Sony Xperia XZ2 Premium Users guide [et]

Download

Kasutusjuhend

Xperia XZ2 Premium

H8116/H8166

Sisukord

Alustamine.................................................................................... 6

Teave selle kasutusjuhendi kohta.................................................... 6

Ülevaade............................................................................................7

Kokkupanek – üks SIM-kaart............................................................ 8

Kokkupanek – kaks SIM-kaarti..........................................................9

Ekraanikaitse................................................................................... 10

Seadme esmakordne käivitamine.................................................. 10

Milleks on vaja Google’i kontot?......................................................11

Seadme turvalisus....................................................................... 12

Kuidas teha kindlaks, kas seade on kaitstud?................................ 12

Ekraanilukk.......................................................................................12

Sõrmejäljehaldur............................................................................. 13

SIM-kaardi kaitse.............................................................................14

Mitme SIM-kaardi kasutamine........................................................14

Seadme IMEI-koodi(de) otsimine....................................................15

Kadunud seadme leidmine, lukustamine või kustutamine .......... 16

Asukohateenuse kasutamine..........................................................16

Seadme põhifunktsioonid...........................................................18

Puuteekraani kasutamine............................................................... 18

Ekraani sisse- või väljalülitamine....................................................20

Taustvalguse nutikas juhtimine......................................................20

Öövalgustus.....................................................................................21

Avakuva............................................................................................21

Rakendustekuva..............................................................................22

Otseteed toimingute hõlbustamiseks............................................23

Rakenduste vahel navigeerimine...................................................24

Vidinad............................................................................................ 26

Otseteed ja kaustad........................................................................27

Taust ja teemad.............................................................................. 28

Kuvatõmmise tegemine................................................................. 28

Teadaanded.................................................................................... 29

Olekuriba ikoonid............................................................................ 31

Aku ja hooldus.............................................................................34

Seadme laadimine..........................................................................34

Aku- ja toitehaldus..........................................................................36

Seadme tarkvara uuendamine.......................................................38

Hooldus arvuti abil..........................................................................39

Salvestamine ja mälu......................................................................40

Sisu varundamine ja taastamine....................................................42

Rakenduste allalaadimine.......................................................... 44

Rakenduste allalaadimine Google Playst...................................... 44

Rakenduste allalaadimine muudest allikatest...............................44

Internet ja võrgud....................................................................... 45

Veebilehtede sirvimine...................................................................45

Interneti ja MMS-i seaded ............................................................. 45

Wi-Fi................................................................................................ 46

Mobiilandmesideühenduse jagamine........................................... 48

Andmesidekasutuse hoidmine kontrolli all................................... 49

Andmeside jaoks kasutatava SIM-kaardi valimine........................ 50

Mobiilsidevõrkude valimine............................................................ 51

Andmete sünkroonimine seadmes............................................ 52

Võrgukontodega sünkroonimine................................................... 52

Sünkroonimine rakendusega Microsoft Exchange ActiveSync......52

Põhiseaded................................................................................. 54

Seadetele juurdepääsemine...........................................................54

Helitugevus, värin and heli.............................................................54

Vaigistage oma seade valikuga Mitte segada............................... 56

Kuvaseaded.....................................................................................57

Kuva kinnitamine............................................................................ 58

Ambientne ekraan – seaded.......................................................... 58

Rakenduste seaded........................................................................ 59

Rakenduste lähtestamine.............................................................. 60

Keeleseaded.................................................................................... 61

Kuupäev ja kellaaeg........................................................................ 61

Väljastatava heli täiustamine......................................................... 62

Mitu kasutajakontot........................................................................62

Teksti tippimine...........................................................................65

Ekraaniklaviatuurid......................................................................... 65

Teksti muutmine............................................................................. 66

Automaatne täitmine..................................................................... 66

Helistamine..................................................................................67

Helistamine..................................................................................... 67

Kõnede vastuvõtmine.................................................................... 68

Nutikas helistamine........................................................................ 69

Kõnede suunamine.........................................................................69

Numbri blokeerimine......................................................................70

Kontaktid......................................................................................71

Kontaktide lisamine ja muutmine...................................................71

Kontaktide rühmitamine.................................................................72

Kontaktide edastamine...................................................................72

Kontaktide varundamine................................................................ 73

Sõnumside ja vestlused.............................................................. 75

Sõnumite lugemine ja saatmine.....................................................75

Sõnumside seaded......................................................................... 76

Videovestlus.................................................................................... 77

E-posti seadistamine.......................................................................77

Muusika....................................................................................... 78

Muusika edastamine seadmesse................................................... 78

Muusika kuulamine.........................................................................78

Kaamera.......................................................................................81

Kaameraga tutvumine.....................................................................81

Säritus, värv ja valgustingimused.................................................. 84

Sobiva teravustamise seadistamine.............................................. 88

Tausta udusus (bokeh)- ja Mustvalge-efektid............................... 88

Inimesed, autoportreed ja naeratavad näod................................. 89

Liikuvad objektid.............................................................................90

Kaamerarakenduste kasutamine.................................................... 91

Eraldusvõime ja mälu......................................................................93

Kaamerale diagnostika tegemine.................................................. 95

Täiendavad kaameraseaded.......................................................... 95

Fotod ja videod rakenduses Album............................................ 97

Fotode ja videote vaatamine.......................................................... 97

Albumi avakuva menüü..................................................................98

Fotode ja videote jagamine ja haldamine..................................... 99

Fotode ja videote peitmine...........................................................100

Ühenduvus................................................................................. 101

Seadme juhtmevaba kuvapeegeldus teleris.................................101

Seadme ühendamine USB-lisaseadmetega................................. 101

NFC (lähiväljaside)..........................................................................101

Bluetoothi traadita side tehnoloogia............................................104

Nutikad, aega säästvad rakendused ja funktsioonid............... 106

Google Feed.................................................................................. 106

Seadme kasutamine rahakotina...................................................106

Xperia Actions............................................................................... 106

Kell ja kalender.......................................................................... 108

Kalender........................................................................................ 108

Kell................................................................................................. 108

Hõlbustus.................................................................................... 111

Suurendamine................................................................................ 111

Fondi suurus................................................................................... 111

Kuvamissuurus................................................................................111

Värviparandus.................................................................................111

TalkBack..........................................................................................112

Monoheli........................................................................................ 112

Lülitiga juurdepääs........................................................................ 112

Tugi ja juriidiline teave............................................................... 113

Rakendus Tugi................................................................................ 113

Taaskäivitamine, lähtestamine ja parandamine........................... 113

Garantii, SAR ja kasutusjuhised.....................................................114

Juriidiline teave.............................................................................. 114

Alustamine

Teave selle kasutusjuhendi kohta

See kasutusjuhend on mõeldud seadme Xperia XZ2 Premium jaoks, mis töötab tarkvaraversiooniga Android™ 9.0. Kui te pole kindel, milline tarkvaraversioon teie seadmes töötab, saate seda kontrollida menüüst Seaded.

Süsteemi ja rakenduste uuendamise tagajärjel võib muutuda funktsioonide toimimisviis nii, et see erineb selles kasutusjuhendis kirjeldatust. Pärast uuendamist ei pruugi Androidi versioon muutuda. Lisateavet tarkvarauuenduste kohta vaadake jaotisest

uuendamine

Seadme praeguse tarkvaraversiooni ja mudelinumbri kontrollimine

1 Koputage valikuid Seaded > Süsteem > Telefoni kohta.

2 Seadme praegune tarkvaraversioon kuvatakse jaotises Järgunumber.

Praegune mudelinumber kuvatakse jaotises Mudel.

lk 38.

Teenuste ja funktsioonide piirangud

Kõik võrgud ja/või teenusepakkujad ei pruugi kõikides riikides/piirkondades toetada mõnda selles kasutusjuhendis kirjeldatud teenust ja funktsiooni. Rahvusvahelist GSM-hädaabinumbrit saab alati kasutada kõikides riikides, piirkondades, võrkudes ja kõikide teenusepakkujate korral. Eelduseks on seadme ühendatus mobiilsidevõrguga. Pöörduge oma võrguoperaatori või teenusepakkuja poole, et teha selgeks, milliseid eriteenuseid või -funktsioone teil on võimalik kasutada ning kas neile kehtivad täiendavad juurdepääsu- või teenustasud.

Selles juhendis kirjeldatud teatud funktsioonide ja rakenduste kasutamiseks on vaja Interneti-ühendust. Seadme kaudu Interneti-ühenduse loomisega võivad kaasneda andmesidetasud. Lisateabe saamiseks pöörduge oma juhtmeta ühenduse teenuse pakkuja poole.

Seadme tarkvara

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Ülevaade

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

1. Laadimis-/märgutuli

2. Lähedus-/valgusandur

3. Nano-SIM-/mälukaardi pesa

4. Kuular / teine valjuhääldi

5. Teine mikrofon

6. Esikaamera

7. Helitugevus-/suumiklahv

8. Toiteklahv

9. Kaameraklahv

10. Põhivaljuhääldi

11. Laadija/USB Type-C™-kaabli liides

14. Laser-AF-andur

15. LED-välklamp

16. RGBC IR-andur

17. Wi-Fi-/Bluetooth®-i antenni ala

18. NFC™ tuvastusala

19. Vahelduvusega antenn

20. Topeltkaamera

21. Sõrmejäljeandur

22. Teisene Wi-Fi-antenn

23. Juhtmeta laadimispool

24. Peamine mobiilisideantenn

12. Põhimikrofon

13. Teisene mobiiliside-/GPS-antenn

Kokkupanek – üks SIM-kaart

Teie seade toetab ainult nano-SIM-kaarte. Ühe SIM-kaardiga seadmed võimaldavad kasutada üht SIM-kaarti ja mälukaarti.

SIM-kaart ja mälukaart paigutatakse nano-SIM-kaardi ja mälukaardi alusel erinevatesse kohtadesse. Ärge neid pesasid segamini ajage.

Vaadake lehel 15 jaotisest

Seadme IMEI-koodi(de) otsimine

kuidas kontrollida, kas seade toetab üht või kaht SIM-kaarti.

teavet selle kohta,

Andmekao vältimiseks lülitage seade kindlasti välja või katkestage mälukaardi ühendus enne seda, kui tõmbate hoidiku seadmest välja ning eemaldate nano-SIM-kaardi või mälukaardi.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Nano-SIM- ja mälukaardi sisestamine

Ärge lõigake oma SIM-kaarti, sest see võib teie seadet kahjustada.

1 Tõmmake SIM-kaardi hoidik välja. 2 Asetage SIM-kaart kindlalt SIM-kaardi salve, nagu on näidatud joonisel. 3 Asetage mälukaart kindlalt salve õiges asendis, nagu on näidatud joonisel. 4 Lükake hoidik ettevaatlikult tagasi pessa, kuni see paigale sobitub.

Kokkupanek – kaks SIM-kaarti

Teie seade toetab kas ühe või kahe nano-SIM-kaardi või ühe nano-SIM-kaardi ja mälukaardi kasutamist.

Kahe SIM-kaardiga seadmed ei ole kõigil turgudel ja kõigi operaatorite puhul saadaval.

Vaadake lehel 15 jaotisest

Seadme IMEI-koodi(de) otsimine

kuidas kontrollida, kas seade toetab üht või kaht SIM-kaarti.

Andmekao vältimiseks lülitage seade kindlasti välja või katkestage mälukaardi ühendus enne seda, kui tõmbate hoidiku seadmest välja ning eemaldate nano-SIM-kaardi (või kaardid) või mälukaardi.

teavet selle kohta,

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Kahe nano-SIM-kaardi või ühe nano-SIM-kaardi ja mälukaardi sisestamine

Ärge lõigake oma SIM-kaarti, sest see võib teie seadet kahjustada.

1 Tõmmake SIM-kaardi hoidik välja. 2 Asetage peamine SIM-kaart joonisel näidatud viisil korralikult SIM1 jaoks

paika.

3 Asetage teine SIM-kaart või mälukaart kindlalt õigetpidi hoidikusse, nagu on

näidatud joonisel.

4 Lükake hoidik ettevaatlikult tagasi pessa, kuni see läheb paika.

Ekraanikaitse

Enne seadme kasutamist eemaldage täielike funktsioonide lubamiseks eest ja tagant kaitsekiled.

Ekraanikatted ja telefonikaaned võivad aidata kaitsta seadet kahjustuste eest. Soovitame teil kasutada ainult teie Xperia seadmele mõeldud katteid. Muude ekraani või telefoni katete kasutamine võib häirida seadme tööd, varjates andurid, objektiivid, kõlarid või mikrofonid, ning muuta garantii kehtetuks.

Seadme esmakordne käivitamine

Soovitatav on akut enne seadme esmakordset sisselülitamist vähemalt 30 minutit laadida. Seadet saab kasutada ka laadimise ajal. Laadimise kohta lisateabe saamiseks vt

Seadme esmakordsel käivitamisel aitab seadistusjuhend teil põhiseadeid konﬁgureerida, seadet isikupärastada ja teatud kontodele (näiteks Google™-i kontole) sisse logida.

Seadme laadimine

lk 34.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Seadme sisselülitamine

Enne seadme esmakordset sisselülitamist on soovitatav akut vähemalt 30 minutit laadida. Juhtmega laadimisel on oluline, et seadme laadimiseks kasutataks USB Type-C™-kaablit (seadmega kaasas), kuna muud tüüpi USB-kaablid võivad seadet kahjustada.

1 Vajutage pikalt toitenuppu, kuni seade väriseb. 2 Sisestage vajaduse korral SIM-kaardi PIN-kood ja koputage seejärel ikooni

3 Oodake hetk, kuni seade käivitub.

SIM-kaardi PIN-koodi olete algselt saanud oma võrguoperaatorilt, kuid seda saab hiljem muuta menüüs Seaded. SIM-kaardi PIN-koodi sisestamisel tehtud vea parandamiseks koputage ikooni .

Seadme väljalülitamine

1 Vajutage pikalt toitenuppu, kuni avaneb valikute menüü. 2 Koputage valikute menüüs valikut Lülita välja.

Seadme väljalülitumine võib veidi aega võtta.

Milleks on vaja Google’i kontot?

Sony seade Xperia kasutab Google’i välja töötatud Android-platvormi. Ostes on seadmes saadaval valik Google'i rakendusi ja teenuseid, näiteks Gmail™, Google Maps™, YouTube™ ja Play Store™. Nende teenuste kõigi võimaluste kasutamiseks vajate Google’i kontot. Näiteks saate Google’i kontoga teha järgmist:

• laadida alla ja installida rakendusi teenusest Google Play™;

• sünkroonida Gmaili abil e-posti, kontakte ja kalendrit;

• vestelda sõpradega rakenduse Duo™ kaudu;

• sünkroonida sirvimisajalugu ja järjehoidjaid veebibrauseriga Google Chrome™;

• tuvastada end pärast tarkvara parandust volitatud kasutajana rakendusega Xperia

Companion;

• kadunud või varastatud seadet kaugühenduse kaudu otsida, lukustada või

kustutada selle sisu funktsiooni Seadme otsimine teenuste abil. Lisateavet Androidi ja Google’i kohta leiate veebisaidilt

http://support.google.com

Google’i konto kasutajanime ja parooli meelespidamine on väga oluline, kuna mõnes olukorras peate end võib-olla turvalisusega seotud kaalutlustel tuvastama. Kui te ei sisesta sellistes olukordades oma Google’i kasutajanime ja parooli, siis teie seade lukustatakse. Kui teil on rohkem kui üks Google’i konto, siis veenduge, et sisestaksite õige konto andmed.

Google’i konto seadistamine seadmes

1 Koputage valikuid Seaded > Kontod > Lisa konto > Google.

2 Järgige Google’i konto loomiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid või kui teil on

konto juba olemas, logige sellesse sisse.

Samuti saate luua Google’i konto häälestusjuhendi abil seadme esmakordsel käivitamisel või hiljem veebiaadressil

https://myaccount.google.com/

Google’i konto eemaldamine

1 Koputage valikuid Seaded > Kontod. 2 Valige Google’i konto, mille soovite eemaldada. 3 Koputage valikut EEMALDA KONTO. 4 Kinnitamiseks koputage valikut EEMALDA KONTO uuesti.

Google’i konto eemaldamisel pole teie Google’i kontoga seotud turbefunktsioonid enam saadaval.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Seadme turvalisus

Kuidas teha kindlaks, kas seade on kaitstud?

Teie seadmes on turbelahendused, mis on kaotamise või varguse puhuks tungivalt soovitatavad.

Kui kasutate turbelahendust oma seadme kaitsmiseks, on väga tähtis, et peaksite meeles seadistamisel sisestatud üksikasju.

Ekraanilukk

Saate määrata seadmele PIN-koodi, parooli, mustri või sõrmejäljega avatava turvalise ekraaniluku, et takistada teistel inimestel seadme loata kasutamist. Kui ekraanilukk on seatud, pole funktsiooni Kustuta kõik andmed (tehaseseadetele lähtestamine) abil võimalik ekraani avada või seadme sisu kustutada ilma ekraaniluku teavet sisestamata.

Kui lisate ekraanilukule oma kontaktteabe, nt e-posti aadressi, saab seda teavet kasutada kaotatud seadme leidmiseks.

Google’i konto

Teenuse Seadme otsimine kasutamiseks lisage Google’i konto. Mõnes olukorras peate end turvalisusega seotud põhjustel võib-olla tuvastama ka Google’i kontot kasutades.

Leia minu telefon

Teenus Seadme otsimine võimaldab kadunud seadme asukoha eemalt tuvastada, seadme lukustada, avada või selle sisu kustutada. Kui olete oma Google’i kontole sisse loginud, lülitatakse teenus Seadme otsimine vaikimisi sisse.

SIM-kaardi lukustus

Saate oma SIM-kaardid PIN-koodiga lukustada, et kaitsta liitumislepingut väärkasutamise eest. PIN-koodi küsitakse igal seadme taaskäivitamisel.

IMEI-kood

Hoidke IMEI-koodi koopia alles. Kui teie seade varastatakse, saavad mõned võrguteenuse pakkujad selle numbri abil takistada seadme juurdepääsu teie riigi või piirkonna võrkudele.

Kahe SIM-kaardiga seadmetel on kaks IMEI-koodi.

Varundamine

Varundage oma seadmes olevad andmed juhuks, kui teie seade peaks saama kahjustada, minema kaotsi või see varastatakse ära. Vaadake jaotist

varundamine ja taastamine

lehelt 42.

Sisu

Ekraanilukk

Kui ekraan on lukustatud, tuleb teil see avada nipsamisliigutusega või isikliku mustri, PIN-koodi, parooli või sõrmejälje abil. Ekraani avamise vaikeseade on nipsamisliigutus, ent soovitatav on kasutada turvalisemat ekraanilukku, et oma seadet kaitsta.

Lukustustüüpide turbetasemed on madalamast kõrgemani kirjas allpool.

• Nipsamine: kaitse puudub, kuid pääsete kiiresti avakuvale.

• Muster: seade avatakse, kui joonistate sõrmega lihtsa mustri.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

• PIN-kood: seade avatakse, kui sisestate vähemalt neljast numbrist koosneva PIN-

koodi.

• Parool: seade avatakse, kui sisestate tärgiparooli.

• Sõrmejälg: seade avatakse, kui asetate registreeritud sõrme andurile.

Enne sõrmejälje kasutamist tuleb see sõrmejäljehalduris registreerida. Lukustuskuva teadaannete haldamise kohta teabe saamiseks vaadake jaotist

Teadaanded

Funktsiooni Smart Lock abil saate seadet teatud olukordades avatuna hoida, näiteks juhul, kui seade on ühendatud Bluetooth-seadmega või kui kannate seda endaga kaasas. Lisateabe saamiseks minge lehele otsingusse „smart lock”.

lehel 29.

http://www.support.google.com/

ja sisestage

Ekraaniluku loomine või muutmine

Ekraaniluku kasutamisel pidage kindlasti meeles selle muster, PIN-kood või parool. Selle teabe unustamise korral võib tähtsate andmete nagu kontaktide ja sõnumite taastamine olla võimatu. Vaadake asjakohaseid näpunäiteid oma seadme tõrkeotsinguks aadressil

http://support.sonymobile.com

Koputage valikuid Seaded > Lukustuskuva ja turve > Ekraanilukk.

2 Kui küsitakse, kinnitage oma praegune ekraanilukk. 3 Tehke valik ja järgige juhiseid ekraanil. 4 Turvalise ekraaniluku kasutamisel saate ikooni

vajutades seada toiteklahvi ekraani lukustama, seada ekraaniluku aktiveerimisaja ja luua ekraaniluku sõnumi.

Kui kasutate Microsoft Exchange ActiveSynci (EAS) kontot, võivad EAS-i turbeseaded lubada lukustuskuva jaoks kasutada üksnes PIN-koodi või parooli. Küsige oma võrguadministraatorilt, milline võrguturbepoliitika on kasutusele võetud.

Sõrmejäljehaldur

Registreerige oma sõrmejälg, et kasutada seda lisaturbemeetodina lukustatud seadme avamiseks. Samuti saate ostude autentimiseks ja rakenduse avamiseks kasutada oma sõrmejälge. Seadmes saate registreerida kuni 5 sõrmejälge.

Mustri, PIN-koodi või parooliga ekraanilukk toimib sõrmejälje kasutamisel varumeetodina. Enne sõrmejälje registreerimist veenduge, et andur oleks puhas ja sellel poleks nähtavat niiskust.

Sõrmejälje esmane registreerimine

1 Puudutage valikuid Seaded > Lukustuskuva ja turve > Sõrmejäljehaldur.

2 Puudutage valikut Edasi. Kui teil palutakse seda teha, sisestage

kinnitamiseks oma muster, PIN-kood või parool või valige ekraaniluku varumeetod ja järgige selle seadistamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

3 Sõrmejälje registreerimise lõpuleviimiseks puudutage valikut Edasi ja järgige

ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Täiendavate sõrmejälgede registreerimine

1 Koputage valikuid Seaded > Lukustuskuva ja turve > Sõrmejäljehaldur. 2 Kinnitage muster, PIN-kood või parool. 3 Koputage valikut Sõrmejälje lisamine, seejärel järgige ekraanil kuvatavaid

juhiseid.

Registreeritud sõrmejälje kustutamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Lukustuskuva ja turve > Sõrmejäljehaldur. 2 Kinnitage muster, PIN-kood või parool. 3 Sõrmejälje kustutamiseks puudutage valikut

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Registreeritud sõrmejälje ümbernimetamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Lukustuskuva ja turve > Sõrmejäljehaldur. 2 Kinnitage muster, PIN-kood või parool. 3 Valige loendist registreeritud sõrmejälg ning seejärel sisestage nimi ja

puudutage valikut OK.

SIM-kaardi kaitse

Kõik seadmes kasutatavad SIM-kaardid on võimalik lukustada ja avada PINkoodiga. Kui SIM-kaart on lukustatud, on kaardiga seotud tellimus kaitstud väärkasutamise eest, mis tähendab, et peate iga kord seadme käivitamisel sisestama PIN-koodi.

Kui sisestate vale PIN-koodi liiga mitu korda järjest, blokeeritakse SIM-kaart. Sellisel juhul peate sisestama PUK-koodi (isiklik deblokeerimiskood) ja seejärel uue PINkoodi. Nii PIN- kui ka PUK-koodi saate võrguoperaatorilt.

SIM-kaardi luku seadistamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Lukustuskuva ja turve > Täpsemad > SIM-

kaardi lukk.

2 Kahe SIM-kaardi kasutamisel valige SIM-kaart. 3 Lubamiseks puudutage liugurit valiku SIM-kaardi lukustamine kõrval. 4 Sisestage SIM-kaardi PIN-kood ja puudutage valikut OK. SIM-kaardi lukk on

nüüd aktiivne ja teil palutakse seadmeigal käivitamisel sisestada PIN-kood.

SIM-kaardi PIN-koodi muutmine

1 Puudutage valikuid Seaded > Lukustuskuva ja turve > Täpsemad > SIM-

kaardi lukk.

2 Kahe SIM-kaardi kasutamisel valige SIM-kaart. 3 Puudutage Muuda SIM-kaardi PIN-koodi. 4 Sisestage SIM-kaardi vana PIN-kood ja puudutage valikut OK. 5 Sisestage SIM-kaardi uus PIN-kood ja puudutage valikut OK. 6 Sisestage SIM-kaardi uus PIN-kood uuesti ja puudutage valikut OK.

Blokeeritud SIM-kaardi avamine PUK-koodiga

1 Sisestage PUK-kood ja koputage ikooni 2 Sisestage uus PIN-kood ja koputage ikooni . 3 Sisestage uus PIN-kood uuesti ja koputage ikooni .

Kui sisestate liiga palju kordi vale PUK-koodi, peate uue SIM-kaardi hankimiseks pöörduma võrguoperaatori poole.

Mitme SIM-kaardi kasutamine

Funktsioon on mõeldud ainult kahe SIM-kaardiga seadmete jaoks.

Kahe SIM-kaardiga seadmes saab kasutada ühte või kahte SIM-kaarti. Seade võtab vastu saabuvat teavet mõlema SIM-kaardi kaudu ja saate valida, millist numbrit väljuva side jaoks kasutada. Enne mitme SIM-kaardi kasutamist peate need lubama ja valima SIM-kaardi, mis haldab andmesidet.

Saate edastada 1. SIM-kaardile tulevaid kõnesid 2. SIM-kaardile, kui 1. SIM-kaart ei ole kättesaadav (ja vastupidi). Seda funktsiooni nimetatakse kahe SIM-kaardi kättesaadavuseks. See tuleb käsitsi lubada. Vt jaotist

Kõnede suunamine

lk 69.

Kahe SIM-kaardi kasutamise lubamine ja keelamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Kaks SIM-kaarti. 2 SIM-kaartide lubamiseks või keelamiseks puudutage valikute SIM 1 ja SIM 2

liugureid.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

SIM-kaardi ümbernimetamine

1 Koputage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Kaks SIM-kaarti. 2 Valige SIM-kaart ja sisestage selle uus nimi. 3 Koputage valikut OK.

Andmeliiklusega tegeleva SIM-kaardi valimine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Kaks SIM-kaarti > Mobiilne

andmeside.

2 Valige SIM-kaart, mida soovite andmeliikluseks kasutada.

Kiiremaks andmeühenduseks valige SIM-kaart, mis toetab kõige kiiremat mobiilsidevõrku, nt LTE.

Seadme IMEI-koodi(de) otsimine

Teie seadmel on üks või kaks kordumatut identiﬁtseerimiskoodi, mida nimetatakse IMEI- või tootekoodiks. Peaksite selle koodi koopia alles hoidma. Seda võib vaja minna, kui seade varastatakse või kui võtate ühendust toega.

Ainult kahe SIM-kaardiga seadmed: teie seadmel on kaks IMEI-koodi, üks kummagi SIM-kaardi pesa jaoks.

IMEI-koodi(de) vaatamine valimisklahvistiku abiga

1 Puudutage valikut 2 Puudutage valikut . 3 Sisestage valimisklahvistikuga *#06#. IMEI-kood(id) kuvatakse automaatselt.

IMEI-koodi(de) vaatamine sildiribalt

1 Tõmmake nano-SIM- ja mälukaardisalv välja. 2 Tõmmake riba küüne abil väljapoole. IMEI-kood(id) on kirjas sildiribal.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Kadunud seadme leidmine, lukustamine või kustutamine

Google pakub asukoha ja turbe veebiteenust nimega Seadme otsimine. Kui olete Google’i kontole sisse loginud, lülitatakse teenus Seadme otsimine vaikimisi sisse. Seadme kaotamisel saate teenuse Seadme otsimine abil teha järgmist:

• otsida ja kuvada seadme asukoha kaardil;

• lukustada seadme ja kuvada lukustuskuval sõnumi;

• seadme avada ja lähtestada, kustutades selle sisu;

• aktiveerida selle helina ka juhul, kui seade on hääletus režiimis.

Teie seade peab olema sisse lülitatud, Internetiga ühendatud ja asukohateenused peavad olema aktiveeritud. Teenus Seadme otsimine ei pruugi kõigis riikides ega regioonides saadaval olla.

Lisateabe saamiseks teenuse Seadme otsimine kohta minge veebisaidile

https://www.support.google.com/

telefon”.

Kui kustutasite seadme sisu teenuse Seadme otsimine abil, peate seadme uuesti kasutamiseks sisestama Google’i konto kasutajanime ja parooli. See võib olla mis tahes Google’i konto, mille olete seadmes omanikuna seadistanud. Kui te ei sisesta seda teavet seadistuse ajal, pole teil võimalik oma seadet enam pärast lähtestamist kasutada.

Seadme leitavaks tegemise kinnitamine

• Minge aadressile

Google’i kontoga sisse.

https://www.google.com/android/ﬁnd

ja sisestage otsingusse fraas „Leia minu

ja logige oma

Asukohateenuse kasutamine

Asukohateenused võimaldavad rakendustel, nagu Kaardid või kaamera, määrata teie ligikaudset asukohta Wi-Fi-võrgu ja globaalse positsioneerimissüsteemi (GPS) abil. Kui te pole GPS-satelliitide vaateväljas, saab seade teie asukoha määrata WiFi-funktsiooni abil. Kui te ei ole võrgu levialas, saab seade teie asukoha määrata mobiilsidevõrgu abil.

Seadme kasutamiseks oma asukoha määramisel peate te lubama asukohateenused.

Interneti-ühenduse loomisega seadme kaudu võivad kaasneda andmesidetasud.

Asukohateenuste lubamine või keelamine

• Puudutage valikuid Seaded > Lukustuskuva ja turve > Asukoht. Puudutage

liugurit asukohateenuste lubamiseks või keelamiseks.

GPS-i täpsuse parandamine

Seadme GPS-funktsiooni esmakordsel kasutamisel võib teie asukoha kindlaksmääramine mõne minuti aega võtta. Asukoha tuvastamiseks on vajalik, et taevast saadetaval satelliidisignaalil poleks ees takistusi. Seiske paigal ja ärge katke GPS-i antenni kinni (esiletõstetud ala pildil). GPS-signaalid võivad läbida pilvi ja plasti, kuid mitte massiivseid objekte, nt ehitisi ja mägesid. Kui teie asukohta mõne minuti jooksul ei tuvastata, siis liikuge teise asukohta.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Seadme põhifunktsioonid

Puuteekraani kasutamine

Koputamine

• Üksuse avamine või valimine.

• Märkeruudu või valiku märkimine või tühjendamine.

• Teksti sisestamine ekraaniklahvistiku abil.

Pikalt puudutamine

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

• Üksuse teisaldamine.

• Valikurežiimi aktiveerimine (nt loendist mitme üksuse valimisel).

Kahe sõrme kokku- ja lahkuviimise liigutus

• Saate sõrmedega suurendada või vähendada veebilehti, fotosid või kaarte; sama

saate teha ka pildistades või videoid salvestades.

Nipsamine ja kerimine

• Kerige üles ja alla või vasakule ning paremale.

• Nipsake vasakule või paremale (nt avakuva paanide vahel).

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Libistamine

• Saate näiteks loendit või veebilehte kiiresti kerida. Kerimise lõpetamiseks koputage

ekraani.

Ekraani sisse- või väljalülitamine

Kui seade on sisse lülitatud, aga seda ei kasutata määratud aja jooksul, siis ekraan tumeneb aku säästmiseks ja lukustub automaatselt. Ekraani väljalülitumise aega saate muuta.

Ekraani väljalülitumisel võib seade olenevalt teie ekraaniluku seadetest olla lukustatud või avatud. Vaadake teemat

Ekraani sisse- või väljalülitamine

• Vajutage korraks toiteklahvi.

Kui ambientne ekraan on seatud väärtusele Aktiveeri, kui seade üles tõstetakse, lülitub ekraan seadme kättevõtmisel automaatselt sisse. Vt jaotist lk 58.

Ekraani väljalülitamise ooteaja reguleerimine

1 Koputage valikuid Seaded > Ekraan > Unerežiim. 2 Tehke valik.

Ekraanilukk

leheküljel 12.

Ambientne ekraan – seaded

Taustvalguse nutikas juhtimine

Taustvalguse nutikas juhtimine hoiab ekraani sisselülitatuna nii kaua, kui hoiate seadet käes. Kui panete seadme käest, lülitub ekraan välja vastavalt ooterežiimi seadele.

Nutika taustavalgustuse kontrollimise funktsiooni lubamine või keelamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Ekraan > Täpsemad > Nutikas

tagantvalgustuse kontroll.

2 Funktsiooni lubamiseks või keelamiseks puudutage liugurit.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Öövalgustus

Öövalgustus hämardab ekraani pimedas vaatamise hõlbustamiseks. Samuti saate ajastada funktsiooni automaatse väljalülitamise, näiteks pärast päikeseloojangut.

Öövalgustuse funktsiooni lubamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Ekraan > Täpsemad > Öövalgus. 2 Funktsiooni lubamiseks puudutage valikut Lülita kohe sisse.

Avakuva

Avakuva on teie seadme kasutamise alguspunkt. Seda võib võrrelda arvuti töölauaga. Avakuva paanide arvu tähistavad punktid avakuva alaosas. Esiletõstetud punkt kuvab praegu kuvatavat paani.

Avakuva avamine

• Vajutage nuppu

Avakuva sirvimine

Avakuva paanid

Avakuvale saate uusi paane lisada (kuni kakskümmend paani) ja sealt paane kustutada. Samuti saate määrata paani, mida soovite kasutada avakuva põhipaanina.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Paani määramine avakuva põhipaaniks

1 Hoidke sõrme avakuval pikalt tühjal alal, kuni seade hakkab vibreerima. 2 Nipsake vasakule või paremale, et liikuda paanile, mille soovite määrata

avakuva paaniks, ja puudutage siis ikooni

Kui Google Feed on lubatud, on kõige vasakpoolsem paan määratud selle teenuse jaoks ja avakuva põhipaani muuta ei saa. Lisateabe saamiseks vt jaotist

Google Feed

lk 106.

Paani lisamine avakuvale

1 Hoidke sõrme avakuval pikalt tühjal alal, kuni seade hakkab vibreerima. 2 Libistage paane paremale või vasakule ja puudutage seejärel valikut

Kui Google Feed on lubatud, on kõige vasakpoolsem paan määratud selle teenuse jaoks ja vasakule rohkem paane lisada ei saa. Lisateabe saamiseks vt jaotist

Google Feed

lk 106.

Paani kustutamine avakuvalt

1 Puudutage avakuval pikalt tühja ala, kuni seade vibreerib. 2 Libistage vasakul või paremal paanini, mille soovite kustutada. Seejärel

koputage paani parempoolses ülanurgas valikut

Avakuva seaded

Otsetee Seaded abil saate kohandada mõningaid peamisi avakuva seadeid. Näiteks saate kohandada avakuva ikoonide suurust.

Ekraani ruudustiku suuruse reguleerimine

1 Hoidke avakuval pikalt tühja ala, kuni seade vibreerib. 2 Koputage ikooni Ruudustik, seejärel valige suurus. 3 Koputage valikut RAKENDA.

Avakuva ikoonide suuruse kohandamine

1 Puudutage pikalt avakuva tühja ala, kuni seade väriseb, seejärel valige

2 Koputage valikut Ikooni suurus ja seejärel tehke valik.

Rakendustekuva

Avakuvalt avatavalt rakendustekuvalt leiate nii seadmesse varem installitud kui ka teie allalaaditud rakendused.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Kõigi rakenduste kuvamine rakendustekuval

1 Koputage valikut

2 Libistage sõrme rakendustekuval vasakule või paremale.

Võite ka otsida hiljuti vaadatud rakendust, lohistades rakendustekuval sõrmega vasakule.

Soovitatud rakenduste loendite lubamine või keelamine

1 Puudutage pikalt avakuva tühja ala ja seejärel koputage . 2 Koputage liugurit Rakendusesoovitused.

Rakenduse avamine rakendustekuval

• Kui rakendustekuva on avatud, nipsake rakenduse leidmiseks vasakule või

paremale ja koputage siis soovitud rakendust.

Rakenduse otsimine rakendustekuvalt

1 Kui rakendustekuva on avatud, koputage valikut Otsi. 2 Sisestage otsitava rakenduse nimi.

Rakendusi saate ka otsida, kui nipsate rakendustekuval paremale.

Rakenduste korraldamine rakendustekuval

1 Kui rakendustekuva on avatud, koputage ikooni

2 Valige Sordi rakendusi ja seejärel tehke valik.

Avakuvale rakenduse otsetee lisamine

1 Avage rakendustekuva, puudutage pikalt soovitud rakenduse ikooni, kuni

seade hakkab värisema, ja lohistage seejärel ikoon kuva ülaossa. Avatakse avakuva.

2 Lohistage ikoon avakuval soovitud kohta ja siis eemaldage sõrm ikoonilt.

Rakenduse teisaldamine rakendustekuval

1 Kui rakendustekuva on avatud, koputage ikooni

2 Veenduge, et jaotises Sordi rakendusi oleks valitud Oma järjestus. 3 Puudutage pikalt rakendust, kuni seade väriseb, seejärel lohistage see uude

asukohta.

Otseteed toimingute hõlbustamiseks

Pääsete otseteedele ligi otse rakenduse ikoonide kaudu, et desinstallida allalaaditud rakendusi või näha rohkem kiirvalikuid. Näiteks kui hoiate sõrme

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

pikemalt Kalendri ikoonil, saate luua uue sündmuse või lisada meeldetuletuse. Kõigil rakendustel on otsetee Rakenduse teabe menüüsse, kus saate muuta teavituste seadeid ja lube. Rakenduse teabe juurde pääsemiseks puudutage ikooni

Otseteed lihtsateks toiminguteks

1 Hoidke ava- või rakendustekuval sõrme pikemalt soovitud rakenduse ikoonil. 2 Valige kuvatud valikute hulgast. Koputage näiteks valikut , et minna

rakenduse teabe menüüsse, või koputage valikut , et rakendus keelata või desinstallida.

Kui ikooni ei kuvata, koputage lisavalikute vaatamiseks valikut .

Rakenduse keelamine või desinstallimine rakenduste kuval

Eelinstallitud rakendusi ei saa desinstallida, vaid ainult keelata. Desinstallida saab ainult allalaaditud rakendusi. Kui olete eelinstallitud rakenduse keelanud, saate selle uuesti lubada menüüs Seaded > Rakendused ja märguanded.

1 Puudutage pikalt rakendust, mida soovite keelata või desinstallida. Kui

keelamine või desinstallimine on võimalik, ilmub ikoon .

2 Kui rakendus oli teie seadmesse eelinstallitud, puudutage valikuid

KEELA, või kui seade oli alla laaditud ja soovite selle desinstallida, puudutage valikuid > Desinstalli > OK.

Kui ikooni

ei kuvata, puudutage lisavalikute vaatamiseks ikooni .

Rakenduste vahel navigeerimine

Rakenduste vahel navigeerimiseks kasutage navigeerimisklahve ja viimati kasutatud rakenduste akent, mis võimaldab viimati kasutatud rakenduste vahel hõlpsalt valida. Navigeerimisklahvid on avakuvaklahv, tagasivõtuklahv ja viimati kasutatud rakenduste klahv. Samuti saate ekraanil korraga avada kaks rakendust, kui kasutate tükeldatud kuva režiimi ning rakendus toetab mitme akna funktsiooni. Mõned rakendused suletakse, kui vajutate väljumiseks avakuvaklahvi mõned rakendused jätkavad taustal tööd või peatatakse. Kui rakendus on peatatud või töötab taustal, saate rakenduse uuesti avades jätkata sealt, kuhu viimati jäite.

Rakenduste vahel navigeerimise ülevaade

, kuid

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

1 Tühjenda kõik – saate sulgeda kõik hiljuti kasutatud rakendused

2 Hiljuti kasutatud rakenduste aken – saate avada mõne hiljuti kasutatud rakenduse

3 Hiljuti kasutatud rakenduste klahv – saate avada hiljuti kasutatud rakenduste akna ja lemmikute

riba

4 Avakuvaklahv – saate rakendusest väljuda ja naasta avakuvale

5 Tagasivõtuklahv – saate minna rakenduses eelmisele kuvale või rakenduse sulgeda

Viimati kasutatud rakenduste akna avamine

• Vajutage .

Kiire valimine viimati kasutatud rakenduste vahel

• Vajutage kiiresti kaks korda nuppu

Kõigi hiljuti kasutatud rakenduste sulgemine

• Vajutage nuppu ja siis koputage ikooni Tühjenda kõik.

Menüü avamine rakenduses

• Vajutage rakenduses klahvi

Menüü ei ole kasutatav kõikides rakendustes.

või .

Tükeldatud kuva režiim

Tükeldatud kuva režiim võimaldab vaadata kaht rakendust korraga, näiteks kui soovite näha oma e-posti sisendkausta ja veebibrauserit samal ajal.

Rakendus 1

2 Tükeldatud kuva piir – saate lohistada akende suuruse muutmiseks

3 Rakendus 2

4 Tükeldatud kuva klahv – saate valida mõne hiljuti kasutatud rakenduse

5 Avakuvaklahv – saate naasta avakuvale

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

6 Tagasivõtuklahv – saate minna rakenduses eelmisele kuvale või rakenduse sulgeda

Kõik rakendused ei toeta tükeldatud kuva režiimi.

Tükeldatud kuva režiimi kasutamine

1 Veenduge, et need kaks rakendust, mida soovite kasutada tükeldatud kuva

režiimis, oleks avatud ja töötaks taustal.

2 Avage rakendus, mida soovite tükeldatud kuva režiimis kasutada, ja

puudutage pikalt valikut ossa.

3 Valige pisipildiloendist teine soovitud rakendus. 4 Kui soovite tükeldatud kuva akende suurust muuta, lohistage keskel olevat

tükeldatud kuva piiri.

5 Tükeldatud kuva režiimist väljumiseks vajutage pikalt ikooni

tükeldatud kuva aknad on ekraanil.

. Rakendus määratakse tükeldatud kuva esimesse

, kui

Ühe käe režiim

Aktiveerige ühe käe režiim kuvamissuuruse vähendamiseks, et oleks hõlpsam ühe käega tippida. Kuvamissuurust saab soovi kohaselt reguleerida.

Ühe käe režiimi lubamine või keelamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Ekraan > Täpsemad > Ühekäerežiim. 2 Funktsiooni lubamiseks või keelamiseks puudutage liugurit menüüpunkti

Ühekäerežiim all.

3 Ekraani vähendamiseks nipsake üle navigeerimisriba. 4 Menüüpunktist Ühekäerežiim väljumiseks nipsake üle ekraani või puudutage

ekraanil tühja ala.

Ekraani asukoha kohandamine

1 Ekraani liigutamiseks vasakule või paremale koputage vastavalt kas ikooni

või .

2 Ekraani liigutamiseks üles- või allapoole lohistage horisontaalseid triipe

muudetud suurusega ekraani servas.

3 Ekraani suuruse muutmiseks lohistage

servas.

muudetud suurusega ekraani

Vidinad

Vidinad on minirakendused, mida saate kasutada otse avakuval. Vidinad toimivad

ka otseteedena. Näiteks pakub ilmateatevidin ilmateate põhiteavet otse avakuval.

Kui vidinat koputate, avaneb täielik ilmateaterakendus. Vidinaid saate alla laadida

veebipoest Google Play.

Avakuvale vidina lisamine

1 Puudutage pikalt kuval Avakuva mis tahes tühja ala, kuni seade hakkab

värisema, ja seejärel koputage valikut Vidinad.

2 Otsige üles vidin, mille soovite lisada, ja koputage seda.

Vidina suuruse muutmine

1 Hoidke pikalt vidinat, kuni seade hakkab värisema, seejärel laske vidin lahti.

2 Kui vidina suurust on võimalik muuta, kuvatakse valik Suurust muutma.

Näiteks on Kalender üks vidinatest, mille suurust saab muuta.

3 Vidina kahandamiseks või laiendamiseks puudutage valikut Suurust

muutma ja lohistage punkte.

4 Uue suuruse kinnitamiseks koputage mis tahes kohta kuval Avakuva.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Vidina teisaldamine

• Puudutage pikalt vidinat, kuni seade väriseb, seejärel lohistage see uude

asukohta.

Vidina eemaldamine

• Puudutage pikalt vidinat, kuni seade väriseb, seejärel lohistage see ikoonile

Avakuvalt eemaldamine.

Otseteed ja kaustad

Otseteede ja kaustade abil saate hallata rakendusi ja hoida avakuva korras.

Otseteede ja kaustade ülevaade

1 Juurdepääs rakendusele otsetee abil

2 Juurdepääs rakendusi sisaldavale kaustale

Avakuvale rakenduse otsetee lisamine

1 Puudutage pikalt kuva Avakuva tühja ala, kuni seade väriseb. 2 Kohandusmenüüs koputage valikuid Vidinad > Otseteed. 3 Sirvige loendit ja valige soovitud rakendus. Valitud rakendus lisatakse kuvale

Avakuva.

Objekti teisaldamine avakuval

• Puudutage objekti pikalt, kuni seade hakkab värisema, siis lohistage objekt

uude asukohta.

Objekti eemaldamine avakuvalt

• Puudutage objekti pikalt, kuni seade väriseb, seejärel lohistage see ekraani

ülaosas ikoonile Avakuvalt eemaldamine.

Kausta loomine avakuval

• Puudutage pikalt rakenduse ikooni või otseteed, kuni seade hakkab

värisema, seejärel lohistage see teise rakenduse ikooni või otsetee kohale.

Objektide lisamine avakuva kausta

• Puudutage objekti pikalt, kuni seade hakkab värisema, siis lohistage objekt

kausta.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Kausta ümbernimetamine avakuval

1 Kausta avamiseks koputage seda. 2 Välja Kausta nimi kuvamiseks koputage kausta tiitliriba. 3 Sisestage kausta uus nimi ja koputage valikut VALMIS.

Hõlpsaks tegutsemiseks võite kasutada ka otseteed. Vajutage pikalt kausta nime ja koputage nuppu Muuda nime.

Taust ja teemad

Teie seadmel on vaikimisi seatud taust, kuid ava- ja lukustuskuva saate kohandada oma maitse järgi, kasutades selleks eri värvide ja mustritega taustpilte ning teemasid.

Taustpilti on võimalik kasutada nii, et ühtegi teist ava- ja lukustuskuva elementi ei muudeta. Liikuvad taustpildid tekitavad puuteekraani puudutamisel visuaalseid efekte ja muudavad ekraani dünaamiliselt.

Teemad võivad hõlmata taustpilti, ekraanisäästjat, tiitelribasid ja heliskeemi, mis loovad kokku sobitatuna teie seadmele omapärase ilme ning tunnetuse.

Taustpildi vahetamine

1 Hoidke pikalt kuval Avakuva mis tahes tühja ala, kuni seade väriseb. 2 Koputage valikut Taustpildid. 3 Lukustus- ja avakuvade jaoks sama taustpildi määramiseks valige taustpilt

ning koputage valikut RAKENDA. Erinevate taustpiltide määramiseks koputage kõigepealt lukustus- või avakuva eelvaadet. Valige vastava ekraani taustpilt ja koputage VALI > RAKENDA.

Taustpildina saate kasutada ka fotot. Selle asemel, et taustpilti näidatud valikute seast võtta, koputage Fotod. Valige foto ja koputage valikut VALI > RAKENDA.

Kujunduse määramine

1 Puudutage pikalt kuva Avakuva tühja ala, kuni seade väriseb. 2 Koputage valikut Teemad. 3 Tehke valik.

• Olemasoleva kujunduse kasutamiseks valige kujundus ja puudutage siis

nuppu RAKENDA KUJUNDUS.

• Uue kujunduse allalaadimiseks puudutage nuppu HANGI ROHKEM

KUJUNDUSI.

Kujunduse muutmisel muutub ka mõne rakenduse taust.

Kuvatõmmise tegemine

Saate teha seadme igast kuvast kuvatõmmisena foto. Tehtud kuvatõmmised salvestatakse automaatselt rakendusse Album.

Kuvatõmmise tegemine

1 Vajutage pikalt toitenuppu, kuni kuvatakse viibaaken.

2 Koputage valikut

Samuti saate kuvatõmmise tegemiseks vajutada korraga pikalt toitenuppu ja helitugevuse vähendamise nuppu.

Kuvatõmmise vaatamine

1 Teavituspaani kuvamiseks koputage kaks korda olekuriba.

2 Koputage kuvatõmmist.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Teadaanded

Teadaanded teavitavad teid sündmustest (nt uued sõnumid ja kalendri teadaanded ning samuti pooleliolevad tegevused, nagu failide allalaadimised). Teadaanded kuvatakse järgmistes kohtades.

• Olekuriba

• Teadaannete paneel

• Lukustuskuva

• Rakenduse ikoon

Teavituspaani avamine või sulgemine

1 Teavituspaani avamiseks lohistage olekuriba allapoole või lihtsalt

topeltpuudutage seda.

2 Teavituspaani sulgemiseks lohistage või nipsake paani ülespoole.

Pärast teavituspaani avamist pääsete ligi kiirseadete paanile, kui lohistate olekuriba uuesti allapoole.

Teadaandega seotud toimingute tegemine teavituspaanil

• Puudutage teadaannet.

Saate otse teavituspaanilt vastata vestlussõnumitele või e-kirjadele.

Teadaannete paneelilt teadaande kõrvaldamine

• Nipsake teadaanne vasakule või paremale.

Kõiki teadaandeid ei saa kõrvaldada.

Teadaande edasilükkamiseks lohistage teadaannet aeglaselt külje poole ja koputage valikut . Teadaandeid saab edasi lükata kas 15 või 30 minutit või 1 või 2 tundi.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Teavituspaanil oleva teadaande laiendamine

• Koputage laiendamiseks valikut , et kuvada teadaande kohta lisateavet

ilma rakendust avamata.

Kõik teadaanded ei ole laiendatavad.

Kõikide teadaannete eemaldamine teavituspaanilt

• Koputage valikut Tühjenda kõik.

Kui teadaannete loend on pikk, kerige allapoole, et leida nupp Tühjenda kõik.

Teadaandega seotud toimingute tegemine lukustuskuval

• Topeltkoputage teadaannet.

Teadaande eemaldamine lukustuskuvalt

• Nipsake teadaanne vasakule või paremale.

Teadaande laiendamine lukustuskuval

• Lohistage teadaanne allapoole.

Kõik teadaanded pole laiendatavad.

Lukustuskuva teadaannete kuva valikud

Ära kuva märguandeid üldse

Kuva kogu märguande sisu

Peida tundlik sisu See seade on saadaval, kui ekraanilukuks on seatud PIN-kood, parool või

Lukustuskuval ei kuvata ühtegi teadaannet.

Saate kuvada kõik teadaanded lukustuskuval. Pidage meeles, et kui seade on sisse lülitatud, on kogu sisu (sh sissetulevate e-kirjade ja vestluste sisu) lukustuskuval nähtav seni, kuni te pole määranud seadete menüüs Märguannete seadistamine vastavate rakenduste seadeks Peida tundlik sisu.

muster. Kui saate delikaatse teadaande sissetuleva e-kirja või vestluse kohta, ei ole selle sisu lukustuskuval nähtav.

Lukustuskuval kuvatavate teadaannete valimine

1 Koputage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded > Märguannete

seadistamine.

2 Koputage valikut Kuva teadaanded. 3 Tehke valik.

Teadaanded jäävad lukustuskuvale seniks, kuni te need libistamisega tühistate. Selle funktsiooni lubamiseks koputage jaotises Märguannete seadistamine liugurit Säilita teadaanded.

Rakenduse teadaannete taseme määramine

Luba teadaandepunkt

Katkestuste lubamine Lubab valitud rakenduse kõik teadaanded.

Kuva teadaanded Saate kuvada või peita kõigi teadaannete sisu lukustuskuval.

Kuva teadaannete punkte.

Ainult prioriteetsed segajad Võimaldab saada rakenduselt teadaandeid, isegi kui režiimi Mitte

Saate määrata teadaannete tasemete kategoriseerimiseks teadaandekanalid. Teadaande

kategooria muutmiseks vajutage pikalt teadaannet.

segada seadistuseks on määratud Sees.

Rakenduse teadaannete taseme määramine

1 Puudutage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded. 2 Valige soovitud rakendus, seejärel puudutage valikut Märguanded. 3 Teadaandeseadete kohandamiseks puudutage liugureid.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Märgutuli

Märgutuli teavitab teid aku laetuse olekust ja muudest sündmustest. Näiteks vilkuv valge tuli teavitab uuest sõnumist või vastamata kõnest. Märgutuli lubatakse vaikimisi, kuid seda saab keelata käsitsi.

Kui märgutuli on keelatud, süttib see ainult aku laetuse olekuga seotud hoiatuse korral (nt kui aku laetuse tase on madalam kui 15%).

Märgutule lubamine või keelamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded > Märguannete

seadistamine.

2 Funktsiooni lubamiseks või keelamiseks puudutage menüüelemendi Kasuta

sissetul. teatiste kuvam.-ks LED-tuld kõrval olevat liugurit.

Olekuriba ikoonid

Olekuikoonid

Signaali tugevus

Signaal puudub

Rändlus

LTE-andmete saatmine ja allalaadimine

GPRS-andmete saatmine ja allalaadimine

EDGE-andmete saatmine ja allalaadimine

3G-andmete saatmine ja allalaadimine

HSPA+-andmete saatmine ja allalaadimine

Wi-Fi-ühendus on lubatud ja andmeid edastatakse

Wi-Fi-ühendus on lubatud, kuid Interneti-ühendus puudub. See ikoon ilmub ka juhul, kui püüate luua ühendust turvatud Wi-Fi- või

hõiveportaali võrguga. Pärast edukat sisselogimist ristiikoon kaob. Kui Google on teie piirkonnas blokeeritud, võib ristiikoon ilmuda ka juhul,

kui seade on Wi-Fi-võrguga ühendatud ja toimiv Interneti-ühendus on olemas.

Aku olek

Akut laetakse

Lennukirežiim on aktiveeritud

Bluetooth-funktsioon on aktiveeritud

Mikrofon on välja lülitatud

Valjuhääldi on sisse lülitatud

Režiim Mitte segada on aktiveeritud

Väljalül. mikr. režiim

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Värinarežiim

Määratud on äratus

GPS on aktiveeritud

Toimub sünkroonimine

Sisselogimis- või sünkroonimisprobleem

Olenevalt teie teenusepakkujast, võrgust või regioonist ei pruugi mõni loetletud ikoonide funktsioon või teenus saadaval olla.

Teadaande ikoonid

Uus teksti- või multimeediumsõnum

Käimasolev kõne

Vastamata kõne

Ootel kõne

Ühe SIM-kaardiga seade: kõnede suunamine on sisse lülitatud

Kahe SIM-kaardiga seade: kõnede suunamine on sisse lülitatud

Uus kõnepostiteade

Uus e-kiri

Andmete allalaadimine

Andmete üleslaadimine

Mobiilandmeside on keelatud

Tehke oma seadmele põhihäälestus

Saadaval on süsteemiuuendused

Süsteemiuuenduste allalaadimine

Allalaaditud süsteemiuuenduste installimine

STAMINA-režiim on aktiveeritud

Ultra STAMINA režiim on aktiveeritud

Funktsioon Akuhaldus on aktiveeritud

Seade on juhtmevaba laadijaga kontaktis

Dünaamiline värin on aktiveeritud

Kindarežiim on aktiveeritud

Kuvatõmmis on jäädvustatud

Videovestlus sõpradega rakenduse Duo kaudu

Lugu esitatakse

Seade on arvutiga ühendatud USB-kaabli kaudu

Sisemälu on 75% ulatuses täis. Puudutage andmete edastamiseks mälukaardile.

Hoiatus!

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Veel kuvamata teadaandeid

See loend ei sisalda kõiki teie seadme kuvatavaid ikoone. See loend on mõeldud ainult teavitamiseks ja muudatusi võidakse teha ette teatamata.

Rakenduse teadaannete saatmise blokeerimine

1 Puudutage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded. 2 Valige soovitud rakendus ja seejärel puudutage valikut Märguanded. 3 Rakenduse teadaannete blokeerimiseks puudutage lülitit Kuva teadaanded.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Aku ja hooldus

Seadme laadimine

Võite laadida seadet juhtmevaba või juhtmega laadija abil pistikupesast või arvutist. Oma seadet saate kasutada ka laadimise ajal.

Kui aku on tühi, võib kuluda kuni 30 minutit, enne kui seade laadimisele reageerib. Selle aja jooksul võib ekraan olla täiesti pime, laadimise ikooni ei kuvata. Täiesti tühja aku täislaadimine võib võtta kuni 4 tundi. Ümbritsev temperatuur võib laadimiskiirust mõjutada.

Teie seadmel on sisseehitatud, korduvalt laetav aku, mida võib vahetada ainult Sony volitatud remonditöökoda. Ärge proovige kunagi seadet ise avada ega osadeks võtta. See võib seadet kahjustada ja garantii kehtetuks muuta.

Juhtmega laadimine

Kasutage alati Sony originaallaadijat ja USB Type-C kaablit, mis on mõeldud teie konkreetsele Xperia mudelile, kuna teist tüüpi laadijad võivad laadimisaega pikendada, üldse mitte laadida või isegi seadet kahjustada.

Veenduge, et kõik USB-liidesed ja -pistikud oleksid enne USB Type-C-kaabli sisestamist täiesti kuivad. Kui tuvastatakse vesi, kuvatakse teavituspaneelil hoiatusteatis.

Juhtmevaba laadimine

Võite osta Sony või muu tootja juhtmeta laadija seadme juhtmeta laadimiseks. Kui kasutate seadet laadimise ajal, võib laadimine muutuda aeglasemaks või isegi

lakata, et akut kaitsta. Teatud rakenduste kasutamine laadimise ajal võib keelata laadimise või mõjutada laadimisfunktsiooni. Näiteks kaamera kasutamine juhtmeta laadimise ajal võib tekitada piltidele staatilist müra.

Eemaldage juhtmeta laadimise kasutamisel kindlasti kõik katted või telefonikaaned.

Pange tähele järgmist.

• Kuumuskahjustuse ohu tõttu ärge pange seadme ja laadija vahele ühtegi

metallosa.

• Ärge pange laadija peale krediitkaarte, kuna need võivad demagnetiseeruda või

viga saada.

Kui seade on juhtmeta laadija peale valesti pandud, pikeneb laadimisaeg märgatavalt.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Seadme laadimine USB-kaabliga

1 Ühendage USB Type-C-tüüpi kaabli üks ots laadijasse (või arvuti USB-

liidesesse).

2 Ühendage kaabli teine ots seadme USB Type-C-pesasse. Laadimise algamise

korral süttib märgutuli.

3 Kui seade on täielikult laetud, ühendage kaabel seadmest lahti. Selleks

tõmmake kaabel otse välja. Ärge pistikut painutage.

Oluline on, et seadme laadimiseks kasutataks USB Type-C-kaablit (seadmega kaasas), kuna muud tüüpi USB-kaablid võivad seadet kahjustada.

Kui aku on täiesti tühi, võib märgutule süttimiseks ja laadimise ikooni kuvamiseks kuluda mõni minut.

Seadme laadimine juhtmeta laadijaga

1 Pange seade juhtmeta laadijale laadija juhiste kohaselt. Juhtmeta

laadimispool seadme tagaküljel peab laadijaga kokku puutuma, et laadimine toimiks. Vt jaotist

Ülevaade

lehel 7.

2 Kui laadimine algab, süttib märgutuli ja ekraanil kuvatakse laadimisikoon. 3 Kui seade on täis laetud, eemaldage see juhtmeta laadijast.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Aku märgutule olek

Roheline Akut laetakse ja see on üle 90% laetud

Oranž Akut laetakse ja see on 15–90% ulatuses laetud

Punane Akut laetakse ja see on alla 15% laetud

Aku- ja toitehaldus

Teie seadmel on sisseehitatud aku. Selle tõhusaks kasutamiseks jälgige erinevate rakenduste ja funktsioonide akukasutust. Aku tööea pikendamiseks võite kasutada ka funktsiooni Akuhaldus. Taustal olevad energiasäästufunktsioonid on vaikimisi sisse lülitatud, et aidata teil akukasutust veelgi vähendada, ja saadaval on täiendavad energiasäästurežiimid, et akukasutust vajaduse korral vähendada.

Energiasäästufunktsioonid alandavad mõne vähemolulise seadmefunktsiooni prioriteeti. Kui soovite mõne rakenduse sellest välja jätta, saate seda teha energiasäästu erandite menüüst. Telefonikõnesid ja lühisõnumiteenust see ei mõjuta.

Süsteemiuuendused võivad muuta teie seadmele saadaolevaid energiasäästufunktsioone.

Akukasutuse vaatamine

1 Aku laetusprotsendi ja järelejäänud kasutusaja vaatamiseks koputage

valikuid Seaded > Aku.

2 Akukasutuse üksikasjade vaatamiseks koputage valikut Täpsem.

Rakenduste akukasutuse vaatamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded. 2 Valige rakendus ja vaadake selle akukasutust jaotisest Aku.

Üldised näpunäited aku jõudluse parandamiseks

Järgmiste näpunäidete abil saate aku jõudlust parandada.

• Vähendage ekraani heledust. Vaadake jaotist

• Lülitage Bluetooth, Wi-Fi ja asukohateenused välja, kui te neid ei kasuta.

• Kui asute piirkonnas, kus võrgulevi puudub või on nõrk, lülitage seade välja või

lennukirežiimile. Muidu otsib teie seade pidevalt saadaolevaid võrkusid ja selleks kulub energiat.

• Välismaal kasutage rändlusteenuse asemel Wi-Fi-võrku. Rändlusteenuse korral

otsib seade teie koduvõrku ning see kurnab akut veelgi, kuna seade peab signaali edastama suurema väljundvõimsusega. Vt

• Muutke oma e-posti, kalendri ja kontaktide sünkroonimisseadeid. Vaadake jaotist

Võrgukontodega sünkroonimine

• Kontrollige, millised rakendused on suure energiatarbega, ning järgige vajaduse

korral teie seadmes olevaid aku säästmise näpunäiteid.

• Muutke rakenduse teadaannete taset. Vt

• Lülitage rakenduse asukoha jagamise luba välja. Vt

• Desinstallige rakendused, mida te ei kasuta. Vt

• Kasutage muusika kuulamiseks Sony originaalvabakäeseadet. Vabakäeseadmed

tarbivad vähem energiat kui teie seadme valjuhääldid.

• Tehke seadmele aeg-ajalt taaskäivitus.

lehel 52.

Kuvaseaded

Wi-Fi

lk 46.

Teadaanded

Rakendustekuva

lehel 57.

lk 29.

Rakenduste seaded

lehel 22.

lk 59.

Teatud rakenduste puhul optimeerimise keelamine

Saate rakenduste optimeerimise keelata.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

1 Koputage valikuid Seaded > Aku. 2 Valige ja seejärel valige Energiasäästu erandid. Kuvatakse optimeerimata

rakenduste loend.

3 Välistuste loendisse rakenduste lisamiseks või sellest eemaldamiseks

koputage valikut RAKENDUSED ja valige loendist rakendus või tühistage rakenduse valik, mille optimeerimisseadeid soovite muuta.

4 Välistatud rakenduste loendit uuendatakse teie seadete järgi.

Funktsiooni Energiasäästu erandid saab konﬁgureerida ka jaotistes Seaded > Rakendused ja märguanded > Täpsem > Rakenduste erijuurdepääs > Energiasäästufunktsioon.

STAMINA-režiim

Olenevalt STAMINA-tasemest võivad erinevad funktsioonid olla piiratud või keelatud, et vähendada akukasutust. Nende hulka kuuluvad renderdusjõudlus, animatsioonide ja ekraani heledus, pilditäiustus, taustal toimuv rakenduseandmete sünkroonimine, värin (v.a sissetulevate kõnede korral), voogedastus ja GPS (kui ekraan on välja lülitatud). Olekuribale ilmub ikoon

Režiimi STAMINA-režiim sisse- või väljalülitamine

1 Koputage valikuid Seaded > Aku. 2 Koputage valikut STAMINA-režiim ja funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks

koputage liugurit. Kui STAMINA-režiim on sisse lülitatud, saate teha lisavalikuid, näiteks kohandada automaatse käivituse protsenti.

Rakenduste piiramise režiimi STAMINA-režiim poolt saate keelata energiasäästu erandite menüüst.

Ultra STAMINA režiim

Aku tööaeg pikeneb oluliselt, ent saadaval on piiratud valik rakendusi ning mobiilandmeside ja Wi-Fi on keelatud. Helistamine ja lühisõnumiteenus on aga lubatud. Teie avakuva muutub ja olekuribale ilmub ikoon

Kui jagate seadet mitme kasutajaga, peate Ultra STAMINA režiimi sisse- või väljalülitamiseks sisse logima omanikuna, s.t peamise kasutajana.

Ultra STAMINA-režiimi sisselülitamine

1 Koputage valikuid Seaded > Aku. 2 Koputage valikut Ultra STAMINA režiim ja seejärel valikut Aktiveeri. 3 Koputage aktiveerimiseks valikut OK.

Rakenduste optimeerimist Ultra STAMINA režiimi poolt ei ole võimalik keelata.

Režiimi Ultra STAMINA režiim inaktiveerimine

1 Teavituspaani avamiseks lohistage olekuriba allapoole. 2 Puudutage teadaannet Ultra STAMINA režiim on aktiivne. 3 Koputage valikut OK.

Režiimi Ultra STAMINA režiim inaktiveerimine taaskäivitab seadme.

Akuhaldus

Kasutage funktsiooni Akuhaldus aku kasutusea pikendamiseks. See funktsioon tuvastab teie laadimisharjumused ja prognoosib, millal tavapärane laadimisperiood algab ja lõpeb. Laadimiskiirust reguleeritakse nii, et aku jõuab 100%-ni just enne laadija ühenduse katkestamist.

Akuhaldus alustab laadimiskiiruse reguleerimist alles siis, kui tuvastatakse tavapärane laadimistsükkel (mitme päeva jooksul vähemalt neli tundi).

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Funktsiooni Akuhaldus lubamine või keelamine

1 Koputage valikuid Seaded > Aku > Akuhaldus. 2 Funktsiooni Akuhaldus lubamiseks või keelamiseks koputage liugurit.

Funktsioon Akuhaldus õpib tundma tavaliste laadimistsüklite seaduspärasid ning talletab need. Isegi kui see funktsioon on välja lülitatud, kohandub see pärast sisselülitamist õpitud seaduspärade järgi.

Seadme tarkvara uuendamine

Seadme optimaalse jõudluse tagamiseks peaksite uusimate funktsioonide, täiustuste ja veaparanduste hankimiseks uuendama seadme tarkvara. Tarkvarauuenduse saadavaloleku korral kuvatakse olekuribal ikoon uuendusi saate otsida ka käsitsi.

Lihtsaim viis tarkvarauuenduste installimiseks on teha seda juhtmevabalt oma seadmest. Mõnd uuendust pole siiski võimalik juhtmevabalt alla laadida. PC või Maci arvuti abil seadme uuendamiseks peate kasutama tarkvara Xperia Companion.

Enne seadme tarkvara uuendamist pidage meeles järgmist.

• Enne tarkvara uuendamist veenduge, et seadmes oleks piisavalt mälumahtu.

• Kui kasutate seadet, millel on mitu kasutajat, peate seadme uuendamiseks sisse

logima omanikuna, st peamise kasutajana.

• Süsteemi ja rakenduste uuendamise tagajärjel võib muutuda funktsioonide

toimimisviis nii, et see erineb selles kasutusjuhendis kirjeldatust. Pärast uuendamist ei pruugi Androidi versioon muutuda.

Tarkvarauuenduste kohta lisateabe saamiseks külastage lehte

support.sonymobile.com/software/

. Viimatisi

http://

Uue tarkvara otsimine

1 Kui jagate seadet mitme kasutajaga, siis veenduge, et oleksite omanikuna

sisse logitud.

2 Puudutage valikuid Seaded > Süsteem > Täpsemad > Tarkvarauuendus.

Seadme tarkvara uuendamine juhtmevaba ühenduse kaudu

Seadme tarkvara uuendamiseks juhtmevabalt kasutage rakendust Tarkvarauuendus. Mobiilsidevõrgu kaudu alla laaditavate uuenduste maht oleneb operaatorist. Andmesidetasude vältimiseks on uue tarkvara allalaadimisel mobiilsidevõrgu asemel soovitatav kasutada Wi-Fi-võrku.

Süsteemiuuenduse installimine

1 Kui jagate seadet mitme kasutajaga, veenduge, et oleksite omanikuna sisse

logitud.

2 Puudutage valikuid Seaded > Süsteem > Täpsemad > Tarkvarauuendus. 3 Kui süsteemivärskendus on saadaval, puudutage valikut UUENDA. 4 Taastage seade, kui seda teha palutakse.

Süsteemiuuenduste automaatse allalaadimise seadistamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Süsteem > Täpsemad > Tarkvarauuendus. 2 Puudutage valikut

värskendamine.

3 Tehke sobiv valik.

ja seejärel valikuid Seaded > Süsteemi automaatne

Rakenduste automaatse uuendamise lubamine või keelamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Süsteem > Täpsemad > Tarkvarauuendus. 2 Puudutage valikut

uuendamine.

3 Tehke sobiv valik.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

ja seejärel valikuid Seaded > Rakenduste automaatne

Seadme tarkvara uuendamine Xperia™ Companioni abil

Seadme tarkvara uuendamine arvuti abil

1 Ühendage seade USB Type-C-kaabli kaudu arvutiga. 2 Veenduge, et seadme ekraan oleks avatud ja seadme USB-ühenduse režiim

oleks seatud väärtusele Failiedastus.

3 Avage tarkvara Xperia Companion, kui see ei käivitu automaatselt. 4 Veenduge, et arvutil oleks ühendus internetiga. 5 Arvuti: Uue tarkvara leidmise korral kuvatakse hüpikaken. Asjakohaste

tarkvarauuenduste käivitamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Kui tarkvara Xperia Companion on arvutisse installimata, ühendage oma seade kaabli abil

arvutiga ja järgige ekraanil kuvatavaid installimisjuhiseid. Veenduge, et kasutaksite

seadmega kaasas olnud USB Type-C-kaablit ning et see oleks seadme ja arvutiga korralikult

ühendatud.

Hooldus arvuti abil

Xperia Companion

Xperia Companion on tarkvarateenus, mille tööriistu ja rakendusi saate kasutada,

kui ühendate oma seadme arvutiga. Tarkvara Xperia Companion abil saate teha

järgmist:

• uuendada või parandada oma seadme tarkvara;

• edastada vana seadme sisu rakendusega Xperia Transfer;

• varundada ja taastada sisu arvutis;

• sünkroonida multimeediasisu (fotod, videod, muusika ja esitusloendid) seadme ja

arvuti vahel;

• sirvida faile oma seadmes.

Tarkvara Xperia Companion kasutamiseks peab arvuti olema Internetiga

ühendatud ja arvutis peab töötama üks järgmistest operatsioonisüsteemidest:

• Microsoft® Windows® 7 või uuem versioon

• Mac OS® X 10.11 või uuem

Vaadake lisateavet ja laadige alla Xperia Companion for Windows või Mac

aadressilt

http://support.sonymobile.com/global-en/xperia-companion/

Failide haldus arvuti abil

Failide edastamiseks ja haldamiseks ühendage seade USB Type-C-kaabli abil

Windowsi arvutiga.

Kui teie seade ja arvuti on ühendatud, saate valida, kas soovite oma seadme akut

laadida või faile edastada. Valiku LUBA puudutamisel tuvastab arvuti teie seadme.

Rakenduse Xperia Companion abil pääsete juurde seadme failisüsteemile. Kui

rakendus Xperia Companion ei ole installitud, palutakse teil seda teha, kui seadme

arvutiga ühendate.

Kasutage alati just teie Xperia mudelile mõeldud USB-kaablit ja veenduge, et see oleks

täiesti kuiv.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

USB eelistused

USB-d juhib Saate valida, kas teie seade juhib USB kaudu ühendatud seadet

või vastupidi.

USB kasutusviis Saate valida USB-ühenduse eesmärgi.

Failiedastus

Hallake faile või uuendage seadme tarkvara. Seda valikut kasutatakse Microsoft® Windows®-i arvutitega. Laadimine on

vaikimisi lubatud.

USB jagamine

Teie seadet saab kasutada lõastava seadmena.

MIDI

Teie seade toimida muusikariistarakenduse MIDI-sisendina.

Andmeedastus puudub

Laadige seadet, kui USB-d juhib on seatud väärtusele See seade. Kui USB-d juhib on seatud väärtusele Ühendatud seade, saate kasutada oma seadet toiteallikana ja laadida teist ühendatud seadet.

USB-eelistuste muutmine

1 Ühendage seadmega USB Type-C pistik.

2 Lohistage olekuriba alla ja puudutage seejärel ikooni kõrval olevat valikut

Android-süsteem.

3 Puudutage valikut Puudutage lisavalikute nägemiseks ja seejärel tehke

valik.

Salvestamine ja mälu

Teie seadmes saab kasutada mitut tüüpi salvestamis- ja mäluvõimalusi.

• Sisemälu salvestab allalaaditud ning edastatud sisu koos isiklike seadete ja

andmetega.

• Täiendava salvestusruumi saamiseks võite kasutada eemaldatavat mälukaarti.

Sisemälu vabastamiseks saab sellist tüüpi mällu teisaldada meediumifaile.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

• Dünaamilist mälu (RAM) ei saa salvestamiseks kasutada. Muutmälu kasutatakse

töötavate rakenduste ja operatsioonisüsteemi jaoks.

Saate mälukaardi ise juurde osta.

Mälujõudluse suurendamine

Seadme mälu kipub tavalise kasutuse korral täituma. Juhul kui seade muutub

aeglasemaks või rakendused järsku sulguvad, tuleb teil arvestada järgmisega.

• Püüdke tagada, et seadmes oleks alati vähemalt 500 MB vaba sisemälu.

• Sulgege töötavad rakendused, mida te ei kasuta.

• Tühjendage kõikide rakenduste vahemälu.

• Desinstallige allalaaditud rakendused, mida te ei kasuta.

• Teisaldage fotod, videod ja muusika sisemälust mälukaardile.

• Kui teie seade ei saa mälukaardi sisu lugeda, peate kaardi võib-olla vormindama.

Pidage meeles, et kaardi vormindamisel kustutatakse kogu selle sisu.

Kui kasutate seadet koos teiste kasutajatega, peate teatud toimingute tegemiseks (nt

andmete mälukaardile edastamiseks või mälukaardi vormindamiseks) sisse logima

omanikuna ehk peamise kasutajana.

Mälu oleku vaatamine

• Koputage valikuid Seaded > Mäluruum.

Kõikide rakenduste vahemälu tühjendamine

1 Koputage valikuid Seaded > Mäluruum. 2 Koputage valikut Muud rakendused ja siis soovitud rakendust. 3 Koputage valikut TÜHJENDA VAHEMÄLU.

Kui tühjendate vahemälu, ei lähe oluline teave ega seaded kaotsi.

Meediumifailide edastamine mälukaardile

1 Veenduge, et seadmesse oleks sisestatud mälukaart. 2 Koputage valikuid Seaded > Mäluruum > Edasta andmed SD-kaardile. 3 Märkige failid, mille soovite mälukaardile edastada. 4 Koputage valikut Edasta.

Rakenduste ja teenuste peatamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded. 2 Valige rakendus või teenus ja puudutage valikuid SUNDPEATA > OK.

Mälukaardi vormindamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Mäluruum. 2 Puudutage valikuid SD-kaart >

ja seejärel valikuid Salvestusruumi

seaded > Vormindamine ning aktiveerige järgmises kinnitavas dialoogis

vormindamine.

Vormindamisel kustutatakse mälukaardilt kogu sisu. Veenduge, et oleksite varundanud kõik andmed, mida soovite säilitada. Sisu varundamiseks saate selle oma arvutisse kopeerida. Lisateabe saamiseks vt jaotist

Failide haldus arvuti abil

lk 39.

Smart cleaner

Funktsiooni Nutikas puhasti abil saate tõhustada seadme töövõimet salvestusruumi ja mälumahu automaatse optimeerimisega olenevalt rakenduse kasutuse sagedusest.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Funktsiooni Nutikas puhasti lubamine või keelamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Xperia Assist > Nutikas puhasti. 2 Puudutage jaotise Kasuta nutikat puhastit kõrval olevat liugurit.

Saate faile ka käsitsi muuta, kopeerida või kustutada, kui puudutate rakendust Failid.

Sisu varundamine ja taastamine

Üldjuhul ei tohiks fotosid, videoid ja muud isiklikku sisu salvestada ainult seadme sisemällu. Kui seade saab kahjustada, kaob või varastatakse, võib selle sisemällu talletatud andmeid olla võimatu taastada. Varundamiseks on soovitatav kasutada tarkvara Xperia Companion, mis salvestab teie andmed ohutult välisesse seadmesse. Seda meetodit soovitame kasutada eriti juhul, kui uuendate seadme Androidi tarkvaraversiooni.

Xperia varundus- ja taasterakendust on soovitatav kasutada andmete varundamiseks enne algseadete taastamist. Selle rakendusega saate varundada andmeid võrgukontole, SD-kaardile või seadmega USB-hostiadapteri juhtme abil ühendatud USB-mäluseadmele.

Google’i varundus- ja taasterakenduse abil saate andmed varundada Google’i serverisse.

Andmete varundamine arvutisse

Tarkvara Xperia Companion saab kasutada andmete varundamiseks oma seadmest kas PC-sse või Apple® Maci arvutisse. Saate varundada järgmist tüüpi andmeid:

• kõnelogid;

• tekstsõnumid;

• kalender;

• seaded;

• meediumifailid (nt muusika ja videod);

• fotod ja pildid.

Andmete varundamine arvuti abil

1 Ühendage oma seade arvutiga USB-kaabli abil. 2 Arvuti: Avage Xperia Companion, kui see automaatselt ei käivitu. Mõne

hetke pärast tuvastab arvuti teie seadme.

3 Klõpsake tarkvara Xperia Companion põhikuval valikut 4 Järgige seadme andmete varundamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Andmete taastamine arvuti abil

1 Avage oma seadme ekraan ja ühendage seade USB Type-C-kaabli abil

arvutiga.

2 Avage arvutis tarkvara Xperia Companion, kui see ei käivitu automaatselt.

Mõne hetke pärast tuvastab arvuti teie seadme. Seadmes olevatele andmetele ligipääsemiseks valige seadmes LUBA.

3 Klõpsake Xperia Companioni põhikuval valikut 4 Valige varunduskirjetest varundusfail, klõpsake seejärel valikut Edasi ja

järgige seadme andmete taastamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Kui rakendus Xperia Companion ei ole installitud, palutakse teil seda teha, kui seadme arvutiga ühendate.

Taasta

Varundus

Andmete varundamine Google’i varundus- ja taasterakenduse abil

Google’i varundus- ja taasterakenduse abil saate andmed varundada Google’i serverisse. Samuti saate sisse lülitada automaatse taastefunktsiooni, et rakenduse andmed ja seaded rakenduse taasinstallimisel taastada.

Selle rakenduse abil saate varundada järgmist tüüpi andmeid:

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

• rakendused;

• järjehoidjad;

• Wi-Fi-võrgud;

• muud seaded.

Andmete varundamine Google’i kontole

1 Koputage valikuid Seaded > Süsteem > Varundamine. 2 Koputage jaotises Varunda Google Drive’i valikut Konto, et valida, millisele

kontole soovite oma faile varundada.

Automaatse taastamise lubamine või keelamine rakenduse uuesti installimisel

1 Leidke ja koputage valikuid Seaded > Süsteem > Varundamine. 2 Koputage valiku Varunda Google Drive’i liugurit, et lubada või keelata

automaatne taastamine.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Rakenduste allalaadimine

Rakenduste allalaadimine Google Playst

Google Play on Google’i ametlik veebipood rakenduste, mängude, muusika, ﬁlmide ja raamatute allalaadimiseks. Seal on saadaval nii tasuta kui ka tasulised rakendused. Enne kui hakkate Google Play-st midagi alla laadima, veenduge, et seade oleks Internetiga ühendatud, andmesidetasu piiramiseks eelistatavalt Wi-Fi kaudu. Lisateavet leiate teemast

Google Play kasutamiseks peab teil olema Google’i konto. Google Play ei pruugi kõigis riikides ja piirkondades saadaval olla.

Rakenduse allalaadimine Google Playst

1 Puudutage valikut . 2 Otsige mõni üksus, mille soovite alla laadida. Selleks võite sirvida

kategooriaid või kasutada otsingufunktsiooni.

3 Üksuse andmete vaatamiseks puudutage seda. Installimise lõpuleviimiseks

järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Mõni rakendus vajab töötamiseks juurdepääsu seadme andmetele, seadetele ja mitmesugustele funktsioonidele. Installige ja andke luba vaid usaldusväärsetele rakendustele.

Allalaaditud rakendusele antud lubade vaatamiseks puudutage menüüs Seaded > Rakendused ja märguanded soovitud rakendust.

Seadme tarkvara uuendamine

lehelt 38.

Rakenduste allalaadimine muudest allikatest

Kui seadmesse on lubatud rakendusi alla laadida ka muudest allikatest peale Google Play, saate rakendusi muudelt veebisaitidelt otse alla laadida. Selleks järgige asjakohaseid allalaadimisjuhiseid.

Tundmatu või ebausaldusväärse päritoluga rakenduste installimine võib teie seadet kahjustada. Laadige rakendusi alla üksnes usaldusväärsetest allikatest. Küsimuste või probleemide korral pöörduge rakendusepakkuja poole.

Mitme kasutajaga seadme kasutamisel võib ainult omanik ehk peamine kasutaja lubada allalaadimise muudest allikatest peale Google Play. Omaniku tehtud muudatused mõjutavad kõiki teisi kasutajaid.

Muudest allikatest rakenduste allalaadimise lubamine või keelamine

1 Koputage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded. 2 Koputage valikuid Täpsemad > Rakenduste erijuurdepääs > Tundmatute

rakenduste installimine.

3 Koputage rakendust, mille puhul soovite muudest allikatest installimise

lubada, ja seejärel koputage lubamiseks või keelamiseks liugurit Luba sellest allikast.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Internet ja võrgud

Veebilehtede sirvimine

Veebibrauser Google Chrome on Android-seadmete jaoks enamikus piirkondades eelinstallitud. Lisateabe saamiseks selle rakenduse kasutamise kohta minge veebisaidile

Veebi sirvimine

1 Koputage valikut . 2 Kui kasutate Google Chrome‘i esimest korda, siis logige Google’i kontosse

sisse või sirvige Google Chrome’iga anonüümselt.

3 Sisestage otsingu- ja aadressiväljale otsingutekst või veebiaadress ning

seejärel vajutage klaviatuuril klahvi

Interneti ja MMS-i seaded

Kui Wi-Fi-võrk pole saadaval, peab teil multimeediumsõnumite saatmiseks ja Internetile juurdepääsuks olema õigete Interneti- ja MMS-teenuse (multimeediumsõnumiteenuse) seadetega mobiilandmesideühendus. Siin on esitatud mõned näpunäited.

• Enamiku mobiilsidevõrkude ja operaatorite korral on need seaded teie seadmesse

eelinstallitud. Sel juhul saate Interneti kasutamise ja MMS-sõnumite saatmisega kohe algust teha.

• Teil on võimalik Interneti- ja MMS-i seadete uuendusi käsitsi otsida. Kui te interneti-

või MMS-i seadeid kogemata muudate või need kustutate, lähtestage Interneti- ja MMS-seaded.

• Tõrkeotsingu näpunäiteid võrgu levipiirkonna, mobiilandmeside ja MMS-i

probleemide kohta oma seadmes leiate veebilehelt

http://support.sonymobile.com

• Kui energia säästmiseks on sisse lülitatud STAMINA-režiim, peatatakse kogu

mobiilandmesideühendus, kui ekraan on välja lülitatud. Kui see põhjustab ühendusprobleeme, keelake mõne rakenduse ja teenuse peatamine või lülitage STAMINA-režiim ajutiselt välja.

• Kui jagate seadet mitme kasutajaga, saab ainult seadme omanik (ehk peamine

kasutaja) menüüst Seaded Interneti- ja sõnumsideseadeid alla laadida, aga allalaaditud seaded rakendatakse kõigile kasutajatele.

http://support.google.com/chrome

Interneti- ja MMS-i seadete allalaadimine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Interneti-seaded. 2 Puudutage valikut Nõustu. Pärast seadete edukat allalaadimist kuvatakse

olekuribale

Kui seadeid ei saanud seadmesse alla laadida, kontrollige mobiilsidevõrgu signaali tugevust või Wi-Fi-võrguühendusi. Liikuge avatud ja takistusteta kohta või aknale lähemale ja proovige siis uuesti.

Internetiseadete ja MMS-i seadete käsitsi lisamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Mobiilsidevõrk. 2 Kahe SIM-kaardi kasutamisel valige SIM-kaart. 3 Puudutage valikuid Täpsemad > Pääsupunktide nimed > 4 Puudutage valikut Nimi ja sisestage soovitud nimi ning seejärel puudutage

valikut OK.

5 Puudutage valikut Pääsupunktnimi ja sisestage pääsupunkti nimi, seejärel

puudutage valikut OK.

6 Sisestage muu nõutav teave. Kui te ei tea, missugust teavet sisestada,

pöörduge lisateabe saamiseks oma võrguoperaatori poole.

7 Kui olete valmis, puudutage nuppu

ja mobiilandmesideühendus lülitatakse automaatselt sisse.

ja seejärel nuppu Salvesta.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Allalaaditud internetiseadete ja MMS-i seadete vaatamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Mobiilsidevõrk. 2 Kahe SIM-kaardi kasutamisel valige SIM-kaart. 3 Puudutage valikuid Täpsemad > Pääsupunktide nimed. 4 Lisateabe nägemiseks puudutage ükskõik millist saadaolevat objekti.

Internetiseadete ja MMS-i seadete käsitsi lähtestamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Mobiilsidevõrk >

Täpsemad > Pääsupunktide nimed.

2 Puudutage . 3 Valige Lähtesta vaikeseadetele.

Wi-Fi

Wi-Fi-ühenduse abil saate surfata Internetis, laadida alla rakendusi ning saata ja

vastu võtta e-kirju. Kui loote ühenduse mõne Wi-Fi-võrguga, jätab teie seade selle

võrgu meelde ja loob sellega automaatselt ühenduse, kui järgmine kord selle

võrgu levialas olete.

Mõne Wi-Fi-võrgu kasutamiseks peate eelnevalt vastaval veebilehel sisse logima.

Lisateabe saamiseks pöörduge Wi-Fi-võrgu administraatori poole.

Saadaolevad Wi-Fi-võrgud võivad olla avatud või turvatud. Turvatud võrku tähistab

ikoon

Mõnd Wi-Fi-võrku ei kuvata saadaolevate võrkude loendis, kuna need võrgud ei edasta oma

võrgunime (SSID-d). Kui teate sellise võrgu nime, saate selle saadaolevate Wi-Fi-võrkude

loendisse käsitsi lisada.

, mis kuvatakse Wi-Fi-võrgu nime kõrval.

Wi-Fi sisse- ja väljalülitamine

1 Koputage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Wi-Fi.

2 Funktsiooni Wi-Fi lubamiseks või keelamiseks koputage liugurit.

Funktsiooni Wi-Fi lubamiseks võib kuluda mõni sekund.

Ühenduse loomine Wi-Fi-võrguga

1 Koputage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Wi-Fi.

2 Wi-Fi sisselülitamiseks koputage liugurit. Kuvatakse kõik saadaolevad Wi-Fi-

võrgud.

3 Wi-Fi-võrguga ühenduse loomiseks koputage seda. Turvatud võrgu korral

sisestage selle parool. Kui ühendus on loodud, kuvatakse olekuribal ikoon

Saadaolevate Wi-Fi-võrkude loendit värskendatakse automaatselt. Kui teil ei õnnestu Wi-Fivõrguga ühendust luua, vaadake asjakohaseid näpunäiteid oma seadme tõrkeotsinguks aadressil

http://support.sonymobile.com

Wi-Fi-võrgu lisamine käsitsi

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Wi-Fi. 2 Kerige alla ja puudutage valikut Võrgu lisamine. 3 Sisestage teave suvandi Võrgu nimi kohta. 4 Turbetüübi valimiseks puudutage välja Turvalisus. 5 Vajaduse korral sisestage parool. 6 Täpsemate valikute (nt proksi, IP seadete ja peidetud võrgu) muutmiseks

puudutage valikut Täpsemad valikud ja seejärel muutke valikuid soovitud viisil.

7 Puudutage Salvesta.

Võrgunime (SSID) ja parooli saamiseks pöörduge Wi-Fi-võrgu administraatori poole.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Wi-Fi -võrgu signaali tugevuse suurendamine

Wi-Fi-võrgu signaali vastuvõtu parandamiseks on mitu võimalust.

• Liigutage seade Wi-Fi-pääsupunktile lähemale.

• Liigutage Wi-Fi-pääsupunkt eemale kõikidest võimalikest takistustest või

häirijatest.

• Ärge katke kinni seadme Wi-Fi-antenni ala (joonisel esile tõstetud ala).

Wi-Fi seaded

Kui olete Wi-Fi-võrguga ühenduse loonud või läheduses on saadaval Wi-Fi-võrgud, on teil võimalik vaadata nende võrkude olekut. Samuti saate lubada valiku, et seade annaks teile märku, kui tuvastatakse avatud Wi-Fi-võrk.

Funktsiooni Wi-Fi automaatne sisselülitamine

1 Veenduge, et Wi-Fi oleks seadmes sisse lülitatud. 2 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Wi-Fi. 3 Kerige alla ja puudutage valikut WiFi-eelistused. Lubamiseks või

keelamiseks puudutage lülitit Lülita WiFi automaatselt sisse.

Wi-Fi-võrgu teadaannete lubamine või keelamine

1 Veenduge, et Wi-Fi oleks seadmes sisse lülitatud. 2 Koputage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Wi-Fi. 3 Koputage valikut WiFi-eelistused. 4 Näpunäidete lubamiseks või keelamiseks koputage liugurit Märguanne

avatud võrgu kohta.

Ühendatud Wi-Fi-võrgu üksikasjaliku teabe vaatamine

1 Koputage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Wi-Fi. 2 Koputage seda Wi-Fi-võrku, millega teil on parajasti ühendus. Kuvatakse

üksikasjalik võrguteave.

Automaatse võrgulüliti lubamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Wi-Fi. 2 Puudutage valikuid WiFi-eelistused > Täpsem. 3 Puudutage liugurit Automaatne võrgulüliti ja valikut LUBA.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Automaatse ühendamise seade muutmine igas salvestatud võrgus

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Wi-Fi. 2 Puudutage valikuid WiFi-eelistused > Täpsem > Autom. ühenduse

loomine.

3 Puudutage Wi-Fi-võrgu lubamiseks või keelamiseks.

Seadme MAC-aadressi leidmine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Wi-Fi. 2 Puudutage valikuid WiFi-eelistused > Täpsem. 3 MAC-aadress kuvatakse loendis.

Wi-Fi Mac-aadress kuvatakse ka jaotises Seaded > Süsteem > Telefoni kohta > WiFi MACaadress.

Mobiilandmesideühenduse jagamine

Saate mobiilandmesideühendust teiste seadmetega jagada mitmel viisil.

• Teisaldatav pääsupunkt: jagage oma mobiilandmeside ühendust Wi-Fi kaudu

kuni kümne seadmega korraga.

• Teisaldatav pääsupunkt ühe puutega: puudutage seadmeid

mobiilandmesideühenduse jagamise alustamiseks Wi-Fi-i kaudu.

• USB-lõastamine: jagage oma mobiilandmesideühendust USB-kaabli kaudu ühe

arvutiga.

• Jagamine Bluetoothiga: jagage mobiilandmeside ühendust kuni nelja seadmega

Bluetooth-ühenduse kaudu.

Andmesideühenduse jagamine USB-kaabli abil

1 Oma seadme ühendamiseks arvutiga kasutage seadmega komplektis olevat

USB-kaablit.

2 Koputage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Kuumkoht ja jagamine. 3 Koputage liugurit USB jagamine, seejärel koputage vajaduse korral valikut

OK. Kui ühendus on loodud, kuvatakse olekuribal ikoon

4 Andmeühenduse jagamise lõpetamiseks koputage uuesti funktsiooni USB

jagamine liugurit või ühendage USB-kaabel lahti.

Seadme andmesideühendust ja SD-mälukaarti ei saa ühel ja samal ajal USB-kaabli kaudu jagada.

Mobiilside jagamine funktsiooniga Teisaldatav pääsupunkt ühe puutega

1 Veenduge, et mõlemas seadmes oleks NFC-funktsioon sisse lülitatud ja

ekraan aktiveeritud.

2 Koputage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Kuumkoht ja jagamine. 3 Koputage valikut Teisaldatav pääsupunkt ühe puutega. 4 Hoidke seadmeid vastakuti, nii et kummagi seadme NFC-tuvastusalad

puutuvad üksteisega kokku, ja koputage valikut ÜHENDA.

See funktsioon töötab ainult seadmete puhul, mis toetavad ka NFC-Wi-Fi jagamist.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Mobiilandmeside jagamine teise Bluetooth-seadmega

1 Veenduge, et teie seade ja teine Bluetooth-seade oleksid seotud ning

mobiilandmeside oleks teie seadmes aktiveeritud.

2 Teie seade: Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Kuumkoht ja

jagamine. Funktsiooni lubamiseks puudutage liugurit Jagamine Bluetoothiga.

3 Bluetooth-seade: Seadistage seade nii, et see looks võrguühenduse

Bluetoothi kaudu. Kui kasutate teise seadmena arvutit, uurige häälestuse lõpuleviimiseks sellekohaseid juhiseid. Kui teine seade töötab Androidi operatsioonisüsteemiga, puudutage menüüs Seaded > Seadme ühendus > Varem ühendatud seadmed seotud seadme nime kõrval olevat seadete ikooni. Seejärel puudutage liugurit Internetti juurdepääs.

4 Teie seade: Oodake, kuni olekuribal kuvatakse ikoon

ja . Pärast nende

ikoonide kuvamist on seadistamine lõppenud.

5 Funktsiooni keelamiseks puudutage liugurit Jagamine Bluetoothiga uuesti.

Funktsioon Jagamine Bluetoothiga lülitatakse välja iga kord, kui oma seadme või Bluetoothfunktsiooni välja lülitate.

Seadme kasutamine teisaldatava pääsupunktina

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Kuumkoht ja jagamine. 2 Puudutage valikuid Teisaldatav pääsupunkt > Konﬁgureeri pääsupunkti. 3 Sisestage teave suvandi Võrgu nimi kohta. 4 Turbetüübi valimiseks puudutage välja Turvalisus. Vajaduse korral sisestage

parool.

5 Puudutage Salvesta. 6 Funktsiooni lubamiseks puudutage loendi ülaosas olevat lülitit. 7 Küsimise korral puudutage kinnitamiseks valikut OK. Kui teisaldatav

pääsupunkt on aktiivne, kuvatakse olekuribal ikoon

8 Wi-Fi kaudu andmesideühenduse jagamise lõpetamiseks puudutage lülitit

Teisaldatav pääsupunkt, et funktsioon keelata.

Teisaldatava pääsupunkti ümbernimetamine või turvamine

Andmesidekasutuse hoidmine kontrolli all

Teil on võimalik jälgida andmete hulka, mida teie seade on kindlaksmääratud perioodi jooksul mobiilandmeside või Wi-Fi-ühenduse kaudu saatnud või vastu võtnud. Näiteks saate vaadata üksikute rakenduste andmesidekasutust. Mobiilandmeside ühenduse kaudu edastatavate andmete jaoks saate määrata andmesidekasutuse hoiatused ja piirangud, et vältida lisatasusid.

Mitme kasutajaga seadme kasutamisel võib ainult omanik (s.t peamine kasutaja) andmesidekasutuse seadeid kohandada. Andmesidekasutuse seadistamine võib aidata teil andmesidekasutust paremini kontrolli all hoida, kuid ei välista tingimata lisakulutusi.

Andmesidekasutuse vähendamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Andmekasutus >

Andmeside mahu säästja.

2 Funktsiooni lubamiseks või keelamiseks puudutage liugurit.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Andmeside sisse- või väljalülitamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Andmekasutus. 2 Andmeside sisse- või väljalülitamiseks puudutage liugurit Mobiilne

andmeside.

Kui andmeside on välja lülitatud, saab seade endiselt luua Wi-Fi- ja Bluetooth-ühendusi.

Andmesidekasutuse hoiatuse määramine

1 Veenduge, et mobiilandmeside ühendus oleks sisse lülitatud. 2 Koputage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Andmekasutus >

Andmekasutuse hoiatus ja piirang.

3 Hoiatustaseme määramiseks koputage valiku Andmekasutuse hoiatuse

määramine kõrval olevat liugurit.

4 Koputage valikut Andmemahu hoiatus, sisestage soovitud andmemahupiir

ja siis koputage valikut MÄÄRA. Kui andmeside maht jõuab teie määratud tasemeni, kuvatakse hoiatusteade.

Mobiilandmeside piirangu määramine

1 Veenduge, et mobiilandmeside ühendus oleks sisse lülitatud. 2 Koputage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Andmekasutus. 3 Koputage valikut Andmekasutuse hoiatus ja piirang ja seejärel jaotise

Andmemahupiirangu määramine kõrval olevat liugurit ning valikut OK.

4 Andmekasutuse piirangu määramiseks koputage valikut Andmemahu

piirang, sisestage andmemahu piir ja koputage valikut MÄÄRA.

Kui kasutatud mobiilandmeside kasutus jõuab määratud piirini, lülitatakse seadme mobiilandmeside ühendus automaatselt välja.

Rakenduste andmesidekasutuse kontrolli all hoidmine

1 Puudutage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded. 2 Puudutage rakendust, mida soovite kontrollida, ja puudutage seejärel valikut

Andmekasutus.

Kui muudate rakenduste andmekasutusseadeid, siis võib see rakenduste jõudlust mõjutada.

Andmesidekasutuse kontrollimine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Andmekasutus. 2 Mobiilandmeside kaudu edastatud andmete mahu kohta teabe kuvamiseks

üksikute rakenduste kaupa puudutage valikut Rakenduste andmekasutus.

3 Wi-Fi-ühenduse kaudu edastatud andmete mahu kohta teabe kuvamiseks

puudutage jaotises WiFi-andmekasutus valikut Andmekasutus.

Andmeside jaoks kasutatava SIM-kaardi valimine

Funktsioon on mõeldud ainult kahe SIM-kaardiga seadmete jaoks.

Kui kasutate kahe SIM-kaardiga seadet, saate igal ajal valida, millist SIM-kaarti kasutatakse andmeside jaoks. Võite selle valida seadme algseadistamisel või valida või muuta valikut hiljem menüüst Seaded.

Andmeliikluseks kasutatava SIM-kaardi vahetamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Kaks SIM-kaarti > Mobiilne

andmeside.

2 Valige SIM-kaart, mida soovite andmeliikluseks kasutada.

Kiiremaks andmeühenduseks valige SIM-kaart, mis toetab kõige kiiremat mobiilsidevõrku (nt 4G).

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Mobiilsidevõrkude valimine

Seade toetab kuni kolme võrgu korraga kasutamist. Saate valida järgmiste võrgurežiimi kombinatsioonide seast.

• Üks WCDMA-võrk

• Üks GSM-võrk

• Üks WCDMA- ja üks GSM-võrk

• Üks LTE-, üks WCDMA- ja üks GSM-võrk

Teie seade lülitub automaatselt ümber mobiilsidevõrkude vahel, mis on saadaval teie asukohas. Saate oma telefoni määrata kasutama kindlat tüüpi mobiilsidevõrku (nt WCDMA või GSM). Kui kasutate kaht SIM-kaarti, kehtib see mõlema SIM-kaardi puhul.

Olekuribal kuvatakse erinevad olekuikoonid olenevalt selle võrgu tüübist või režiimist, millega olete ühendatud. Lisateavet selle kohta, kuidas erinevad olekuikoonid välja näevad, vt

Olekuikoonid

Võrgurežiimi valimine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Mobiilsidevõrk. 2 Kahe SIM-kaardi kasutamisel valige SIM-kaart. 3 Puudutage valikuid Täpsem > Eelistatud võrgutüüp ja valige seejärel

võrgurežiim.

Muu võrgu käsitsi valimine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Mobiilsidevõrk. 2 Kahe SIM-kaardi kasutamisel valige SIM-kaart. 3 Keelamiseks puudutage lülitit Täpsem > Vali võrk automaatselt, seejärel

puudutage valikut Võrk.

4 Valige võrk.

lk 31.

Kui valite võrgu käsitsi, ei otsi seade muid võrke ka siis, kui väljute käsitsi valitud võrgu levialast.

Võrgu automaatse valimise aktiveerimine

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Mobiilsidevõrk. 2 Kahe SIM-kaardi kasutamisel valige SIM-kaart. 3 Puudutage valikut Täpsem ja seejärel lubamiseks lülitit Vali võrk

automaatselt.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Andmete sünkroonimine seadmes

Võrgukontodega sünkroonimine

Sünkroonige seadmes sisalduvad kontaktid, e-post, kalendrisündmused ja muu teave veebikontodel (nt e-posti kontod, nagu Gmail™ ja Microsoft Exchange ActiveSync) sisalduvaga. Selliste kontode puhul saate andmeid automaatselt sünkroonida, kui aktiveerite automaatse sünkroonimise funktsiooni, või saate iga kontot käsitsi sünkroonida.

Võrgukonto seadistamine sünkroonimiseks

1 Koputage valikuid Seaded > Kontod > Lisa konto ja seejärel valige konto,

mille soovite lisada.

2 Järgige konto loomiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid või logige kontosse

sisse.

Käsitsi sünkroonimine võrgukontoga

1 Koputage valikuid Seaded > Kontod. 2 Koputage sünkroonitava konto nime ja seejärel valikut Konto

sünkroonimine. Kuvatakse nimekiri üksustest, mida on võimalik selle

kontoga sünkroonida.

3 Koputage sünkroonitavat üksust.

Veebikonto eemaldamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Kontod. 2 Valige konto, seejärel puudutage valikut Eemalda konto. 3 Kinnitamiseks puudutage valikut Eemalda konto uuesti.

Sünkroonimine rakendusega Microsoft Exchange ActiveSync

Kui teie ettevõttes kasutatakse Microsoft Exchange ActiveSynci kontot, pääsete oma ettevõtte e-kirjadele, kalendri meelespeadele ja kontaktidele juurde otse seadmest. Pärast seadistamist leiate oma teabe rakendustest E-post, Kalender ja Kontaktid.

Kui olete oma Xperia seadmes häälestanud Microsoft Exchange ActiveSynci (EAS) konto, võivad EAS-i turbeseaded lubada lukustuskuva jaoks kasutada üksnes PIN-koodi või parooli. See juhtub näiteks siis, kui teie võrguadministraator määrab turbekaalutlustel kõigi EAS-i kontode jaoks ühe kindlat tüüpi lukustuskuva. Küsige oma ettevõtte või asutuse võrguadministraatorilt, milline võrguturbepoliitika on mobiilsideseadmete jaoks kasutusele võetud.

EAS-konto seadistamine sünkroonimiseks

1 Puudutage valikuid Seaded > Kontod > Lisa konto > Exchange'i ActiveSync. 2 Sisestage oma ettevõtte e-posti aadress ja parool. 3 Koputage valikut EDASI. Tõrke korral sisestage oma konto domeeni- ja

serveriandmed käsitsi ning koputage valikut EDASI.

4 Häälestamise lõpuleviimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 5 Koputage valikut Kuva rohkem sünkroonimisvalikuid, et valida soovitud

sünkroonimismeetod, sünkroonimise intervall ja andmed, mida soovite oma

seadmega sünkroonida.

6 Koputage valikut EDASI ja valige seejärel uuest e-kirjast teavitamise viis. 7 Koputage valikut EDASI, sisestage ettevõtte konto nimi ja koputage seejärel

valikut Lõpeta häälestus.

8 Vastava viiba kuvamisel aktiveerige seadmehaldur, et lubada oma ettevõtte

serveril seadmes määrata teatud turbereeglid (nt helisalvestuse keelamine ja

mälu krüptimine).

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

EAS-konto eemaldamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Kontod. 2 Valige EAS-konto, mille soovite eemaldada. 3 Puudutage valikut Eemalda konto. 4 Kinnitamiseks puudutage valikut Eemalda konto uuesti.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Põhiseaded

Seadetele juurdepääsemine

Seadete menüüs saate vaadata ja muuta seadme seadeid. Seadete menüüle pääsete juurde nii rakenduste kuvalt kui ka kiirseadete paanilt.

Seadme seadete menüü avamine rakendustekuval

• Koputage valikut Seaded.

Seadmekohase teabe vaatamine

• Koputage valikuid Seaded > Süsteem > Telefoni kohta.

Kiirseadete paneeli avamiseks

• Lohistage olekuriba kahe sõrmega allapoole.

Kiirseadete paneelil kuvatavate seadete valimine

1 Lohistage olekuriba kahe sõrmega täielikult alla ja koputage seejärel valikut

2 Seade kiirseadete paneelile lisamiseks pukseerige ikoon ekraani ülaossa.

Seade eemaldamiseks pukseerige ikoon ekraani alaossa.

Kiirseadete paneeli ümberkorraldamine

1 Lohistage olekuriba täielikult alla, seejärel koputage ikooni 2 Puudutage pikalt ikooni ja teisaldage see soovitud kohta.

Valgusti sisselülitamiseks

1 Lohistage olekuriba kahe sõrmega allapoole. 2 Koputage valikut

Helitugevus, värin and heli

Helitugevust ja värinat saab muuta helitugevuse nuppudega või sätet muutes. Helisid ja toone saab muuta ainult seadest.

Rakenduse seaded võivad valitud helitugevuse, värina ja heliseaded alistada.

Helitugevus ja värin

Saate helinat, meediume, äratust ja kõne helitugevust muuta. Lisaks saate panna seadme vibreerima . Helina ja teadaannete helitugevus mõjutab teadaandeid, kõne helitugevus muusikat, videoid, mänge ja muid meediume. Näiteks kui muudate video vaatamise ajal helitugevust, siis meediumi helitugevus muutub. Äratuse helitugevust näitab ikoon

Helitugevuse muutmine

1 Vajutage helitugevusklahvi üles või alla. See muudab meediumi

helitugevust.

2 Helina, teadaande ja äratuse helitugevuse muutmiseks puudutage valikut

Kasutage helitugevuse kohandamiseks iga liugurit.

mõjutab kõnesid ning meediumi helitugevus mõjutab

Heli kiireks sisse- või väljalülitamiseks puudutage helitugevuse ikooni.

Värinarežiimi aktiveerimine

1 Vajutage helitugevusklahvi üles või alla. 2 Puudutage liuguri kohal kuvatavat ikooni üks või mitu korda, kuni ekraanile

ilmub sümbol

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Värinaga heli aktiveerimine sisstulevate kõnede jaoks

1 Koputage valikuid Seaded > Heli. 2 Koputage liugurit Vibreeri ka kõnede puhul, et funktsioon lubada.

Helid ja toonid

Helina valimine

1 Puudutage valikuid Seaded > Heli > Telefoni helin. 2 Kahe SIM-kaardi kasutamisel valige SIM-kaart. 3 Valige helin loendist või puudutage ikooni Lisa helin ja valige mõni

seadmesse salvestatud muusikafail.

4 Kinnitamiseks puudutage valikut OK.

Kindlale kontaktile kindla helina valimiseks vaadake jaotist

muutmine

erineva helina.

lk 71. Kahe SIM-kaardi kasutajad saavad määrata kummalegi SIM-kaardile

Kontaktide lisamine ja

Teavitusheli määramine

1 Puudutage valikuid Seaded > Heli > Teavitusheli. 2 Valige loendist heli või valige Puudub kõigi teavitushelide väljalülitamiseks

ja teavituste määramiseks ainult värisema.

3 Seadmesse salvestatud muusikafaili valimiseks puudutage valikut Lisa helin. 4 Kinnitamiseks puudutage valikut OK.

Saate muuta rakenduse seadeid, lubades heli konkreetsest rakendusest, isegi kui teavitusheli olekuks on määratud Puudub. Vt jaotist

Teadaanded

lk 29.

Muude helide ja toonide lubamine või keelamine

1 Koputage valikuid Seaded > Heli > Täpsem. 2 Koputage liugureid erinevate puutehelide ja toonide lubamiseks või

keelamiseks.

Dünaamiline värin

Funktsioon Dünaamiline värin täiustab teie meediumikogemust, lisades sünkroonitud värina, kui seadmel videoid vaatate või muusikat kuulate. Selle funktsiooni kohta lisateabe saamiseks avage Seaded > Heli > Dünaamiline värin.

Dünaamiline värin lülitub järgmistel juhtudel automaatselt välja.

• Meediumi helitugevus on määratud vaikseks.

• Taustavalgustus on väljas.

• Seadet laetakse juhtmevabalt.

• STAMINA-režiim on aktiveeritud.

Dünaamiline värin ei tööta kõigi meediumirakendustega.

Dünaamiline värin tasemed

Väljas Värinat pole

Pehme Vähem värinat

Normaalne Hästi tasakaalustatud värin

Võimas Rohkem värinat

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Dünaamiline värin sätete reguleerimine meediarakenduses

1 Avage soovitud meediumirakendus, nt YouTube või Album. 2 Alustage meediumisisu taasesitust. 3 Vajutage helitugevuse paneeli avamiseks helitugevusklahvi. 4 Lohistage valiku Dünaamiline värin liugurit, et määrata selle rakenduse

eelistatud tase.

5 Säte Dünaamiline värin salvestatakse järgmiseks korraks, kui rakendust

kasutate.

Kui meediumi helitugevus on määratud vaikseks, siis värin puudub.

Funktsiooni Dünaamiline värin lubamine või keelamine

• Koputage valikuid Seaded > Heli > Dünaamiline värin.

Vaigistage oma seade valikuga Mitte segada

Aktiveerige Mitte segada helide vaigistamiseks ja värina ning visuaalsete signaalide piiramiseks olukordades, kus te ei soovi lasta end häirida, näiteks öösel.

Seadete valikud

• Teadaanded

• Erandid

• Kestused

• Lülita sisse automaatselt

Režiimi Mitte segada sisse- või väljalülitamine

1 Kiirseadete paneeli avamiseks lohistage olekuriba kahe sõrmega allapoole. 2 Puudutage

Automaatsed reeglid

Saate määrata automaatsed reeglid režiimi Mitte segada aktiveerimiseks konkreetseteks aegadeks või sündmusteks.

Automaatse reegli määramine

1 Puudutage valikuid Seaded > Heli > Mitte segada! > Lülita automaatselt

sisse.

2 Puudutage automaatset reeglit, nt Magamine. 3 Seadke kellaaeg ja käitumine soovitud viisil. Reegli nime muutmiseks

puudutage valikut

4 Reegli aktiveerimiseks puudutage liugurit.

Uue reegli loomiseks puudutage valikut Reegli lisamine ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Märguandeheli seadmine ajaks, kui on aktiveeritud režiim Mitte segada

1 Puudutage valikuid Seaded > Heli > Mitte segada . 2 Puudutage Märguanded. 3 Tehke valik.

Režiimi Mitte segada erandite määramine

1 Puudutage valikuid Seaded > Heli > Mitte segada . 2 Puudutage jaotises Erandid olevaid valikuid. 3 Ühe või mitme valiku aktiveerimiseks puudutage lüliteid.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Režiimi Mitte segada desaktiveerimise aja seadmine

1 Puudutage valikuid Seaded > Heli > Mitte segada . 2 Puudutage Kestus. 3 Valige seade ja puudutage valikut OK. Saate kohandada tunde nuppudega +

ja -.

Kuvaseaded

Saate muuta ekraani käitumist, heledust, kuva suurust ja kvaliteeti. Valige näiteks suurem font või kuvasuurus lugemise hõlbustamiseks või valige kindarežiim, et navigeerida ekraanil ka siis, kui kannate kindaid.

Kui soovite muuta tausta ja teemat, vt seda, kui kaua ekraan enne väljalülitamist sisselülitatuks jääb, vt

väljalülitamine

Kuvaseadete muutmine

1 Koputage valikuid Seaded > Ekraan. 2 Koputage muudetavat seadet. 3 Kohaldamiseks saate kasutada liugureid, märkeruute või lisamenüüsid.

lk 20.

Taust ja teemad

Heledus

Helendust saate kohandada liuguriga. Saate ka lubada funktsiooni Kohanduv heledus heleduse automaatseks optimeerimiseks ümbritsevat valgust arvestades.

lk 28. Kui soovite muuta

Ekraani sisse- või

Valge tasakaal

Valige soovitav eelseade. Kui valite suvandi Kohandatud, on valge tasakaalu võimalik reguleerida ka liuguritega. Vaikeseade taastamiseks valige Tavaline.

Touch Block

Vältige tahtmatuid toiminguid, kui seade on taskus või kotis. Lubamiseks või keelamiseks koputage liugurit Soovim. toim. vältimine, kui ekraan on väljas.

Värvigamma ja kontrastsus

Saate oma seadmes fotosid ja videoid vaadates neid täiustada. Näiteks võimaldab üliere režiim fotode värve ekraanil eredamalt kuvada.

Kui on valitud Proﬁrežiim, ei saa HDR-i konverterit kasutada.

Ekraani pööramine

Saate seadistada ekraani seadme pööramisel automaatselt pöörama või püstpaigutust säilitama.

Pimenduspilt

Seadistage ekraan ooterežiimil olemise ajaks (nt kui seade on dokitud või seda laetakse) kuvama pimenduspildina automaatselt valitud värve, fotosid või slaidiseansse. Mitme kasutajaga seadme korral võivad igal kasutajal olla isiklikud pimenduspildi seaded.

Katte valimine

Kui kasutate ekraanikatet, kohandage oma ekraan katte tüübi järgi.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Videopildi täiustamine

Võite kasutada funktsiooni X-Reality koos HDR-i konverteriga videote visuaalse kvaliteedi parandamiseks, kui neid oma seadmel vaatate. Selle funktsiooni abil esitatakse SDR-režiimis salvestatud videoid HDR-i sarnase kvaliteediga.

See funktsioon on olemas ainult teatud rakenduste puhul.

Lukustuskuva seadete muutmine

1 Puudutage valikuid Seaded > Ekraan > Täpsem > Lukustuskuva eelistused. 2 Puudutage muudetavat seadet. 3 Kohandamiseks saate kasutada lüliteid, märkeruute ja lisamenüüsid.

Kuva kinnitamine

Kuva kinnitamise funktsiooni saate kasutada selleks, et kuvada seadmes ainult konkreetse rakenduse kuva. Kui puudutate näiteks mängu mängides kogemata avakuvaklahvi, takistab kuva kinnitamise funktsioon aktiivse mängu kuva minimeerimist. Seda funktsiooni saate kasutada ka siis, kui laenate seadme kellelegi teisele. Nii ei saa teised nii lihtsalt juurdepääsu rohkem kui ühele rakendusele. Näiteks saate seadme laenata pildistamiseks kellelegi teisele ja kinnitada kaamerarakenduse kuva. Siis ei saa see isik muid rakendusi (nt E-post) nii kergesti kasutada.

Kuva kinnitamine pole turbefunktsioon ega takista teistel kuva täielikult vabastamast ja seadmele juurde pääsemast. Andmete kaitsmiseks tuleks seade seadistada nii, et see küsiks enne kuva vabastamist ekraaniluku PIN-koodi, parooli või mustrit.

Ekraani kinnitamise lubamine või keelamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Lukustuskuva ja turve > Täpsem >

Ekraanikuva kinnitamine.

2 Funktsiooni lubamiseks või keelamiseks puudutage liugurit.

Muster, PIN-kood või parool ei ole ekraani kinnitamise kasutamiseks kohustuslik.

Kuva kinnitamine

1 Veenduge, et teie seadmes oleks kuva kinnitamine aktiveeritud. 2 Avage rakendus ja avage kuva, mida soovite kinnitada. 3 Koputage valikut

4 Ekraanikuva kinnitusikooni kuvamiseks nipsake üles ja koputage valikut . 5 Koputage ilmuvas aknas valikut Selge.

Ekraanikuva vabastamine

• Puudutage kinnitatud ekraanikuval pikalt ikooni

ja , kuni ekraanikuva

vabastatakse.

Kui valisite ekraanikuva kinnitamise funktsiooni aktiveerimisel turbevaliku, peate enne ekraanikuva vabastamist sisestama seadme avamiseks mustri, PIN-koodi või parooli.

Ambientne ekraan – seaded

Ambientne ekraan võimaldab vaadata ekraanilt teavet, näiteks kellaaega, teadaandeid ja muusikat siis, kui ekraan on välja lülitatud. Ambientsel ekraanil saab muusika mängimise ajal kuvada ka plaadiümbrise.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Funktsiooni Ambientne ekraan aktiveerimine

1 Puudutage valikuid Seaded > Lukustuskuva ja turve > Lukustuskuva

eelistused.

2 Puudutage valikuid Ambientne ekraan > Aktiveeri, kui seade üles

tõstetakse.

3 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse.

Kujutise kuvamine funktsiooniga Ambientne ekraan

1 Puudutage valikuid Seaded > Lukustuskuva ja turve > Lukustuskuva

eelistused.

2 Puudutage valikut Kleebis ning valige seejärel soovitav kleebis või foto. 3 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse.

Rakenduste seaded

Mõni rakendus küsib selle kasutamise alustamisel luba. Saate lube iga rakenduse

puhul eraldi anda või keelata kas menüüs Seaded või kinnitusdialoogis Load. Loa

nõuded olenevad rakenduse kujundusest.

Lubade andmine ja keelamine

Dialoogi kuvamisel saate lube anda või keelata. Kui olete varem kasutanud teist

Androidi versiooni, on enamikule rakendustele vajalikud load juba antud.

Loa andmine

• Loa andmiseks koputage valikut Luba. Soovi korral märkige ruut Ära enam

küsi.

Loa keelamine

• Loa keelamiseks koputage dialoogi kuvamisel valikut Keela.

Mõnd rakendust saab kasutada ka siis, kui olete load keelanud.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Olulised load

Mõni luba on rakenduste õigesti töötamiseks kohustuslik. Sellistel juhtudel kuvatakse vastavasisuline dialoogiboks.

Rakenduste konﬁgureerimine

1 Puudutage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded.

2 Valige konﬁgureerimissuvand. Siis valige näiteks rakendus, mida soovite

konﬁgureerida.

Oluliste lubade andmine

1 Puudutage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded > Täpsem >

Rakenduse load.

2 Tehke valik ja puudutage lubade kohandamiseks asjakohast liugurit.

Automaatsete rakenduseuuenduste lubamine või keelamine

Kui automaatsete uuenduste funktsioon on lubatud, uuendatakse rakendusi teilt luba küsimata ja te ei pruugi teadvustada, et alla laaditakse suures koguses andmeid. Selleks et vältida võimalikke kõrgeid andmeedastuse tasusid, saate automaatsed uuendused keelata või lubada need vaid Wi-Fi kaudu. Rakenduste automaatse uuendamise vältimiseks tuleb Play poe rakenduses automaatsete uuenduste funktsioon keelata.

Kõigi rakenduste automaatse uuendamise lubamine või keelamine rakenduses Play Store

1 Koputage valikut

2 Koputage valikut ja seejärel valikuid Seaded > Rakenduste automaatne

värskendamine.

3 Tehke sobiv valik.

Rakenduse linkimine

Teie seade saab määratleda vaikerakendused teatud veebilinkide käsitlemiseks. See tähendab, et kui linkimine on määratud, ei pea te iga kord lingi avamisel rakendust valima. Vaikerakendust saate igal ajal muuta.

Rakenduste linkide haldamine menüüs Seaded

1 Koputage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded. 2 Koputage valikuid Täpsem > Vaikerakendused > Linkide avamine. 3 Valige rakendus ja kohandage seadeid soovi järgi.

Rakenduste lähtestamine

Kui mõni rakendus enam ei reageeri või põhjustab seadmes probleeme, saate selle lähtestada või kustutada rakenduse andmed.

Rakenduse eelistuste lähtestamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded. 2 Kõigi rakenduste nägemiseks puudutage valikut

Lähtesta rakenduste eelistused > Lähtesta rakendused.

Rakenduse eelistuste lähtestamisel ei kustutata teie seadmest rakenduse andmeid.

. Puudutage valikuid >

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Rakenduse andmete tühjendamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded. 2 Valige rakendus või teenus ja puudutage valikuid Mäluruum > KUSTUTA

ANDMED > OK.

Rakenduse andmete tühjendamisel kustutatakse valitud rakenduse andmed teie seadmest jäädavalt. Mõne rakenduse ja teenuse puhul ei ole rakenduse andmete eemaldamise valik saadaval.

Rakenduse vahemälu tühjendamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded. 2 Valige rakendus või teenus ja puudutage seejärel valikuid Mäluruum >

TÜHJENDA VAHEMÄLU.

Mõne rakenduse ja teenuse puhul ei ole rakenduse vahemälu eemaldamise valik saadaval.

Rakenduse vaikeseadete tühjendamine

1 Puudutage valikuid Seaded > Rakendused ja märguanded. 2 Valige rakendus või teenus ja puudutage seejärel valikuid Täpsem >

Avamine vaikimisi > TÜHJENDA VAIKESEADED.

Mõne rakenduse ja teenuse puhul ei ole rakenduse vaikeseadete eemaldamise valik saadaval.

Keeleseaded

Saate valida seadmele vaikekeele ja seda igal ajal muuta. Samuti saate muuta tekstisisestusel kasutatavat kirjutamiskeelt.

Keele muutmine

1 Koputage valikuid Seaded > Süsteem > Keeled ja sisend > Keeled. 2 Keele muutmiseks pukseerige soovitud keel loendi algusesse. Kui soovitud

keelt loendis pole, koputage valikut

Kui valisite vale keele ja ei saa menüütekstidest aru, koputage valikuid

kõrval olev tekst ja seejärel valige avanevas menüüs esimene kirje. Nüüd saate valida

soovitud keele.

selle lisamiseks.

> . Valige ikooni

Kuupäev ja kellaaeg

Saate muuta seadme kuupäeva ja kellaaega.

Kuupäeva käsitsi määramine

1 Koputage valikuid Seaded > Süsteem > Kuupäev ja kellaaeg. 2 Keelake funktsioon Automaatne kuupäev ja kellaaeg, koputades liugurit. 3 Koputage valikut Kuupäeva määramine. 4 Libistage vasakule või paremale või kasutage nooli, et määrata soovitud

kuupäev.

5 Koputage valikut OK.

Kellaaja käsitsi määramine

1 Koputage valikuid Seaded > Süsteem > Kuupäev ja kellaaeg. 2 Keelake funktsioon Automaatne kuupäev ja kellaaeg, koputades liugurit. 3 Koputage valikut Kellaaja määramine. 4 Valige tunni ja minutite vastavad väärtused. 5 Koputage valikut OK.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Ajavööndi määramine

1 Koputage valikuid Seaded > Süsteem > Kuupäev ja kellaaeg. 2 Keelake funktsioon Automaatne ajavöönd, koputades liugurit. 3 Koputage valikut Ajavööndi valimine. 4 Tehke valik.

Väljastatava heli täiustamine

Seadme heli rikastamiseks saate käsitsi sisse lülitada individuaalsed heliseaded, näiteks ekvalaiseri ja ruumilise heli. Laulude või videote vaheliste helitugevuse erinevuste minimeerimiseks saate lubada dünaamilise normaliseerimise.

Täiustatud heliefektid toimivad ainult analoogkõrvaklappide puhul, mis on ühendatud teie seadmega USB Type-C kuni 3,5 mm audiopesa hostiadapteriga. Neid pole saadaval digitaalsete või USB-kõrvaklappide jaoks.

Tihendatud muusikafailide kvaliteedi parendamine

1 Koputage valikuid Seaded > Heli > Heliseaded. 2 Funktsiooni DSEE HX lubamiseks koputage liugurit.

See seade on saadaval üksnes juhtmega kõrvaklappide jaoks, mis toetavad suure eraldusvõimega heli.

Väljundheli automaatne täiustamine

1 Otsige üles ja koputage valikuid Seaded > Heli > Heliseaded. 2 Funktsiooni ClearAudio+ lubamiseks koputage liugurit.

Heliseadete käsitsi kohandamine ekvalaiseri abil

1 Koputage valikuid Seaded > Heli > Heliseaded. 2 Kui funktsioon ClearAudio+ või DSEE HX on lubatud, koputage selle

keelamiseks liugurit.

3 Koputage valikuid Heliefektid > Ekvalaiser. 4 Heli käsitsi reguleerimiseks lohistage sagedusriba nuppe. Eelseadistatud

korralduse valimiseks koputage ikooni

ja valige korraldus, seejärel

koputage kinnitamiseks valikut OK.

Heliväljundi seadete käsitsi kohandamine ei mõjuta häälsuhtlusrakendusi. Näiteks ei muutu tavakõnede helikvaliteet.

Ruumilise heli funktsiooni sisselülitamine

1 Koputage valikuid Seaded > Heli > Heliseaded > Heliefektid > Ringheli

(VPT).

2 Seade valimiseks libistage vasakule või paremale ja koputage kinnitamiseks

valikut

Funktsiooni Dünaamiline normaliseerimine abil helitugevuse erinevuste minimeerimine

1 Koputage valikuid Seaded > Heli > Heliseaded. 2 Kui funktsioon DSEE HX on keelatud, koputage selle lubamiseks liugurit. 3 Funktsiooni Dünaamiline normaliseerimine lubamiseks koputage liugurit.

Mitu kasutajakontot

Seade toetab mitut kasutajakontot, et eri kasutajad saaksid eraldi seadmesse sisse logida ja seda kasutada. Mitme kasutajakonto kasutamine sobib hästi olukorras, kus jagate sama seadet mitme inimesega või laenate seadme kellelegi teisele korraks kasutamiseks. Kasutajast, kes seadistab seadme esimesel kasutuskorral, saab seadme omanik. Muude kasutajate kontosid saab hallata ainult omanik. Lisaks omanikukontole on olemas veel kahte tüüpi kontosid.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

• Tavakasutaja. Seda tüüpi konto sobib nendele, kes kasutavad teie seadet

regulaarselt.

• Külaliskasutaja. Külaliskonto saate lubada nende inimeste jaoks, kes tahavad teie

seadet vaid ajutiselt kasutada.

Mõned funktsioonid on saadaval vaid omaniku jaoks. Näiteks saab allalaadimise muudest allikatest peale Google Play™ lubada ainult omanik.

Teave tavakasutaja konto kohta

Tavakasutaja konto lisamisel saate võimaldada erinevatel kasutajatel kasutada erinevaid avakuvasid, taustpilte ja üldseadeid. Samuti saavad nad eraldi juurdepääsu rakendustele ja failide (nt muusika ja fotod) mäluruumile. Seadmesse saate lisada kuni seitse tavakasutaja kontot.

Tavakasutaja konto lisamine.

1 Veenduge, et oleksite sisse logitud omanikuna, st kasutajana, kes seadme

esimesel korral seadistas.

2 Puudutage valikuid Seaded > Süsteem > Täpsem > Mitu kasutajat >

Kasutaja lisamine.

3 Puudutage OK. Uus konto on loodud. 4 Puudutage Seadista kohe. Ekraan lukustub ja üles paremasse nurka ilmub

äsja lisatud kasutajat esindav ikoon.

5 Avage ekraan ülespoole nipsates. 6 Kasutaja konto seadistamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Tavakasutaja konto võite lisada ka ükskõik millise kuva olekuribalt. Selleks lohistage olekuriba täielikult alla ja puudutage kasutajaikooni ning seejärel valikut Kasutaja lisamine.

Seadmest tavakasutaja konto kustutamine

1 Veenduge, et oleksite omanikuna sisse logitud. 2 Puudutage valikuid Seaded > Süsteem > Täpsem > Mitu kasutajat. 3 Puudutage kustutatava kasutaja nime kõrval ikooni

, seejärel puudutage

valikuid Kasutaja eemaldamine > KUSTUTA.

Teave külaliskasutaja konto kohta

Kui keegi soovib teie seadet vaid ajutiselt kasutada, saate selle kasutaja jaoks lubada külaliskonto. Külalisrežiimis käivitub teie seade värskelt installitud süsteemina, kus on olemas ainult eelinstallitud rakendustega. Kui külaline teie seadet enam ei kasuta, saab seansi kustutada nii, et järgmine külaline saab alustada otsast peale. Külaliskasutaja konto on eelinsallitud ja seda ei saa kustutada.

Külaliskasutaja konto aktiveerimine

1 Veenduge, et oleksite sisse logitud omanikuna, st kasutajana, kes seadme

esimesel korral seadistas.

2 Puudutage valikuid Seaded > Süsteem > Täpsem > Mitu kasutajat. 3 Puudutage

Külalise konto aktiveerimisel saate liikuda kasutajakontode vahel kõigi ekraanide olekuribalt. Lohistage olekuriba kahe sõrmega allapoole ja puudutage valikut .

Külalisseansi andmete kustutamine

1 Veenduge, et oleksite sisse logitud külaliskontoga. 2 Puudutage valikuid Seaded > Süsteem > Täpsem > Mitu kasutajat. 3 Puudutage valikut Eemalda külaline. 4 Puudutage Eemalda.

Samuti saate külalisseansi iga kuva olekuribalt kustutada, kui olete külaliskontole sisse logitud. Lohistage olekuriba kahe sõrmega allapoole, puudutage valikut ja seejärel valikut Eemalda külaline.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Mitme kasutajakonto vaheldumisi aktiveerimine

1 Kasutajate loendi kuvamiseks lohistage olekuriba kahe sõrmega allapoole,

seejärel koputage ikooni .

2 Koputage selle kasutaja kontot, mille soovite aktiveerida. Ilmub selle

kasutajakonto ekraanilukk.

Kui aktiveerite külaliskonto, koputage eelmise seansi kustutamiseks valikut Alusta uuesti või kui soovite eelmist seanssi jätkata, koputage valikut Jah, jätka.

Mitme kasutajakonto seaded

Mitme kasutajaga seadmetes on kolme tüüpi seadeid.

• Seaded, mida saavad kõik kasutajad muuta ja mis mõjutavad kõiki kasutajaid.

Sellised seaded on näiteks keel, Wi-Fi, lennukirežiim, NFC ja Bluetooth®.

• Seaded, mis mõjutavad ainult ühe kasutaja kontot. Sellised seaded on näiteks

automaatne andmesünkroonimine, ekraanilukk, mitmesugused lisatud kontod ja taustpilt.

• Seaded, mis on nähtavad ainult seadme omanikule ning mõjutavad kõiki

kasutajaid (nt VPN-i seaded).

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Teksti tippimine

Ekraaniklaviatuurid

Teie seadmesse on eelinstallitud mitmed teksti sisestamise teenuse pakkujad.

Teksti sisestamise teenuse vaikepakkuja võib oleneda kasutatavatest piirkondlikest või keeleseadetest. Mõni teksti sisestamise teenuse pakkuja ei pruugi olla teie piirkonnas saadaval.

SwiftKey® klaviatuur

Teksti sisestamiseks võite kasutada ekraaniklaviatuuri ja sisestada tähti ühekaupa või kasutada SwiftKey sisestuse funktsiooni ja libistada sõnade moodustamiseks sõrme ühelt tähelt teisele.

1 Numbrite ja sümbolite kuvamine

2 Väiketähtede, ühe suurtähe ja ainult suurtähtede vaheldumisi kasutamine

3 Juurdepääs emotikonidele

4 Koma sisestamine

5 Tühiku sisestamine

6 Kirjavahemärkide sisestamine

7 Kustuta

8 Reavahetuse sisestamine

Lisateavet funktsiooni SwiftKey kohta leiate aadressilt

https://swiftkey.com/

Teksti sisestamiseks ekraaniklaviatuuri kuvamine

• Koputage mõnda tekstisisestusvälja.

Ekraaniklahvistiku kasutamine rõhtpaigutuse korral

• Kui ekraaniklahvistik on avatud, pöörake seade külili.

Võimalik, et peate rõhtpaigutuse lubamiseks muutma mõne rakenduse seadeid.

Teksti sisestamine märgikaupa

1 Klahvistikul kuvatud tähemärgi sisestamiseks koputage seda tähemärki. 2 Tähemärgi variandi sisestamiseks puudutage klaviatuuril pikalt

tavatähemärki. Kuvatakse võimalike valikute loend. Valige loendist soovitud variant. Näiteks tähemärgi "é" sisestamiseks puudutage pikalt tähemärki "e", kuni kuvatakse muud valikud. Seejärel lohistage sõrm klaviatuuril "é" peale, et see valida.

Punkti sisestamine

• Topeltkoputage pärast sõna sisestamist tühikuklahvi.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Teksti sisestamine libistusliigutustega sisestuse funktsiooni abil

1 Kui kuvatakse ekraaniklaviatuur, libistage sõrme soovitud sõna tähtede

valimiseks tähelt tähele.

2 Kui olete sõna sisestamise lõpetanud, tõstke sõrm üles. Sõnasoovitus

kuvatakse teie valitud tähtede järgi.

3 Kui soovitud sõna ei kuvata, puudutage muude valikute nägemiseks ikooni

ja tehke sobiv valik. Kui soovitud valikut ei kuvata, kustutage kogu sõna ja

valige selle tähed sõrmega libistades uuesti või sisestage sõna tähthaaval.

Teksti muutmine

Saate kirjutades teksti valida, lõigata, kopeerida ja kleepida. Saate kasutada teksti muutmise valikuid, topeltkoputades sisestatud tekstil. Seejärel on teksti muutmise valikud rakenduseribal saadaval.

Rakenduseriba

Valitud tekstiga saab teha järgmisi toiminguid.

• Lõika

• Kopeeri

• Kleebi

• Jaga

• Vali kõik

Valik Kleebi kuvatakse ainult siis, kui olete teksti lõikelauale salvestanud.

Teksti valimine

1 Sõna esiletõstmiseks topeltkoputage sõna. 2 Rohkema teksti valimiseks saate lohistada kummalgi pool esile tõstetud

sõna olevaid pidemeid.

Teksti muutmine

1 Rakenduseriba kuvamiseks topeltkoputage sõna. 2 Valige tekst, mida soovite muuta, ja kasutage seejärel soovitud muudatuste

tegemiseks rakenduseriba.

Automaatne täitmine

Automaatne täitmine aitab teil blankette täites aega säästa. Kui aktiveerite rakenduse Automaattäite teenus, salvestatakse info (nt nimed, telefoninumbrid, aadressid, krediitkaarditeave jm) uuesti kasutamiseks. Google’i automaatne täitmine on vaikimisi aktiveeritud, ent te võite selle välja lülitada või soovi korral teise rakenduse valida.

Automaatse täitmise rakenduse valimine

1 Koputage valikuid Seaded > Süsteem > Keeled ja sisend. 2 Koputage valikuid Täpsem > Automaattäite teenus. 3 Tehke valik või koputage valikut

allalaadimiseks.

teise Automaattäite teenus

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Helistamine

Helistamiseks saate telefoninumbri käsitsi valida või siis kasutada kiirvalimisfunktsiooni, et leida kiirelt numbreid oma kontaktiloendist ja kõnelogidest. Videokõne tegemiseks saate kasutada oma seadme videovestluse rakendust Duo.

Kahe SIM-kaardi kasutajad saavad määrata helistamiseks kasutatava vaike-SIMkaardi või iga kord helistades valida, millist SIM-kaarti kasutada. Suvandi valimiseks otsige üles ja koputage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Kaks SIM-kaarti > Kõned.

Helistamise ülevaade

1 Nutika valimise ja valikute kuvamine

2 Kustutamine

3 Valimisklahvistik

4 Helistamisnupp

Valimisklahvistiku avamine

1 Koputage valikut . 2 Kui valimisklahvistikku ei kuvata, koputage valikut .

Telefoninumbri valimine

1 Puudutage valikut 2 Kui kuvatakse kõnelogi, puudutage valimisklahvistiku kuvamiseks ikooni 3 Sisestage telefoninumber ja puudutage ikooni . 4 Kui kasutate kaht SIM-kaarti, valige viiba ilmumisel SIM-kaart.

Helistamine kiirvalimisfunktsiooni abil

1 Puudutage valikut 2 Kui kuvatakse kõnelogi, puudutage valimisklahvistiku kuvamiseks ikooni 3 Sisestage valimisklahvistikul tähed või numbrid, mis esinevad soovitud

kontaktis. Iga tähe või numbri sisestamisel kuvatakse võimalike vastete loend.

4 Puudutage kontakti nime, kellele soovite helistada. 5 Kui kasutate kaht SIM-kaarti, valige viiba ilmumisel SIM-kaart.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Rahvusvahelise kõne tegemine

1 Puudutage valikut . Teile kuvatakse kõnelogi. 2 Valimisklahvistiku kuvamiseks puudutage ikooni . 3 Puudutage pikalt klahvi 0, kuni kuvatakse märk +. 4 Sisestage riigi suunakood, piirkonna suunakood ilma numbri ees olevate

nullideta ning telefoninumber. Seejärel puudutage valikut .

5 Kui kasutate kaht SIM-kaarti, valige viiba ilmumisel SIM-kaart.

Avakuvale otsevalimisnumbrite lisamine

1 Puudutage pikalt kuva Avakuva tühja ala. 2 Kohandusmenüüs puudutage valikuid Vidinad > Otseteed. 3 Sirvige rakenduste loendit ja valige Otsevalimine. 4 Valige kontakt ja number, mida soovite otsevalimisnumbrina kasutada.

Oma telefoninumbri kuvamine või peitmine väljaminevate kõnede ajal.

1 Puudutage valikut 2 Puudutage valikuid

> Seaded.

3 Kahe SIM-kaardi kasutamisel puudutage valikut Helistamiskontod ja

seejärel valige SIM-kaart. Ühe SIM-kaardi kasutamisel puudutage valikut

Kõned.

4 Puudutage valikuid Lisaseaded > Helistaja ID ja tehke valik.

Kõik teenusepakkujad ei pruugi seda valikut pakkuda.

Kõnede vastuvõtmine

Kui teile tuleb kõne ajal, mil seade on ooterežiimil või ekraan on lukustatud, avaneb telefoni rakenduste täisekraanikuva. Kahe SIM-kaardiga seadmete puhul näitab SIM-kaardi ikoon, millisele SIM-kaardile kõne tuleb.

Kui ekraan on kõne saabudes aktiivne, kuvatakse sissetulev kõne hõljuva teadaandena, s.t minimeeritud aknana, mis hõljub avatud kuva ülaosas. Kahe SIMkaardiga seadmete puhul näitab märge SIM1 või SIM2, millisele SIM-kaardile kõne tuleb. Märguande ilmumisel saate valida, kas vastate kõnele ja avate telefoni rakenduste kuva või keeldute kõnest ja jääte samale ekraanile.

Kõnele vastamine passiivse ekraani korral

• Sissetuleva kõne saabudes nipsake

Kõnele vastamine aktiivse ekraani korral

• Kui teile helistatakse, puudutage ekraani ülaossa ilmunud eelmärguandel

valikut VASTAMINE.

Kõnele vastamise asemel võite minna ka telefonirakenduse põhikuvale. Selleks puudutage eelmärguande akent. Nii on teil kõne haldamiseks rohkem valikuid. Näiteks saate kõnest keeldumise korral selle põhjusest sõnumiga teada anda.

Kõnest keeldumine mitteaktiivse ekraani korral

• Sissetuleva kõne saabudes koputage libistage alla.

Kõnest keeldumine, kui ekraan on aktiivne

• Kui teile helistatakse, koputage ekraani ülaossa ilmunud eelmärguandel

valikut KEELDU.

üles.

Kõnest keeldumise asemel võite minna ka telefonirakenduse põhikuvale. Selleks koputage eelmärguande akent. Nii on teil kõne haldamiseks rohkem võimalusi. Näiteks saate kõnest keeldumise korral selle põhjusest sõnumiga teada anda.

Sissetuleva kõne helina vaigistamine

• Kui olete kõne vastu võtnud, vajutage helitugevusnuppu.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Kõnest keeldumine tekstsõnumiga

Kui keeldute kõnest tekstisõnumit kasutades, saadetakse sõnum automaatselt helistajale ja salvestatakse kontaktiga seotud sõnumsidevestluses.

Valida saate seadmes saadaolevate eelmääratletud sõnumite hulgast või saate ise uue sõnumi luua. Samuti võite eelmääratletud sõnumeid redigeerides luua oma isikupärastatud sõnumi.

Sissetulevast kõnest tekstisõnumiga keeldumine mitteaktiivse ekraani korral

1 Sissetuleva kõne saabudes lohistage 2 Valige valmissõnum või koputage valikut Koosta uus sõnum.

Sissetulevast kõnest keeldumine tekstisõnumiga, kui ekraan on aktiivne

1 Sissetuleva kõne korral koputage eelmärguande akna ülaosa, kus on kontakti

telefoninumber või nimi.

2 Lohistage 3 Valige valmissõnum või koputage valikut Koosta uus sõnum.

Teisest kõnest loobumine tekstsõnumiga

1 Kui kuulete kõne ajal korduvaid piikse, lohistage 2 Valige valmissõnum või koputage valikut Koosta uus sõnum.

Kõnest keeldumise tekstsõnumi muutmine

1 Puudutage valikut . 2 Puudutage valikuid 3 Kahe SIM-kaardi kasutamisel puudutage valikut Helistamiskontod ja

seejärel valige SIM-kaart. Ühe SIM-kaardi kasutamisel puudutage valikut

Kõned.

4 Puudutage valikut Kõnest keeldumine sõnumiga. 5 Puudutage muudetavat sõnumit ja seejärel tehke soovitud muudatused. 6 Puudutage valikut OK.

ekraani keskele.

> Seaded.

ekraani keskele.

Nutikas helistamine

Kui lülitate sisse nutika helistamise funktsiooni, saate sissetulevaid kõnesid hallata

ilma ekraani puudutamata. Kui see on aktiveeritud, saate kõnesid hallata

järgmiselt.

• Vastamine: asetage seade kõrva juurde.

• Keeldumine: raputage seadet.

• Helina väljalülitamine: keerake seadme esikülg allapoole.

Funktsiooni Nutikas kõnehaldus lubamine või keelamine

1 Puudutage valikut 2 Puudutage valikuid > Seaded. 3 Kahe SIM-kaardi kasutamisel puudutage valikut Helistamiskontod ja

seejärel valige SIM-kaart. Ühe SIM-kaardi kasutamisel puudutage valikut

Kõned.

4 Puudutage Nutikas kõnehaldus. 5 Funktsiooni lubamiseks või keelamiseks puudutage allolevat lülitit.

Kõnede suunamine

Saate kõnesid suunata teisele vastuvõtjale (nt muu telefoninumber või muu

seade).

Kui kasutate kahe SIM-kaardiga seadet, saate 1. SIM-kaardile tulevad kõned

suunata 2. SIM-kaardile, kui 1. SIM-kaart pole kättesaadav (ja vastupidi). Seda

funktsiooni nimetatakse kahe SIM-kaardi kättesaadavuseks. See tuleb käsitsi

lubada.

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Kõnede suunamine

1 Puudutage valikut . 2 Puudutage valikuid > Seaded. 3 Kahe SIM-kaardi kasutamisel puudutage valikut Helistamiskontod ja valige

SIM-kaart. Ühe SIM-kaardi kasutamisel puudutage valikut Kõned.

4 Puudutage valikut Kõnede suunamine ja seejärel valige suvand. 5 Sisestage number, millele soovite kõned suunata, ja puudutage seejärel

valikut Lülita sisse.

Kõnede suunamise väljalülitamine

1 Puudutage valikut

2 Puudutage valikuid > Seaded. 3 Kahe SIM-kaardi kasutamisel puudutage valikut Helistamiskontod ja

seejärel valige SIM-kaart. Ühe SIM-kaardi kasutamisel puudutage valikut

Kõned.

4 Puudutage Kõnede suunamine. 5 Tehke valik, seejärel puudutage valikut Lülita välja.

Kahe SIM-kaardi kättesaadavuse lubamine

Funktsioon on mõeldud ainult kahe SIM-kaardiga seadmete jaoks.

1 Puudutage valikuid Seaded > Võrk ja Internet > Kaks SIM-kaarti > Kaksik

SIM-kaardi kättesaadavus.

2 Funktsiooni lubamiseks puudutage menüüs Kaksik SIM-kaardi

kättesaadavus lülitit.

3 Toimingu lõpuleviimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Kui funktsioon Kaksik SIM-kaardi kättesaadavus pärast selle lubamist ei tööta, kontrollige, kas sisestasite mõlema SIM-kaardi jaoks õige telefoninumbri. Mõnel juhul tuvastatakse numbrid häälestamise ajal automaatselt. Muidu palutakse teil need käsitsi sisestada.

Numbri blokeerimine

Saate teatud numbreid blokeerida, et neilt ei saaks teile helistada ega sõnumeid

saata. Valige salvestatud numbrite seast või sisestage number käsitsi.

Salvestatud numbri blokeerimine

1 Puudutage valikut 2 Puudutage pikalt numbrit, mille soovite blokeerida. 3 Koputage valikut Blokeeri number ja seejärel valikut BLOKEERI. Kõned ja

sõnumid sellelt numbrilt on blokeeritud.

Numbri blokeerimine numbrit käsitsi sisestades

1 Puudutage valikut 2 Puudutage valikuid > Seaded > Numbrite blokeerimine > Lisa number. 3 Sisestage telefoninumber, mille soovite blokeerida, ja seejärel koputage

valikut BLOKEERI. Kõned ja sõnumid sellelt numbrilt on blokeeritud.

Blokeeritud numbri blokeeringu tühistamine

1 Puudutage valikut 2 Puudutage valikuid > Seaded > Numbrite blokeerimine. 3 Puudutage valikut

tühistada, ja seejärel koputage valikut DEBLOKEERI. Kõned ja sõnumid sellelt numbrilt ei ole enam blokeeritud.

telefoninumbri kõrval, mille blokeeringu soovite

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Kontaktid

Kontaktide lisamine ja muutmine

Saate oma seadmel kontakte lisada, muuta või kustutada ning moodustada sünkroonitud kontosid. Kontaktide isikustamiseks saate neile pilte lisada või eraldi helinaid määrata. Saate ka muuta oma kontaktteavet.

Kontakti lisamine

1 Koputage valikut . 2 Koputage valikut . 3 Kui teie seadmel on sünkroonitud mitu kontot, peate esimest korda kontakti

lisades konto valima. Sellest kontost saab kontaktide salvestamise vaikekonto. Hiljem saate salvestamiseks konto valida, kui koputate valikuid > Salvestamine kontole.

4 Sisestage või valige kontakti kohta soovitud teave. 5 Kui olete lõpetanud, koputage valikut Salvesta.

Kui soovite kontaktide salvestamise vaikekontot muuta, koputage valikut konto. Alternatiivina saate kontakte ainult seadmesse salvestada, kui valite suvandi Telefoni kontaktkirje. Olemasoleva kontakti uuele kontole teisaldamiseks peate kontakti uuesti looma ja salvestama selle uuele kontole.

Kui lisate kontakti telefoninumbri ette plussmärgi ja riigi suunakoodi, pole vaja telefoninumbrit mõnes välisriigis helistades täiendada.

Kontakti muutmine

1 Koputage valikut . 2 Koputage kontakti, mida soovite muuta, ja seejärel valikut . 3 Muutke soovitud teavet. 4 Kui olete lõpetanud, koputage valikut Salvesta.

Mõned sünkroonimisteenused ei luba kontakti andmeid muuta.

Kontakti pildi lisamine või eemaldamine

1 Koputage valikut . 2 Koputage kontakti, mida soovite muuta, ja seejärel valikut 3 Koputage valikut ja seejärel valige suvand. 4 Pärast pildi uuendamist koputage valikut Salvesta.

Kontaktile on võimalik lisada pilt ka otse rakendusest Album. Kui soovite lisada võrgukontole salvestatud pildi, peate selle esmalt alla laadima.

Kontakti helina isikupärastamine

1 Puudutage valikut . 2 Puudutage kontakti, mida soovite muuta, ja seejärel ikooni 3 Valige helin või puudutage seadmesse salvestatud muusikafaili valimiseks

ikooni .

4 Puudutage OK.

> Määra helin.

ja valige uus

Kontakti kõikide kõnede saatmine kõneposti

1 Koputage valikut 2 Valige soovitud kontakt. 3 Koputage valikuid

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

> Suuna kõneposti.

Kontaktide kustutamine

1 Koputage valikut . 2 Puudutage pikalt kontakti, mida soovite kustutada. 3 Koputage valikut ja seejärel valikut KUSTUTA. 4 Mitme või kõikide kontaktide kustutamiseks märkige nende kontaktide

kõrval olevad ruudud.

5 Koputage valikut ja seejärel valikut KUSTUTA.

Oma kontaktteabe muutmine

1 Koputage valikut . 2 Koputage valikuid 3 Koputage valikut , seejärel sisestage uus teave või tehke soovitud

muudatused.

4 Kui olete lõpetanud, koputage valikut Salvesta.

Uue kontakti loomine tekstsõnumist

1 Puudutage valikut 2 Puudutage telefoninumbri kõrval olevat ikooni ja seejärel valikut Kontakti

lisamine.

3 Valige olemasolev kontakt või puudutage valikut Loo uus kontakt. 4 Muutke kontakti teavet ja puudutage valikut Salvesta.

> Minu teave.

Kontaktide rühmitamine

Saate luua kontaktisilte, et korraldada seotud kontaktid rühmadesse. Saate anda

oma rühmadele nimed, näiteks Pere või Sõbrad, et neid teistest kontaktidest

eristada.

Rühma jaoks uue sildi loomine

1 Puudutage valikut 2 Puudutage valikut ja seejärel valikut Sildi loomine. 3 Valige kontaktide salvestuskoht. 4 Tippige sildi nimi ja seejärel puudutage valikut OK.

Rühma sildi kustutamine

1 Koputage valikut 2 Koputage valikut , seejärel koputage silti, mille soovite kustutada. 3 Koputage valikut ja seejärel valikut Kustuta silt.

Kontaktide edastamine

Kontaktide edastamiseks uude seadmesse on mitu võimalust. Saate kontaktid sünkroonida veebikontoga või importida need otse teisest seadmest.

Kui sünkroonite vanas seadmes olevad kontaktid veebikontoga, saate kontaktid selle konto abil uude seadmesse üle kanda.

Peale selle saate kontaktid kopeerida mälukaardile, salvestada SIM-kaardile või kasutada Bluetoothi tehnoloogiat. Lisateavet vanast seadmest kontaktide edastamise kohta leiate asjakohasest kasutusjuhendist.

Lisateavet edastamismeetodi valimise kohta leiate veebilehelt

support.sonymobile.com/

http://

Kontaktide ülekandmine võrgukonto abil

Kui sünkroonite vanas seadmes või arvutis olevad kontaktid võrgukontoga (nt Google Sync™, Facebook™ või Microsoft® Exchange ActiveSync®), saate kontaktid

selle konto abil uude seadmesse üle kanda.

Andmete automaatsünkroonimise sisse- või väljalülitamine

1 Koputage valikut . 2 Koputage valikut ja seejärel valikut Seaded. 3 Funktsiooni lubamiseks või keelamiseks koputage valikut Kontod ja seejärel

valikut Sünkrooni andmed automaatselt.

4 Koputage valikut OK.

Enne kontaktide sünkroonimist peate sobivasse sünkroonimiskontosse sisse logima.

Muud kontaktide edastamisviisid

Kontaktide edastamiseks vanast seadmest uude on veel palju võimalusi. Näiteks saate kontaktid kopeerida mälukaardile või kasutada Bluetooth-tehnoloogiat. Lisateavet vanast seadmest kontaktide edastamise kohta leiate asjakohasest kasutusjuhendist.

Kontaktide importimine mälukaardilt

1 Koputage valikut 2 Koputage valikut

kaardilt või sisemälust (VCF-fail).

3 Valige kontaktide salvestuskoht. 4 Koputage valikut 5 Valige failid, mille soovite importida.

Kontaktide importimine Bluetooth-tehnoloogiaga

1 Veenduge, et Bluetooth oleks sisse lülitatud ja seade määratud nähtavaks.

2 Kui seadmes teavitatakse sissetulevast failist, lohistage olekuriba allapoole ja

koputage teadaannet failiedastusega nõustumiseks.

3 Failiedastuse alustamiseks koputage valikut Nõustun. 4 Lohistage olekuriba allapoole. Kui edastamine on lõpule viidud, koputage

teadaannet.

5 Koputage vastuvõetud faili ja valige kontaktide salvestuskoht.

. , seejärel koputage valikuid Seaded > Importimine > SD-

ja seejärel valige SD-kaart.

Kontaktide importimine SIM-kaardilt

1 Puudutage valikut 2 Puudutage valikut ja seejärel valikuid Seaded > Importimine. 3 Ühe SIM-kaardi kasutamisel puudutage valikut Impordi SIM-kaardilt. Kahe

SIM-kaardi kasutamisel valige SIM-kaart.

4 Valige kontaktide salvestuskoht. 5 Valige imporditavad kontaktid, seejärel puudutage valikut Impordi.

Kontaktide varundamine

Kontaktide varundamiseks võite kasutada sisemälu, mälukaarti või SIM-kaarti.

Kõikide kontaktide eksportimine mälukaardile

1 Puudutage valikut 2 Puudutage valikuid > Seaded > Eksportimine > SD-kaardile või sisemällu

(VCF-fail).

3 Puudutage valikuid 4 Valige sihtkaust, seejärel puudutage valikut Salvesta.

Kontaktide eksportimine SIM-kaardile

Kui ekspordite kontakte SIM-kaardile, ei pruugita kogu teavet eksportida. Selle põhjus on

SIM-kaartide piiratud mälumaht.

> SD-kaart.

1 Puudutage valikut . 2 Puudutage valikuid > Seaded > Eksportimine. 3 Ühe SIM-kaardi kasutamisel puudutage valikut Eksport SIM-kaardile. Kahe

SIM-kaardi kasutamisel valige SIM-kaart, millele soovite andmeid eksportida.

4 Puudutage OK. 5 Valige eksporditavad kontaktid, seejärel puudutage valikut Eksportimine. 6 Tehke valik, seejärel puudutage valikut OK.

Kõikide kontaktide eksportimine sisemällu

1 Puudutage valikut . 2 Puudutage valikuid

> Seaded > Eksportimine > SD-kaardile või sisemällu

(VCF-fail).

3 Puudutage valikuid > Kuva sis. salvestusruum. 4 Puudutage ikooni

ja seejärel oma seadme mudelinumbrit ikooni kõrval.

5 Valige sihtkaust või puudutage lihtsalt valikut Salvesta.

Sõnumside ja vestlused

Sõnumite lugemine ja saatmine

Rakenduses Sõnumid kuvatakse sõnumid vestlustena. See tähendab, et ühele

isikule saadetud ja temalt saadud sõnumid rühmitatakse.

Tähemärkide arv, mida saate ühe sõnumiga saata, oleneb operaatorist ja kasutatavast

keelest. Multimeediumsõnumi maksimaalne suurus koos lisatud meediumfailidega oleneb

samuti operaatorist. Lisateavet saate oma võrguoperaatorilt.

Sõnumside ülevaade

1 Vestluste loendisse naasmine

2 Sõnumi saatjale helistamine

3 Lisavalikute kuvamine

4 Saadetud ja vastu võetud sõnumid

5 Lõpetatud sõnumi saatmine

6 Manuste lisamine

Sõnumi koostamine ja saatmine

1 Puudutage valikut . 2 Puudutage . 3 Sisestage adressaadi nimi või telefoninumber ja tehke seejärel valik

soovituste hulgast. Kui adressaati ei ole kontaktiloendis, sisestage adressaadi number käsitsi.

4 Kui soovite saata rühmasõnumit, puudutage adressaatide lisamiseks valikut

5 Sisestage oma sõnumi tekst. Kui soovite lisada manuse, puudutage valikut

ja tehke sobiv manusevalik.

6 Sõnumi saatmiseks puudutage valikut . Kahe SIM-kaardi kasutamisel

puudutage pikalt valikut ja valige seejärel soovitav SIM-kaart.

Kui väljute sõnumist enne selle saatmist, salvestatakse see mustandina. Vestlus sildistatakse sõnaga Mustand.

Vastuvõetud sõnumi lugemine

1 Koputage valikut . 2 Koputage soovitud vestlust. 3 Kui sõnum pole veel alla laaditud, koputage seda.

Kõik vastuvõetud sõnumid salvestatakse vaikimisi seadme mällu.

Sõnumile vastamine

1 Puudutage valikut

2 Puudutage vestlust, mis sisaldab sõnumit. 3 Sisestage oma vastus ja puudutage ikooni

. Kahe SIM-kaardi kasutamisel

puudutage pikalt ikooni ja valige seejärel soovitav SIM-kaart.

Sõnumi edastamine

1 Puudutage valikut

2 Puudutage soovitud sõnumit sisaldavat vestlust. 3 Puudutage soovitavat sõnumit pikalt, seejärel puudutage ikooni

4 Valige loendist hiljutine kontakt või puudutage valikut Uus sõnum ja

sisestage adressaadi nimi või telefoninumber, seejärel tehke valik kuvatavate soovituste hulgast. Kui adressaati pole kontaktiloendis, sisestage adressaadi number käsitsi.

5 Vajaduse korral muutke sõnumit ja puudutage siis ikooni

. Kahe SIM-kaardi

kasutamisel puudutage pikalt valikut ja valige seejärel soovitav SIM-kaart.

Vastuvõetud sõnumis oleva faili salvestamine

1 Koputage valikut

2 Kui sõnum pole veel alla laaditud, koputage seda. 3 Puudutage pikalt faili, mida soovite salvestada. Seejärel tehke soovitud valik.

Sõnumside seaded

Saate muuta sõnumside teadaannete seadistusi ja valida, kas lubada sõnumi edastusraportid.

Sõnumiteadaannete seadete muutmine

1 Puudutage valikut 2 Puudutage valikut ja seejärel Seaded. 3 Märguandeheli määramiseks puudutage valikuid Märguanded > Täpsemad

> Heli, seejärel tehke valik või puudutage valikut salvestatud muusikafail.

4 Kinnitamiseks puudutage valikut OK. 5 Teavitusi puudutavate lisaseadete kohandamiseks puudutage liugureid.

ja valige oma seadmesse

Väljuvate sõnumite edastusraportite lubamine või keelamine

1 Puudutage valikut . 2 Puudutage valikut ja seejärel Seaded. 3 Kahe SIM-kaardi kasutamisel valige SIM-kaart. Ühe SIM-kaardi kasutamisel

puudutage valikut Täpsem.

4 Funktsiooni lubamiseks või keelamiseks puudutage liugurit Hangi SMS-

edastusraportid.

Pärast edastusraportite sisselülitamist kuvatakse edukalt edastatud sõnumite juures märge „Edastatud”.

Videovestlus

Videovestluse rakendusega Duo™ saate oma seadme kaudu vestelda sõpradega, kes kasutavad samuti seda rakendust Android™-i ja iOS-seadmetes.

Lisateabe saamiseks selle rakenduse kasutamise kohta minge veebisaidile

https://support.google.com/duo/

Videokõnefunktsioon töötab ainult esikaameraga seadmetes.

Rakenduse Duo kasutamine

• Videovestluse rakenduse kasutamiseks otsige üles valik ja puudutage

seda.

E-posti seadistamine

Seadmes oleva meilirakenduse kaudu saate saata ja vastu võtta e-kirju oma eposti kontode kaudu. Saate korraga kasutada ühte või mitut meilikontot, sealhulgas oma ettevõtte Microsoft Exchange ActiveSynci kontot.

E-posti konto seadistamine

1 Puudutage valikut 2 Seadistamise lõpuleviimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Mõne e-posti operaatori teenuste kasutamisel on teil vaja võtta ühendust oma e-posti võrguoperaatoriga, et saada üksikasjalikku teavet e-posti konto seadistuste kohta.

E-posti lisakonto lisamine

1 Puudutage valikut . 2 Puudutage valikut ja seejärel valikuid Seaded > Lisa konto. 3 Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui e-posti konto seadeid pole võimalik

automaatselt alla laadida, lõpetage häälestamine käsitsi.

4 Kui olete lõpetanud, puudutage valikut EDASI.

Muusika

Muusika edastamine seadmesse

Muusika edastamiseks arvutist seadmesse on kaks võimalust.

• Ühendage seade USB Type-C-kaabli abil arvutiga. Valige seadmes Failiedastus ning

seejärel kopeerige ja kleepige või pukseerige failid, kasutades arvutit. Lugege teemat

• Saate kasutada tarkvara Xperia Companion oma meediumfailide edastamiseks

arvuti ja seadme vahel. Vaadake lisateavet ja laadige alla Xperia Companion for Windows või Mac aadressilt

companion/

Rakendus Muusika ei pruugi toetada kõiki muusikafailide vorminguid.

Muusika kuulamine

Oma lemmikmuusika kuulamiseks kasutage rakendust Muusika.

Muusikamängija ülevaade

Failide haldus arvuti abil

http://support.sonymobile.com/global-en/xperia-

leheküljel 39.

1 Täisekraanmängija minimeerimine

2 Kõikide seadmesse salvestatud laulude hulgast otsimine

3 Esitusjärjekorra kuvamine

4 Menüüvalikute vaatamine

5 Plaadiümbris (kui on saadaval)

6 Laulu lisamine lemmikuks või lemmikute hulgast eemaldamine

7 Esitatava loo algusest möödunud aeg

8 Laulu lisamine esitusloendisse

9 Edenemisindikaator – lohistage või koputage seda, et kerida edasi või tagasi

10 Esitatava loo pikkus

11 Praeguse loo või kõigi esitusjärjekorras olevate lugude kordusesitus

12 Koputage järgmisele loole liikumiseks, puudutage pikalt praeguse loo edasikerimiseks.

13 Loo esitamine või peatamine

14 Koputage eelmisele loole minekuks, puudutage pikalt praeguse loo tagasikerimiseks.

15 Kõigi esitusjärjekorras olevate lugude juhuesitus

Muusika avakuva

Koputage valikut , et avada muusika menüü.

2 Sisu vaatamiseks kerides üles- või allapoole liikumine

3 Koputage, et esitada esitusjärjekorras olev lugu

4 Laulude esitamine juhuesitusrežiimis

5 Mine muusikamängija kuvale

Laulu esitamine rakendusega Muusika

1 Koputage valikut

2 Koputage valikut . 3 Valige muusikakategooria. 4 Laulu esitamiseks koputage seda.

Autorikaitsega üksuste esitamine ei pruugi olla võimalik. Veenduge, et teil on kasutatava sisu jaoks vajalikud õigused.

Muusikateabe muutmiseks ja plaadiümbriste allalaadimine

1 Kui muusikarakenduses mängib mõni lugu, puudutage muusikamängija

kuval plaadiümbrist ning seejärel valikut Muuda muusikateavet.

2 Muutke teavet soovi kohaselt. 3 Plaadiümbrise määramiseks või allalaadimiseks koputage ikooni

seejärel tehke valik.

4 Kui olete lõpetanud, puudutage valikut Salvesta.

Muusika menüü seadetes saate plaadiümbrised määrata ka automaatselt allalaaditavaks.

Helitugevuse reguleerimine

• Vajutage ülemist või alumist helitugevusklahvi.

Dünaamilist värinat saab reguleerida ka muusika kuulamise ajal. Lisateavet leiate jaotisest

Dünaamiline värin

lehel 55.

Rakenduse Muusika minimeerimine

• Loo esitamise ajal koputage valikut , et minna kuvale Avakuva. Rakendus

Muusika jääb taustal mängima.

Taustal mängiva muusikarakenduse avamine

• Kui muusikapala esitatakse taustal, lohistage olekuriba allapoole ja koputage

muusikateadaannet.

• Teine võimalus on otsida üles ja koputada valikut

Kaamera

Kaameraga tutvumine

1 Esikaamera objektiiv

2 Esikaamera ja põhikaamera vaheldumisi aktiveerimine

3 Kaamera seaded

4 Asukoha salvestamine

5 Helitugevusklahve saab kasutada sisse- või välja-suumimiseks

6 Pildistamise ja video salvestamise vahel lülitamine

7 Kaameraklahvi saab kasutada kaamera sisselülitamiseks, fotode tegemiseks või videote

salvestamiseks

8 Pisipildi puudutamisel saab fotosid ja videoid vaadata, jagada või töödelda

9 Katikunuppu saab kasutada pildistamiseks või videote salvestamiseks

10 Ühe toimingu võrra tagasi liikumine kaamerast väljumiseks

11 Salvestusrežiimi valimine

12 Otsetee viimati valitud salvestusrežiimi juurde

13 Automaattaimer

14 Välklambi seaded

15 Kuvasuhte valimine

16 Värv ja heledus

Kaamera kasutamise põhinäpunäited

• Kandke hoolt objektiivi puhtuse eest. Näpujälg või tolmukübe võib foto kvaliteeti

halvendada.

• Uduste piltide vältimiseks ja ka siis, kui vajate lisaettevalmistusaega, kasutage

automaattaimerit.

• Kontrollige oma seadme mälu olekut tihti. Suure eraldusvõimega fotod ja videod

kasutavad rohkem mälu.

• Lugege teemade

„Suurepäraste fotode tegemine Xperia™ kaameraga“

„Fotograaﬁa Xperia™ kaameraga“

kohta täpsemalt.

Kaamera käivitamine

• Vajutage kaameraklahv lõpuni alla, nipsake lukustuskuval ikooni

puudutage rakendustekuval ikooni .

või

Katikunupp

Katikunupu kasutus oleneb salvestusrežiimist ja sisse lülitatud funktsioonidest.

Katikunupu ülevaade

Pildistamine

Video ﬁlmimine / ﬁlmimise jätkamine

Video peatamine

Filmimise lõpetamine

Automaattaimer on aktiveeritud

Puutesalvestus on aktiveeritud

Puutesalvestus ja Automaattaimer on aktiveeritud

Kuvasuhte muutmine

1 Puudutage kaamera kasutamise ajal valikut .

2 Valige seade.

Kaamera seadete reguleerimine

1 Kaamera kasutamisel koputage valikut

2 Valige seade või lohistage loendit saadaval seadete vaatamiseks.

Saadaval seaded sõltuvad valitud salvestusrežiimist.

Videote vaatamine, jagamine ja töötlemine

1 Foto või video avamiseks puudutage kaamera kasutamise ajal pisipilti. 2 Fotode ja videote vaatamiseks nipsake vasakule või paremale. 3 Foto või video töötlemiseks puudutage ekraani.

Fotosid ja videoid hoitakse rakenduses Album. Lisavalikuid vt jaotisest

vaatamine

lk 97.

Fotode ja videote

Topeltkaamera režiim

Kasutage valgustundlikku topeltkaamerat kaunite ja vähese müraga fotode tegemiseks isegi öösel või vähevalgustatud ruumis.

Seiske pildistamisel objektist vähemalt ühe meetri kaugusel, kui kasutate topeltkaamerat. Objekti liiga lähedalt pildistamine võib põhjustada vaatepunkti või värvi nihkumist. Lähivõtete või videote tegemisel kasutage ühte kaamerat.

Topeltkaamera režiimis pildistamine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikuid

lüliti > Automaatne. Puudutage režiimis Käsitsi valikut .

2 Pildistamiseks puudutage katikunuppu.

Video salvestamine topeltkaamera režiimis

1 Kaamera kasutamise ajal nipsake ekraani ja valige 2 Puudutage valikuid > Automaatne. 3 Video salvestamiseks puudutage valikut

> Kahe kaamera funktsiooni

Salvestusrežiimid

Saate valida salvestusrežiimi, näiteks režiimi Käsitsi, puudutades valikut Režiim.

Saadaolevad seaded olenevad valitud salvestusrežiimist.

Salvestusrežiimide ülevaade

AR-efekt

Tehke virtuaalsete pildistamisolude ja tegelastega fotosid

Tausta udusus (bokeh)

Hägustusega fotode tegemine

Loov efekt

Tehke efektide ja värviﬁltritega fotosid

Panoraamfotod

Tehke lainurk- ja panoraamfotosid

Sound Photo

Salvestage helitausta ja tehke samal ajal rakendusega foto

Käsitsi

Tehke foto käsitsi kohandatud kaameraseadetega

Mustvalge

Tehke mustvalgeid fotosid.

Aegluup

Aegluubi efekti lisamine pärast video salvestamist

Pildistamise ja video salvestamise vahel lülitamine

• Kaamera kasutamise ajal nipsake ekraani ja valige foto- või videorežiim.

Salvestusrežiimi valimine

• Puudutage kaamera kasutamise ajal valikut Režiim ja valige salvestusrežiim.

Põhikaamera ja esikaamera vahel ümberlülitamine

• Koputage kaamera kasutamise ajal valikut

põhikaamera ja esikaamera vahel.

, et teha ümberlülitus

Suumi kasutamine

• Kaamera kasutamise ajal kasutage suumimiseks kaamera ekraanil

näpitsliigutust või helitugevusklahvi.

Kui suumite kujutise üle kolme korra suuremaks, võib selle kvaliteet kannatada. Selle asemel tehke pigem ilma suumita foto ja kärpige seejärel pilti.

Pildistamine

• Kaamera kasutamise ajal vajutage pildistamiseks kaameraklahvi või

puudutage katikunuppu.

Video ﬁlmimine

1 Kaamera kasutamise ajal nipsake ekraani ja valige

2 Filmimise alustamiseks või lõpetamiseks vajutage kaameraklahvi või

puudutage katikunuppu.

Maksimaalne salvestusaeg on 6 tundi.

Korraga kaamera käivitamine ja foto tegemine

1 Kaamera kasutamisel koputage valikut . 2 Lohistage loendit, et näha rohkem seadeid. 3 Koputage valikuid Käivita kaameraklahviga > Käivita ja pildista. 4 Sulgege seadete menüü ja väljuge kaamerast. Seade salvestatakse kõigi

salvestusrežiimide jaoks.

5 Vajutage pikalt kaameraklahvi, et kaamera käivitada ja foto teha.

Pildistamine ekraanile koputamise teel

1 Kaamera kasutamisel koputage valikut

2 Lohistage loendit, et näha rohkem seadeid. 3 Koputage valikuid Puutesalvestus > Sees või Ainult esikaamera. 4 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse kõigis salvestusrežiimides. 5 Pildistamiseks koputage suvalist kohta ekraanil.

Seda funktsiooni saab kasutada ka videote jaoks.

Pildistamine video ﬁlmimise ajal

• Filmimise peatamiseks koputage valikut

. Kaamera pildistab kohe, kui

katikunupu vabastate.

Automaattaimer

Funktsioon Automaattaimer annab teile lisaaega foto jaoks ettevalmistumiseks. Funktsioonist on ka kasu seadme liikumatuna hoidmisel ja häguste piltide vältimisel.

Automaattaimeri kasutamine põhikaameraga

1 Puudutage kaamera kasutamise ajal valikut 2 Sulgege seadete menüü. Automaattaimer seade salvestatakse. 3 Pildistamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu. Foto

tegemise hetkeni kostab rida piiksatusi.

ja valige viivitusaeg.

Säritus, värv ja valgustingimused

Fotode hea särituse jaoks on vajalik sobiv valgustatus. Kaamera tuvastab keskkonna valgushulga automaatselt ja reguleerib end vastavalt sellele.

Eri olukorrad, näiteks näo pildistamine, liikuva objekti pildistamine või vähene valgus, nõuavad eri säri.

Võite salvestada videoid ka HDR-i režiimis, et lisada realistlikuma efekti saamiseks heledust ja kontrastsust. Vt jaotist

HDR-video salvestamine

lehel 86.

Valgustingimuste optimeerimine

• Hinnake valguse suunda ja värvi – see annab stseenile kuju ning sügavuse. Seda

tüüpi valgust võib kohata hetk enne päikesetõusu ja päikeseloojangu ajal. Ka aknast paistev loomulik valgus on hea.

• Vähese valguse tingimustes heade fotode tegemiseks tuleb kaamera liikumatuna

hoida. Võite asetada kaamera kindlale pinnale ja kasutada automaattaimerit.

• Isegi kui valgustingimused on kehvad, püüdke pildistada nii ilma kui ka koos

välklambiga. Mõnikord on kvaliteet ilma välklambita parem.

Välklampi kasutamine

1 Puudutage kaamera kasutamise ajal ekraanil kuvatavat välklambi ikooni,

näiteks

2 Vajaduse korral muutke välklambi seadeid. 3 Foto tegemiseks või video ﬁlmimiseks vajutage kaameraklahvi või

puudutage katikunuppu.

Saadaval seaded olenevad valitud salvestusrežiimist.

Kui taust on objektist heledam, kasutage tumedate varjude eemaldamiseks funktsiooni Täitevälk.

Värv, heledus ja säriväärtus

Kaamera reguleerib automaatselt värvi, heledust ja säriväärtust, tuvastades valgusolud ja hinnates keskkonna valguse värvitemperatuuri. Digitaalkaamerad suudavad hinnata vaid värvitemperatuuri, seega tuleb teil võib-olla seadeid muuta, et see oleks õige.

Kui teil tulevad sisetingimustes kollakad fotod või välklampi kasutades sinakad fotod, siis püüdke värve reguleerida.

Parema säriväärtuse saavutamiseks vähese valgusega kohtades muutke fotode ja videote heledust. Kui kasutate fotode tegemisel režiimi Käsitsi, muutke säriväärtust.

Värvi ja heleduse kohandamine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikut 2 Libistage liugureid värvi ja heleduse kohandamiseks. 3 Foto tegemiseks või video salvestamiseks vajutage kaameraklahvi või

puudutage katikunuppu.

4 Värviseadistuse lähtestamiseks ja sulgemiseks puudutage valikut

Säriväärtuse kohandamine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikuid Režiim > . 2 Puudutage valikut EV ja libistage säriväärtuse määramiseks liugurit. 3 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse. 4 Pildistamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu.

See seade on saadaval ainult režiimis Käsitsi.

Säriaeg

Säriaeg tähistab seda, kui pikalt katik on avatud ja kaamera andurile paistab valgus.

Lühike säriaeg aitab teha liikumisest hetkvõtet, pikem säriaeg aga tekitab liikumisest tingitud hägususe efekti, mille korral liikuv objekt paistab liikumise suunas laialivalguv.

Fotodel ja videotel kohandatakse säriaega automaatselt.

Säriaja kohandamine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikuid Režiim > . 2 Säriaja määramiseks puudutage valikut SS ja libistage liugurit. 3 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse. 4 Pildistamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu.

See seade on saadaval ainult režiimis Käsitsi põhikaamera jaoks.

ISO

ISO määrab kaamera valgustundlikkuse. Madal ISO väärtus tähendab väiksemat tundlikkust, kõrge ISO väärtus tähendab paremat tundlikkust. Suurem tundlikkus võib fotod hägusaks muuta.

Valige kõrgem ISO, kui pildistate liikuvaid objekte või teete fotosid vähese valgusega ja ilma välklambita.

Kui valgust on liiga palju, kasutage madalaimat ISO väärtust, et saada parem pildikvaliteet.

Fotodel ja videotel kohandatakse ISO väärtust automaatselt.

ISO väärtuse reguleerimine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikuid Režiim > 2 Puudutage valikut ISO ja valige ISO väärtus. 3 Sulgege sätete menüü. Seade salvestatakse. 4 Pildistamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu.

See seade on saadaval ainult režiimis Käsitsi põhikaamera jaoks.

Tugev tagantvalgustus (HDR)

Tugevat tagantvalgustust (HDR) kohandatakse pildistamise ajal automaatselt. Tugevat tagantvalgustust saab kohandada ka käsitsirežiimis.

Tugeva taustvalgustuse reguleerimine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikuid Režiim > 2 Puudutage valikut ja seejärel valikut Sees. 3 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse. 4 Pildistamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu.

See seade on saadaval ainult režiimis Käsitsi.

HDR-HLG video salvestamine

Lubage suure dünaamilise ulatuse funktsioon HDR, et muuta videod dramaatilisemaks ja sarnasemaks reaalelus nähtuga. Teil on endiselt võimalik videot originaalvärvides ja -heleduses toetatud seadmete või teenuste kaudu nautida.

HDR-video salvestamine

1 Kaamera kasutamise ajal nipsake ekraani ja valige 2 Puudutage valikut ja seejärel valikut Sees.

See seade on saadaval vaid juhul, kui valik Täis-HD.

> Video suurus on seatud väärtusele 4K või

Valge tasakaal

Pildistamisel ja videote salvestamisel kohandatakse valge tasakaalu automaatselt. Režiimis Käsitsi saate valge tasakaalu käsitsi kohandada.

Valge tasakaalu reguleerimine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikuid Režiim > . 2 Puudutage valikut WB ja valige üks eelmääratletud valgustingimustest,

näiteks .

3 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse. 4 Pildistamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu.

See seade on saadaval ainult režiimis Käsitsi.

Valge tasakaalu seaded

Automaatne

Värvitasakaalu reguleeritakse automaatselt

Pilvine

Värvitasakaalu reguleeritakse pilvise taevaga valgusolude korral

Päevavalgus

Värvitasakaalu reguleeritakse päikesepaisteliste välitingimuste korral

Luminofoorlamp

Värvitasakaalu reguleeritakse ﬂuorestseeriva valguse korral

Hõõglamp

Värvitasakaalu reguleeritakse soojade valgustingimuste korral (nt lambivalguses)

Säri optimeerimine

Säri mõõtmine mõõdab säri optimeerimiseks objekti tabavat valgushulka. Säri mõõtmist kohandatakse pildistamisel ja videote salvestamisel automaatselt.

Režiimis Käsitsi saate säri käsitsi kohandada, näiteks selleks, et muuta foto mõne osa säri.

Säri reguleerimine mõõtmisega

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikuid Režiim > 2 Puudutage valikuid > Mõõtmine. 3 Valige säri suvand ja sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse. 4 Pildistamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu.

See seade on saadaval ainult režiimis Käsitsi põhikaamera jaoks.

Mõõtmise sätted

Nägu

Mõõdab valguse hulka näol ja kohandab säritust, et nägu poleks liiga tume ega liiga hele

Mitu

Jagab pildi särituse optimeerimiseks mitmeks osaks ja mõõdab iga osa

Keskel

Määrab pildi keskpunkti ja määrab objekti heleduse põhjal särituse

Punktmõõtmine

Kohandab säri vastavalt objekti väga väiksele osale

Sobiva teravustamise seadistamine

Kaamera seadistab kõigis salvestusrežiimides automaatselt teravustamise ja tuvastab automaatselt näod. See suudab ka tuvastada ja jälgida liikuvat objekti. Kollane raam tähistab teravustatud nägu või liikuvat objekti.

Üks võimalus teravustamisala muutmiseks on liigutada kaamerat nii, et kaameraklahv on pooleldi alla vajutatud. Kui ala on teravustatud, muutub ümmargune raam siniseks. Seda tehnikat saab kasutada näiteks rühmafotol külje peal asuva inimese teravustamiseks.

Võib ka ekraani puudutada, et kindel ala teravustada, või seadistada kindel teravustamiskaugus. Need valikud on olemas vaid põhikaamerale ja olenevad valitud salvestusrežiimist.

Teravustamiskauguse seadistamine

1 Põhikaamera kasutamisel puudutage valikuid Režiim > . 2 Puudutage valikut . 3 Teravustamiskauguse kohandamiseks lohistage liugurit. 4 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse. 5 Pildistamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu.

See seade on saadaval ainult režiimis Käsitsi põhikaamera jaoks.

Tausta udusus (bokeh)- ja Mustvalge-efektid

Tausta udusus (bokeh)- ja Mustvalge-efektiga fotosid on võimalik teha, kui kasutate seadme topeltkaamerat. Tausta udusus (bokeh)-efekt vähendab foto teravust taustal, et kunstilise efekti loomiseks rõhutada esiplaanil olevaid objekte. Mustvalge-efekt loob klassikalise stiili, mille mustade ja valgete toonide üleminek on sujuv. Mustvalge-efekti võib kasutada nii fotode kui ka videote tegemisel.

Tausta udusus (bokeh)-efektiga foto pildistamine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikuid Režiim > Tausta udusus (bokeh). 2 Tausta hajutuse kohandamiseks puudutage valikuid

lohistage liugurit.

3 Heleduse kohandamiseks puudutage valikut

liugurit.

4 Pildistamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu.

Ekraanil kuvatakse hoiatussõnum, kui asute Tausta udusus (bokeh)-efekti kasutamise ajal objektile liiga lähedal või kaugel. Sellisel juhul reguleerige Tausta udusus (bokeh)-efektiga foto pildistamiseks kaamera ja objekti vahelist kaugust.

. Kohandamiseks lohistage

> . Kohandamiseks

Mustvalge-efektiga pildistamine või video salvestamine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikuid Režiim > Mustvalge. 2 Valige Ühevärviline video või Ühevärviline foto. 3 Kontrastsuse kohandamiseks puudutage valikuid > . Kohandamiseks

lohistage liugurit.

4 Heleduse kohandamiseks puudutage valikut . Kohandamiseks lohistage

liugurit.

5 Foto tegemiseks või video salvestamiseks vajutage kaameraklahvi või

puudutage katikunuppu.

Inimesed, autoportreed ja naeratavad näod

Teravustatud nägusid tähistab värviline raam. Võite puudutada kõiki raame, et valida nägu, mida teravustada.

Kasutage funktsiooni Naeratuspäästik, et teha foto automaatselt hetkel, kui inimene naeratab. Filmimise ajal tehakse foto iga kord, kui seade tuvastab naeratuse.

Inimestest fotode ja videote tegemine

• Kaamera asendi kaalumine Lähivõttefotode jaoks kasutage püstpaigutust, et

kaader täita. Lähivõtte rühmafotode jaoks või taustal oleva objekti pildistamiseks kasutage rõhtpaigutust.

• Häguste fotode vältimiseks võite asetada kaamera kindlale pinnale ja kasutada

automaattaimerit

Teise näo teravustamine

• Enne pildistamist või ﬁlmimist valige nägu, mida teravustada, koputades üht

raamidest.

Pildistamine naeratamise hetkel

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikut 2 Puudutage valikut Aut. jäädvustamine või valikuid Automaatne

jäädvustamine (video) > Naeratuspäästik.

3 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse valitud salvestusrežiimi jaoks. 4 Kaamera pildistab naeratuse tuvastamisel automaatselt.

See seade ei ole saadaval, kui valik

> Video suurus on seatud väärtusele 4K.

Autoportree tegemine

1 Valige kaamera kasutamise ajal autoportree jaoks foto või video

salvestusrežiim.

2 Koputage kaamera kasutamise ajal esikaamera sisselülitamiseks ikooni 3 Kui soovite kasutada automaattaimerit, koputage ikooni 4 Autoportree tegemiseks vajutage kaameraklahvi või koputage katikunuppu.

Autoportreede tegemisel saate nahatooni pehmendamiseks sisse lülitada funktsiooni Pehme naha efekt.

Autoportree taimeri peopesaga sisselülitamine

1 Kaamera kasutamisel koputage esikaamera sisselülitamiseks ikooni . 2 Koputage valikut . 3 Koputage valikuid Aut. jäädvustamine > Käsipäästik ja sulgege seadete

menüü. Seade registreeritakse.

4 Pöörake sirgelt püsti aetud sõrmedega peopesa kaamera poole. 5 Kui kaamera tuvastab käe, käivitub autoportree taimer ja kaamera teeb

autoportree.

Liikuvad objektid

Liikuvate objektide pildistamisel ja ﬁlmimisel on ajastamine heade tulemuste saavutamisel oluline.

Funktsioon Ennustav jäädvustus teeb foto sel hetkel, kui objekt kaadrisse siseneb, enne kui jõuate nuppu vajutada. Funktsiooniga Objekti jälitamine saab liikuvat objekti automaatselt jälgida.

Kasutage funktsiooni Sarivõte kaameraklahviga pildiseeriast parima foto leidmiseks.

Filmimisel saate kasutada funktsiooni SteadyShot™, et kompenseerida kaamera liikumist ja kaadrit liikumatuna hoida.

Liikuvate objektide jäädvustamine

• Püüdke objekti mitte jälitada. Selle asemel leidke paik, kus objekt peab teie eest

mööduma.

• Kaaluge säriaja suurendamist või kõrgema ISO-väärtuse kasutamist, et liikumisest

hetkvõtet saada.

Ennustav pildistamine

1 Põhikaamera kasutamisel puudutage valikut 2 Puudutage valikuid Ennustav jäädvustus > Automaatne. 3 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse. 4 Pildistamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu. 5 Tulemuse vaatamiseks puudutage pisipilti. Olenevalt objekti liikumisest

salvestatakse kokku kaks kuni neli fotot. Ennustav jäädvustus suudab tuvastada ka ootamatuid naeratusi.

6 Ühe või mitme foto salvestamiseks puudutage valikut VALI PARIM.

See valik on saadaval vaid põhikaameraga pildistamisel.

Objekti jälgimine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikut 2 Lubamiseks puudutage liugurit Objekti jälitamine. 3 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse. 4 Puudutage pildinäidikul objekti, mida soovite jälgida. 5 Foto tegemiseks või video salvestamiseks vajutage kaameraklahvi või

puudutage katikunuppu.

Sarivõtte jäädvustamine

1 Kaamera kasutamisel koputage valikut . 2 Lohistage loendit, et näha rohkem seadeid. 3 Koputage liugurit Sarivõte kaameraklahviga, et funktsioon lubada. 4 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse. 5 Sarivõtte tegemiseks vajutage pikalt kaameraklahvi või katikunuppu. Tehtud

piltide arv kuvatakse pildinäidiku keskel.

6 Sarivõtte lõpetamiseks vabastage kaameraklahv või katikunupp. Kõik fotod

salvestatakse.

7 Koputage tulemuse vaatamiseks pisipilti, seejärel koputage valikut 8 Liikuge kerides piltide seas ja valige foto, mille soovite salvestada. Seejärel

koputage valikut Salvesta.

See säte on katikunupul vaikimisi lubatud. Sarivõtte tegemiseks vajutage pikalt katikunuppu.

Ilma värisemiseta video ﬁlmimine

1 Kaamera kasutamise ajal nipsake ekraani ja valige . 2 Koputage valikut . 3 Lohistage loendit, et näha rohkem seadeid. 4 Koputage valikut SteadyShot™. 5 Tehke valik Intelligent active, kui soovite kompenseerida kõiki kaamera

liikumisi, või valik Tavaline, kui soovite kompenseerida vaid kõrge sagedusega kaamera liikumist.

6 Sulgege seadete menüü. Seade salvestatakse. 7 Video ﬁlmimiseks vajutage kaameraklahvi või koputage katikunuppu.

Kaamerarakenduste kasutamine

Saate kaamerarakendusi kasutada loominguliseks tegevuseks, fotode ja videote töötlemiseks ning sõpradega jagamiseks. Saate luua virtuaalseid stseene, panoraamfotosid ja muudki.

Tutvuge kaamera rakendustega leheküljel

AR-efekt

AR-efekt on liitreaalsuse rakendus, mis võimaldab fotodele ja videotele fantaasiaelemente lisada ning avatare ja kleebiseid luua.

AR-efektiga foto pildistamine või video ﬁlmimine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikut Režiim. 2 Puudutage valikut 3 Foto tegemiseks või video salvestamiseks vajutage kaameraklahvi või

puudutage katikunuppu.

ja valige stseen.

Foto- ja videorakenduste lehekülg

Loov efekt

Rakendusega Loov efekt saate enne foto tegemist või video salvestamist efekte ja värviﬁltreid eelseadistada.

Loova efektiga pildi tegemine või video salvestamine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikut Režiim. 2 Puudutage . 3 Filtrite sirvimiseks nipsake, efekti eelvaate jaoks puudutage ﬁltrit. 4 Filtri rakendamiseks ja kaamera ekraanile tagasipöördumiseks puudutage

valikut .

5 Foto tegemiseks või video salvestamiseks vajutage kaameraklahvi või

puudutage katikunuppu.

6 Filtrite vahetamiseks puudutage valikut .

Panoraamfotod

Kasutage rakendust Panoraamfotod lainurk- ja panoraamfotode tegemiseks.

Panoraamfoto tegemine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikut Režiim. 2 Puudutage 3 Vajutage kaameraklahvi või Puudutage katikunuppu. 4 Liigutage kaamerat aeglaselt ja sujuvalt ekraanil näidatud suunas.

Sound Photo

Salvestage helitausta ja tehke samal ajal rakendusega Sound Photo foto.

Foto juurde helitausta salvestamine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikut Režiim. 2 Puudutage 3 Salvestuse alustamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu

ja tehke foto. Salvestamine lõpeb automaatselt.

Aegluubis videod

Aegluubis videote tegemisel on head valgustingimused väga olulised.

Lisage videorežiimidega Aegluup ja Üliaegluup oma videotele võimsaid efekte. Efekt Aegluup lisatakse pärast video salvestamist normaalkiirusel, samas kui

Üliaegluup saab salvestada kahel viisil. Võite ﬁlmida kas lühikesi videojuppe režiimis Üliaegluup või lühikesi juppe, mis asuvad tavakiirusel ﬁlmitud video sees. Üliaegluup videoid saab salvestada eraldusvõimega HD või Täis-HD.

Aegluubi efekti lisamine pärast video salvestamist

1 Kaamera kasutamise ajal nipsake ekraani ja valige 2 Puudutage valikuid Režiim > 3 Puudutage . 4 Valige Aegluubirežiim > Aegluup. 5 Video salvestamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu. 6 Salvestamise lõpetamiseks puudutage valikut 7 Lohistage sinised rõngad kohta, kus soovite tekitada aegluubiefekti. 8 Video(te) salvestamiseks puudutage valikut .

Üliaegluubis video ﬁlmimine

1 Kaamera kasutamise ajal nipsake ekraani ja valige 2 Puudutage valikuid Režiim > 3 Puudutage . 4 Valige Aegluubirežiim > Üliaeglane (ühe võttega). 5 Video salvestamiseks üliaegluubis vajutage kaameraklahvi või puudutage

katikunuppu. Salvestamine lõpeb automaatselt.

Saate salvestada üliaegluubis video režiimis HD või Täis-HD. Puudutage režiimis Üliaegluup valikuid > Video suurus ja valige eraldusvõime.

Üliaegluubis lõigu ﬁlmimine videos

1 Kaamera kasutamise ajal nipsake ekraani ja valige . 2 Puudutage valikuid Režiim > . 3 Puudutage . 4 Valige Aegluubirežiim > Üliaegluup. 5 Video salvestamiseks vajutage kaameraklahvi või puudutage katikunuppu. 6 Lühikeste üliaegluubis võtete salvestamiseks puudutage valikut ühel või

enamal korral. Salvestamine jätkub.

7 Filmimise lõpetamiseks puudutage valikut .

Eraldusvõime ja mälu

Fotode ja videote hulk, mis mällu mahub, oleneb kasutatud eraldusvõimest ehk MP-dest (megapikslid) ja video pikkusest.

Suure eraldusvõimega fotod ja videod kasutavad rohkem mälu, seega võib igapäevasteks vajadusteks olla sobivam väiksema eraldusvõime kasutamine.

Kontrollige aeg-ajalt mälu olekut. Kui mälu on täis, saate fotod ja videod teisele mäluseadmele liigutada, et mälu vabaks teha. Tutvuge teemaga

arvuti abil

Valige kaamera seadete menüü suvandist Andmemälu, kas fotod ja videod salvestatakse seadme sisemälusse või SD-kaardile.

Eraldusvõime muutmine

1 Kaamera kasutamisel puudutage valikut 2 Puudutage valikut Foto suurus või Video suurus. 3 Valige eraldusvõime ja sulgege seadete menüü. Seade registreeritakse

valitud salvestusrežiimi jaoks.

leheküljel 39.

Failide haldus

Iga salvestusrežiimi eraldusvõimet on võimalik eraldi määrata.

Foto eraldusvõime

Põhikaamera:

19MP 5056×3792 (4:3). 19-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 4 : 3. Sobib

fotodele, mida vaadatakse tavakuvaril või prinditakse suure eraldusvõimega printeris.

17MP 5504×3096 (16:9). 17-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 16 : 9. Sobib

fotodele, mida vaadatakse laiekraanidel.

17MP 4736×3552 (4:3). 17-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 4 : 3. Sobib

fotode korral, mida soovite vaadata mitte-laiekraanil.

13MP 4864×2736 (16:9). 13-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 16 : 9. Sobib

fotodele, mida vaadatakse laiekraanidel.

12MP 4608×2592 (16:9). 12 MP eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 16 : 9. Sobib fotodele,

mida vaadatakse laiekraanidel.

12MP 4000×3000 (4:3). 12 MP eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 4 : 3. Sobib fotodele,

mida vaadatakse tavakuvaril või prinditakse suure eraldusvõimega printeris.

12MP 3528×3528 (1:1). 12-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 1 : 1. Sobib

fotodele, mida vaadatakse tavakuvaril või prinditakse suure eraldusvõimega printeris.

9MP 3000×3000 (1:1). 9-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 1 : 1. Sobib

fotodele, mida vaadatakse tavakuvaril või prinditakse suure eraldusvõimega printeris.

Esikaamera:

13MP 4160×3120 (4:3). 13-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 4 : 3. Sobib

fotodele, mida vaadatakse tavakuvaril või prinditakse suure eraldusvõimega printeris.

9MP 3120×3120 (1:1). 9-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 1 : 1. Sobib

fotodele, mida vaadatakse tavakuvaril või prinditakse suure eraldusvõimega printeris.

10MP 4192×2358 (16:9). 10-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 16 : 9. Sobib

fotodele, mida vaadatakse laiekraanidel.

Video eraldusvõime

HD viitab kõrglahutusele ja FPS kaadrite arvule sekundis. Suurem kaadrite arv sekundis tähendab sujuvamat videot, aga ka mahukamat faili. Proportsioon on laiuse ja kõrguse vaheline suhe, kus laiust tähistab esimene number.

Põhikaamera:

4K 3840×2160 (16:9). 4K-vorming kuvasuhtega 16 : 9. Režiimis 4K saate jäädvustada

neljakordse täis-HD eraldusvõimega videoid.

Täis-HD 1920×1080 (16:9). 30 kaadrit/s täis-HD-vorming kuvasuhtega 16 : 9.

Täis-HD (60 kaadrit/s) 1920×1080 (16:9). 60 kaadrit/s täis-HD-vorming kuvasuhtega 16 : 9.

HD 1280×720 (16:9). HD-vorming kuvasuhtega 16 : 9.

VGA 640×480 (4:3). VGA-vorming (Video Graphics Array) kuvasuhtega 4 : 3.

Esikaamera:

Täis-HD 1920×1080 (16:9). Täis-HD-vorming kuvasuhtega 16 : 9.

HD 1280×720 (16:9). HD-vorming kuvasuhtega 16 : 9.

VGA 640×480 (4:3). VGA-vorming (Video Graphics Array) kuvasuhtega 4 : 3.

Kaamerale diagnostika tegemine

Kui kaamera ei tööta õigesti, saate käivitada diagnostikatesti, et teha kindlaks, kas probleem on seotud põhikaamera, esikaamera, välklambi või kaameraklahviga.

Kaamerale diagnostika tegemine

1 Veenduge, et seadmel on ühendus Internetiga. Kaamera kasutamisel

puudutage valikut .

2 Rohkemate seadete nägemiseks lohistage loendit. 3 Puudutage Abi. 4 Puudutage valikut ja seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Täiendavad kaameraseaded

Asukohamärgistamine

Saate jäädvustada fotosid ja videoid nii, et neile lisatakse võttepaiga asukohamärgis, seda nimetatakse asukohamärgistamiseks. Fotode ja videote asukohamärgistamiseks on vajalik traadita andmesideühendus ja töötav GPSfunktsioon.

Asukohamärgistamise sisselülitamine

1 Kaamera kasutamisel koputage valikut 2 Lohistage loendit, et näha rohkem seadeid. 3 Koputage liugurit Salvesta asukoht, et funktsioon lubada. Seade

salvestatakse.

Asukohamärgistamise olekuikoonid

geograaﬁline asukoht jäädvustatakse,

Geograaﬁlist asukohta ei leitud.

Ruudustik

Funktsiooniga Ruudujooned saate rakendada kolmandikureeglit ja paigutada tähtsad objektid ruudujoontele või nende lõikepunktidele. Pildistamine nii, et objekt ei asu alati keset kaadrit, võib fotod ja videod huvitamaks muuta.

Ruudustiku sisse- ja väljalülitamine

1 Kaamera kasutamisel koputage valikut 2 Lohistage loendit, et näha rohkem seadeid. 3 Näpunäidete lubamiseks või keelamiseks koputage liugurit Ruudujooned.

Seade salvestatakse.

Foto eelvaate seaded

Soovi korral saate kohe pärast pildistamist kuvada foto eelvaate.

Eelvaate sisse- ja väljalülitamine

1 Kaamera kasutamisel koputage valikut 2 Lohistage loendit, et näha rohkem seadeid. 3 Koputage valikut Automaatne foto eelvaade ja tehke valik. Seade

salvestatakse.

Eelvaate seaded

Sees Pärast pildistamist kuvatakse ekraani alumises paremas nurgas

kolme sekundi jooksul tehtud foto eelvaade, enne kui foto salvestatakse.

Ainult esikaamera

Väljas Eelvaadet ei kuvata. Foto salvestatakse ilma eelvaateta.

Pärast pildistamist esikaameraga kuvatakse ekraani alumises paremas nurgas kolme sekundi jooksul tehtud foto eelvaade, enne kui foto salvestatakse.

Moonutuse parandamine

Kui märkate fotodel moonutusi, saate lubada selle täiustatud moonutusvastase funktsiooni. Moonutused võivad foto teemast olenevalt erinevad olla.

Seadme Moonutuse parandamine sisselülitamine

1 Kaamera kasutamisel koputage valikut 2 Lohistage loendit, et näha rohkem seadeid. 3 Koputage valikut Objektiivi parandus (foto) ja seejärel valikut Moonutuse

parandamine. Seade salvestatakse.

Eri helitugevuskahvi kasutamise viise

Saate muuta seda, kuidas te helitugevusklahvi kasutate.

Helitugevuse nupu otstarbe muutmine

1 Kaamera kasutamisel koputage valikut 2 Lohistage loendit, et näha rohkem seadeid. 3 Koputage valikut Kasuta heli- tugevusklahvi ja tehke valik. Seade

salvestatakse.

Helitugevusklahvi seaded

suumimiseks Kasutage helitugevusklahvi sisse või välja

suumimiseks.

helitugevuse reguleerimiseks

pildistamiseks Saate helitugevusklahvi kasutada fotode ja videote

Helitugevusklahv kaamera kasutamise ajal ei tööta.

katikunupuna.

Heli

Kui funktsioon Heli on sisse lülitatud, teeb kaamera foto ülesvõtmisel ning ﬁlmimise alustamisel ja lõpetamisel häält. Kui kasutate ka automaattaimerit, kostub pildistamishetkeni jäänud aja jooksul mitu piiksu.

Heli sisse- ja väljalülitamine

1 Kaamera kasutamisel koputage valikut 2 Lohistage loendit, et näha rohkem seadeid. 3 Näpunäidete lubamiseks või keelamiseks koputage liugurit Heli. Seade

salvestatakse.

Fotod ja videod rakenduses Album

Fotode ja videote vaatamine

Rakenduses Album saate vaadata kaameraga salvestatud fotosid ja videoid või muud sellist seadmesse salvestatud sisu. Kõik fotod ja videod kuvatakse ruudustikvaates kronoloogilises järjekorras.

Albumi ülevaade

1 Albumi avakuvamenüü avamine

2 Meediumifailide jagamiseks teise seadmega saate kasutada rakendust Launch Cast

3 Menüüvalikute vaatamine

4 Fotode ja videote slaidiesituse vaatamine

5 Albumi avakuvamenüü avamiseks lohistage sõrm üle ekraani

6 Rühmas olevate üksuste kuupäeva vaatamine

7 Foto või video vaatamiseks koputage seda

8 Sisu vaatamiseks kerides üles- või allapoole liikumine

Fotode ja videote vaatamine

1 Puudutage valikut Album. 2 Puudutage fotot või videot, mida soovite vaadata. Küsimise korral

puudutage valikut

3 Järgmise foto või video vaatamiseks libistage sõrme ekraanil vasakule.

Eelmise foto või video vaatamiseks libistage sõrme ekraanil paremale.

Rakendus Album ei pruugi toetada kõiki failivorminguid.

Võite seadistada seadme nii, et seda keerates pöörduks ekraanikuva automaatselt. Selle funktsiooni lubamiseks või keelamiseks puudutage valikuid Seaded > Ekraan, seejärel puudutage lülitit Pööra kuva automaatselt.

Pisipiltide suuruse muutmine

• Albumi piltide ja videote pisipiltide vaatamisel vedage suurendamiseks kaks

sõrme lahku ja vähendamiseks vedage sõrmed kokku.

Foto suumimine

• Suurendamiseks pildi vaatamise ajal vedage kaks sõrme lahku ja vähendamiseks

suruge sõrmed kokku.

Oma fotode slaidiesituse vaatamine

1 Foto vaatamise ajal koputage tööriistariba kuvamiseks ekraani ja seejärel

koputage > Slaidiseanss, et käivitada kõigi albumis olevate fotode näitamine.

2 Slaidiesituse lõpetamiseks koputage fotot.

Video esitamine

1 Otsige rakenduses Album üles video, mida soovite esitada, ja koputage

seda.

2 Koputage valikut

3 Kui esituse juhtnuppe ei kuvata, koputage nende kuvamiseks ekraani.

Juhtnuppude peitmiseks koputage uuesti ekraani.

Video peatamine

1 Juhtnuppude kuvamiseks koputage video esitamise ajal ekraani. 2 Koputage valikut

Video kiire edasi- ja tagasikerimine

1 Juhtnuppude kuvamiseks koputage video esitamise ajal ekraani. 2 Tagasikerimiseks lohistage edenemisriba vasakule, edasikerimiseks

paremale.

Video helitugevuse reguleerimine

• Vajutage ülemist või alumist helitugevusklahvi.

Valikut Dünaamiline värin saab reguleerida ka video vaatamise ajal. Vt jaotist

värin

lehel 55.

Dünaamiline

Albumi avakuva menüü

Albumi avakuva menüüst saate sirvida kõiki oma fotoalbumeid, sh eriefektidega fotosid ja videoid. Rakenduses Album saate ka fotodele asukohasilte lisada, lihtsamaid töötlustoiminguid teha ning sisu jagamiseks Bluetoothi juhtmeta tehnoloogiat ja e-posti kasutada.

Albumi menüü ülevaade

1 Albumi avakuvale naasmine

2 Seadme kaameraga tehtud fotode ja videote vaatamine

3 Salvestatud meediaüksuste kaustade vaatamine

4 Salvestatud videote vaatamine

5 Fotode kuvamine kaardil või maakeravaates

6 Lemmikfotode ja -videote vaatamine

7 Peidetud fotode ja videote vaatamine

8 Fotode ja videote üleslaadimine võrguteenusesse

9 3D Creatori käivitamine seadmega 3D-skannimiseks

10 Movie Creatori käivitamine oma fotodest tehtud lühiﬁlmide vaatamiseks

11 Albumi seadete menüü avamine

12 Veebitoe avamine

Fotode ja videote jagamine ja haldamine

Saate jagada seadmesse salvestatud fotosid ja videoid. Samuti saate hallata fotode komplekte või linkida fotosid kontaktidega. Mäluruumi vabastamiseks ja ootamatute andmekadude vältimiseks edastage korrapäraselt fotosid ja videoid arvutisse või välisele andmekandjale. Lugege teemat leheküljel 39.

Autorikaitsega üksuste kopeerimine, saatmine ega edastamine ei pruugi olla võimalik. Samuti ei saa mõnda üksust saata, kui fail on liiga suur.

Failide haldus arvuti abil

Foto või video jagamine

1 Koputage albumis fotot või videot, mida soovite jagada. 2 Tööriistaribade kuvamiseks koputage ekraani, seejärel koputage valikut 3 Koputage rakendust, mida te soovite foto jagamiseks kasutada, seejärel

järgige saatmiseks kuvatavaid juhiseid.

Foto kasutamine kontakti pildina

1 Foto vaatamisel puudutage tööriistaribade kuvamiseks ekraani ja puudutage

siis valikuid > Kasuta > Kontakti foto.

2 Valige kontakt ja seejärel töödelge fotot soovitud viisil. 3 Puudutage SALVESTA.

Foto kasutamine taustapildina

1 Foto vaatamisel puudutage tööriistaribade kuvamiseks ekraani ja puudutage

siis valikuid > Kasuta > Taustpilt.

2 Valige suvand ja seejärel töödelge fotot soovitud viisil. 3 Puudutage SALVESTA.

Foto pööramine

1 Foto vaatamise ajal koputage tööriistaribade kuvamiseks ekraani ja seejärel

koputage valikut

2 Koputage valikut Pööra ja seejärel tehke valik. Foto salvestatakse uues

asendis.

Foto või video kustutamine

1 Foto vaatamise ajal koputage tööriistaribade kuvamiseks ekraani ja seejärel

koputage valikut

2 Koputage valikut Kustuta.

Foto- ja videokomplektidega töötamine rakenduses Album

1 Kui vaatate rakenduses Album fotode ja videote pisipilte, puudutage pikalt

objekti, kuni see tõstetakse esile.

2 Koputage muid objekte, millega soovite töötada. Kui soovite valida kõiki

objekte, valige

3 Valitud objektidega töötamiseks kasutage tööriistaribal olevaid tööriistu.

ja seejärel Vali kõik.

Fotode ja videote peitmine

Fotod ja videod saab rakenduse Album avakuvalt peita. Kui fotod ja videod on

rakenduse Album avakuvalt peidetud, saab neid vaadata ainult kausta Peidetud

kaudu.

Foto või video peitmine

1 Koputage albumis fotot või videot, mille soovite peita. 2 Tööriistaribade kuvamiseks koputage ekraani, seejärel koputage valikut 3 Koputage valikuid Peida > OK.

Peidetud fotode ja videote vaatamine

1 Koputage albumis valikut 2 Foto või video vaatamiseks koputage seda. 3 Järgmise foto või video vaatamiseks libistage sõrme ekraanil vasakule.

Eelmise foto või video vaatamiseks libistage sõrme ekraanil paremale.

Foto või video peidust väljatoomine

1 Koputage albumis valikut 2 Koputage fotot või videot, mille soovite peidust välja tuua. 3 Tööriistaribade kuvamiseks koputage ekraani, seejärel koputage valikut 4 Koputage valikut Ära peida.

ja seejärel valikut Peidetud.

100

Sony Xperia XZ2 Premium Users guide [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisukord

Alustamine

Teave selle kasutusjuhendi kohta

Ülevaade

Kokkupanek – üks SIM-kaart

Kokkupanek – kaks SIM-kaarti

Ekraanikaitse

Seadme esmakordne käivitamine

Milleks on vaja Google’i kontot?

Seadme turvalisus

Kuidas teha kindlaks, kas seade on kaitstud?

Ekraanilukk

Sõrmejäljehaldur

SIM-kaardi kaitse

Mitme SIM-kaardi kasutamine

Seadme IMEI-koodi(de) otsimine

Kadunud seadme leidmine, lukustamine või kustutamine

Asukohateenuse kasutamine

Seadme põhifunktsioonid

Puuteekraani kasutamine

Ekraani sisse- või väljalülitamine

Taustvalguse nutikas juhtimine

Öövalgustus

Avakuva

Rakendustekuva

Otseteed toimingute hõlbustamiseks

Rakenduste vahel navigeerimine

Vidinad

Otseteed ja kaustad

Taust ja teemad

Kuvatõmmise tegemine

Teadaanded

Olekuriba ikoonid

Aku ja hooldus

Seadme laadimine

Aku- ja toitehaldus

Seadme tarkvara uuendamine

Hooldus arvuti abil

Salvestamine ja mälu

Sisu varundamine ja taastamine

Rakenduste allalaadimine

Rakenduste allalaadimine Google Playst

Rakenduste allalaadimine muudest allikatest

Internet ja võrgud

Veebilehtede sirvimine

Interneti ja MMS-i seaded

Wi-Fi

Mobiilandmesideühenduse jagamine

Andmesidekasutuse hoidmine kontrolli all

Andmeside jaoks kasutatava SIM-kaardi valimine

Mobiilsidevõrkude valimine

Andmete sünkroonimine seadmes

Võrgukontodega sünkroonimine

Sünkroonimine rakendusega Microsoft Exchange ActiveSync

Põhiseaded

Seadetele juurdepääsemine

Helitugevus, värin and heli

Vaigistage oma seade valikuga Mitte segada

Kuvaseaded

Kuva kinnitamine

Ambientne ekraan – seaded

Rakenduste seaded

Rakenduste lähtestamine

Keeleseaded

Kuupäev ja kellaaeg

Väljastatava heli täiustamine

Mitu kasutajakontot

Teksti tippimine

Ekraaniklaviatuurid

Teksti muutmine

Automaatne täitmine

Helistamine

Helistamine

Kõnede vastuvõtmine

Nutikas helistamine

Kõnede suunamine