ ist der offizielle Online-Store von Google zum Herunterladen von
Anwendungen, Spielen, Musik, Filmen und Büchern. Er umfasst sowohl kostenlose als
auch kostenpflichtige Anwendungen. Bevor Sie Anwendungen von Google Play™
herunterladen, vergewissern Sie sich, dass eine funktionierende Internetverbindung
besteht, vorzugsweise über WLAN, um die Gebühren für die Datenübertragung zu
begrenzen.

Damit Sie Google Play™ verwenden können, benötigen Sie ein Google™-Konto. Google
Play™ ist möglicherweise nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar.

So laden Sie eine App von Google Play™ herunter:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Play Store.

3

Finden Sie ein Objekt, das Sie herunterladen möchten, indem Sie die Kategorien
durchsuchen oder die Suchfunktion verwenden.

4

Tippen Sie auf ein Objekt, um die entsprechenden Details anzuzeigen, und folgen
Sie den Anweisungen, um die Installation abzuschließen.

Einige Anwendungen müssen unter Umständen auf Daten, Einstellungen und verschiedene
Funktionen auf Ihrem Gerät zugreifen, um richtig zu funktionieren. Installieren Sie und statten
Sie nur Anwendungen mit Berechtigungen aus, denen Sie vertrauen. Sie können die einer
heruntergeladenen App gewährten Berechtigungen anzeigen sowie den Status ändern, indem
Sie unter Einstellungen > Apps auf die App tippen.

.

Herunterladen von Anwendungen von anderen Quellen

Wenn Sie Ihr Gerät derart eingerichtet haben, dass es Downloads von anderen Quellen
als Google Play™ erlaubt, können Sie Anwendungen direkt von anderen Websites
herunterladen, indem Sie die entsprechenden Anweisungen befolgen.

Sollten Sie Anwendungen aus unbekannten oder unzuverlässigen Quellen installieren, kann Ihr
Gerät beschädigt werden. Laden Sie nur Anwendungen von zuverlässigen Quellen herunter.
Bei Fragen oder Bedenken wenden Sie sich an den Anbieter der Anwendung.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern gemeinsam verwenden, kann nur der Besitzer,
also der Hauptbenutzer, Downloads von anderen Quellen als Google Play™ zulassen. Vom
Besitzer vorgenommene Änderungen gelten für alle anderen Benutzer.

So erlauben Sie den Download von Apps von anderen Quellen:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit.

3

Ziehen Sie den Schieber neben Unbekannte Quellen nach rechts.

4

Tippen Sie auf OK.

Einige Anwendungen müssen unter Umständen auf Daten, Einstellungen und verschiedene
Funktionen auf Ihrem Gerät zugreifen, um richtig zu funktionieren. Installieren Sie und statten
Sie nur Anwendungen mit Berechtigungen aus, denen Sie vertrauen. Sie können die einer
heruntergeladenen App gewährten Berechtigungen anzeigen sowie den Status ändern, indem
Sie unter Einstellungen > Apps auf die App tippen.

50

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Internet und Netze

Surfen im Internet

In den meisten Märkten ist der Browser Google Chrome™ auf Android™-Geräten
vorinstalliert. Klicken Sie unter http://support.google.com/chrome auf den Link „Chrome
Mobile“, um weitere ausführliche Informationen zur Verwendung dieses Browsers zu
erhalten.

So verwenden Sie Google Chrome™:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf .

3

Wenn Sie Google Chrome™ zum ersten Mal verwenden, melden Sie sich bei
einem Google™-Konto an oder surfen Sie anonym mit Google Chrome™.

4

Geben Sie einen Suchbegriff oder eine Webadresse in das Such- und Adressfeld
ein und tippen Sie anschließend auf der Tastatur auf Los.

Einstellungen für Internet und MMS

Wenn Sie MMS senden oder auf das Internet zugreifen möchten, aber kein WLAN­Netzwerk verfügbar ist, benötigen Sie eine funktionierende mobile Datenverbindung.
Außerdem müssen die Einstellungen für Internet und MMS (Multimedia Messaging
Service) korrekt sein. Hier sind ein paar Tipps:

•

Für die meisten Mobilfunknetze und -betreiber sind die Internet- und MMS-Einstellungen
im Gerät vorinstalliert. Sie können also sofort auf das Internet zugreifen und MMS
senden.

•

Sie können die Internet- und MMS-Einstellungen auch später über das Menü
„Einstellungen“ herunterladen.

•

Sie können die Internet- und MMS-Einstellungen auf Ihrem Gerät jederzeit manuell
hinzufügen, ändern oder löschen. Wenn Sie eine Internet- oder MMS-Einstellung
versehentlich löschen, laden Sie die Internet- und MMS-Einstellungen erneut herunter.

•

Wenn Sie auf das Internet nicht über ein Mobilfunknetz zugreifen können oder die
Multimedia-Nachrichten auch dann nicht funktionieren, nachdem die Internet- und MMS­Einstellungen erfolgreich auf Ihr Gerät heruntergeladen wurden, finden Sie unter

www.sonymobile.com/support/

Netzabdeckung, der mobilen Datenübertragung und MMS.

Ist der STAMINA-Modus aktiviert, um Energie zu sparen, wird die mobile Datenübertragung
angehalten, wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist. Sollte dies zu Verbindungsproblemen
führen, versuchen Sie, die Unterbrechung für einige Anwendungen und Dienste auszuschließen
oder deaktivieren Sie den STAMINA-Modus vorübergehend. Weitere Informationen finden Sie
unter

Akku und Energieoptionen

für Ihr Gerät Tipps zur Behebung von Problemen mit der

auf der Seite 40.

.

Wenn mehrere Benutzer ein Gerät verwenden, kann nur der Eigentümer, also der
Hauptbenutzer, Einstellungen für Internet und Nachrichten über das Menü „Einstellungen“
herunterladen. Die heruntergeladenen Einstellungen gelten dann jedoch für alle Benutzer.

So laden Sie Einstellungen für Internet und MMS herunter

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Interneteinstellungen.

3

Tippen Sie auf Akzeptieren. Sobald die Einstellungen erfolgreich heruntergeladen
wurden, wird in der Statusleiste angezeigt und die mobile Datenübertragung
wird automatisch eingeschaltet.

Falls die Einstellungen nicht auf Ihr Gerät heruntergeladen werden können, überprüfen Sie die
Signalstärke Ihres Mobilfunknetzes. Begeben Sie sich an einen hindernisfreien und offenen
Standort oder in die Nähe eines Fensters.

51

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So fügen Sie Internet- und MMS-Einstellungen hinzu:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Mobilfunknetze.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte aus.

4

Tippen Sie auf Zugriffspunktnamen > .

5

Tippen Sie auf Name, geben Sie den gewünschten Namen ein und tippen Sie
dann auf OK.

6

Tippen Sie auf APN, geben Sie den Namen des Zugriffspunkts ein und tippen Sie
dann auf OK.

7

Geben Sie alle weiteren erforderlichen Informationen ein. Wenn Sie nicht wissen,
welche Informationen erforderlich sind, erhalten Sie weitere Details von Ihrem
Netzbetreiber.

8

Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf

und dann auf SPEICHERN.

So zeigen Sie die heruntergeladenen Internet- und MMS-Einstellungen an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Mobilfunknetze.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte aus.

4

Tippen Sie auf Zugriffspunktnamen.

5

Tippen Sie auf eines der verfügbaren Objekte, um weitere Details anzuzeigen.

.

WLAN

Verwenden Sie WLAN zum Surfen im Internet, Herunterladen von Anwendungen oder
zum Senden und Empfangen von E-Mails. Wenn Sie sich einmal mit einem WLAN­Netzwerk verbunden haben, merkt sich Ihr Gerät das Netzwerk und verbindet sich
automatisch damit, wenn Sie das nächste Mal in dessen Reichweite kommen.

Bei einigen WLAN-Netzwerken müssen Sie sich zunächst bei einer Webseite anmelden,
bevor Sie Zugriff erhalten. Wenden Sie sich an den Administrator des WLAN-Netzwerks,
wenn Sie weitere Informationen benötigen.

Verfügbare WLAN-Netzwerke können offen oder geschützt sein:

•

Offene Netzwerke werden durch
gekennzeichnet.

•

Geschützte Netzwerke werden durch neben dem Namen des WLAN-Netzwerks
gekennzeichnet.

neben dem Namen des WLAN-Netzwerks

Einige WLAN-Netzwerke werden nicht in der Liste der verfügbaren Netzwerke aufgeführt, weil
sie ihren Namen nicht senden (SSID). Wenn Sie den Namen des jeweiligen Netzwerks kennen,
können Sie ihn manuell in die Liste der verfügbaren WLAN-Netzwerke aufnehmen.

So schalten Sie WLAN ein oder aus:

1

Tippen Sie auf dem

2

Tippen Sie auf Einstellungen > WLAN.

3

Tippen Sie auf den Schieber, um WLAN zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Es kann einige Momente dauern, bis WLAN aktiviert ist.

Startbildschirm

auf .

So stellen Sie eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk her:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > WLAN.

3

Tippen Sie auf den Schieber, um WLAN einzuschalten. Alle verfügbaren WLAN­Netzwerke werden angezeigt.

4

Tippen Sie auf ein WLAN-Netzwerk, um eine Verbindung herzustellen. Geben Sie
bei geschützten Netzwerken das entsprechende Kennwort ein. Sobald eine
Verbindung hergestellt wurde, wird

Um nach neuen verfügbaren Netzen zu suchen, tippen Sie auf
Aktualisieren. Wenn Sie keine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herstellen können, lesen
Sie sich die jeweiligen Tipps zur Problembehebung für Ihr Gerät unter

support/

durch.

in der Statusleiste angezeigt.

und anschließend auf

www.sonymobile.com/

52

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So fügen Sie ein WLAN-Netzwerk manuell hinzu:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > WLAN.

3

Tippen Sie auf > Netzwerk hinzufügen.

4

Geben Sie die Netzwerkname (SSID)-Informationen ein.

5

Tippen Sie auf das Feld Sicherheit, um einen Sicherheitstyp zu wählen.

6

Geben Sie ein Kennwort ein, wenn dies erforderlich ist.

7

Um erweiterte Optionen wie die Proxy- und die IP-Einstellungen zu bearbeiten,
tippen Sie auf Erweiterte Optionen und nehmen Sie die gewünschten
Anpassungen vor.

8

Tippen Sie auf Speichern.

Wenden Sie sich an den Administrator des WLAN-Netzes, um die Netzwerk-SSID und das
Kennwort zu erhalten.

Verbessern der WLAN-Signalstärke

Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten zur Verbesserung des WLAN-Empfangs:

•

Bringen Sie Ihr Gerät noch dichter an den WLAN-Zugriffspunkt heran.

•

Halten Sie den WLAN-Zugriffspunkt von möglichen Hindernissen oder Störfaktoren fern.

•

Bedecken Sie nicht den WLAN-Antennenbereich Ihres Geräts (den auf der Abbildung
hervorgehobenen Bereich).

WLAN-Einstellungen

Wenn Sie mit einem WLAN-Netzwerk verbunden sind oder wenn in Ihrer Reichweite
WLAN-Netzwerke zur Verfügung stehen, können Sie den Status dieser Netzwerke
anzeigen. Sie können Ihr Gerät so einstellen, dass Sie eine Benachrichtigung erhalten,
wenn ein offenes WLAN-Netz erkannt wird.

So aktivieren Sie WLAN-Netzbenachrichtigungen:

1

Aktivieren Sie WLAN, falls es noch nicht eingeschaltet ist.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

3

Tippen Sie auf Einstellungen > WLAN.

4

Tippen Sie auf

5

Ziehen Sie den Schieber neben Netzwerkhinweis nach rechts.

So zeigen Sie detaillierte Informationen über ein verbundenes WLAN-Netzwerk an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > WLAN.

3

Tippen Sie auf das WLAN-Netzwerk, mit dem Sie derzeit verbunden sind.
Detaillierte Informationen zum Netzwerk werden angezeigt.

> Erweitert.

.

.

53

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So fügen Sie eine WLAN-Standby-Richtlinie hinzu:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > WLAN.

3

Tippen Sie auf und anschließend auf Erweitert > WLAN in Standby aktiv lassen.

4

Wählen Sie eine Option.

So finden sie die MAC-Adresse für Ihr Gerät:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > WLAN.

3

Tippen Sie auf

. Die MAC-Adresse wird in der Liste angezeigt.

WPS

WPS (WLAN Protected Setup™) ist ein Standard für Drahtlosnetzwerke, mit dem Sie
sichere Drahtlosnetzwerkverbindungen herstellen. Wenn Sie wenig Hintergrundwissen
über Wireless-Sicherheitsfunktionen besitzen, erleichtert Ihnen WPS die Einrichtung der
Verschlüsselung WLAN Protected Access® (WPA) zur Sicherung Ihres Netzwerks. Sie
können auch ohne die Eingabe von langen Kennwörtern neue Geräte einem
bestehenden Netzwerk hinzufügen.

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um WPS zu aktivieren:

•

Per Knopfdruck: Drücken Sie einfach eine Taste auf einem Gerät mit WPS­Unterstützung, z. B. einem Router.

•

PIN-Methode: Ihr Gerät erstellt eine zufällige PIN (Personal Identification Number), die Sie
in das Gerät mit WPS-Unterstützung eingeben.

So verbinden Sie Ihr Gerät über die WPS-Taste mit einem WLAN-Netz:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Aktivieren Sie WLAN, falls es noch nicht eingeschaltet ist.

4

Tippen Sie auf
WPS-Unterstützung auf die WPS-Taste.

So verbinden Sie Ihr Gerät über eine WPS-PIN mit einem WLAN-Netzwerk:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Aktivieren Sie WLAN, falls es noch nicht eingeschaltet ist.

4

Tippen Sie auf

5

Geben Sie im Gerät mit WPS-Unterstützung die PIN ein, die auf Ihrem Gerät
angezeigt wird.

Einstellungen

>

Erweitert

Einstellungen

>

Erweitert

>

WLAN

>

WPS-Push-Taste

>

WLAN

>

WPS-PIN-Eingabe

.

.

und drücken Sie am Gerät mit

.

.

.

Freigeben Ihrer mobilen Datenverbindung

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihre mobile Datenverbindung auf anderen Geräten
freizugeben:

•

USB-Anbindung: Geben Sie die mobile Datenverbindung über ein USB-Kabel für einen
einzelnen Computer frei.

•

Bluetooth®-Anbindung: Geben Sie die mobile Datenverbindung über Bluetooth® auf bis
zu fünf anderen Geräten frei.

•

Mobiler WLAN-Hotspot: Geben Sie die mobile Datenverbindung auf bis zu 8 anderen
Geräten gleichzeitig frei, auch auf Geräten mit WPS-Technologie.

54

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So geben Sie die Datenverbindung über ein USB-Kabel frei:

1

Deaktivieren Sie alle USB-Kabelverbindungen des Geräts.

2

Stellen Sie mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabels eine Verbindung
zwischen Gerät und Computer her.

3

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

4

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Anbindung & tragbarer Hotspot.

5

Ziehen Sie den Schieber neben USB-Anbindung nach rechts und tippen Sie bei
Aufforderung auf OK.

wird in der Statusleiste angezeigt, sobald eine Verbindung

.

hergestellt wurde.

6

Um die Freigabe der Datenverbindung zu stoppen, ziehen Sie den Schieber neben
USB-Anbindung nach links oder ziehen Sie das USB-Kabel ab.

Es ist nicht möglich, die Datenverbindung und SD-Karte des Geräts gleichzeitig über ein USB­Kabel freizugeben.

So geben Sie Ihre mobile Datenverbindung für ein weiteres Bluetooth®-Gerät frei:

1

Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät und das Bluetooth®-Gerät miteinander
gekoppelt sind und dass die mobile Datenübertragung auf Ihrem Gerät aktiviert ist.

2

Ihr Gerät: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

3

Navigieren Sie zu und tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Anbindung &

.

tragbarer Hotspot ziehen Sie dann den Schieber neben Bluetooth-Anbindung
nach rechts.

4

Bluetooth®-Gerät: Richten Sie das Gerät so ein, dass die Netzwerkverbindung

über Bluetooth® erfolgt. Handelt es sich bei dem Gerät um einen Computer,
halten Sie sich an die entsprechenden Anweisungen, um das Setup
abzuschließen. Sollte das Gerät mit dem Android™-Betriebssystem ausgestattet
sein, tippen Sie unter Einstellungen > Bluetooth > Gekoppelte Geräte auf das
Symbol zu den Einstellungen neben dem Namen des Geräts, mit dem es
gekoppelt wird, und markieren Sie anschließend das Kontrollkästchen

Internetzugriff

5

Ihr Gerät: Warten Sie, bis

.

in der Statusleiste angezeigt wird. Sobald dies

angezeigt wird ist das Setup abgeschlossen.

6

Um die gemeinsame Nutzung Ihrer mobilen Datenverbindung zu beenden, ziehen
Sie den Schieber neben

Bluetooth-Anbindung

nach links.

Die Funktion
Bluetooth®-Funktion ausschalten.

Weitere Informationen zum Koppeln und zum Aktivieren von Mobilfunkdatenübertragungen
finden Sie unter
und unter

Bluetooth-Anbindung wird jedes Mal deaktiviert, wenn Sie Ihr Gerät oder die

So koppeln Sie das Gerät mit einem anderen Bluetooth®-Gerät:

So fügen Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) hinzu:

auf Seite 58.

So verwenden Sie Ihr Gerät als mobilen WLAN-Hotspot:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Anbindung & tragbarer Hotspot.

3

Tippen Sie auf Einstellungen für mobilen WLAN-Hotspot > WLAN-Hotspot
konfigurieren.

4

Geben Sie die Netzwerkname (SSID)-Informationen ein.

5

Tippen Sie auf das Feld Sicherheit, um einen Sicherheitstyp zu wählen. Geben Sie
ein Kennwort ein, wenn dies erforderlich ist.

6

Tippen Sie auf Speichern.

7

Tippen Sie auf

und ziehen Sie den Schieber neben Mobiler WLAN-Hotspot

nach rechts.

8

Tippen Sie bei Aufforderung zur Bestätigung auf OK.

wird in der Statusleiste

angezeigt, sobald der mobile WLAN-Hotspot aktiv ist.

9

Um die Freigabe Ihrer Datenverbindung über WLAN zu stoppen, ziehen Sie den
Schieber neben Mobiler WLAN-Hotspot nach links.

auf Seite 143

55

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So erlauben Sie einem Gerät mit WPS-Unterstützung die Verwendung Ihrer mobilen
Datenverbindung:

1

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät als mobiler WLAN-Hotspot fungiert.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Anbindung & tragbarer Hotspot >
Einstellungen des mobilen Hotspots.

4

Ziehen Sie den Schieber neben Erkennbar nach rechts.

5

Vergewissern Sie sich unter WLAN-Hotspot konfigurieren, dass der mobile
Hotspot mit einem Kennwort gesichert ist.

6

Tippen Sie auf WPS-Push-Taste und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
Oder tippen Sie auf > WPS-PIN-Eingabe und geben Sie die PIN ein, die im
Gerät mit WPS-Unterstützung angezeigt wird.

So benennen Sie den mobilen Hotspot um bzw. sichern diesen:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Anbindung & tragbarer Hotspot.

3

Tippen Sie auf Mobiler WLAN-Hotspot > WLAN-Hotspot konfigurieren.

4

Geben Sie die Netzwerkname (SSID) für das Netzwerk ein.

5

Tippen Sie auf das Feld Sicherheit, um einen Sicherheitstyp zu wählen.

6

Geben Sie ein Kennwort ein, wenn dies erforderlich ist.

7

Tippen Sie auf Speichern.

.

Datennutzung kontrollieren

Sie können die während eines bestimmten Zeitraums auf und von Ihrem Gerät mit
mobiler Daten- oder WLAN-Verbindung übertragene Datenmenge verfolgen. Sie können
beispielsweise die Menge der von einzelnen Anwendungen genutzten Daten anzeigen.
Bei den über Ihre mobile Datenverbindung übertragenen Daten können Sie Warnungen
und Grenzen hinsichtlich der Datennutzung einstellen, um zusätzliche Gebühren zu
vermeiden.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern gemeinsam verwenden, kann nur der Eigentümer,
also der Hauptbenutzer, die Datennutzungseinstellungen anpassen. Die Anpassung von
Datennutzungseinstellungen kann zwar zu einer größeren Kontrolle über die Datennutzung
führen, garantiert jedoch nicht, dass zusätzliche Gebühren vollständig verhindert werden.

So schalten Sie die Datenübertragung ein oder aus:

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf

3

Wählen Sie die SIM-Karte, die Sie für die Datenübertragung verwenden.

4

Ziehen Sie den Schieber neben

Einstellungen

>

Datennutzung

.

Mobile Datenübertragung

, um die

Datenübertragung ein- oder auszuschalten.

Nach Ausschalten der Datenübertragung kann Ihr Gerät nach wie vor WLAN-, NFC- und
Bluetooth®-Verbindungen herstellen.

So stellen Sie eine Warnung in Bezug auf die Datennutzung ein:

1

Stellen Sie sicher, dass die mobile Datenübertragung eingeschaltet ist.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Datennutzung.

4

Wählen Sie eine SIM-Karte.

5

Um eine Warnstufe einzustellen, ziehen Sie die Warnlinie auf den gewünschten
Wert. Sie erhalten eine Warnbenachrichtigung, wenn sich die Menge der
übertragenen Daten dem von Ihnen eingestellten Niveau nähert.

56

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So stellen Sie eine Grenze für die mobile Datennutzung ein:

1

Stellen Sie sicher, dass die mobile Datenübertragung eingeschaltet ist.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Datennutzung.

4

Wählen Sie eine SIM-Karte aus.

5

Ziehen Sie den Schieber neben Limit für mobile Daten festlegen nach rechts und
tippen Sie anschließend auf OK.

6

Um eine Grenze für die mobile Datennutzung einzustellen, ziehen Sie die Linie für
die Datengrenze auf den gewünschten Wert.

Sobald die mobile Datennutzung den eingestellten Grenzwert erreicht, wird die mobile
Datenübertragung auf Ihrem Gerät automatisch ausgeschaltet.

So steuern Sie die Datennutzung einzelner Anwendungen:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Datennutzung.

3

Tippen Sie auf die Registerkarte Mobil oder auf WLAN.

4

Tippen Sie auf die Anwendung, die Sie steuern möchten, ziehen Sie den Schieber
neben App-Hintergrunddaten beschränken nach rechts und tippen Sie auf OK.

5

Um auf feinere Einstellungen für die Anwendung zuzugreifen (falls verfügbar),
tippen Sie auf App-Einstellungen und nehmen Sie die gewünschten Änderungen
vor.

Die Leistung einzelner Anwendungen wird u. U. durch die Änderung entsprechender
Datennutzungseinstellungen beeinflusst.

So überprüfen Sie Ihre Datennutzung:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf

3

Tippen Sie auf und dann auf WLAN anzeigen.

4

Um Informationen über die per WLAN übertragene Datenmenge anzuzeigen,

Einstellungen

>

Datennutzung

.

tippen Sie auf die Registerkarte WLAN.

5

Um die Informationen über die per mobiler Datenverbindung übertragene
Datenmenge anzuzeigen, tippen Sie auf die Registerkarte SIM1 oder die
Registerkarte

SIM2

.

So wählen Sie die SIM-Karte für die Datenübertragung aus:

Beide in Ihr Gerät eingesetzten SIM-Karten können Datenübertragungen abwickeln, aber
es kann zum gleichen Zeitpunkt jeweils nur eine SIM-Karte zur Abwicklung der
Datenübertragung ausgewählt werden. Sie können die für die Datenübertragung zu
verwendende SIM-Karte während der ersten Einrichtung Ihres Geräts oder später über
das Menü „Einstellungen“ auswählenoder ändern.

So ändern Sie die für die Datenübertragung verwendete SIM-Karte:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Dual-SIM > Mobile Datenübertragung.

3

Wählen Sie die SIM-Karte aus, die Sie für die Datenübertragung verwenden
möchten.

Wählen Sie für eine schnellere Datenübertragung die SIM-Karte, die das schnellste
Mobilfunknetz unterstützt, zum Beispiel 3G oder LTE.

.

Auswählen von Mobilfunknetzen

Ihr Gerät unterstützt die Verwendung von zwei unterschiedlichen Netzen gleichzeitig. Sie
können aus den folgenden Netzmoduskombinationen wählen, wenn zwei SIM-Karten in
Ihr Gerät eingelegt sind:

•

Ein LTE-Netz und ein GSM-Netz

•

Ein WCDMA-Netz und ein GSM-Netz

57

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

•

Zwei GSM-Netze
Für jede SIM-Karte können Sie Ihr Gerät so einstellen, dass es automatisch zwischen

Mobilfunknetzen wechselt, je nachdem, welche Mobilfunknetze an Ihrem Standort
verfügbar sind. Sie können das Gerät auch manuell so einstellen, dass es einen
bestimmten Mobilfunknetzmodus für jede SIM-Karte verwendet, wie zum Beispiel
WCDMA oder GSM.

In der Statusleiste werden verschiedene Statussymbole angezeigt, je nachdem, mit
welchem Mobilfunknetztyp oder -modus Sie verbunden sind. Weitere Informationen zu
den verschiedenen Statussymbolen finden Sie unter

Statussymbole

auf Seite 35.

So wählen Sie einen Netzwerkmodus:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Mobilfunknetze.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf Bevorzugter Netzwerktyp und wählen Sie einen Netzmodus aus.

So wählen Sie manuell ein anderes Netz:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Mobilfunknetze.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf Netzbetreiber.

5

Tippen Sie auf Suchmodus und wählen Sie Manuell.

6

Wählen Sie ein Netz.

Bei manueller Wahl eines Netzes sucht Ihr Gerät nicht nach anderen Netzen, auch wenn Sie
sich außer Reichweite des manuell gewählten Netzes begeben.

.

So aktivieren Sie die automatische Netzwahl:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Mobilfunknetze.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf Netzbetreiber.

5

Tippen Sie auf

Suchmodus

und wählen Sie

Automatisch

.

VPN (Virtual Private Network)

Mit dem Gerät können Sie Verbindungen zu VPNs (Virtual Private Networks) herstellen,
um von einem öffentlichen Netzwerk auf Ressourcen innerhalb eines sicheren lokalen
Netzwerks zuzugreifen. VPN-Verbindungen werden häufig von Unternehmen und
Lehreinrichtungen für Benutzer eingesetzt, die sich außerhalb des Netzwerks (z. B. auf
Reisen) befinden und Zugriff auf Intranets und andere interne Dienste benötigen.

VPN-Verbindungen werden in Abhängigkeit vom Netzwerk auf unterschiedliche Weise
eingerichtet. Für bestimmte Netzwerke kann die Installation eines zuvor zu
übertragenden Sicherheitszertifikats auf dem Gerät erforderlich sein. Ausführliche
Informationen zum Einrichten einer Verbindung mit Ihrem VPN erhalten Sie vom
zuständigen Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens bzw. Ihrer Organisation.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern gemeinsam verwenden, müssen Sie sich
gegebenenfalls als Besitzer, also als Hauptbenutzer anmelden, um VPN-Einstellungen
anzupassen.

So fügen Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) hinzu:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > VPN.

3

Tippen Sie auf .

4

Wählen Sie den Typ des VPN aus, das hinzugefügt werden soll.

5

Geben Sie Ihre VPN-Einstellungen ein.

6

Tippen Sie auf Speichern.

58

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So verbinden Sie das Telefon mit einem virtuellen privaten Netzwerk (VPN):

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > VPN.

3

Tippen Sie in der Liste der verfügbaren Netzwerke auf das VPN, mit dem Sie eine
Verbindung herstellen möchten.

4

Geben Sie die erforderlichen Informationen ein.

5

Tippen Sie auf Verbinden.

So trennen Sie die Verbindung zu einem VPN (Virtual Private Network):

1

Ziehen Sie die Statusleiste nach unten.

2

Tippen Sie auf die Benachrichtigung, die für die auszuschaltende VPN-Verbindung
gilt.

59

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Synchronisieren von Daten auf dem Gerät

Synchronisieren mit Onlinekonten

Synchronisieren Sie Ihr Gerät mit Kontakten, E-Mails, Kalenderterminen- und ­ereignissen sowie anderen Informationen aus Onlinekonten wie beispielsweise den E­Mail-Konten Gmail™ und Exchange ActiveSync oder aus Facebook™, Flickr™ und
Twitter™. Sie können Daten von solchen Konten automatisch synchronisieren, indem Sie
die Autosync-Funktion aktivieren. Sie können natürlich auch jedes einzelne Konto
manuell synchronisieren.

So richten Sie ein Onlinekonto für die Synchronisierung ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Konten > Konto hinzufügen und wählen Sie
anschließend das hinzuzufügende Konto aus.

3

Befolgen Sie die Anweisungen zum Erstellen eines Kontos oder melden Sie sich
bei einem bestehenden Konto an.

So synchronisieren Sie manuell mit einem Onlinekonto:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie unter
eine Synchronisierung vornehmen möchten. Eine Liste mit Objekten wird
angezeigt, die mit dem Konto synchronisiert werden können.

3

Tippen Sie auf die zu synchronisierenden Objekte.

Konten

einfach auf die Bezeichnung des Kontos, mit dem Sie

.

> Einstellungen > Konten.

So entfernen Sie ein Onlinekonto:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie unter
entfernen möchten.

3

Tippen Sie auf und anschließend auf

4

Tippen Sie zum Bestätigen erneut auf Konto entfernen.

Konten

einfach auf die Bezeichnung des Kontos, das Sie

> Einstellungen > Konten.

Konto entfernen

.

Synchronisieren mit Microsoft® Exchange ActiveSync®

Mithilfe eines Microsoft Exchange ActiveSync-Kontos können Sie direkt über Ihr Gerät
auf Ihre geschäftlichen E-Mails, Kalendertermine und Kontakte zugreifen. Im Anschluss
an die Einrichtung finden Sie Ihre Daten in den Anwendungen

Kontakte.

E-Mail, Kalender

und

60

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So richten Sie ein EAS-Konto für die Synchronisierung ein:

1

Vergewissern Sie sich, dass Sie die vom Netzwerkadministrator Ihres
Unternehmens bereitgestellten Details zur Domäne und zum Server zur Hand
haben.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Konto hinzufügen > Exchange ActiveSync.

4

Geben Sie Ihre Firmen-E-Mail-Adresse und Ihr Kennwort ein.

5

Tippen Sie auf Weiter. Das Gerät ruft nun die Kontoinformationen ab. Falls ein
Fehler auftritt, geben Sie die Details zur Domäne und zum Server Ihres Kontos
manuell ein und tippen Sie dann auf Weiter.

6

Tippen Sie auf OK, damit Ihr Firmenserver das Gerät steuern kann.

7

Wählen Sie die Daten aus, die mit Ihrem Gerät synchronisiert werden sollen, wie
Kontakte und Kalendereinträge.

8

Aktivieren Sie bei Bedarf den Geräteadministrator, damit Ihr Firmenserver einige
Sicherheitsfunktionen auf Ihrem Gerät steuern kann. Sie können Ihrem
Firmenserver beispielsweise die Einrichtung von Kennwortregeln und einer
Datenspeicherverschlüsselung erlauben.

9

Geben Sie nach Abschluss der Einrichtung einen Namen für das Firmen-E-Mail­Konto ein.

Wenn Sie das Anmeldekennwort für ein EAS-Konto auf Ihrem Computer ändern, müssen Sie
sich erneut beim EAS-Konto auf Ihrem Gerät anmelden.

So ändern Sie die Einstellungen eines EAS-Kontos:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf E-Mail und anschließend auf

3

Tippen Sie auf

Einstellungen

und wählen Sie dann ein EAS-Konto aus. Nehmen

.

Sie anschließend die gewünschten Änderungen an den Einstellungen des EAS­Kontos vor.

So stellen Sie ein Synchronisierungsintervall für ein EAS-Konto ein:

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf E-Mail und anschließend auf

3

Tippen Sie auf

4

Tippen Sie aufAbrufhäufigkeit > Abrufhäufigkeit und wählen Sie eine

Einstellungen

und wählen Sie ein EAS-Konto.

.

.

Intervalloption.

So entfernen Sie ein EAS-Konto:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf >

2

Tippen Sie unter Konten auf Exchange ActiveSync und wählen Sie dann das zu

Einstellungen

>

Konten

.

entfernende EAS-Konto aus.

3

Tippen Sie auf

4

Tippen Sie zum Bestätigen erneut auf

und anschließend auf Konto entfernen.

Konto entfernen

.

61

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Grundlegende Einstellungen

Zugreifen auf Einstellungen

Über das Menü „Einstellungen“ können Sie die Einstellungen Ihres Geräts anzeigen und
ändern. Das Menü „Einstellungen“ ist sowohl über den Anwendungsbildschirm als auch
über das Benachrichtigungsfeld zugänglich.

So öffnen Sie vom Anwendungsbildschirm aus das Menü mit den
Geräteeinstellungen:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen.

So zeigen Sie Informationen über Ihr Gerät an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon.

So aktivieren Sie den Bildschirm mit dem Modus „Tippen zum Aktivieren“:

1

Stellen Sie sicher, dass der Modus „Tippen zum Aktivieren“ eingeschaltet ist.
Schalten Sie es ein, tippen Sie auf Einstellungen > Display und ziehen Sie dann
den Schieber neben

2

Tippen Sie zweimal auf den Bildschirm.

So öffnen Sie das Fenster mit den Schnelleinstellungen:

•

Ziehen Sie die Statusleiste mit zwei Fingern nach unten.

Zum Aufwecken tippen

.

.

nach rechts.

So schalten Sie die Taschenlampe ein:

1

Ziehen Sie die Statusleiste mit zwei Fingern nach unten.

2

Tippen Sie auf

So wählen Sie aus, welche Einstellungen im Fenster der Schnelleinstellungen
angezeigt werden sollen:

1

Ziehen Sie die Statusleiste mit zwei Fingern nach unten und tippen Sie dann auf .

2

Berühren und halten Sie das Symbol für die Schnelleinstellung, die Sie hinzufügen
möchten, in der Leiste oben im Bildschirm. Ziehen Sie es in den unteren Bereich
des Bildschirms und legen Sie es ab.

So ordnen Sie das Fenster mit den Schnelleinstellungen neu an:

1

Ziehen Sie die Statusleiste mit zwei Fingern nach unten und tippen Sie dann auf .

2

Berühren und halten Sie ein Symbol und verschieben Sie es an die gewünschte
Position.

.

Lautstärkeeinstellungen

Sie können die Ruftonlautstärke für eingehende Anrufe und Benachrichtigungen und die
Lautstärke für die Musik- und Videowiedergabe einstellen.

So passen Sie die Ruftonlautstärke mit der Lautstärketaste an:

•

Drücken Sie die Lautstärketaste aufwärts oder abwärts.

So passen Sie die Lautstärke der abgespielten Medien mit der Lautstärketaste an:

•

Wenn Sie Musik hören oder ein Video anzeigen, drücken Sie die Lautstärketaste
oben oder unten, selbst wenn der Bildschirm gesperrt ist.

So schalten Sie den Vibrationsmodus ein:

•

Drücken Sie die Lautstärketaste (Plus oder Minus), bis
angezeigt wird.

62

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

in der Statusleiste

So passen Sie die Lautstärke an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung.

3

Ziehen Sie den Lautstärkeschieberegler an die gewünschten Positionen.

Sie können auch die Lautstärketaste (Plus oder Minus) drücken und dann auf tippen, um
die Lautstärke von Rufton, Medienwiedergabe oder Wecker separat anzupassen.

So versetzen Sie Ihr Gerät für eingehende Anrufe in den Vibrationsmodus:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung.

3

Ziehen Sie den Schieber neben Bei Anrufen auch vibrieren nach rechts.

So stellen Sie einen Rufton ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Klingelton.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte aus.

4

Wählen Sie eine Option von der Liste oder tippen Sie auf

.

und wählen Sie eine

auf Ihrem Gerät gespeicherte Musikdatei aus.

5

Tippen Sie zur Bestätigung auf Fertig.

So wählen Sie den Benachrichtigungston aus:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Wählen Sie eine Option von der Liste oder tippen Sie auf und wählen Sie eine

Einstellungen

>

Ton & Benachrichtigung

.

>

Benachrichtigungston

auf Ihrem Gerät gespeicherte Musikdatei aus.

4

Tippen Sie zur Bestätigung auf Fertig.

.

Manche Apps verfügen über eigene Benachrichtigungstöne, die Sie in den
Anwendungseinstellungen auswählen können.

So aktivieren Sie MFV-Töne:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf

3

Ziehen Sie den Schieber neben Wähltastentöne und Töne bei Berührung nach

Einstellungen

>

Ton & Benachrichtigung

>

Andere Töne

.

rechts.

Einstellungen für den „Bitte nicht stören“-Modus

Sie können Ihr Gerät manuell in den „Bitte nicht stören“-Modus versetzen und festlegen,
wie lange Ihr Gerät in diesem Modus verbleibt. Sie können auch vorab festlegen, wann
Ihr Gerät automatisch in den „Bitte nicht stören“-Modus versetzt wird.

Kein Zeitlimit

Für eine Stunde

So aktivieren Sie den „Nicht stören“-Modus:

•

Drücken Sie die Lautstärketaste, bis

So schalten Sie schnell zwischen „Bitte nicht stören“-/Vibrations-/Tonmodus um:

1

Drücken Sie die Lautstärketaste nach unten oder nach oben, bis
angezeigt wird.

2

Tippen Sie auf
Um den „Bitte nicht stören“-Modus zu aktivieren, drücken Sie im Vibrationsmodus
die Lautstärketaste nach unten.

Das Gerät bleibt im Lautlosmodus, bis Sie den Ton manuell wieder einschalten.

Das Gerät bleibt für eine Stunde im Lautlosmudos. Sie können auf die Minus- und Plus­Symbole tippen, um die Dauer anzupassen.

angezeigt wird.

, oder

, oder , um schnell zu den Modi Vibrieren/Ton zu wechseln.

63

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So planen Sie Zeitintervalle für den „Bitte nicht stören“-Modus:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Nicht stören >
Automatische Regeln.

3

Wählen Sie die Zeit oder das Ereignis aus, für die bzw. das der „Bitte nicht
stören“-Modus aktiviert werden soll, oder fügen Sie eine neue Regel hinzu.

4

Tippen Sie auf Tage, aktivieren Sie die Kontrollkästchen für die gewünschten Tage
und tippen Sie auf Fertig.

5

Um die Startzeit anzupassen, tippen Sie auf Startzeit, wählen Sie einen Wert aus
und tippen Sie anschließend auf OK.

6

Um die Endzeit anzupassen, tippen Sie auf Endzeit, wählen Sie einen Wert aus
und tippen Sie anschließend auf OK. Während des ausgewählten Zeitintervalls
bleibt das Gerät im „Nicht stören“-Modus.

Festlegen von Ausnahmen für den „Nicht stören“-Modus

Sie können auswählen, für welche Arten von Benachrichtigungen im „Nicht stören“­Modus Töne ausgegeben werden und diese Ausnahmen je nach Absender filtern. Zu den
gängigsten Arten von Ausnahmen zählen:

•

Ereignisse und Erinnerungen

•

Anrufe

•

Nachrichten

•

Wecker

So lassen Sie Ausnahmen im „Bitte nicht stören“-Modus zu:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

wichtigen Unterbrech..

3

Ziehen Sie den Schieber neben der gewünschten Option.

Einstellungen

>

Ton & Benachrichtigung

.

>

Nicht stören

>

Nur bei

So legen Sie Benachrichtigungen als Ausnahmen im „Bitte nicht stören“-Modus fest:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Nicht stören > Nur bei
wichtigen Unterbrech.

3

Wählen Sie eine Option.

So ordnen Sie bestimmten Kontakttypen Ausnahmen zu:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

wichtigen Unterbrech..

3

Tippen Sie auf

4

Wählen Sie eine Option.

So lassen Sie die Wiedergabe von Wecktönen im „Bitte nicht stören“-Modus zu:

1

Drücken Sie die Lautstärketaste, bis angezeigt wird.

2

Tippen Sie auf

Einstellungen

Anrufe

.

>

Ton & Benachrichtigung

oder

Nachrichten

und passen Sie dann den Schieber neben entsprechend an.

.

.

>

Nicht stören

.

>

Nur bei

Bildschirmeinstellungen

So passen Sie die Bildschirmhelligkeit an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Helligkeitsstufe.

3

Ziehen Sie den Schieber, um die Helligkeit einzustellen.

.

Mit einer geringeren Helligkeitsstufe wird die Akkuleistung verbessert.

64

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So stellen Sie die Bildschirmvibration bei Berührung ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Andere Töne.

3

Ziehen Sie den Schieber neben Bei Berührung vibrieren nach rechts. Der
Bildschirm vibriert nun, wenn Sie auf Auswahltasten und bestimmte Anwendungen
tippen.

So stellen Sie die Wartezeit ein, bis sich der Bildschirm ausschaltet:

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Ruhezustand.

3

Wählen Sie eine Option.

Drücken Sie kurz die Einschalttaste , um den Bildschirm schnell auszuschalten.

Smarte Hintergrundbeleuchtungssteuerung

Dank der smarten Hintergrundbeleuchtungssteuerung bleibt der Bildschirm so lange
eingeschaltet, wie Sie das Gerät in Ihrer Hand halten. Sobald Sie das Gerät weglegen,
schaltet sich der Bildschirm gemäß Ihren Energiesparmoduseinstellungen aus.

So schalten Sie die Funktion für die smarte Hintergrundbeleuchtungssteuerung ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Smart
Hintergrundbeleuchtungssteuerung

3

Ziehen Sie den Schieber nach rechts.

.

.

Bildschirm anheften

Nutzen Sie die Funktion „Bildschirm anheften“, wenn Sie nur den Bildschirm für eine
bestimmte Anwendungen anzeigen möchten. Wenn Sie beispielsweise ein Spiel spielen
und Sie aus Versehen die Navigationstaste „Startbildschirm“ berühren, dann verhindert
die Funktion „Bildschirm anheften“, dass der aktive Bildschirm der App minimiert wird.
Sie können diese Funktion auch verwenden, wenn Sie Ihr Gerät an eine andere Person
ausleihen. Auf diese Weise ist es schwieriger für diese Person, mehr als eine Anwendung
auf Ihrem Gerät aufzurufen. Sie können beispielsweise Ihr Gerät an jemanden ausleihen,
damit dieser ein Foto aufnehmen kann. In diesem Fall können Sie die Kameraanwendung
an den Bildschirm heften, damit die Person nicht einfach andere Apps wie E-Mail öffnen
kann.

Das Anheften des Bildschirms ist keine Sicherheitsfunktion und hält andere Benutzer nicht
davon ab, den Anheftung rückgängig zu machen und dennoch auf Ihr Gerät zuzugreifen. Um
Ihre Daten zu schützen, sollten Sie Ihr Gerät so einrichten, dass es nach einer Pin, einem
Passwort oder einem Muster fragt, bevor jemand die Anheftung an den Bildschirm aufheben
kann.

So aktivieren Sie das Anheften des Bildschirms:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Bildschirmfixierung.

3

Ziehen Sie den Schieber nach rechts.

4

Wenn Sie noch kein Muster, keine PIN bzw. kein Kennwort als Bildschirmsperre
auf Ihrem Gerät eingerichtet haben, ziehen Sie den Schieber neben Gerät beim
Beenden sperren nach rechts, um eine Option auszuwählen. Wenn Sie bereits
eine Bildschirmsperre eingerichtet haben, ziehen Sie den Schieber, um die
entsprechende Sicherheitsoption zu aktivieren, nachdem Sie das Anheften des
Bildschirms aktiviert haben.

Das Anheften des Bildschirms funktioniert auch ohne Muster, PIN und Kennwort.

65

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So heften Sie einen Bildschirm an:

1

Stellen Sie sicher, dass die Funktion „Bildschirm anheften“ auf Ihrem Gerät aktiviert
ist.

2

Öffnen Sie eine App und rufen Sie den Bildschirm auf, den Sie anheften möchten.

3

Tippen Sie auf

4

Wischen Sie nach oben, um das Symbol zum Anheften des Bildschirms
anzuzeigen.

5

Tippen Sie auf .

6

Tippen Sie in dem daraufhin angezeigten Pop-up-Fenster auf Verstanden.

So heben Sie die Anheftung eines Bildschirms auf:

1

Berühren und halten Sie auf dem angehefteten Bildschirm gleichzeitig

2

Entfernen Sie die Finger von beiden Schaltflächen.

Wenn Sie eine Sicherheitsoption ausgewählt haben, als Sie das Anheften des Bildschirms
aktiviert haben, dann müssen Sie das Muster, die PIN oder das Kennwort zur Entsperrung des
Geräts eingeben, damit die Anheftung des Bildschirms aufgehoben werden kann.

.

und .

App-Einstellungen

Für einige Apps sind Berechtigungen erforderlich, sobald Sie sie benutzen. Über das
Menü „Einstellungen“ oder das Dialogfeld „Berechtigung bestätigen“ können Sie die
Berechtigungen für Apps einzeln erlauben oder verweigern. Die Anforderungen für
Berechtigungen hängen von der Gestaltung der App ab.

Erlauben oder Verweigern von Berechtigungen

Sie können Berechtigungen entweder erlauben oder verweigern, wenn das
entsprechende Dialogfeld angezeigt wird. Wenn Sie vorher eine andere Android-Version
verwendet haben, wurden für die meisten Apps bereits die erforderlichen Berechtigungen
erteilt.

So lassen Sie eine Berechtigung zu

1

Um eine Berechtigung zu erlauben, tippen Sie auf Always allow.

2

Wenn das Dialogfeld für die Bestätigung zum zweiten Mal angezeigt wird, können
Sie auf Wunsch die Option Nicht mehr fragen wählen.

3

In dem Dialogfeld wird außerdem erläutert, warum die App die Berechtigungen
benötigt und wofür sie diese im Speziellen verwendet. Um dieses Dialogfeld zu
schließen, tippen Sie auf OK.

So verweigern eine Berechtigung

•

Um eine Berechtigung zu verweigern, tippen Sie auf
Dialogfeld angezeigt wird.

Einige Apps können weiterhin verwendet werden, auch wenn Berechtigungen für diese Apps
verweigert wurden.

Verweigern

, wenn das

Kritische Berechtigungen

Einige Berechtigungen sind für Apps unbedingt erforderlich, damit diese wie vorgesehen
funktionieren. In solchen Fällen werden Sie über ein Dialogfeld entsprechend informiert.

So konfigurieren Sie Apps

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Apps > .

3

Wählen Sie eine Konfigurationsoption, zum Beispiel Anwendungsberechtigungen,
und wählen Sie anschließend die App, die Sie konfigurieren möchten.

66

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So lassen Sie kritische Berechtigungen zu

1

Um eine Berechtigung zu erlauben, tippen Sie auf Fortsetzen > APP-INFO >
Berechtigungen.

2

Suchen Sie die gewünschte kritische Berechtigung.

3

Ziehen Sie den Schieber nach rechts.

Sie können Berechtigungen auch in Einstellungen > Apps verwalten. Tippen Sie auf eine App
und ändern Sie die Berechtigungen auf Wunsch.

Automatische Updates von Anwendungen erlauben oder verweigern

Falls die automatische Update-Funktion aktiviert ist, werden Ihre Anwendungen
aktualisiert, ohne dass Sie gefragt werden. So werden Sie möglicherweise nicht merken,
dass große Mengen an Daten heruntergeladen werden. Um mögliche hohe Kosten für
die Datenübertragung zu vermeiden, können Sie die automatische Updates deaktivieren
oder diese nur für WLAN-Verbindungen aktivieren. Um automatische Updates von
Anwendungen zu verhindern, müssen Sie die automatische Update-Funktion sowohl in
der Anwendung „Play Store™“ als auch in der Anwendung „What's New“ deaktivieren.

So aktivieren oder deaktivieren Sie im Play Store automatische Updates für alle
Anwendungen:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf und anschließend auf Einstellungen > Anwendungen
automatisch aktualisieren

3

Wählen Sie die gewünschte Option.

.

und dann auf .

So aktivieren oder deaktivieren Sie in Whats New automatische Updates für alle
Anwendungen:

1

Tippen Sie auf dem

2

Tippen Sie auf und anschließend auf Einstellungen > Anwendungen
automatisch aktualisieren

3

Wählen Sie die gewünschte Option.

Startbildschirm

.

auf und dann auf .

App-Verknüpfung

Auf Ihrem Gerät kann festgelegt werden, welche Standard-App für einen bestimmten
Web-Link verwendet wird. Das bedeutet: Wenn der Link gesetzt ist, müssen Sie nicht bei
jedem Öffnen eines Links eine entsprechende App auswählen. Sie können die Standard­App jederzeit ändern.

So verwalten Sie App-Links über das Einstellungsmenü:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Tippen Sie auf und suchen Sie App-Links.

4

Wählen Sie die App aus, für die Sie die unterstützten Links einrichten möchten.

5

Stellen Sie die Eigenschaft App-Links auf die Option In dieser App öffnen ein.

Einstellungen

>

Apps

.

.

Zurücksetzen von Anwendungen

Sie können eine Anwendung zurücksetzen oder Anwendungsdaten löschen, wenn Ihre
Anwendung nicht mehr reagiert oder Probleme im Gerät verursacht.

So setzen Sie Anwendungsvoreinstellungen zurück:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Apps.

3

Tippen Sie auf und anschließend auf App-Einstellungen zurücksetzen > Apps
zurücksetzen.

Durch das Zurücksetzen von Anwendungsvoreinstellungen werden keine Anwendungsdaten
von Ihrem Gerät gelöscht.

67

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So löschen Sie Anwendungsdaten:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Apps.

3

Wählen Sie eine Anwendung oder einen Dienst aus und tippen Sie dann auf
Speicher > DATEN LÖSCHEN > OK.

Wenn Sie Anwendungsdaten löschen, werden die Daten der ausgewählten Anwendung
dauerhaft von Ihrem Gerät gelöscht. Die Option zum Löschen von Anwendungsdaten ist nicht
für alle Anwendungen oder Dienste verfügbar.

So löschen Sie den App-Cache

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Apps.

3

Wählen Sie eine App oder einen Dienst aus und tippen Sie auf Speicher >
CACHE LEEREN.

Die Option zum Löschen des App-Cache ist nicht für alle Apps oder Dienste verfügbar.

So löschen Sie die Standardeinstellung für eine App

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Apps.

3

Wählen Sie eine App oder einen Dienst aus und tippen Sie auf Standardmäßig

>

öffnen

Die Option zum Löschen der Standardeinstellungen für eine App ist nicht für alle Apps oder
Dienste verfügbar.

STANDARD-EINSTELLUNG ZURÜCKSETZEN

.

Daydream

Daydream ist ein interaktiver Bildschirmschoner, der automatisch Farben, Fotos oder
eine Diashow anzeigt, wenn das Gerät angeschlossen ist oder lädt und der Bildschirm
nicht verwendet wird.

Auf einem Gerät, das von mehreren Personen genutzt wird, kann jeder Benutzer individuelle
Daydream-Einstellungen festlegen.

So aktivieren Sie den Daydream-Bildschirmschoner:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf

3

Ziehen Sie den Schieber nach rechts.

Einstellungen

So können Sie Inhalte für den Daydream-Bildschirmschoner auswählen:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Tagtraum.

3

Ziehen Sie den Schieber nach rechts.

4

Wählen Sie aus, was angezeigt werden soll, wenn der Bildschirmschoner aktiv ist.

So stellen Sie ein, wann der Daydream-Bildschirmschoner aktiviert wird:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Tagtraum.

3

Ziehen Sie den Schieber nach rechts.

4

Um den Daydream-Bildschirmschoner sofort zu aktivieren, tippen Sie auf
anschließend auf Jetzt starten.

5

Um die Optionen für automatische Aktivierung einzustellen, tippen Sie auf ,
anschließend auf Wann tagträumen und wählen Sie eine Option aus.

>

Display

>

Tagtraum

.

.

.

und

Spracheinstellungen

Sie können eine Standardsprache für Ihr Gerät festlegen und Ihre Auswahl zu einem
späteren Zeitpunkt ändern. Außerdem können Sie die Eingabesprache für die

68

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Texteingabe ändern. Weitere Informationen finden Sie unter

Bildschirmtastatur

So ändern Sie die Sprache:

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Sprache & Eingabe > Sprache.

3

Wählen Sie eine Option.

4

Tippen Sie auf OK.

Wenn Sie die falsche Sprache gewählt haben und Sie daher die Menübezeichnungen nicht
lesen können, tippen Sie auf . Wählen Sie dann den Text neben , und wählen Sie den
ersten Eintrag im sich daraufhin öffnenden Menü. Sie können die gewünschte Sprache wählen.

auf Seite 77.

Personalisieren der

Datum und Uhrzeit

Sie können das Datum und die Uhrzeit im Gerät ändern.

So stellen Sie das Datum manuell ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Datum & Uhrzeit.

3

Ziehen Sie den Schieber neben Autom. Datum/Uhrzeit nach links.

4

Tippen Sie auf Datum festlegen.

5

Blättern Sie nach oben oder unten, um das gewünschte Datum auszuwählen.

6

Tippen Sie auf OK.

So stellen Sie die Uhrzeit manuell ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Datum & Uhrzeit.

3

Ziehen Sie den Schieber neben

4

Tippen Sie auf Uhrzeit festlegen.

5

Wählen Sie die entsprechenden Werte für die Stunden und die Minuten aus.

6

Tippen Sie auf OK.

So stellen Sie die Zeitzone ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Ziehen Sie den Schieber neben Automatische Zeitzone nach links.

4

Tippen Sie auf

5

Wählen Sie eine Option.

Einstellungen

Zeitzone auswählen

Autom. Datum/Uhrzeit

>

Datum & Uhrzeit

.

nach links.

.

.

.

X-Reality™ for Mobile

Dank der X-Reality™ for Mobile-Technologie von Sony wird die Bildqualität von Fotos
und Videos verbessert, nachdem Sie sie aufgenommen haben. Das Ergebnis sind
klarere, schärfere und natürlichere Bilder. X-Reality™ for Mobile ist standardmäßig
aktiviert, aber Sie können die Funktion auch deaktivieren, um den Stromverbrauch zu
senken.

So aktivieren Sie X-Reality™ for Mobile:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Bildoptimierung.

3

Tippen Sie auf das Optionsfeld X-Reality for mobile, sofern diese Option noch
nicht gewählt ist.

.

Super-Vivid-Modus

Der Super-Vivid-Modus verbessert die Farbhelligkeit und -sättigung Ihrer Fotos und
Videos während Sie sich diese auf Ihrem Gerät ansehen.

69

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So aktivieren Sie den Super Vivid-Modus:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Bildoptimierung.

3

Tippen Sie auf das Optionsfeld Superlebendiger Modus, sofern diese Option
noch nicht gewählt ist.

Soundausgabe verbessern

Sie können den Sound Ihres Geräts verbessern, indem Sie individuelle
Soundeinstellungen, wie z. B. den Equalizer und Surround-Sound, manuell aktivieren. Sie
können außerdem die Dynamik-Normalisierung aktivieren, um Lautstärkenunterschiede
zwischen Musiktiteln oder Videos zu minimieren.

So verbessern Sie die Soundausgabe manuell:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Audio-Einstellungen.

3

Ziehen Sie den Schieber neben ClearAudio+ nach rechts.

So passen Sie die Soundeinstellungen manuell an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Audio-Einstellungen.

3

Ziehen Sie den Schieber neben ClearAudio+ nach links.

4

Tippen Sie auf

5

Ziehen Sie zum Anpassen der Toneinstellungen die Frequenzbereichtasten nach

Soundeffekte

>

Equalizer

oben oder nach unten.

.

.

.

Die manuelle Anpassung der Einstellungen für die Soundausgabe hat keinen
Anwendungen zur Sprachkommunikation. Es ändert sich beispielsweise nichts an der
Soundqualität für Sprachanrufe.

Einfluss auf die

So verringern Sie die Lautstärkenunterschiede mit der Dynamik-Normalisierung:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf

3

Ziehen Sie den Schieber neben Dynamik-Normalisierung nach rechts.

Einstellungen

>

Ton & Benachrichtigung

>

Audio-Einstellungen

Geräuschminimierung

Ihr Gerät unterstützt Headsets mit Geräuschminimierung. In Verbindung mit einem
Headset mit Geräuschminimierung können Sie mit Ihrem Gerät eine noch bessere und
klarere Audioqualität genießen, wenn Sie in einer geräuschvollen Umgebung wie
beispielsweise in einem Bus, Zug oder Flugzeug Musik hören. Sie können diese Funktion
auch nutzen, um eine ruhige Umgebung zum Lernen, Arbeiten oder Lesen zu schaffen.

Für eine optimale Leistung empfehlen sich Headsets mit Geräuschminimierung von Sony.

So verwenden Sie ein Headset mit Geräuschunterdrückung:

1

Schließen Sie das Headset mit Geräuschunterdrückung an Ihr Gerät an.

2

Tippen Sie auf Ihrem Startbildschirm auf
Benachrichtigung > Zubehöreinstellungen > Geräuschreduzierung und ziehen
Sie den Schieber neben Geräuschreduzierung nach rechts.

3

Wenn Sie die Geräuschreduzierung bei der Wiedergabe von Musik oder von
Videos oder bei aktivem Bildschirm aktivieren möchten, ziehen Sie den Schieber
neben Energiesparmodus nach rechts.

4

Wenn Sie die Geräuschreduzierung solange aktiviert haben möchten wie das
Headset angeschlossen ist, ziehen Sie den Schieber neben Energiesparmodus
nach links.

> Einstellungen > Ton &

.

Ein Headset mit Geräuschunterdrückung ist beim Kauf u. U. nicht im Lieferumfang des Geräts
inbegriffen.

70

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So passen Sie die Einstellungen an eine geräuschvolle Umgebung an:

1

Vergewissern Sie sich, dass ein Headset mit Geräuschunterdrückung mit Ihrem
Gerät verbunden ist.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Zubehöreinstellungen
>Geräuschreduzierung > Umgebung f. Geräuschred..

4

Wählen Sie den relevanten Geräuschumgebungstyp und tippen Sie auf OK.

Mehrere Benutzerkonten

Ihr Gerät unterstützt mehrere Benutzerkonten, sodass sich verschiedene Benutzer
einzeln beim Gerät anmelden und es verwenden können. Mehrere Benutzerkonten
eignen sich besonders in Situationen, wenn Sie dasselbe Gerät mit anderen Personen
teilen oder Ihr Gerät vorübergehend jemandem ausleihen. Der Benutzer, der das Gerät
zum ersten Mal einrichtet, wird zum Besitzer des Geräts. Nur der Besitzer kann die
Konten anderer Benutzer verwalten. Neben dem Besitzerkonto gibt es noch zwei weitere
Arten von Konten:

•

Regelmäßige Benutzer: Diese Kontenart eignet sich für jemanden, der Ihr Gerät
regelmäßig nutzt.

•

Gast: Das Gastkonto bietet sich für jemanden an, der Ihr Gerät nur vorübergehend
benutzen möchte.

Einige Funktionen stehen nur dem Besitzer zur Verfügung. Beispielsweise kann nur der
Besitzer Downloads von anderen Quellen als Google Play™ gestatten.

Informationen zu Konten für regelmäßige Benutzer

Indem Sie Konten für regelmäßige Benutzer hinzufügen, können Sie anderen Benutzern
erlauben, andere Startbildschirme, Hintergründe und allgemeine Einstellungen
auszuwählen. Sie erhalten zudem separaten Zugriff auf Anwendungen und Speicherplatz
für Musikdateien und Fotos. Sie können bis zu drei Konten für regelmäßige Benutzer auf
Ihrem Gerät hinzufügen.

So fügen Sie Konten für regelmäßige Benutzer hinzu:

1

Stellen Sie sicher, dass Sie als Besitzer angemeldet sind, also als die Person, die
das Gerät zum ersten Mal eingerichtet hat.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Benutzer > Nutzer hinzufügen.

4

Tippen Sie auf OK. Das neue Konto wird erstellt.

5

Tippen Sie auf EINRICHTEN. Der Bildschirm wird gesperrt und ein Symbol mit
dem neu hinzugefügten Benutzer wird in der oberen rechten Ecke angezeigt.

6

Entsperren Sie den Bildschirm, indem Sie nach oben wischen.

7

Befolgen Sie zum Einrichten des Kontos für den Benutzer die Anweisungen auf
dem Bildschirm.

Falls die Person, die das neue Konto verwenden wird, das Konto einrichten möchte, aber zur
Zeit nicht verfügbar ist, können Sie in Schritt 5 auf NICHT JETZT tippen. Wenn der Benutzer
bereit ist, kann er die Option Benutzer unter Einstellungen auswählen und das neue Konto
sehen, das als Neuer Nutzer angezeigt wird. Tippen Sie einfach auf das Konto und befolgen
Sie die Anweisungen, um die Einrichtung abzuschließen.

Sie können auch auf jedem Bildschirm in der Statusleiste ein Konto für einen regelmäßigen
Benutzer hinzufügen. Ziehen Sie die Statusleiste einfach mit zwei Fingern nach unten und
tippen Sie auf das Benutzer-Symbol und tippen Sie auf Nutzer hinzufügen.

.

So erlauben Sie einem regelmäßigen Benutzer, Anrufe zu tätigen:

1

Stellen Sie sicher, dass Sie als Eigentümer angemeldet sind.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Benutzer.

4

Tippen Sie neben dem Namen des jeweiligen Benutzers auf
dann den Schieber neben Anrufe aktivieren nach rechts.

71

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

und ziehen Sie

So löschen Sie einen regelmäßigen Benutzer von Ihrem Gerät:

1

Stellen Sie sicher, dass Sie als Eigentümer angemeldet sind.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Benutzer.

4

Tippen Sie neben dem Namen des Benutzers, den Sie löschen möchten, auf
und anschließend auf Nutzer entfernen > Löschen.

Informationen zum Gäste-Konto

Wenn jemand Ihr Gerät nur vorübergehend benutzen möchte, dann können Sie ein
Gäste-Konto für diesen Benutzer aktivieren. Im Gastmodus startet Ihr Gerät als neu
installiertes System und nur mit den vorinstallierten Apps. Sobald der Gast Ihr Gerät nicht
mehr verwendet, können Sie die Sitzung löschen, sodass der nächste Gast neu
beginnen kann. Das Gäste-Konto ist vorinstalliert und kann nicht gelöscht werden.

So aktivieren Sie das Gäste-Benutzerkonto:

1

Vergewissern Sie sich, dass Sie als Eigentümer angemeldet sind, also als die
Person, die das Gerät zum ersten Mal eingerichtet hat.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Benutzer > Gast.

Sie können das Gäste-Benutzerkonto auch auf jedem Bildschirm in der Statusleiste aktivieren.
Ziehen Sie die Statusleiste einfach mit zwei Fingern nach unten, tippen Sie auf das Benutzer­Symbol und tippen Sie auf Gast hinzufügen.

So erlauben Sie einem Gast das Tätigen von Anrufen:

1

Stellen Sie sicher, dass Sie als Besitzer angemeldet sind.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Benutzer.

4

Tippen Sie auf

neben

und ziehen Sie dann den Schieber neben

Gast

aktivieren nach rechts.

.

Anrufe

So löschen Sie die Daten einer Gästesitzung:

1

Stellen Sie sicher, dass Sie beim Gäste-Konto angemeldet sind.

2

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3

Tippen Sie auf Einstellungen > Benutzer.

4

Tippen Sie auf

5

Tippen Sie auf Entfernen.

Sie können die Gästesitzung auch von der Statusleiste auf jedem Bildschirm aus löschen,
solange Sie beim Gäste-Konto angemeldet sind. Ziehen Sie die Statusleiste einfach mit zwei
Fingern nach unten und tippen Sie auf das Benutzer-Symbol und tippen Sie auf Gast

entfernen.

Gast entfernen

.

Wechseln zwischen mehreren Benutzerkonten

So wechseln Sie zwischen mehreren Benutzerkonten:

1

Um eine Liste der Benutzer anzuzeigen, ziehen Sie die Statusleiste mit zwei
Fingern nach unten und tippen Sie auf das Benutzersymbol in der rechten oberen
Ecke des Bildschirms.

2

Tippen Sie auf das Symbol für das Benutzerkonto, zu dem Sie wechseln möchten.
Die Bildschirmsperre für das Benutzerkonto wird angezeigt.

Wenn Sie zu dem Gäste-Konto wechseln, tippen Sie auf
vorherige Sitzung löschen möchten, oder tippen Sie auf Ja, fortfahren, um mit der vorherigen
Sitzung fortzufahren.

Jeder Benutzer kann seine eigene Bildschirmsperre festlegen. Weitere Informationen finden
Sie unter

Bildschirmsperre

auf der Seite 14.

Neu beginnen, wenn Sie die

72

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Einstellungen für Konten mit mehreren Benutzern

Es gibt drei unterschiedliche Einstellungen für Geräte mit mehreren Benutzern:

•

Einstellungen, die von allen Benutzern geändert werden können und alle Benutzer
betreffen. Zum Beispiel: Sprache, WLAN, Flugmodus, NFC und Bluetooth®.

•

Einstellungen, die nur ein einzelnes Benutzerkonto betreffen. Zum Beispiel: automatische
Datensynchronisierung, Bildschirmsperre, verschiedene hinzugefügte Konten und
Hintergrund.

•

Einstellungen, die nur für den Eigentümer sichtbar sind und alle Benutzer betreffen, zum
Beispiel VPN-Einstellungen.

73

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Eingeben von Text

Bildschirmtastatur

Sie können entweder Text mit der QWERTZ-Bildschirmtastatur durch Tippen auf jeden
einzelnen Buchstaben eingeben oder mithilfe der Gesteneingabenfunktion mit Ihrem
Finger von Buchstabe zu Buchstabe fahren, um Wörter zu schreiben. Wenn Sie lieber
eine kleinere Version der Bildschirmtastatur verwenden und Text nur mit einer Hand
eingeben möchten, können Sie stattdessen die Einhandtastatur aktivieren.

Sie können bis zu drei Sprachen für die Texteingabe auswählen. Die smarte
Spracherkennungsfunktion erkennt die von Ihnen verwendete Sprache und schlägt
während des Tippens Wörter in dieser Sprache vor. Einige Anwendungen öffnen die
Bildschirmtastatur automatisch, z. B. E-Mail- und Messaging-Anwendungen.

1 Ein Zeichen vor dem Cursor löschen

2 Einen Zeilenumbruch eingeben oder die Texteingabe bestätigen

3 Leerzeichen eingeben

4 Tastatur personalisieren Diese Taste wird nach der Personalisierung der Tastatur ausgeblendet.

5

Zahlen und Symbole anzeigen Tippen Sie für weitere Symbole auf .

6

Zwischen Kleinbuchstaben , Großbuchstaben und Großbuchstabenarretierung wechseln In
manchen Sprachen kann über diese Taste auf zusätzliche Zeichen der Sprache zugegriffen werden.

So zeigen Sie die Bildschirmtastatur an, um Text einzugeben:

•

Tippen Sie auf ein Texteingabefeld.

So verwenden Sie die Bildschirmtastatur im Querformat:

•

Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, kippen Sie das Gerät auf die Seite.

Unter Umständen müssen Sie in einigen Anwendungen Einstellungen anpassen, um das
Querformat zu aktivieren.

So geben Sie Text Zeichen für Zeichen ein:

1

Auf der Tastatur angezeigte Zeichen geben Sie ein, indem Sie auf das gewünschte
Zeichen tippen.

2

Sie können Varianten eingeben, indem Sie lang auf ein Standardzeichen auf der
Tastatur tippen, bis eine Liste der verfügbaren Optionen angezeigt wird. Wählen
Sie dann das gewünschte Zeichen. Um beispielsweise den Buchstaben „é“
einzugeben, berühren und halten Sie so lange „e“, bis andere Optionen angezeigt
werden. Ziehen Sie und wählen Sie dann den Buchstaben „é“. Belassen Sie den
Finger währenddessen auf der Tastatur.

So geben Sie einen Satzpunkt ein:

•

Wenn Sie ein Wort eingegeben haben, tippen Sie zweimal auf die Leertaste.

74

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So geben Sie Text per Gesteneingabe ein:

1

Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, fahren Sie mit Ihrem Finger von
Buchstabe zu Buchstabe, um das gewünschte Wort zu schreiben.

2

Nachdem Sie die Eingabe eines Worts beendet haben, haben Sie Ihren Finger an.
Basierend auf den von Ihnen eingegebenen Buchstaben wird ein Wort angezeigt.

3

Wenn das gewünschte Wort nicht angezeigt wird, tippen Sie auf , um andere
Optionen anzuzeigen und entsprechend auszuwählen. Wenn die gewünschte
Option nicht angezeigt wird, löschen Sie das gesamte Wort und geben Sie es
erneut ein oder geben Sie das Wort ein, indem Sie die einzelnen Buchstaben
eingeben.

So ändern Sie die Einstellungen für die Gesteneingabe:

1

Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, tippen Sie auf

2

Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen.

3

Um die Gesteneingabenfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, ziehen Sie den

.

Schieber neben Streichen zum Schreiben auf Ein oder Aus.

So verwenden Sie die Einhandtastatur:

1

Öffnen Sie die Bildschirmtastatur im Hochformat und tippen Sie anschließend auf

.

2

Tippen Sie auf und anschließend auf Einhandtastatur.

3

Tippen Sie zum Verschieben der Einhandtastatur nach links oder rechts auf dem
Bildschirm entsprechend auf oder .

Wenn Sie wieder zur Vollbildschirmtastatur zurückkehren möchten, tippen Sie auf

.

Tastenfeld

Das Tastenfeld ähnelt einem standardmäßigen Telefontastenfeld mit 12 Tasten. Es bietet
Optionen für Worterkennung und Eingaben durch Mehrfachtippen. Sie können die
Texteingabemethode „Tastenfeld“ über die Tastatureinstellungen aktivieren. Das
Tastenfeld ist nur im Hochformat verfügbar.

1 Eine Texteingabeoption wählen – Sie können auf jedes Zeichen einmal tippen und die Wortvorschläge

verwenden oder weiter auf die Taste tippen, bis das gewünschte Zeichen ausgewählt ist.

2 Ein Zeichen vor dem Cursor löschen

3 Einen Zeilenumbruch eingeben oder die Texteingabe bestätigen

4 Zwischen Groß- und Kleinschreibung wechseln und die Feststelltaste aktivieren

5 Ziffern anzeigen

6 Symbole und Smileys anzeigen

7 Leerzeichen eingeben

So öffnen Sie das Tastenfeld zum ersten Mal:

1

Tippen Sie auf ein Texteingabefeld und anschließend auf

2

Tippen Sie auf

3

Tippen Sie auf Porträt-Tastatur und wählen Sie anschließend die Option

und anschließend auf Tastatureinstellungen.

.

Tastenfeld aus.

75

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So geben Sie Text mit dem Tastenfeld ein:

•

Wenn auf dem Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf jede Zeichentaste nur
einmal, selbst wenn der gewünschte Buchstabe nicht dem ersten Buchstaben auf
der Taste entspricht. Tippen und halten Sie die Reihe, um mehr Wortvorschläge
anzeigen zu lassen, und wählen Sie ein Wort aus der Liste aus.

•

Wenn auf dem Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf die Bildschirmtaste für
das Zeichen, das Sie eingeben möchten. Tippen Sie so oft auf diese Schaltfläche,
bis das gewünschte Zeichen ausgewählt ist. Wiederholen Sie diesen Schritt für
jedes weitere Zeichen, das Sie eingeben möchten.

So geben Sie Zahlen über das Tastenfeld ein:

•

Wenn das Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf
wird angezeigt.

So fügen Sie Symbole und Smileys über das Tastenfeld ein:

1

Wenn das Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf
und Smileys wird angezeigt.

2

Blättern Sie nach oben oder unten, um weitere Optionen anzuzeigen. Tippen Sie
zum Auswählen auf ein Symbol oder einen Smiley.

. Ein Tastenfeld mit Zahlen

. Ein Raster mit Symbolen

Eingeben von Text über die Spracheingabe

Wenn Sie Text eingeben möchten, können Sie dies auch über die Spracheingabefunktion
tun, anstatt die Wörter manuell einzugeben. Sprechen Sie einfach die Wörter aus, die Sie
eingeben möchten. Die Spracheingabe ist eine experimentelle Technologie von
Google™, die für mehrere Sprachen und Regionen verfügbar ist.

So aktivieren Sie die Spracheingabe:

1

Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, tippen Sie auf

2

Tippen Sie auf

3

Ziehen Sie den Schieber neben

4

Tippen Sie auf , um Ihre Einstellungen zu speichern. Ein Mikrofonsymbol wird
nun auf Ihrer Bildschirmtastatur angezeigt.

So geben Sie Text über die Spracheingabe ein:

1

Öffnen Sie die Bildschirmtastatur.

2

Tippen Sie auf . Wenn angezeigt wird, sprechen Sie, um Text einzugeben.

3

Tippen Sie erneut auf
angezeigt.

4

Bearbeiten Sie den Text bei Bedarf manuell.

Wenn Sie die Tastatur einblenden und Text manuell eingeben möchten, tippen Sie auf

und anschließend auf Tastatureinstellungen.

Taste für Google™ Voice Typing

, wenn Sie fertig sind. Der vorgeschlagene Text wird

.

nach rechts.

Bearbeiten von Text

Sie können beim Schreiben Text auswählen, ausschneiden, kopieren und einfügen. Sie
können auf die Bearbeitungsoptionen zugreifen, indem Sie zweimal auf den
eingegebenen Text tippen. Die Bearbeitungsoptionen sind anschließend über eine
Anwendungsleiste verfügbar.

Anwendungsleiste

.

Die folgenden Aktionen können auf den ausgewählten Text angewendet werden:

• Ausschneiden

• Kopieren

• Einfügen

• Freigeben

76

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

• Alles auswählen

Die Option Einfügen wird nur angezeigt, wenn Sie Text in der Zwischenablage gespeichert
haben.

So wählen Sie einen Text aus:

1

Geben Sie einen Text ein und tippen Sie dann zweimal auf den Text. Das Wort, auf
das Sie tippen, wird auf beiden Seiten durch Registerkarten markiert.

2

Ziehen Sie die Registerkarten nach links oder nach rechts, um weiteren Text zu
wählen.

So bearbeiten Sie Text:

1

Geben Sie einen Text ein und tippen Sie dann zweimal auf den eingegebenen
Text, damit die Anwendungsleiste angezeigt wird.

2

Wählen Sie den zu bearbeitenden Text aus und nehmen Sie die gewünschten
Änderungen über die Anwendungsleiste vor.

So verwenden Sie die Vergrößerungslupe

•

Wenn Sie Text eingeben, tippen Sie auf das Textfeld und halten Sie es gedrückt,
damit der Text vergrößert angezeigt wird. Platzieren Sie den Cursor am
gewünschten Ort innerhalb des Textfelds.

Personalisieren der Bildschirmtastatur

Bei der Texteingabe über die Bildschirmtastatur können Sie auf Tastatur- und andere
Texteingabeeinstellungen zugreifen, über die Sie Optionen für die Schreibsprachen,
Texterkennung und Korrektur einstellen können. Wenn Sie die smarte
Spracherkennungsfunktion aktivieren, erhalten Sie für eine Sprache Wortvorschläge
während Sie tippen.

Die Tastatur kann Text verwenden, den Sie in der Messaging- oder in anderen
Anwendungen geschrieben haben, um Ihren Schreibstil kennenzulernen. Es gibt zudem
einen Personalisierungsleitfaden zu den grundlegendsten Einstellungen, der Ihnen bei
Ihren ersten Schritten behilflich sein wird. Sie können auswählen, ob Sie andere
Tastaturen verwenden und zwischen Tastaturen wechseln möchten. Sie können
beispielsweise die chinesische Xperia™ Tastatur oder die japanische Xperia™ Tastatur
auswählen.

So greifen Sie auf die Einstellungen für die Bildschirmtastatur zu:

1

Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf

2

Tippen Sie auf und anschließend auf

Tastatureinstellungen

und ändern Sie die

gewünschten Einstellungen.

3

Um eine Eingabesprache für die Texteingabe hinzuzufügen, tippen Sie auf

Eingabesprachen und markieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen.

So ändern Sie die Einstellungen für Wortvorschläge:

1

Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf .

2

Tippen Sie auf

3

Wählen Sie eine Option.

und anschließend auf Tastatureinstellungen> Wortvorschläge.

So wählen Sie eine Tastatur aus:

1

Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf in der
unteren rechten Ecke des Bildschirms.

2

Wählen Sie eine Option.

Um weitere Bildschirmoptionen zu aktivieren, tippen Sie auf
Sie die jeweiligen Schieber nach rechts.

Weitere Tastaturen und ziehen

77

.

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So ändern Sie die Eingabesprache bei Verwendung der Bildschirmtastatur:

Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Sie mehr als eine Ausgabesprache hinzugefügt
haben und die smarte Spracherkennungsfunktion ausgeschaltet ist, oder wenn sich unter den
von Ihnen ausgewählten Sprachen solche mit nicht-lateinischer Schrift befinden.

•

Wenn Sie Text mithilfe der Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf das
Eingabesprache-Symbol, um zwischen den Eingabesprachen zu wechseln.
Tippen Sie beispielsweise auf

, bis die gewünschte Eingabesprache angezeigt

wird.

So verwenden Sie Ihren Schreibstil:

1

Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf .

2

Tippen Sie auf

und dann auf Tastatureinstellungen > Meinen Schreibstil

verwenden und wählen Sie eine Quelle aus.

So ändern Sie die Einstellungen der intelligenten Spracherkennung:

Um die intelligente Spracherkennung verwenden zu können, muss mehr als eine Sprache unter
Eingabesprachen ausgewählt sein. Beachten Sie außerdem, dass nur Sprachen unterstützt
werden, die das lateinische Alphabet verwenden.

1

Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, tippen Sie auf .

2

Tippen Sie auf

3

Um die intelligente Spracherkennungsfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren,
ziehen Sie den Schieber neben

und dann auf Tastatureinstellungen.

Smart-Spracherkennung

auf Ein oder Aus.

So wählen Sie ein Tastaturlayout aus:

Unterschiedliche Layouts für die Bildschirmtastatur sind möglicherweise nicht für alle
Eingabesprachen verfügbar. Sie können unterschiedliche Tastaturlayouts für jede
Eingabesprache auswählen.

1

Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf .

2

Tippen Sie auf

3

Tippen Sie auf Eingabesprachen und anschließend auf neben einer

und anschließend auf

Tastatureinstellungen

.

Eingabesprache.

4

Wählen Sie ein Tastaturlayout aus.

5

Tippen Sie zum Bestätigen auf OK.

78

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Anrufen

Anrufe tätigen

Sie können einen Anruf tätigen, indem Sie eine Rufnummer manuell wählen, auf eine in
der Kontaktliste gespeicherte Nummer tippen oder indem Sie auf die Rufnummer in Ihrer
Anrufprotokoll-Ansicht tippen. Sie können auch die intelligente Wählfunktion verwenden,
um schnell nach Rufnummern aus Ihrer Kontaktliste und den Anrufprotokollen zu suchen,
indem Sie einen Teil einer Rufnummer oder eines Namens eingeben und aus den
angezeigten Vorschlägen auswählen. Mit der Anwendung „Hangouts™“ für Instant
Messaging und Videochats auf Ihrem Gerät können Sie einen Videoanruf tätigen. Siehe

Instant Messaging und Videochat

auf der Seite 97.

1 Weitere Optionen anzeigen

2 Nummer löschen

3 Wähltastatur

4 Anruftaste für SIM2

5 Anruftaste für SIM1

So öffnen Sie die Wähltastatur:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf .

3

Falls die Wähltastatur nicht angezeigt wird, tippen Sie auf

So wählen Sie eine Rufnummer:

1

Öffnen Sie die Wähltastatur.

2

Geben Sie die Rufnummer ein und wählen Sie anschließend eine SIM-Karte aus.

Um eine Nummer zu löschen, die Sie aus Versehen eingegeben haben, tippen Sie auf

So tätigen Sie einen Anruf mithilfe der intelligenten Wählfunktion:

1

Öffnen Sie die Wähltastatur.

2

Geben Sie Buchstaben oder Zahlen für den Kontakt ein, den Sie anrufen
möchten. Bei der Eingabe der einzelnen Buchstaben oder Zahlen wird eine Liste
möglicher Treffer angezeigt.

3

Tippen Sie auf den Kontakt, den Sie anrufen möchten.

4

Wählen Sie eine SIM-Karte aus.

.

.

So tätigen Sie einen Auslandsanruf:

1

Öffnen Sie die Wähltastatur.

2

Berühren und halten Sie 0, bis ein „+“ angezeigt wird.

3

Geben Sie die Landesvorwahl, Ortsvorwahl (ohne führende Null) und die
Rufnummer ein und wählen Sie dann eine SIM-Karte aus.

79

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So fügen Sie eine Direktwahlnummer zum Startbildschirm hinzu:

1

Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das
Gerät vibriert und das Anpassungsmenü angezeigt wird.

2

Tippen Sie im Anpassungsmenü auf Widgets > Verknüpfungen.

3

Blättern Sie durch die Anwendungsliste und wählen Sie Direktwahl.

4

Wählen Sie den Kontakt und die Nummer aus, die Sie als Direktwahlnummer
verwenden möchten.

Anzeigen oder Verbergen der Rufnummer

Sie können auswählen, ob Ihre Rufnummer auf Geräten Ihres Gesprächspartners
angezeigt oder verborgen werden soll.

So zeigen Sie Ihre Rufnummer an oder unterdrücken sie:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf Zusätzliche Einstellungen > Anrufer-ID.

Empfangene Anrufe

Wenn Sie einen eingehenden Anruf empfangen, während sich das Gerät im
Energiesparmodus befindet oder der Bildschirm gesperrt ist, wird die Telefonanwendung
im Vollbildformat geöffnet. Wenn Sie einen eingehenden Anruf empfangen, während der
Bildschirm aktiv ist, wird der eingehende Anruf als schwebende Benachrichtigung
angezeigt, d. h. in einem minimierten Fenster, das über den jeweiligen Bildschirm
schwebt. Beim Empfang einer derartigen Benachrichtigung können Sie auswählen, ob
Sie den Anruf annehmen und den Anwendungsbildschirm des Telefons öffnen oder den
Anruf abweisen und auf dem aktuell geöffneten Bildschirm bleiben.

So nehmen Sie einen eingehenden Anruf an, wenn der Bildschirm nicht aktiv ist:

•

Ziehen Sie

nach rechts.

So nehmen Sie einen eingehenden Anruf bei aktivem Bildschirm an:

•

Tippen Sie in der schwebenden Benachrichtigung, die oben auf dem Bildschirm
angezeigt wird, auf

Anstatt den Anruf anzunehmen, können Sie zum zentralen Anwendungsbildschirm des
Telefons navigieren, indem Sie auf den oberen Bereich des schwebenden
Benachrichtigungsfensters tippen. Über diese Methode stehen Ihnen mehr Optionen zur
Verwaltung eines Anrufs zur Verfügung. Beispielsweise können Sie den Anruf mit einer
Nachricht abweisen oder auf den Anrufbeantworter umleiten.

ANNEHMEN

.

So weisen Sie einen eingehenden Anruf ab, wenn der Bildschirm nicht aktiv ist:

•

Ziehen Sie nach links.

So weisen Sie einen eingehenden Anruf bei aktivem Bildschirm ab:

•

Tippen Sie in der schwebenden Benachrichtigung, die oben auf dem Bildschirm
angezeigt wird, auf ABLEHNEN.

Anstatt den Anruf abzuweisen, können Sie zum zentralen Anwendungsbildschirm des Telefons
navigieren, indem Sie auf den oberen Bereich des schwebenden Benachrichtigungsfensters
tippen. Über diese Methode stehen Ihnen mehr Optionen zur Verwaltung eines Anrufs zur
Verfügung. Beispielsweise können Sie den Anruf mit einer Nachricht abweisen oder auf den
Anrufbeantworter umleiten.

So schalten Sie den Klingelton für einen ankommenden Anruf stumm:

•

Drücken Sie die Lautstärketaste, wenn ein Anruf eingeht.

80

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Verwenden des Anrufbeantworters

Sie können die Anrufbeantworter-Anwendung auf Ihrem Gerät zur Annahme von Anrufen
verwenden, wenn Sie beschäftigt sind oder einen Anruf nicht selbst beantworten. Es
besteht die Möglichkeit, die automatische Annahme zu aktivieren und festzulegen, nach
wie vielen Sekunden des Wartens der Anruf automatisch angenommen wird. Sie können
Anrufe auch manuell an den Anrufbeantworter weiterleiten, wenn Sie zu beschäftigt sind,
sie anzunehmen. Außerdem können Sie direkt von Ihrem Gerät aus auf hinterlassene
Nachrichten auf dem Anrufbeantworter zugreifen.

Bevor Sie den Anrufbeantworter verwenden können, müssen Sie eine Begrüßungsnachricht
aufnehmen.

So nehmen Sie eine Begrüßungsnachricht für den Anrufbeantworter auf:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf Xperia™ Anrufbeantworter > Begrüßung.

5

Tippen Sie auf Neue Begrüßung aufnehmen und befolgen Sie dann die
Anweisungen auf dem Bildschirm.

So aktivieren Sie die automatische Annahme:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Wählen Sie eine SIM-Karte und tippen Sie auf Xperia™ Anrufbeantworter.

4

Ziehen Sie den Schieber neben

Einstellungen

>

Anruf

Anrufbeantworter

.

.

.

nach rechts.

Wenn Sie keine Zeitverzögerung für die automatische Annahme von Anrufen festgelegt haben,
gilt der Standardwert.

So legen Sie eine Zeitverzögerung für die automatische Annahme fest:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte und tippen Sie auf

4

Tippen Sie auf Annehmen nach.

5

Blättern Sie nach oben und unten, um die Zeit einzustellen.

6

Tippen Sie auf Fertig.

Xperia™ Anrufbeantworter

.

So leiten Sie einen eingehenden Anruf an einen Anrufbeantworter weiter:

•

Ziehen Sie bei einem eingehenden Anruf Antwortoptionen nach oben und wählen
Sie dann

Sie können bei einem eingehenden Anruf auch einfach nur warten, bis die voreingestellte
Zeitverzögerung abläuft, damit der Anrufbeantworter den Anruf automatisch annimmt.

Abweisen mit Anrufbeantworter

aus.

So hören Sie sich die auf dem Anrufbeantworter befindlichen Nachrichten an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf Xperia™ Anrufbeantworter > Nachrichten.

5

Wählen Sie die Sprachnachrichten aus, die Sie sich anhören möchten.

Sie können Nachrichten auf dem Anrufbeantworter auch direkt über das Anrufprotokoll
abhören, indem Sie auf tippen.

Abweisen eines Anrufs mit einer SMS

Sie können einen Anruf mit einer SMS abweisen. Wenn die Sie einen Anruf mit einer
dieser Nachrichten abweisen, wird die Nachricht automatisch an den Anrufer gesendet
und im Messaging-Gespräch mit der Kontaktperson gespeichert.

81

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Sie können aus einer Reihe vordefinierter Nachrichten auswählen oder eigene
Nachrichten erstellen. Sie können außerdem Ihre eigenen personalisierten Nachrichten
erstellen, indem Sie die vordefinierten Nachrichten bearbeiten.

So weisen Sie einen Anruf mit einer SMS ab, wenn der Bildschirm nicht aktiv ist:

1

Tippen Sie bei einem eingehenden Anruf auf Antwortoptionen.

2

Wählen Sie eine vordefinierte Nachricht oder tippen Sie auf Neue Nachricht
erstellen.

So weisen Sie einen Anruf mit einer SMS ab, wenn der Bildschirm aktiv ist:

1

Tippen Sie bei einem eingehenden Anruf auf den oberen Bereich des
schwebenden Benachrichtigungsfensters, in dem die Rufnummer oder der Name
des Kontakts angezeigt wird.

2

Tippen Sie auf Antwortoptionen.

3

Wählen Sie eine vordefinierte Nachricht oder tippen Sie auf Neue Nachricht
erstellen.

So weisen Sie einen zweiten Anruf mit einer SMS ab:

1

Tippen Sie während eines Anrufs auf Antwortoptionen, wenn Sie wiederholt
Signaltöne hören.

2

Wählen Sie eine vordefinierte Nachricht oder tippen Sie auf Neue Nachricht
erstellen.

So bearbeiten Sie die zum Abweisen eines Anrufs verwendete SMS:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf > Allgemein > Kurzantworten.

3

Tippen Sie auf die zu bearbeitende Nachricht und nehmen Sie dann die

.

erforderlichen Änderungen vor.

4

Tippen Sie auf OK.

Aktive Anrufe

1 Einen Anruf beenden

2 Einen zweiten Anruf tätigen

3 Aktuellen Anruf halten oder den Anruf wieder aufnehmen

4 Ziffern während eines Anrufs eingeben

5 Mikrofon während eines Anrufs stummschalten

6 Lautsprecher während eines Anrufs einschalten

So ändern Sie die Lautstärke des Lautsprechers während eines Anrufs:

•

Drücken Sie die Lautstärketaste oben oder unten.

82

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Verwenden des Anrufprotokolls

Im Anrufprotokoll können Sie unbeantwortete , empfangene und gewählte Anrufe
anzeigen.

So öffnen Sie das Anrufprotokoll:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf .

So zeigen Sie Ihre unbeantworteten Anrufe an:

1

Bei unbeantworteten Anrufen wird in der Statusleiste angezeigt. Ziehen Sie die
Statusleiste nach unten.

2

Tippen Sie auf Unbeantworteter Anruf.

So rufen Sie eine Nummer aus Ihrem Anrufprotokoll an:

•

Tippen Sie auf die Nummer und wählen Sie dann eine SIM-Karte aus.

Um die Nummer vor dem Anrufen zu bearbeiten, berühren und halten Sie die Nummer im
Anrufprotokoll. Tippen Sie dann auf Nummer vor Anruf bearbeiten.

So fügen Sie Ihren Kontakten eine Nummer aus dem Anrufprotokoll hinzu:

1

Berühren und halten Sie eine Nummer, die im Anrufprotokoll angezeigt wird, und
tippen Sie auf Zu Kontakten hinzufügen.

2

Wählen Sie einen bestehenden Kontakt, dem Sie die Nummer hinzufügen
möchten, oder tippen Sie auf Neuen Kontakt erstellen.

3

Bearbeiten Sie die Kontaktdaten und tippen Sie auf

SPEICHERN

.

So zeigen Sie Anrufprotokoll-Optionen an:

•

Wenn das Anrufprotokoll geöffnet ist, tippen Sie auf

Sie können mit der oben genannten Anweisung auch allgemeine Anrufeinstellungen aufrufen.

.

Weiterleiten von Anrufen

Sie können Anrufe an verschiedene Empfänger weiterleiten, z. B. an eine andere
Telefonnummer, ein anderes Gerät oder an einen Anrufbeantworter oder Antwortdienst.
Sie können auch Anrufe, die auf SIM-Karte 1 eingehen, an SIM-Karte 2 umleiten, wenn
SIM-Karte 1 nicht erreichbar ist (und umgekehrt). Diese Funktion wird Dual-SIM­Erreichbarkeit genannt. Diese muss manuell aktiviert werden.

So leiten Sie Anrufe weiter:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte aus.

4

Tippen Sie auf Anrufweiterleitung und wählen Sie eine Option.

5

Geben Sie die Nummer ein, an die Anrufe weitergeleitet werden sollen, und tippen
Sie dann auf „Aktivieren“.

So schalten Sie die Rufweiterleitung aus:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf Anrufweiterleitung.

5

Wählen Sie eine Option aus und tippen Sie auf Deaktivieren.

.

.

83

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So aktivieren Sie die Funktion „Dual-SIM-Erreichbarkeit“:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Dual SIM > Dual-SIM-Erreichbarkeit.

3

Ziehen Sie den jeweiligen Schieber unter Dual-SIM-Erreichbarkeit nach rechts.

4

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Vorgang abzuschließen.

Wenn die Funktion „Dual-SIM-Erreichbarkeit“ nach dem Aktivieren nicht funktioniert,
überprüfen Sie, ob Sie die Rufnummern für jede SIM-Karte korrekt eingegeben haben. In
einigen Fällen werden die Nummern automatisch während der Einrichtung erkannt. Wenn
nicht, werden Sie dazu aufgefordert, Sie manuell einzugeben.

Beschränken von Anrufen

Sie können alle ein- und abgehenden Anrufe oder einzelne Kategorien sperren. Wenn Sie
einen PIN2-Code von Ihrem Dienstanbieter erhalten haben, können Sie abgehende
Anrufe über eine Liste von Nummern für die feste Rufnummernwahl (FDN, Fixed Dialling
Numbers) beschränken. Wenn in Ihrem Abonnement ein Mailbox-Dienst enthalten ist,
können Sie alle eingehenden Anrufe von einem bestimmten Kontakt direkt an Ihre
Mailbox weiterleiten. Wenn Sie eine bestimmte Nummer blockieren möchten, rufen Sie
Google Play™ auf und laden Sie Anwendungen herunter, die diese Funktion
unterstützen.

FDN wird nicht von allen Netzbetreibern unterstützt. Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber,
um in Erfahrung zu bringen, ob Ihre SIM-Karte oder Ihr Netz diese Funktion unterstützt

So blockieren Sie ein- oder ausgehende Anrufe:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf

3

Wählen Sie eine SIM-Karte aus.

4

Tippen Sie auf

5

Geben Sie das Kennwort ein und tippen Sie auf OK.

Einstellungen

Anrufsperre

>

Anruf

.

und wählen Sie dann eine Option aus.

Wenn Sie erstmalig die Anrufsperre einrichten, müssen Sie ein Kennwort eingeben, um die
Funktion „Anrufsperre“ zu aktivieren. Das gleiche Kennwort müssen Sie verwenden, wenn Sie
die Einstellungen zur Anrufsperre später bearbeiten möchten.

So aktivieren oder deaktivieren Sie die feste Rufnummernwahl:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf Feste Rufnummernwahl.

5

Tippen Sie auf

6

Geben Sie Ihre PIN2 ein und tippen Sie auf OK.

FDN aktivieren

oder

FDN deaktivieren

.

So greifen Sie auf die Liste akzeptierter Gesprächspartner zu:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf Feste Rufnummernwahl > Feste Rufnummernwahl.

.

So ändern Sie die PIN2 der SIM-Karte:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf Feste Rufnummernwahl > PIN2 ändern.

5

Geben Sie die alte PIN2 der SIM-Karte ein und tippen Sie auf OK.

6

Geben Sie die neue PIN2 für die SIM-Karte ein und tippen Sie auf OK.

7

Bestätigen Sie die neue PIN2 und tippen Sie auf OK.

.

84

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So leiten Sie eingehende Anrufe von einem bestimmten Kontakt direkt an die Mailbox
weiter:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf .

3

Wählen Sie den Kontakt aus, für den Sie alle eingehenden Anrufe automatisch an
die Mailbox weiterleiten möchten.

4

Tippen Sie auf > .

5

Markieren Sie das Kontrollkästchen neben Alle Anrufe an Mailbox.

6

Tippen Sie auf SPEICHERN.

Mehrere Anrufe

Falls Sie die Anklopf-Funktion aktiviert haben, können Sie mehrere Anrufe gleichzeitig
führen. Bei aktivierter Funktion werden Sie mit einem Signalton auf einen weiteren
eingehenden Anruf hingewiesen.

So aktivieren und deaktivieren Sie die Anklopffunktion:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf Zusätzliche Einstellungen.

5

Um die Anklopffunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, tippen Sie auf

Anklopfen

So nehmen Sie einen weiteren Anruf an und setzen den aktuellen Anruf auf
Halteposition:

•

Ziehen Sie während eines Anrufs
hören.

.

.

nach rechts, wenn Sie wiederholt Signaltöne

So weisen Sie einen zweiten Anruf ab:

•

Ziehen Sie während eines Anrufs nach links, wenn Sie wiederholt Signaltöne
hören.

So tätigen Sie einen zweiten Anruf:

1

Tippen Sie während eines aktiven Anrufs auf . Das Anrufprotokoll wird
angezeigt.

2

Tippen Sie auf , um die Wähltastatur anzuzeigen.

3

Geben Sie die Nummer des Empfängers ein, und tippen Sie anschließend auf
Der erste Anruf wird gehalten.

So wechseln Sie zwischen mehreren Anrufen:

•

Tippen Sie auf Zu diesem Anruf, um zu einem anderen Anruf zu wechseln und
den aktuellen Anruf zu halten.

Telefonkonferenzen

Eine Telefonkonferenz bzw. ein Gruppenanruf ermöglicht ein Telefongespräch mit zwei
oder mehreren Personen.

Wenn Sie nähere Informationen wünschen, wie viele Teilnehmer Sie einer Telefonkonferenz
hinzufügen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber.

.

85

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So führen Sie eine Telefonkonferenz:

1

Tippen Sie während eines aktiven Anrufs auf . Das Anrufprotokoll wird
angezeigt.

2

Tippen Sie auf , um die Wähltastatur anzuzeigen.

3

Wählen Sie die Nummer des zweiten Teilnehmers, und tippen Sie auf
des ersten Teilnehmers wird vorübergehend gehalten.

4

Um den zweiten Teilnehmer zum Anruf hinzuzufügen und die Telefonkonferenz zu
beginnen, tippen Sie auf

5

Um weitere Teilnehmer zur Konferenz hinzuzufügen, wiederholen Sie die oben
beschriebenen Schritte.

So führen Sie ein privates Gespräch mit einem Teilnehmer einer Telefonkonferenz:

1

Tippen Sie während einer aktiven Telefonkonferenz auf Konferenz verwalten.

2

Tippen Sie auf die Telefonnummer des Teilnehmers, mit dem Sie ein privates
Gespräch führen möchten.

3

Wenn Sie das private Gespräch beenden und zur Telefonkonferenz zurückkehren
möchten, tippen Sie auf

So entfernen Sie einen Teilnehmer aus einer Telefonkonferenz:

1

Tippen Sie während einer aktiven Telefonkonferenz auf Konferenz verwalten.

2

Tippen Sie neben dem Teilnehmer, den Sie entfernen möchten, auf

So beenden Sie eine Telefonkonferenz:

•

Tippen Sie während des Anrufs auf .

.

.

. Der Anruf

.

Mailbox

Wenn Ihr Abonnement einen Mailbox-Dienst einschließt, können Anrufer bei nicht
entgegengenommenen Gesprächen eine Sprachnachricht hinterlassen. Die Nummer
Ihres Mailbox-Dienstes wird normalerweise auf der SIM-Karte gespeichert. Andernfalls
erhalten Sie die Nummer von Ihrem Dienstanbieter und können Sie manuell eingeben.

So geben Sie die Mailbox-Nummer ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Tippen Sie auf

5

Geben Sie die Mailbox-Nummer ein.

6

Tippen Sie auf OK.

So rufen Sie den Mailbox-Dienst an:

1

Öffnen Sie die Wähltastatur.

2

Berühren und halten Sie 1 und wählen Sie dann eine SIM-Karte aus.

Wenn Sie zum ersten Mal Ihre Mailbox-Nummer anrufen, werden Sie vom Mailbox-System
Ihres Netzbetreibers in der Regel zum Einrichten Ihrer Mailbox aufgefordert. Möglicherweise
werden Sie gebeten, eine Begrüßungsnachricht aufzuzeichnen und ein Kennwort einzurichten.

Einstellungen

Sprachnachricht

>

Anruf

>

Mailbox-Einstellungen

.

.

>

Mailboxnummer

.

Notrufe

Das Gerät unterstützt internationale Notrufnummern (z. B. 112 und 911). Diese
Nummern können normalerweise in allen Ländern für Notrufe genutzt werden, auch
wenn keine SIM-Karte eingesetzt ist. Voraussetzung ist nur, dass sich ein Netz in
Reichweite befindet.

86

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So tätigen Sie einen Notruf:

1

Öffnen Sie die Wähltastatur.

2

Geben Sie die Notrufnummer ein und wählen Sie anschließend eine SIM-Karte
aus.

Sie können Notrufe auch dann absetzen, wenn keine SIM-Karte eingelegt ist oder wenn alle
ausgehenden Anrufe gesperrt sind.

So tätigen Sie einen Notruf bei gesperrter SIM-Karte:

1

Tippen Sie auf Notruf.

2

Geben Sie die Notrufnummer ein und tippen Sie auf

.

So tätigen Sie einen Notruf, wenn das Gerät gesperrt ist:

1

Drücken Sie kurz die Einschalttaste

2

Wischen Sie nach links oder nach oben und tippen Sie auf das Notruf-Symbol .

3

Geben Sie die Notrufnummer ein und wählen Sie anschließend eine SIM-Karte

, um den Bildschirm zu aktivieren.

aus.

87

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Kontakte

Übertragen von Kontakten

Es gibt mehrere Möglichkeiten, Kontakte auf Ihr neues Gerät zu übertragen. Sie können
Ihre Kontakte von einem Online-Konto synchronisieren oder Kontakte direkt von einem
anderen Gerät importieren.

Übertragen von Kontaktdaten mithilfe eines Computers

Mit der Anwendung „Xperia™ Transfer“ können Sie Kontaktdaten von Ihrem alten Gerät
erfassen und diese auf Ihr neues Gerät übertragen. Xperia™ Transfer, auf das Sie über
die Software „Xperia™ Companion“ zugreifen können, unterstützt Mobilgeräte, auf denen
iOS/iCloud und Android™ ausgeführt wird. Sollte der Wechsel von einem iOS-Gerät
erfolgen, schlägt die Funktion „App Matching“ Android-Äquivalente Ihrer iOS-Anwendung
vor.

Zur Verwendung von Xperia™ Transfer benötigen Sie Folgendes:

•

Einen mit dem Internet verbundenen Computer

•

Ihr neues Android™ Gerät

•

Ein USB-Kabel für Ihr neues Android™-Gerät

•

Ihr altes Gerät

•

Ein USB-Kabel für Ihr altes Gerät

Ggf. benötigen Sie Ihr altes Gerät nicht. Bei iOS-Geräten ist eine direkte Verbindung mit
iCloud oder eine lokale Sicherung möglich. Bei bereits vorhandenen Sony Geräten können Sie
lokale Sicherungen verwenden.

So übertragen Sie Kontaktdaten auf Ihr neues Gerät:

1

Laden Sie unter http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion/ Xperia™
Companion für Windows oder unter
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac/ Xperia™
Companion für Mac herunter, wenn die Software nicht bereits installiert ist.

2

Schließen Sie das Gerät mit einem USB-Kabel an den Computer an.

3

Öffnen Sie nach der erfolgreichen Installation die Software „Xperia™ Companion“,
wenn sie nicht automatisch gestartet wird, klicken Sie dann auf
und befolgen Sie die Anweisungen zur Übertragung Ihrer Kontaktdaten.

Xperia™ Transfer

Übertragen von Kontakten mit einem Onlinekonto

Wenn Sie die Kontakte auf Ihrem alten Gerät oder auf Ihrem Computer mit einem
Onlinekonto, beispielsweise Google Sync™, Facebook™ oder Microsoft® Exchange
ActiveSync®, synchronisieren, können Sie Ihre Kontakte mithilfe dieses Kontos auf Ihr

neues Gerät übertragen.

So synchronisieren Sie Kontakte mithilfe eines Synchronisierungskontos mit Ihrem
neuen Gerät:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf

Synchronisierung.

3

Wählen Sie das Konto aus, mit dem Sie Ihre Kontakte synchronisieren möchten,
und tippen Sie anschließend auf

und anschließend auf Einstellungen> Konten und

> Jetzt synchronisieren.

Sie müssen beim entsprechenden Synchronisierungskonto angemeldet sein, bevor Sie Ihre
Kontakte damit synchronisieren können.

Andere Methoden für die Übertragung von Kontakten

Es gibt noch mehrere andere Möglichkeiten, Kontakte von Ihrem alten Gerät auf Ihr
neues Gerät zu übertragen. Sie können zum Beispiel Kontakte auf eine Speicherkarte

kopieren, Kontakte auf einer SIM-Karte speichern oder die Bluetooth®-Technologie

88

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

verwenden. Ausführlichere Informationen zum Übertragen von Kontakten von Ihrem alten
Gerät entnehmen Sie bitte der entsprechenden Bedienungsanleitung.

So importieren Sie Kontakte von einer Speicherkarte:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Drücken Sie

3

Wählen Sie den Speicherort für Ihre Kontakte aus.

4

Wählen Sie die zu importierenden Dateien aus und tippen Sie auf OK.

, und tippen Sie anschließend auf Kontakte importieren > SD-Karte.

So importieren Sie Kontakte mithilfe der Bluetooth®-Technologie:

1

Vergewissern Sie sich, dass Sie die Bluetooth®-Funktion aktiviert haben und dass
Ihr Gerät sichtbar ist.

2

Wenn Sie auf Ihrem Gerät eine Benachrichtigung über eine eingehende Datei
erhalten, ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf die
Benachrichtigung, um die Übertragung der Datei zu akzeptieren.

3

Tippen Sie auf Akzeptieren, um die Übertragung der Datei zu starten.

4

Ziehen Sie die Statusleiste nach unten. Tippen Sie nach erfolgter Übertragung auf
die Benachrichtigung.

5

Tippen Sie auf die empfangene Datei und wählen Sie einen Speicherort für Ihre
Kontakte aus.

So importieren Sie Kontakte von einer SIM-Karte:

Wenn Sie Kontakte mithilfe einer SIM-Karte übertragen, könnten Informationen verloren gehen
oder mehrfache Kontakteinträge erstellt werden.

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und anschließend auf .

2

Tippen Sie auf

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Wählen Sie den Speicherort für Ihre Kontakte aus.

5

Um einen einzelnen Kontakt zu importieren, tippen Sie auf den Kontakt. Um alle
Kontakte zu importieren, tippen Sie auf

und danach auf

Kontakte importieren

Alle importieren

.

.

Suchen und Anzeigen von Kontakten

1 Nach Kontaktdaten suchen

2 Weitere Optionen anzeigen

3 Registerkarten „Kontakte“, „Favoriten“ und „Gruppen“

4 Medizinische Informationen und Kontaktinformationen für den Notfall bearbeiten und anzeigen

5 Kontaktdetails anzeigen

6 Zu Kontakten mit dem ausgewählten Anfangsbuchstaben springen

7 Einen Kontakt hinzufügen

89

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So suchen Sie nach einem Kontakt:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und anschließend auf .

2

Tippen Sie auf und geben Sie eine Rufnummer, einen Namen oder andere
Informationen im Feld Kontakte suchen ein. Die Liste mit den Suchergebnissen
wird nach jeder Eingabe eines Zeichens gefiltert.

So wählen Sie aus, welche Kontakte in der Kontaktanwendung angezeigt werden

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Drücken Sie und tippen Sie anschließend auf Filtern.

3

Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die gewünschten Optionen in der angezeigten
Liste. Wenn Sie Ihre Kontakte mit einem Synchronisierungskonto synchronisiert
haben, wird dieses Konto in der Liste angezeigt. Um die Liste verfügbarer
Optionen zu erweitern, tippen Sie auf das Konto.

Hinzufügen und Bearbeiten von Kontakten

So fügen Sie einen Kontakt hinzu:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf .

3

Wenn Sie Ihre Kontaktdaten mit einem oder mehreren Konten synchronisiert
haben und Sie zum ersten Mal einen Kontakt hinzufügen, müssen Sie zunächst
das Konto auswählen, zu dem Sie diesen Kontakt hinzufügen möchten. Alternativ
können Sie auf Keine Sicherung tippen, wenn Sie diesen Kontakt nur auf Ihrem
Gerät verwenden und speichern möchten.

4

Geben Sie die gewünschten Daten des Kontakts ein oder wählen Sie sie aus.

5

Tippen Sie auf

SPEICHERN

, wenn Sie fertig sind.

und dann auf .

Nachdem Sie in Schritt 3 ein Konto für die Synchronisierung ausgewählt haben, wird dieses
Konto das nächste Mal, wenn Sie einen Kontakt hinzufügen, als Standardkonto angezeigt.
Wenn Sie einen Kontakt in einem bestimmten Konto speichern, wird dieses Konto als
Standardkonto angezeigt, wenn Sie das nächste Mal einen Kontakt hinzufügen. Wenn Sie
einen Kontakt in einem bestimmten Konto gespeichert haben und ihn ändern möchten,
müssen Sie einen neuen Kontakt erstellen und ein anderes Konto zum Speichern auswählen.

Wenn Sie ein Pluszeichen und die Landesvorwahl vor der Rufnummer eines Kontakts
hinzufügen, müssen Sie die Nummer nicht wieder ändern, wenn Sie aus anderen Ländern
anrufen.

So bearbeiten Sie einen Kontakt:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf den zu bearbeitenden Kontakt und anschließend auf

3

Bearbeiten Sie die gewünschten Daten.

4

Tippen Sie auf SPEICHERN, wenn Sie fertig sind.

Einige Synchronisierungsdienste erlauben das Bearbeiten von Kontaktdetails nicht.

.

So verknüpfen Sie ein Bild mit einem Kontakt:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf den zu bearbeitenden Kontakt und anschließend auf .

3

Tippen Sie auf

und wählen Sie anschließend eine Vorgehensweise für das

Hinzufügen des Kontaktbilds aus, und bearbeiten Sie es nach Wunsch.

4

Wenn Sie das Bild hinzugefügt haben, tippen Sie auf SPEICHERN.

Sie können einem Kontakt auch direkt aus der
Sie ein Bild hinzufügen möchten, dass in einem Online-Konto gespeichert ist, dann müssen
Sie zuerst das Bild herunterladen.

Album-Anwendung ein Bild hinzufügen. Wenn

90

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So personalisieren Sie einen Rufton für einen Kontakt:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf den zu bearbeitenden Kontakt und anschließend auf .

3

Tippen Sie auf > Klingelton auswählen.

4

Wählen Sie eine Option von der Liste oder tippen Sie auf , um eine auf Ihrem
Gerät gespeicherte Musikdatei auszuwählen, und tippen Sie dann auf Fertig.

5

Tippen Sie auf SPEICHERN.

So löschen Sie Kontakte:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Berühren und halten Sie den Kontakt, den Sie löschen möchten.

3

Tippen Sie zum Löschen aller Kontakte auf den Pfeil nach unten, um das Drop-

und dann auf .

down-Menü zu öffnen, und wählen Sie Alle markieren.

4

Tippen Sie auf

und anschließend auf Löschen.

So bearbeiten Sie Ihre eigenen Kontaktdaten:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf Benutzer und anschließend auf .

3

Geben Sie die neuen Informationen ein, oder nehmen Sie die gewünschten

und dann auf .

Änderungen vor.

4

Tippen Sie auf SPEICHERN, wenn Sie fertig sind.

So erstellen Sie einen neuen Kontakt aus einer SMS:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf das Symbol neben der Telefonnummer, und tippen Sie auf

und dann auf .

Speichern.

3

Wählen Sie einen bestehenden Kontakt aus oder tippen Sie auf

Neuen Kontakt

erstellen.

4

Bearbeiten Sie die Kontaktdaten und tippen Sie auf

SPEICHERN

.

Hinzufügen von medizinischen Informationen und Kontaktinformationen für den Notfall

Sie können ICE-Informationen (ICE steht für „in Case of Emergency“, d. h. im Notfall) in
der Anwendung „Kontakte“ hinzufügen und bearbeiten. Sie können medizinische bzw.
gesundheitsbezogene Details angeben, beispielsweise Allergien oder eingenommene
Medikamente, sowie Informationen zu Verwandten und Freunden, die im Notfall
kontaktiert werden können. Nach dem Einrichten kann auf Ihre ICE-Informationen über
die Sicherheitsbildschirmsperre zugegriffen werden. Das bedeutet, dass selbst bei
gesperrtem Bildschirm, also wenn eine PIN, ein Muster oder Kennwort falsch
eingegeben bzw. gezeichnet wurde, Ihre ICE-Informationen für Notfallpersonal abrufbar
sind.

1 Hauptbildschirm von „Kontakte“ aufrufen

2 Weitere Optionen anzeigen

3 Ihre medizinischen und personenbezogenen Informationen als Teil der ICE-Informationen anzeigen

91

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

4 Medizinische Informationen

5 ICE-Kontaktliste

6 Neue ICE-Kontakte erstellen

7 Bestehende Kontakte als ICE-Kontakte verwenden

So zeigen Sie Ihre gesundheits- und personenbezogenen Informationen als Teil der
ICE-Informationen an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf ICE – In Case of Emergency (Im Notfall).

3

Tippen Sie auf

und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Persönliche Infos

anzeigen.

So geben Sie medizinische Daten ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf ICE – In Case of Emergency (Im Notfall).

3

Tippen Sie auf

4

Bearbeiten Sie die gewünschten Daten.

5

Tippen Sie auf SPEICHERN, wenn Sie fertig sind.

und anschließend auf Medizinische Infos bearbeiten.

So fügen Sie einen neuen ICE-Kontakt hinzu:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Wenn Sie Ihre Kontaktdaten mit einem oder mehreren Konten synchronisiert

ICE – In Case of Emergency (Im Notfall)

und dann auf .

und anschließend auf

haben und Sie zum ersten Mal einen Kontakt hinzufügen, müssen Sie zunächst
das Konto auswählen, zu dem Sie diesen Kontakt hinzufügen möchten. Alternativ
können Sie auf

Keine Sicherung

tippen, wenn Sie diesen Kontakt nur auf Ihrem

Gerät verwenden und speichern möchten.

4

Geben Sie die gewünschten Daten des Kontakts ein oder wählen Sie sie aus.

5

Tippen Sie auf SPEICHERN, wenn Sie fertig sind.

.

Der ICE-Kontakt muss mindestens eine Rufnummer umfassen, die im Notfall angerufen
werden kann. Wenn Ihr Gerät durch eine Sicherheitsbildschirmsperre gesperrt ist, können
Notdienstmitarbeiter nur die Rufnummer des ICE-Kontakts sehen, selbst wenn in der
Anwendung „Kontakte“ noch weitere Informationen zur Kontaktperson gespeichert sind.

So verwenden Sie bestehende Kontakte als ICE-Kontakte:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf

3

Markieren Sie die Kontakte, die Sie als ICE-Kontakte verwenden möchten.

4

Tippen Sie auf

Die ICE-Kontakte müssen mindestens eine Rufnummer umfassen, die im Notfall angerufen
werden kann. Wenn Ihr Gerät durch eine Sicherheitsbildschirmsperre gesperrt ist, können
Notdienstmitarbeiter nur die Rufnummer der ICE-Kontakte sehen, selbst wenn in der
Anwendung „Kontakte“ noch weitere Informationen zu den Kontaktpersonen gespeichert sind.

ICE – In Case of Emergency (Im Notfall)

, wenn Sie fertig sind.

Fertig

und anschließend auf .

So machen Sie die ICE-Informationen auf der Sicherheitsbildschirmsperre sichtbar:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf ICE – In Case of Emergency (Im Notfall).

3

Tippen Sie auf

4

Markieren Sie das Kontrollkästchen ICE in Bildschirmsperre.

Ihre ICE-Informationen sind nun standardmäßig auf der Sicherheitsbildschirmsperre sichtbar.

und anschließend auf Einstellungen.

92

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So aktivieren Sie das Anrufen bei ICE-Kontakten über die
Sicherheitsbildschirmsperre:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf ICE – In Case of Emergency (Im Notfall).

3

Tippen Sie auf und anschließend auf Einstellungen.

4

Markieren Sie das Kontrollkästchen Anrufe in ICE ermöglichen.

Einige Netzbetreiber unterstützen Anrufe bei ICE-Kontakten möglicherweise nicht.

Favoriten und Gruppen

Sie können Kontakte als Favoriten markieren, um über die Anwendung „Kontakte“
schnell auf diese Kontakte zugreifen zu können. Sie können Gruppen auch Kontakte
zuweisen, um auf eine Gruppe von Kontakten in der Anwendung „Kontakte“ schneller
zugreifen zu können.

So markieren Sie einen Kontakt als Favoriten oder heben die Markierung auf:

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf den Kontakt, den Sie als Favoriten hinzufügen oder aus den
Favoriten entfernen möchten.

3

Tippen Sie auf

So zeigen Sie Ihre Favoriten unter den Kontakten an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

.

Favoriten

.

und dann auf .

und anschließend auf .

So weisen Sie einer Gruppe einen Kontakt zu:

1

Berühren Sie in der Anwendung „Kontakte“ den Kontakt, den Sie einer Gruppe
zuweisen möchten.

2

Tippen Sie auf

3

Markieren Sie die Kontrollkästchen für die Gruppen, zu denen der Kontakt
hinzugefügt werden soll.

4

Tippen Sie auf SPEICHERN.

und anschließend auf die Leiste direkt unter

Gruppen

Senden von Kontaktdaten

So senden Sie Ihre Visitenkarte:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Tippen Sie auf und anschließend auf Freigeben.

4

Wählen Sie eine verfügbare Übertragungsmethode, und befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm.

So senden Sie einen Kontakt:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf den Kontakt, dessen Daten Sie senden möchten.

3

Tippen Sie auf

4

Wählen Sie eine verfügbare Übertragungsmethode, und befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm.

Benutzer

und anschließend auf Freigeben.

.

und dann auf .

.

So senden Sie mehrere Kontakte gleichzeitig:

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf .

2

Drücken Sie , und tippen Sie anschließend auf Mehrere markieren.

3

Markieren Sie die zu sendenden Kontakte, oder wählen Sie alle Kontakte aus, um
diese zu senden.

4

Tippen Sie auf
befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

, wählen Sie eine verfügbare Übertragungsmethode, und

93

Vermeiden doppelter Einträge in der Kontakteanwendung

Wenn Sie Kontakte mit einem neuen Konto synchronisieren oder Kontaktdaten
anderweitig importieren, besteht die Möglichkeit doppelter Einträge in der
Kontakteanwendung. In einem solchen Fall können Sie die doppelten Einträge zu einem
Eintrag zusammenführen. Sollten Sie Einträge versehentlich zusammenführen, können
Sie sie später wieder trennen.

So verknüpfen Sie Kontakte:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf den Kontakt, der mit einem anderen Kontakt verknüpft werden soll.

3

Drücken Sie auf und tippen Sie anschließend auf Kontakt verknüpfen.

4

Tippen Sie auf den Kontakt, dessen Informationen Sie mit dem ersten Kontakt

und dann auf .

zusammenführen möchten, und tippen Sie zur Bestätigung auf OK. Die Daten des
ersten Kontakts werden mit dem zweiten Kontakt zusammengeführt und die
miteinander verknüpften Kontakte werden in der Kontaktliste als ein Kontakt
angezeigt.

So trennen Sie verknüpfte Kontakte:

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf den verknüpften Kontakt, den Sie bearbeiten möchten, und
anschließend auf

3

Tippen Sie auf Verknüpfung aufheben > Verknüpfung aufh..

.

und dann auf .

Sichern von Kontakten

Sie können Ihre Kontakte auf einer Speicherkarte, SIM-Karte oder auf einem USB­Speichergerät sichern. Weitere Informationen darüber, wie Sie Kontakte auf Ihrem Gerät
sichern können, finden Sie unter

Übertragen von Kontakten

auf der Seite 88.

So exportieren Sie alle Kontakte auf eine Speicherkarte:

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf .

2

Drücken Sie

3

Tippen Sie auf OK.

, und tippen Sie anschließend auf Kontakte exportieren > SD-Karte.

So exportieren Sie Kontakte auf eine SIM-Karte:

Wenn Sie Kontakte auf die SIM-Karte exportieren, werden eventuell nicht alle Informationen
exportiert. Der Grund besteht in der beschränkten Speicherkapazität von SIM-Karten.

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Drücken Sie auf und tippen Sie anschließend auf Kontakte exportieren.

3

Wählen Sie eine SIM-Karte.

4

Markieren Sie die Kontakte, die exportiert werden sollen, oder tippen Sie auf Alle

und dann auf .

markieren, falls alle Kontakte exportiert werden sollen.

5

Tippen Sie auf Exportieren.

6

Wählen Sie Kontakte hinzufügen, wenn Sie die Kontaktdaten vorhandenen
Kontakten auf der SIM-Karte hinzufügen möchten. Wählen Sie Alle Kontakte
ersetzen, wenn Sie die vorhandenen Kontakte auf der SIM-Karte ersetzen
möchten.

So exportieren Sie alle Kontakte auf ein USB-Speichergerät:

Wenn Sie Kontakte mit dieser Vorgehensweise exportieren, dann müssen Sie zuerst Ihr Gerät
über ein USB-Hostadapterkabel mit einem USB-Speichergerät, z. B. mit einem USB-Stick,
verbinden. Weitere Informationen darüber, wie Sie Ihr Gerät an ein USB-Speichergerät
anschließen können, finden Sie unter
Seite 139.

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf

3

Tippen Sie auf OK.

und anschließend auf Kontakte exportieren> USB-Speicher.

Verbinden Ihres Geräts mit USB-Zubehör

auf der

94

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Messaging und Chat

Lesen und Senden von Nachrichten

Die Messaging-Anwendung stellt Ihre Nachrichten in Gesprächsform dar, d. h., alle
Nachrichten von und an eine bestimmte Person werden zu einer Gruppe
zusammengefasst. Um eine Multimedianachrichten zu senden, müssen im Gerät die
richtigen MMS-Einstellungen eingerichtet sein. Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt

Die Anzahl der in einer einzigen SMS zulässigen Zeichen variiert ja nach Betreiber und der von
Ihnen verwendeten Sprache. Die maximale Größe einer MMS, einschließlich der Größe
angehängter Mediendateien, hängt ebenfalls vom Betreiber ab. Weitere Informationen sind
vom Netzbetreiber erhältlich.

Einstellungen für Internet und MMS

auf Seite 51.

1 Zurück zur Liste der Gespräche gehen

2 Absender der Nachricht anrufen

3 Weitere Optionen anzeigen

4 Gesendete und empfangene Nachrichten

5 Senden einer erstellten Nachricht mit SIM-Karte 2

6 Senden einer erstellten Nachricht mit SIM-Karte 1

7 Texteingabefeld

8 Anhänge hinzufügen

So erstellen und senden Sie eine Nachricht:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und anschließend auf .

2

Tippen Sie auf .

3

Geben Sie den Namen oder die Rufnummer des Empfängers oder andere
Kontaktdaten ein, die Sie in Bezug auf den Empfänger gespeichert haben, und
wählen Sie dann aus der angezeigten Liste aus. Wenn der Empfänger nicht in der
Kontaktliste aufgeführt ist, geben Sie seine Nummer manuell ein.

4

Wenn Sie eine Gruppennachricht senden möchten, wiederholen Sie die oben
beschriebene Vorgehensweise, um weitere Empfänger hinzuzufügen.

5

Tippen Sie auf Nachricht schreiben und geben Sie den Nachrichtentext ein.

6

Wenn Sie einen Anhang hinzufügen möchten, wählen Sie die entsprechende
Anhang-Option aus.

7

Tippen Sie auf , um die Nachricht zu senden.

Wenn Sie eine Nachricht vor dem Senden schließen, wird sie als Entwurf gespeichert. Das
Gespräch wird mit dem Wort Entwurf: gekennzeichnet.

95

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So lesen Sie eine empfangene Nachricht:

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf das gewünschte Gespräch.

3

Wenn die Nachricht noch nicht heruntergeladen wurde, tippen Sie auf die
Nachricht und halten Sie sie. Tippen Sie anschließend auf Nachricht
herunterladen.

Alle empfangenen Nachrichten werden standardmäßig im Gerätespeicher gespeichert.

So antworten Sie auf eine Nachricht:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf das Gespräch, das die Nachricht enthält.

3

Geben Sie Ihre Antwort ein, und tippen Sie auf .

So leiten Sie eine Nachricht weiter:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf das Gespräch, das die Nachricht enthält, die Sie weiterleiten
möchten.

3

Berühren und halten Sie die weiterzuleitende Nachricht und tippen Sie dann auf

Nachricht weiterleiten.

4

Geben Sie den Namen oder die Rufnummer des Empfängers oder andere
Kontaktdaten ein, die Sie in Bezug auf den Empfänger gespeichert haben, und
wählen Sie dann aus der angezeigten Liste aus. Wenn der Empfänger nicht in der
Kontaktliste aufgeführt ist, geben Sie seine Nummer manuell ein.

5

Bearbeiten Sie ggf. die Nachricht und tippen Sie dann auf

und anschließend auf .

.

So speichern Sie in einer empfangenen Nachricht enthaltene Dateien:

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf die Konversation, die Sie öffnen möchten.

3

Wenn die Nachricht noch nicht heruntergeladen wurde, tippen Sie auf die
Nachricht und halten Sie sie. Tippen Sie anschließend auf

herunterladen.

4

Berühren und halten Sie die zu speichernde Datei. Wählen Sie dann die
gewünschte Option.

Nachricht

Organisieren Ihrer Nachrichten

So löschen Sie eine Nachricht:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das Anwendungsbildschirm-Symbol
und anschließend auf das Messaging-Symbol .

2

Tippen Sie auf das Gespräch, das die Nachricht enthält, die Sie löschen möchten.

3

Berühren und halten Sie die zu löschende Nachricht, tippen Sie auf

Löschen.

So löschen Sie Gespräche:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der zu löschenden Gespräche und tippen Sie

> Löschen.

auf

und anschließend auf Gespräche löschen.

und dann auf .

und dan auf

So markieren Sie eine Nachricht mit einem Stern-Symbol:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf das Gespräch, das Sie öffnen möchten.

3

Berühren und halten Sie die Nachricht, die Sie mit einem Stern-Symbol markieren
möchten, und tippen Sie dann auf Stern hinzufügen.

4

Um das Stern-Symbol bei einer Nachricht zu entfernen, berühren und halten Sie
die Nachricht mit dem Stern-Symbol und tippen Sie auf Stern löschen.

96

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So zeigen Sie mit Sternen versehene Nachrichten an:

1

Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf und anschließend auf Nachrichten mit Stern.

3

Die mit Sternen versehenen Nachrichten werden in einer Liste angezeigt.

So suchen Sie nach Nachrichten:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf .

3

Geben Sie Ihre Suchbegriffe ein. Die Suchergebnisse werden in einer Liste
angezeigt.

Anrufen aus einer Nachricht heraus

So rufen Sie den Absender einer Nachricht an:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf ein Gespräch und dann auf .

So speichern Sie die Nummer eines Absenders als Kontakt:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf > Speichern.

3

Wählen Sie einen bestehenden Kontakt aus oder tippen Sie auf

erstellen.

4

Bearbeiten Sie die Kontaktdaten und tippen Sie auf

und dann auf .

und dann auf .

Speichern

Neuen Kontakt

.

Einstellungen für Messaging

So ändern Sie die Benachrichtigungseinstellungen:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf

3

Tippen Sie zum Einstellen eines Benachrichtigungstons auf
Benachrichtigungston, wählen Sie dann eine Option aus oder tippen Sie auf
und wählen Sie eine Musikdatei aus, die auf Ihrem Gerät gespeichert wird.

4

Tippen Sie zur Bestätigung auf Fertig.

5

Für andere Benachrichtigungseinstellungen ziehen Sie die entsprechenden
Schieber nach rechts oder links.

So schalten Sie die Zustellmeldungsfunktion für ausgehende Nachrichten ein und aus:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2

Tippen Sie auf

3

Ziehen Sie den Schieber neben Zustellmeldung nach rechts oder links.

Nachdem die Zustellmeldungsfunktion eingeschaltet wurde, wird neben den Nachrichten, die
erfolgreich zugestellt wurden, ein Häkchen angezeigt.

und dann auf Einstellungen.

und anschließend auf

und dann auf .

Einstellungen

.

Instant Messaging und Videochat

Mit der Anwendung „Google Hangouts™“ für Instant Messaging und Videochats können
Sie mit Freunden chatten, die die Anwendung auf einem Computer, Android™- oder
anderem Gerät ebenfalls verwenden. Sie können jedes Gespräch in einen Videoanruf mit
mehreren Freunde verwandeln und Nachrichten an Freunde schicken, selbst wenn diese
offline sind. Außerdem können Sie Fotos ganz einfach anzeigen und freigeben.

Für Hangouts™ sind Internetzugriff und ein Google™-Konto erforderlich. Rufen Sie
http://support.google.com/hangouts auf und klicken Sie auf den Link „Hangouts auf
Ihrem Android“, um weitere Informationen zur Verwendung dieser Anwendung zu
erhalten.

Die Videoanruffunktion wird nur von Geräten unterstützt, die über eine Frontkamera verfügen.

97

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So verwenden Sie Hangouts™:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf Hangouts.

98

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

E-Mail

Konfigurieren von E-Mail

Verwenden Sie die E-Mail-Anwendung auf dem Gerät zum Senden und Empfangen von
E-Mails über Ihre E-Mail-Konten. Es können ein oder mehrere E-Mail-Konten gleichzeitig
verwendet werden, darunter auch geschäftliche Microsoft Exchange ActiveSync-Konten.

So richten Sie ein E-Mail-Konto ein:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Tippen Sie auf E-Mail.

3

Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen, um das Setup
abzuschließen.

In Bezug auf manche E-Mail-Dienste müssen Sie sich ggf. an Ihren E-Mail-Dienstanbieter
wenden, um Informationen zu genauen Einstellungen Ihres E-Mail-Kontos zu erhalten.

So fügen Sie ein zusätzliches E-Mail-Konto hinzu:

1

Auf der Startbildschirm tippen Sie auf

2

Tippen Sie auf E-Mail.

3

Tippen Sie auf und anschließend auf Einstellungen > Konto hinzufügen.

4

Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Kennwort ein und tippen Sie auf
ein automatischer Download der Einstellungen für das E-Mail-Konto nicht möglich,
schließen Sie das Setup manuell ab.

5

Tippen Sie auf Weiter, wenn Sie fertig sind.

.

.

. Ist

Weiter

Senden und Empfangen von E-Mails

1 Liste aller E-Mail-Konten und kürzlich verwendeten Ordner anzeigen

2 Nach E-Mails suchen

3 Auf Einstellungen und Optionen zugreifen

4 Liste von E-Mails

5 Eine E-Mail schreiben

So laden Sie neue E-Mails herunter:

•

Wenn das E-Mail-Postfach geöffnet ist, wischen Sie nach unten zur
Nachrichtenliste.

Bevor Sie versuchen, neue E-Mails herunterzuladen, vergewissern Sie sich, dass eine
funktionierende Datenverbindung besteht. Weitere Informationen über das Sicherstellen von
erfolgreichen Datenverbindungen finden Sie unter
Seite 51.

Einstellungen für Internet und MMS

auf der

99

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So lesen Sie Ihre E-Mails:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2

Tippen Sie auf E-Mail.

3

Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten nutzen, ziehen Sie die linke Ecke des
Bildschirms nach rechts und wählen Sie das Konto aus, bei dem Sie sich
anmelden möchten. Wenn Sie alle Ihre E-Mail-Konten gleichzeitig prüfen möchten,
ziehen Sie die linke Ecke des Bildschirms nach rechts und tippen Sie auf

Kombinierter Posteingang.

4

Blättern Sie im E-Mail-Posteingang nach oben oder unten und tippen Sie auf die
anzuzeigende E-Mail.

So erstellen und senden Sie eine E-Mail:

1

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

2

Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten nutzen, ziehen Sie die linke Ecke des

und dann auf E-Mail.

Bildschirms nach rechts und wählen Sie das Konto aus, von dem aus Sie Ihre E­Mail senden möchten.

3

Tippen Sie auf

und geben Sie dann den Namen des Empfängers oder die E­Mail-Adresse ein und wählen Sie einen oder mehr Empfänger aus der Dropdown­Liste aus.

4

Geben Sie den E-Mail-Betreff und den E-Mail-Text ein und tippen Sie auf

So beantworten Sie eine E-Mail:

1

Tippen Sie in Ihrem E-Mail-Posteingang auf die zu beantwortende Nachricht und
tippen Sie anschließend auf

2

Geben Sie Ihre Antwort ein und tippen Sie dann auf

Antworten

oder

Allen antworten

.

.

.

So leiten Sie eine E-Mail weiter:

1

Tippen Sie in Ihrem E-Mail-Posteingang auf die weiterzuleitende Nachricht und
tippen Sie dann auf

2

Geben Sie den Namen des Empfängers oder die E-Mail-Adresse ein und wählen

Weiterleiten

.

Sie einen oder mehr Empfänger aus der Dropdown-Liste aus.

3

Geben Sie Ihren Nachrichtentext ein und tippen Sie dann auf .

So zeigen Sie einen E-Mail-Anhang an:

1

Suchen Sie die E-Mail mit dem Anhang, den Sie anzeigen möchten, und tippen
Sie darauf. E-Mails mit Anhängen sind durch gekennzeichnet.

2

Tippen Sie auf Laden, nachdem die E-Mail geöffnet wurde. Der Download­Vorgang für den Anhang startet.

3

Tippen Sie nach dem Herunterladen auf Zeigen.

So speichern Sie die E-Mail-Adresse eines Absenders in den Kontaktdaten:

1

Tippen Sie auf eine Nachricht in Ihrem E-Mail-Posteingang.

2

Tippen Sie auf den Namen des Absenders, dann auf Zu Kontakten hinzufügen
und anschließend auf OK.

3

Wählen Sie einen bestehenden Kontakt aus oder tippen Sie auf Neuen Kontakt
erstellen.

4

Bearbeiten Sie bei Bedarf die Kontaktinformationen und tippen Sie anschließend
auf Speichern.

100

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.