Sony Xperia X10 Mini User Manual [cz]
X10 mini
Rozšířená uživatelská příručka
Obsah
Začínáme......................................................................................5
Uživatelská příručka v telefonu............................................................5
Uvedení do provozu............................................................................5
První zapnutí telefonu..........................................................................5
Zapnutí a vypnutí telefonu...................................................................7
Seznámení s telefonem...............................................................9
Přehled telefonu..................................................................................9
Nabíjení baterie.................................................................................10
Karta SIM..........................................................................................10
Paměť...............................................................................................11
Stereo přenosná souprava handsfree................................................11
Indikátor upozornění..........................................................................12
Čidla.................................................................................................12
Nastavení hlasitosti............................................................................12
Použití hardwarových tlačítek............................................................12
Stavový řádek...................................................................................13
Použití dotykové obrazovky...............................................................14
Obrazovka Plocha.............................................................................17
Podokna aplikací...............................................................................17
Okno naposledy použitých aplikací....................................................20
Přehled nastavení telefonu................................................................20
Nastavení Internetu a zasílání zpráv...................................................22
Zadávání textu..................................................................................24
Telefonování...............................................................................25
Tísňová volání...................................................................................25
Práce s hovory..................................................................................25
Hlasová schránka..............................................................................26
Více hovorů.......................................................................................26
Konferenční hovory...........................................................................27
Nastavení volání................................................................................27
Kontakty .....................................................................................29
Obrazovka s detaily kontaktů............................................................30
Oblíbené ..........................................................................................31
Zprávy..........................................................................................33
SMS a MMS.....................................................................................33
E-mail...............................................................................................35
Google Talk™ ..................................................................................37
Sony Ericsson Timescape™......................................................38
Úvodní obrazovka aplikace Timescape™..........................................38
2
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Použití aplikace Timescape™............................................................38
Nastavení aplikace Timescape™.......................................................40
Widget Timescape™.........................................................................41
Aplikace a obsah........................................................................42
PlayNow™........................................................................................42
Android™ Market..............................................................................44
Správa aplikací..................................................................................45
Obsah chráněný autorskými právy....................................................45
Organizace času.........................................................................47
Kalendář...........................................................................................47
Poznámky.........................................................................................49
Budík................................................................................................49
Synchronizace............................................................................51
Sony Ericsson Sync..........................................................................51
Google™ sync..................................................................................52
Wi‑Fi™.........................................................................................53
Než začnete používat Wi-Fi™............................................................53
Stav sítě Wi-Fi™................................................................................53
Pokročilá nastavení Wi‑Fi™...............................................................54
Webový prohlížeč.......................................................................56
Než začnete používat web................................................................56
Prohlížení webu.................................................................................56
Panel nástrojů...................................................................................57
Nastavení prohlížeče.........................................................................58
Připojení telefonu k počítači.....................................................59
Přenos a manipulace s obsahem pomocí kabelu USB......................59
PC Companion.................................................................................59
Media Go™ .....................................................................................60
Bezdrátová technologie Bluetooth™.......................................61
Název telefonu..................................................................................61
Spárování s jiným zařízením Bluetooth™...........................................61
Hudba..........................................................................................63
Použití hudebního přehrávače...........................................................63
Kanály podcast.................................................................................65
Technologie TrackID™......................................................................66
Rádio FM.....................................................................................67
Rádio FM – přehled...........................................................................67
Přepínání rozhlasových stanic...........................................................67
Použití oblíbených kanálů rádia.........................................................67
Nové hledání rozhlasových stanic......................................................68
Přepínání mezi reproduktorem a sadou handsfree.............................68
3
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Videoklipy ...................................................................................69
Použití videopřehrávače....................................................................69
YouTube™........................................................................................70
Fotoaparát...................................................................................71
Hledáček a ovládací prvky fotoaparátu..............................................71
Použití fotoaparátu............................................................................71
Fotoalbum...................................................................................75
Sdílení fotografií a videoklipů.............................................................76
Služby určení polohy..................................................................77
Použití technologie GPS....................................................................77
Google Maps™.................................................................................77
Plánovač trasy...................................................................................78
Zamykání a ochrana telefonu....................................................79
Číslo IMEI..........................................................................................79
Ochrana karty SIM............................................................................79
Schéma odemknutí obrazovky..........................................................80
Aktualizace telefonu..................................................................81
Bezdrátová aktualizace telefonu........................................................81
Aktualizace telefonu pomocí kabelu USB..........................................81
Odstraňování potíží....................................................................82
Obvyklé dotazy.................................................................................82
Chybové zprávy................................................................................83
Právní informace........................................................................84
Rejstřík........................................................................................85
4
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Začínáme
1
2
1
2
Důležité informace
Před použitím mobilního telefonu si přečtěte leták Důležité informace.
Některé služby a funkce zmíněné v této uživatelské příručce nejsou podporovány ve všech
zemích nebo regionech všemi sítěmi a poskytovateli služeb ve všech oblastech. Tato informace
se bez omezení týká mezinárodního čísla tísňového volání v sítích GSM 112. Chcete-li zjistit, zda
je určitá služba nebo funkce k dispozici nebo zda jejich použití vyžaduje zvláštní přístup nebo
poplatky, kontaktujte svého mobilního operátora nebo poskytovatele služeb.
Uživatelská příručka v telefonu
V telefonu je k dispozici rozšířená Uživatelská příručka. Rozšířenou příručku a další
informace naleznete také na webu www.sonyericsson.com/support.
Přístup k uživatelské příručce v telefonu
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položku a ťukněte na ni: Uživatelská příručka .
Uvedení do provozu
Vložení karty SIM a paměťové karty
1
Odstraňte kryt.
2
Zasuňte kartu SIM tak, aby kontakty zlaté barvy směřovaly dolů, a paměťovou kartu
tak, aby kontakty zlaté barvy směřovaly nahoru.
Připevnění krytu
•
Kryt připevněte na zadní stranu telefonu.
První zapnutí telefonu
Při prvním zapnutí telefonu vám průvodce nastavením umožňuje zadat základní nastavení
telefonu, naimportovat kontakty a nastavit účty e-mailových a online služeb. Průvodce
nastavením můžete také spustit později prostřednictvím nastavení telefonu.
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
5
Nastavení jazyka
1
Projděte seznam dostupných jazyků.
2
Ťukněte na jazyk, který chcete v telefonu používat. Jazyk je označen.
3
Ťukněte na volbu Uložit.
Nastavení Internetu a zasílání zpráv
Abyste mohli posílat zprávy a používat Internet, budete potřebovat mobilní datové připojení
2G/3G. Pro většinu mobilních sítí a operátorů bude nastavení zpráv a Internetu
předinstalováno v telefonu nebo staženo do telefonu při jeho prvním zapnutí s vloženou
kartou SIM. V opačném případě můžete v počítači přejít na web
www.sonyericsson.com/support
přidat nebo změnit síťové nastavení ručně, přečtěte si další informace v části Nastavení
Internetu a zasílání zpráv na stránce 22.
Import kontaktů z karty SIM
1
V průvodci nastavením ťukněte na položku Import kontaktů.
2
Po zobrazení výzvy k potvrzení importu kontaktů z karty SIM do telefonu ťukněte na
volbu Ano.
Aplikace Sony Ericsson Sync umožňuje synchronizovat kontakty, záložky a události v kalendáři
mezi telefonem a účtem Sony Ericsson. Takto můžete přenést informace ze starého telefonu na
účet Sony Ericsson a potom do nového telefonu. Účet Sony Ericsson si můžete nastavit z
aplikace Sony Ericsson Sync v telefonu nebo z počítače na webu
www.sonyericsson.com/user.
Nastavení času a data
1
V průvodci nastavením ťukněte na položku Čas a datum.
2
Zrušte zaškrtnutí políčka Automaticky, pokud je zaškrtnuto.
3
Ťukněte na volbu Nastavení data nebo Nastavení času.
4
Ťuknutím položku
5
Ťukněte na volbu Nastavit.
nebo nastavte datum nebo hodinu a minutu.
a nastavení si do telefonu stáhnout. Jestliže budete chtít
Při nastavování času můžete přepínat mezi 12hodinovým a 24hodinovým formátem. Chcete-li
použít volby dop. a odp., zrušte zaškrtnutí políčka Použít 24hodinový formát.
Vytvoření nového účtu Google™ v telefonu
1
V průvodci nastavením ťukněte na položku Účet služeb Google.
2
Ťukněte na volbu Další.
3
Ťukněte na volbu Vytvořit.
4
Zadejte osobní údaje a požadované uživatelské jméno Google™. Ťukněte na volbu
Další.
5
Zadejte a potvrďte heslo. Ťukněte na volbu Další.
6
Vyberte bezpečnostní otázku a zadejte osobní odpověď, kterou znáte pouze vy.
Můžete zadat také druhou e-mailovou adresu, na kterou budou zaslány informace
o účtu Google™ pro případ, že byste informace zapomněli. Ťukněte na volbu
Další.
7
Souhlasíte-li s podmínkami služby Google™, ťukněte na položku Souhlasím,
další.
8
Zadejte bezpečnostní slovo zobrazené jako obrázek. Ťukněte na volbu Další.
9
Zaškrtnutím políček povolte další služby Google™. Pokud tyto služby nechcete
používat, ponechejte políčka nezaškrtnutá. Ťukněte na volbu Další.
10
Ťukněte na volbu Dokončit nastavení. Nyní je váš nový účet Google™ vytvořen a
nastaven tak, abyste ve svém telefonu mohli používat služby Google™.
6
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Nastavení existujícího účtu Google™ v telefonu
1
V průvodci nastavením ťukněte na položku Účet služeb Google.
2
Ťukněte na volbu Další.
3
Ťukněte na volbu Přihlásit se.
4
Zadejte uživatelské jméno a heslo k účtu Google™. Pokračujte ťuknutím na položku
Přihlásit se.
5
Zaškrtnutím políček povolte další služby Google™. Pokud tyto služby nechcete
používat, ponechejte políčka nezaškrtnutá. Ťukněte na volbu Další.
6
Ťukněte na volbu Dokončit nastavení. Nyní je v telefonu nastaven účet Google™.
Ve většině případů je uživatelské jméno Google™ tvořeno první částí e-mailové adresy
Google™.
Nastavení e-mailového účtu
1
V průvodci nastavením ťukněte na položku E-mail.
2
Ťukněte na položku E-mailová adresa, zadejte e-mailovou adresu a ťukněte na
položku Další.
3
Zadejte heslo a ťukněte na položku Hotovo.
4
Ťukněte na volbu Pokračovat.
5
Pokud telefon automaticky nestáhne nastavení vašeho e-mailového účtu, zadejte
nastavení účtu ručně.
Jestliže je třeba zadat nastavení ručně, obraťte se na poskytovatele e-mailových služeb, aby
vám poskytl správné údaje pro nastavení e-mailového účtu. Potřebujete například vědět, zda je
typ vašeho účtu POP3 nebo IMAP.
Nastavení aplikace Sony Ericsson Timescape™
Aplikace Sony Ericsson Timescape™ sdružuje veškeré komunikační události na jednom
místě a díky tomu máte neustále přehled o zprávách, zmeškaných hovorech od vašich
kontaktů a přátel v sítích Facebook™ a Twitter™.
Nastavení účtu Facebook™
1
V průvodci nastavením ťukněte na položku Facebook.
2
Ťukněte na položku Uživatelské jméno, zadejte uživatelské jméno a ťukněte na
položku Další.
3
Zadejte heslo a ťukněte na položku Hotovo.
Nastavení účtu Twitter™
1
V průvodci nastavením ťukněte na položku Twitter.
2
Ťukněte na položku Uživatelské jméno, zadejte uživatelské jméno a ťukněte na
položku Další.
3
Zadejte heslo a ťukněte na položku Hotovo.
Ukončení průvodce nastavením
•
Po dokončení průvodce nastavením ťukněte na položku Hotovo.
Zapnutí a vypnutí telefonu
Zapnutí telefonu
1
Stiskněte a podržte tlačítko v horní části telefonu.
2
Budete-li k tomu vyzváni, zadejte kód PIN karty SIM a vyberte OK.
3
Při prvním spuštění postupujte podle pokynů v průvodci nastavením.
Kód PIN obdržíte od mobilního operátora. Chcete-li opravit chybu provedenou při zadávání kódu
PIN karty SIM, stiskněte tlačítko .
7
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Vypnutí telefonu
1
Stiskněte a podržte tlačítko , dokud se neotevře nabídka možností.
2
V nabídce možností ťukněte na volbu Vypnout.
3
Ťukněte na volbu OK.
Aktivace obrazovky
•
Stiskněte tlačítko .
Zamknutí obrazovky
•
Stiskněte tlačítko .
8
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Seznámení s telefonem
2
3
4
5
7
6
1
9
10
11
8
13
12
14
16
15 17
Přehled telefonu
1 Indikátor upozornění
2 Reproduktor sluchátka
3 Tlačítko napájení/zamknutí obrazovky
4 Čidlo vzdálenosti
5 Světelné čidlo
6 Tlačítko Hlasitost.
7 Dotyková obrazovka
8 Tlačítko hlavní nabídky
9 Tlačítko Plocha
10 Tlačítko Zpět
11 Tlačítko fotoaparátu
12 Reproduktor
13 Objektiv fotoaparátu
14 Světlo fotoaparátu
15 Očko pro upevnění řemínku
16 3,5mm konektor náhlavní soupravy
17 Konektor pro připojení nabíječky/kabelu USB
Použití očka pro upevnění řemínku
1
Odstraňte kryt.
2
Upevněte řemínek do očka.
3
Vraťte zpět kryt.
9
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Nabíjení baterie
1
2
Baterie je při koupi telefonu částečně nabitá. Po připojení telefonu ke zdroji napájení může
trvat několik minut, než se ikona baterie zobrazí na obrazovce. Telefon lze používat i během
nabíjení.
Baterie se po úplném nabití bude chvíli vybíjet a potom se po určité době začne znovu nabíjet.
Slouží to k zachování životnosti baterie a v důsledku toho se může zobrazovat stav nabití pod
100 %.
Nabíjení telefonu pomocí síťového adaptéru
•
Pomocí kabelu USB a síťového adaptéru připojte telefon k elektrické zásuvce.
Nabíjení telefonu pomocí počítače
1
Pomocí kabelu USB, který je součástí sady telefonu, připojte telefon k portu USB na
počítači.
2
Ťukněte na volbu Nabíjet telefon.
Zvýšení výkonu baterie na maximum
Výdrž baterie můžete zlepšit následujícími způsoby:
•
Snižte jas obrazovky.
•
Telefon často nabíjejte. Při častém nabíjení baterie vydrží déle.
•
Pokud se pohybujete v oblasti, která není pokryta signálem, vyhledává telefon opakovaně
dostupné sítě. Tato operace spotřebovává energii. Pokud se nemůžete přesunout do
oblasti s lepším pokrytím signálem, dočasně telefon vypněte.
•
Vypněte následující funkce, když je nepotřebujete: 3G, bezdrátová technologie Bluetooth™
a připojení Wi-Fi™.
Další informace o zvýšení výkonu baterie na maximum najdete na adrese
www.sonyericsson.com/support.
Karta SIM
Karta SIM (Subscriber Identity Module – identifikační modul předplatitele), kterou jste
obdrželi od mobilního operátora, obsahuje informace o vašem předplatném. Před
vkládáním nebo vyjímáním karty SIM vždy vypněte telefon a odpojte nabíječku.
PIN
K aktivaci služeb a funkcí v telefonu můžete potřebovat kód PIN (Personal Identification
Number – osobní identifikační číslo). Každá zadaná číslice kódu PIN bude zobrazena jako
hvězdička (*). To neplatí, začíná‑li kód PIN stejnými číslicemi jako tísňové číslo, například
číslo 112 nebo 911. Tísňové číslo je během zadávaní viditelné a lze jej vytočit bez zadání
kódu PIN.
10
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Paměť
Obsah je možné ukládat na paměťovou kartu a do paměti telefonu. Hudba, videoklipy a
fotografie jsou uloženy na paměťové kartě, zatímco aplikace, kontakty a zprávy jsou uloženy
v paměti telefonu.
Paměťová karta
Paměťovou kartu můžete být nutné zakoupit samostatně.
Telefon podporuje paměťové karty microSD™, které slouží k ukládání mediálního obsahu.
Tento typ karty lze také použít jako přenosnou paměťovou kartu s dalšími kompatibilními
zařízeními.
Bez paměťové karty nemůžete používat fotoaparát ani přehrávat nebo stahovat hudební soubory
a videoklipy.
Formátování paměťové karty
Paměťovou kartu v telefonu lze formátovat například kvůli uvolnění paměti.
Veškerý obsah na paměťové kartě bude ztracen. Před formátováním paměťové karty si musíte
zálohovat vše, co potřebujete zachovat. Obsah, který chcete zálohovat, můžete zkopírovat do
počítače. Další informace naleznete v kapitole Připojení telefonu k počítačina stránce 59 .
Formátování paměťové karty
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Karta SD a paměť
telefonu > Odpojit kartu SD.
3
Po odpojení paměťové karty ťukněte na položky Formátovat kartu SD > Odstranit
vše.
Stereo přenosná souprava handsfree
Používání soupravy handsfree
1
Připojte přenosnou soupravu handsfree.
2
Chcete-li přijmout hovor, stiskněte tlačítko pro uskutečnění hovoru. Posloucháte-li
hudbu, dojde při příjmu hovoru k jejímu přehrávání; po ukončení hovoru se přehrávání
hudby opět obnoví.
3
Chcete-li ukončit hovor, stiskněte tlačítko pro uskutečnění hovoru.
Pokud není přenosná souprava handsfree součástí telefonu, je možné ji zakoupit samostatně.
11
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Indikátor upozornění
Indikátor upozornění (indikátor LED) je umístěný v horní části telefonu. Poskytuje informace
o stavu telefonu a o nevyřízených upozorněních.
Stav indikátoru
Zelená Baterie je plně nabitá.
Blikající červená Baterie je vybitá.
Oranžová Baterie se nabíjí. Baterie je středně nabitá.
Blikající zelená Upozornění na čekající zprávu nebo zmeškaný hovor
Pokud se telefon nabíjí, ale baterie dosud není dostatečně nabitá, neuvidíte na indikátoru
upozornění na čekající zprávu nebo zmeškaný hovor (blikající zelená).
Čidla
Telefon je vybaven světelným čidlem a čidlem vzdálenosti. Světelné čidlo slouží ke zjištění
podsvícení automatického displeje LCD (Liquid Crystal Display). Čidlo vzdálenosti vypne
dotykovou obrazovku, když se jí vaše tvář dotkne. Je tak zajištěno, abyste v průběhu hovoru
nemohli nechtěně aktivovat funkce telefonu.
Nastavení hlasitosti
Je možné upravovat hlasitost vyzvánění pro telefonní hovory a upozornění a zároveň pro
přehrávání hudby a videa.
Nastavení hlasitosti vyzvánění pomocí tlačítka pro ovládání hlasitosti
•
Stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti pro zesílení nebo ztlumení.
Nastavení hlasitosti přehrávání médií tlačítkem hlasitosti
•
Při přehrávání hudby nebo videa stiskněte tlačítko pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.
Nastavení tichého a vibračního režimu telefonu
1
Stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti a ztlumte telefon až na minimum. Telefon je v
tichém, ale vibračním režimu.
2
Dalším stisknutím tlačítka ovládání hlasitosti vypnete vibrační režim.
Použití hardwarových tlačítek
Nabídka
Plocha
Slouží k otevření seznamu možností dostupných na aktuální obrazovce nebo v aktuální
aplikaci.
•
Slouží k přechodu na obrazovku Obrazovka Plocha nebo na panely aplikací z libovolné
aplikace či obrazovky.
•
Slouží k otevření naposledy použitého okna aplikací.
12
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Zpět
11: 37
•
Slouží k přechodu zpět na předchozí obrazovku.
•
Slouží k zavření číselné klávesnice na obrazovce, dialogového okna, nabídky možností a
panelu Upozornění.
Stavový řádek
Stavový řádek v horní části displeje zobrazuje informace o stavu telefonu a upozornění.
Ikony upozornění se zobrazují na levé straně stavového řádku. Ikony stavu telefonu se
zobrazují na pravé straně. Ze stavového řádku můžete otevřít panel upozornění.
Stavové ikony telefonu
Na obrazovce se mohou objevit následující stavové ikony:
Síla signálu
Žádný signál
Roaming
GPRS k dispozici
EDGE k dispozici
3G k dispozici
Odesílání a stahování dat přes GPRS
Odesílání a stahování dat přes EDGE
Odesílání a stahování dat přes 3G
Stav baterie
Baterie se nabíjí
GPS je aktivní
Režim V letadle je aktivní
Náhlavní souprava připojena
Funkce Bluetooth je aktivována
Připojeno k jinému zařízení Bluetooth
Karta SIM je zamčena
Mikrofon telefonu je ztlumen
Hlasitý odposlech zapnutý
Reproduktor telefonu je ztlumen
Režim vibrací
Je nastaven alarm
13
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Chyba synchronizace
Ikony upozornění
Na obrazovce se mohou objevit následující ikony upozornění:
Nová e-mailová zpráva
Nová textová zpráva/multimediální zpráva
Problém s doručením textové zprávy/multimediální zprávy
Nová chatová zpráva
Nová hlasová zpráva
Nadcházející událost v kalendáři
Hraje skladba
Problém s přihlášením/synchronizací
Paměťová karta je plná
Připojení Wi-Fi™ je aktivní a bezdrátové sítě jsou k dispozici
Telefon je připojen k počítači kabelem USB
Chybová zpráva
Zmeškaný hovor
Podržený hovor
Je zapnuto přesměrování hovorů
Stahování dat
Odesílání dat
Další (nezobrazená) upozornění
Použití dotykové obrazovky
Otevření nebo zvýraznění položky
•
Klepněte na položku.
Výběr či zrušení výběru možností
•
Ťukněte na příslušné zaškrtávací políčko nebo v některých případech do pravé části
seznamu možností. Volbu tak vyberete nebo její výběr zrušíte.
Zaškrtnuté políčko
Nezaškrtnuté políčko
Zaškrtnutá položka seznamu
Nezaškrtnutá položka seznamu
Posun
•
Pokud je tato možnost k dispozici, posunete obrazovku přetažením.
14
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Přiblížení a oddálení zobrazení
Existují dva způsoby přiblížení a oddálení zobrazení. Volba způsobu přiblížení a oddálení
závisí na používané aplikaci. K přiblížení a oddálení zobrazení ve webovém prohlížeči
například slouží možnosti a , v albu fotoaparátu lze zobrazení přiblížit či oddálit
tak, že se dotknete, podržíte a přetáhnete požadovaný snímek.
Použití lupy
•
Přiblížení nebo oddálení zobrazení lze v případech, kde je to možné, provést pomocí
možností nebo .
•
Dotknutím se, podržením a přetažením směrem nahoru nebo dolů můžete zobrazení
přiblížit či oddálit.
Zobrazení ikon lupy bude možná nutné vyvolat přetažením prstem po obrazovce (libovolným
směrem).
Posouvání
Můžete posouvat nahoru a dolů, na některých webových stránkách můžete posouvat také
do stran.
Přetažením a švihnutím neaktivujete žádný ovládací prvek na obrazovce.
Posouvání zobrazení
•
Zobrazení lze posouvat přetažením nahoru
nebo dolů.
•
Chcete-li zobrazení posunovat
rychle, škrtněte. Můžete počkat, až
se posun zastaví, nebo jej můžete
okamžitě zastavit tak, že klepnete
na obrazovku.
Seznamy
Pomocí ikony rejstříku lze procházet seznamy řazené podle abecedy.
15
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
11: 37
K
L
M
L
M
K
Použití ikony indexu
January 7, 2010
11: 3 7
No notication
20 January 2010
000
y
, 2
y
Janu
, 2
0
0
1
V libovolném abecedním seznamu listováním nahoru nebo dolů zobrazte ikonu .
2
Dotknutím se, podržením a přetažením ikony nahoru nebo dolů můžete přejít na
požadované písmeno v indexu.
Panel Upozornění
Na panelu Upozornění jsou zobrazeny v podrobném pohledu ikony upozornění. Upozornění
na zprávy, připomenutí nebo události můžete otevírat přímo z panelu Upozornění. Také zde
můžete otevřít spuštěné aplikace, například hudební přehrávač nebo rádio.
Otevření panelu Upozornění
•
Přetáhněte stavový řádek směrem dolů.
Zavření panelu Upozornění
•
Stiskněte tlačítko .
•
Přetáhněte panel Upozornění směrem nahoru.
Otevření spuštěné aplikace z panelu Upozornění
1
Z obrazovky Obrazovka Plocha přetáhněte stavový řádek směrem dolů a otevřete
tak panel Upozornění.
2
Ťuknutím na ikonu spuštěné aplikace aplikaci otevřete.
16
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Vymazání panelu Upozornění
Janua
7
, 2
010
y
,
•
Na panelu Upozornění klepněte na položku Vymazat.
Obrazovka Plocha
Obrazovka Plocha je výchozí bod telefonu. Obrazovku Obrazovka Plocha můžete
personalizovat přidáním widgetů nebo změnou tapety a aplikací v rozích. Když přidáte více
než jeden widget, bude obrazovka Obrazovka Plocha větší, než je šířka displeje. Rohy na
obrazovce Obrazovka Plocha slouží k rychlému přístupu k aplikacím nebo záložkám. Do
rohů lze přidat libovolnou aplikaci nebo záložku.
Při přechodu na obrazovku Obrazovka Plocha mohou některé aplikace dále běžet na pozadí.
Pokud nechcete, aby aplikace běžely na pozadí, měli byste před přechodem na obrazovku
Obrazovka Plocha všechny spuštěné aplikace ukončit.
Zobrazení rozšířené obrazovky Plocha
•
Přetáhněte prstem do stran obrazovky.
Změna tapety obrazovky Plocha
1
Stiskněte tlačítko .
2
Ťukněte na volbu Změnit tapetu.
3
Vyberte požadovanou možnost.
Přidání widgetů na obrazovku Plocha
1
Stiskněte tlačítko .
2
Ťukněte na volbu Uspořádat widgety.
3
Prolistujte vodorovný seznam widgetů a ťukněte na položku Přidat widget.
4
Ze seznamu vyberte požadovaný widget.
5
Stisknutím tlačítka ukončíte režim úprav.
Další widgety můžete přidat tak, že prolistujete vodorovný seznam a ťuknete na možnost Přidat
widgety.
Odstranění widgetu z obrazovky Plocha
1
Stiskněte tlačítko .
2
Ťukněte na volbu Uspořádat widgety.
3
Prolistujte vodorovně obrazovku a ťukněte na widget, který chcete odstranit.
4
Ve widgetu ťukněte na položku .
5
Ťukněte na volbu Ano.
6
Stisknutím tlačítka ukončíte režim úprav.
Podokna aplikací
Přístup k aplikacím v telefonu probíhá prostřednictvím podoken aplikací. Podokna aplikací
jsou větší než samotná obrazovka. K dispozici jsou možnosti vytváření nových podoken a
uspořádání aplikací podle preferencí.
17
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Ukazuje, ve kterém podokně aplikací se nacházíte.
Otevření podoken aplikací
Podokna aplikací lze otevřít několika způsoby.
•
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
•
Na obrazovce Obrazovka Plocha ťukněte na ikonu .
•
Listujte na obrazovce Obrazovka Plocha směrem nahoru.
•
Na obrazovce Obrazovka Plocha stiskněte tlačítko .
Procházení podoken aplikací
•
V podokně aplikací listujte směrem doprava či doleva.
Vytvoření nového podokna aplikací
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha stiskněte tlačítko .
2
Ťukněte na volbu Uspořádat ikony.
3
Dotkněte se a podržte položku v posledním podokně, dokud telefon nezavibruje a
potom položku přetáhněte doprava.
4
Stisknutím tlačítka ukončíte režim úprav.
Posunutí aplikace
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha stiskněte tlačítko .
2
Ťukněte na volbu Uspořádat ikony.
3
Dotkněte se příslušné položky a podržte ji, dokud telefon nezavibruje. Potom položku
přetáhněte do jednoho z rohů nebo do jiného podokna aplikace. Pokud posunete
položku v posledním podokně aplikace, přepne telefon na další podokno.
4
Stisknutím tlačítka ukončíte režim úprav.
Položky v podoknech aplikací nejsou zkratky k aplikacím, ale skutečné aplikace. Když
přesouváte aplikaci z podoken aplikací do rohů a naopak, přesouvá se skutečná aplikace, nikoli
zkratka. Aplikace nemají zkratky.
Změna uspořádání rohů
Rohy nejsou zkratky k aplikacím, jsou to skutečné aplikace.
18
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha stiskněte tlačítko .
2
Ťukněte na volbu Uspořádat ikony.
3
Dotkněte se a podržte položku v podokně aplikací a potom ji přetáhněte do jednoho
z rohů. Také můžete položky mezi podokny aplikací a libovolnými rohy vyměňovat.
4
Stisknutím tlačítka ukončíte režim úprav.
Také máte možnost přidat oblíbené záložky jako rohy nebo je přetáhnout pryč z rohů do podoken
aplikací.
Odstranění podokna aplikací
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha stiskněte tlačítko .
2
Ťukněte na volbu Uspořádat ikony.
3
Dotkněte se a podržte jednotlivé položky, dokud telefon nezavibruje, a potom je
postupně přetáhněte do levého podokna, dokud nevyprázdníte pravé podokno.
4
Stisknutím tlačítka ukončíte režim úprav.
Před přesunutím položek do levého podokna se ujistěte, že je v něm dostatek místa.
Aplikace – přehled
Zprávy
Přehrávač hudby
Vytáčení
Kontakty
Prohlížeč
Fotoaparát
Album
E-mail
Nastavení
Market
Budík
Kalendář
Poznámky
Posílání a přijímání zpráv SMS a MMS
Přehrávání hudby a seznamy skladeb
Volání a příjem hovorů, přepínání mezi hovory, nastavování
konferenčních hovorů a zobrazení seznamu volání
Evidence přátel a kolegů
Procházení webu a stahování nových aplikací a souborů z
Internetu
Pořizování fotografií a nahrávání videoklipů
Zobrazení obrázků a fotografií
Odesílání a příjem e-mailů
Přizpůsobení nastavení telefonu vlastním požadavkům
Služba Android™ Market pro stahování a nákup nových aplikací
pro telefon
Nastavení budíku
Evidence událostí
Psaní poznámek
Rádio FM
TrackID™
Video
PlayNow™
YouTube™
Google Maps
Poslech rádia v telefonu
Služby rozpoznávání hudby
Sledování videí uložených v telefonu
Stahování různého zajímavého obsahu do telefonu
Sdílení a sledování videoklipů z celého světa
Zobrazení aktuální polohy, vyhledávání dalších umístění a
výpočet tras
Gmail™
Kalkulačka
E-mailová aplikace podporující službu Google Mail™
Provádění základních výpočtů
19
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Google Talk™
Chatování online
Hlasové vytáčení
Hlasové hledání
Zábavné fotografie
Časovač
Stopky
Sony Ericsson Sync
Volání pomocí hlasového hovoru
Vyhledávání libovolného obsahu na webu pomocí hlasu
Úpravy fotografií
Doba odpočítávání
Evidence času
Synchronizace kontaktů, kalendáře a dalších položek
prostřednictvím webu SonyEricsson.com
Timescape™
Slouží k evidenci každodenní komunikace jak telefonem, tak
pomocí služeb online
Uživatelská příručka
Dataviz® RoadSync
Přečtěte si rozšířenou uživatelskou příručku v telefonu.
Synchronizační aplikace. Synchronizace aplikace Dataviz®
RoadSync v telefonu pomocí aplikace Microsoft® Exchange
ActiveSync®
Některé aplikace nejsou podporovány všemi sítěmi nebo poskytovateli služeb ve všech
oblastech.
Můžete si také stahovat nové aplikace. Ty se také zobrazí v podoknech aplikací.
Okno naposledy použitých aplikací
V tomto okně si můžete zobrazit a spouštět naposledy použité aplikace.
Otevření okna naposledy použitých aplikací
•
V libovolné aplikaci stiskněte a podržte tlačítko .
Přehled nastavení telefonu
Telefon můžete nastavit tak, aby vyhovoval vašim požadavkům. Můžete nastavit například
položky Datum a čas, Bezdrátové sítě a Synchronizace dat.
Čas a datum
Můžete změnit čas a datum telefonu.
Nastavení data
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Vyhledejte a ťukněte na položky Nastavení > Datum a čas.
3
Zrušte zaškrtnutí políčka Automaticky, pokud je zaškrtnuto.
4
Ťukněte na volbu Nastavení data.
5
Ťuknutím na položku nebo nastavte datum.
6
Ťukněte na volbu Nastavit.
Nastavení času
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Vyhledejte a ťukněte na položky Nastavení > Datum a čas.
3
Zrušte zaškrtnutí políčka Automaticky, pokud je zaškrtnuto.
4
Ťukněte na volbu Nastavení času.
5
Ťuknutím na položku nebo nastavte hodinu a minutu.
6
Ťuknutím na položku dop. změníte hodnotu na odp. a naopak.
7
Ťukněte na volbu Nastavit.
Chcete-li použít volby dop. a odp., zrušte zaškrtnutí políčka Použít 24hodinový formát.
20
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Nastavení časového pásma
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Vyhledejte a ťukněte na položky Nastavení > Datum a čas.
3
Zrušte zaškrtnutí políčka Automaticky, pokud je zaškrtnuto.
4
Ťukněte na volbu Volba časového pásma.
5
Vyberte požadovanou možnost.
Nastavení hodinového formátu
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Datum a čas > Použít
24hodinový formát.
3
Zaškrtnutím políčka můžete přepínat mezi 12hodinovým a 24hodinovým formátem.
Nastavení formátu data
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Datum a čas > Formát
data.
3
Vyberte požadovanou možnost.
směrem nahoru.
Nastavení vyzvánění
Nastavení vyzváněcího tónu telefonu
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Obraz a zvuk > Vyzváněcí
tón telefonu.
3
Vyberte vyzváněcí tón.
směrem nahoru.
Povolení zvuku kláves
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Vyhledejte a ťukněte na položky Nastavení > Obraz a zvuk.
3
Vyberte možnost Dotyky jsou provázeny zvuky nebo Výběr se zvuky.
Výběr vyzváněcího tónu upozornění
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Obraz a zvuk > Tón
oznámení.
3
Vyberte vyzvánění a ťukněte na položku OK.
Nastavení vibračního upozornění
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Vyhledejte a ťukněte na položky Nastavení > Obraz a zvuk.
3
Zaškrtněte políčko Vibrace telefonu.
Nastavení obrazovky
Orientace
Orientaci obrazovky lze změnit ze zobrazení na výšku na zobrazení na šířku. Ve výchozím
nastavení je tato funkce vypnuta, ale můžete ji nastavit tak, aby se orientace měnila
automaticky.
Nastavení automatické orientace obrazovky
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha ťukněte na lištu aplikací.
2
Ťukněte na volby Nastavení > Obraz a zvuk.
3
Zaškrtněte políčko Orientace.
Pokud jste nenastavili automatickou orientaci obrazovky, zůstane obrazovka telefonu
orientovaná na výšku.
21
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Nastavení jasu obrazovky
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Obraz a zvuk > Jas.
3
Chcete-li snížit jas obrazovky, přetáhněte posuvník doleva. Chcete-li zvýšit jas
obrazovky, přetáhněte posuvník doprava.
4
Ťukněte na volbu OK.
Nastavení doby nečinnosti před vypnutím obrazovky
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Obraz a zvuk > Interval
vypnutí obrazovky.
3
Vyberte požadovanou možnost.
Chcete-li obrazovku rychle vypnout, stiskněte krátce tlačítko napájení .
Jazyk telefonu
Zde můžete vybrat jazyk, který má telefon používat.
Změna jazyka telefonu
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Národní prostředí a
text > Národní prostředí.
3
Vyberte požadovanou možnost.
Jestliže jste vybrali nesprávný jazyk a nemůžete přečíst text nabídek, postupujte podle nápovědy
na webu
www.sonyericsson.com/support
.
Režim Letadlo
V režimu Letadlo neprovádí telefon žádné rádiové přenosy. Nebudete si moci zapnout
funkce Bluetooth™ ani Wi-Fi™.
Zapnutí režimu Letadlo
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Vyhledejte a ťukněte na položky Nastavení > Bezdrátové sítě.
3
Zaškrtněte políčko Režim V letadle.
Režim Letadlo můžete také zapnout stisknutím a podržením tlačítka .
Nastavení Internetu a zasílání zpráv
Pro většinu mobilních sítí a operátorů bude nastavení zpráv a Internetu předinstalováno v
telefonu nebo staženo do telefonu při jeho prvním zapnutí s vloženou kartou SIM. V
opačném případě můžete v počítači přejít na web
nastavení si do telefonu stáhnout. Nastavení Internetu také můžete přidat nebo změnit
ručně.
Tento telefon podle dostupnosti automaticky přepíná mezi sítěmi 2G a 3G. Někteří mobilní
operátoři umožňují přepínat sítě ručně.
Zobrazení názvu aktuálního přístupového bodu
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Bezdrátové sítě > Mobilní
sítě.
3
Ťukněte na volbu Názvy přístupových bodů.
www.sonyericsson.com/support
a
Pokud existujte několik dostupných připojení, je aktivní síťové připojení označeno napravo
značkou zaškrtnutí.
22
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Ruční konfigurace nastavení Internetu
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Bezdrátové sítě > Mobilní
sítě > Názvy přístupových bodů.
3
Stiskněte tlačítko .
4
Ťukněte na volbu Nový APN .
5
Ťukněte na položku Jméno a zadejte název síťového profilu, který chcete vytvořit.
6
Ťukněte na položku Název přístupvého bodu (APN) a zadejte název přístupového
bodu.
7
Po ťuknutí zadejte veškeré další informace, které vyžaduje váš mobilní operátor.
8
Stiskněte tlačítko a ťukněte na volbu Uložit .
Podrobné informace o nastavení sítě vám poskytne mobilní operátor.
Obnovení výchozích nastavení Internetu
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Bezdrátové sítě > Mobilní
sítě > Názvy přístupových bodů.
3
Stiskněte tlačítko
4
Ťukněte na volbu Obnovit výchozí .
.
Změna síťového režimu
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Bezdrátové sítě > Mobilní
sítě.
3
Ťukněte na volbu Režim sítě.
4
Vyberte preferovaný režim sítě.
Ruční výběr jiné sítě
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Bezdrátové sítě > Mobilní
sítě > Síťoví operátoři.
3
Ťukněte na volbu Vyhledávání sítí.
4
Vyberte síť.
Pokud síť vyberete ručně, telefon nebude provádět vyhledávání dalších sítí, a to ani v případě,
kdy se dostanete mimo dosah ručně vybrané sítě. Doporučujeme povolit automatickou volbu
sítě.
Aktivace automatické volby sítě
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Bezdrátové sítě > Mobilní
sítě > Síťoví operátoři.
3
Ťukněte na volbu Automatická volba.
Datové služby při roamingu
V závislosti na mobilním operátorovi může být možné používat mobilní datové připojení 2G/
3G mimo domovskou síť (roaming). V takovém případě mohou být účtovány poplatky za
přenos dat. Další informace získáte u svého mobilního operátora.
Aplikace mohou v domovské síti občas používat připojení k Internetu bez jakéhokoliv upozornění
– například při posílání požadavků na vyhledávání a synchronizaci.
Aktivace datového roamingu
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Bezdrátové sítě > Mobilní
sítě.
3
Zaškrtněte políčko Datové služby při roamingu.
23
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Zadávání textu
Text můžete zadávat pomocí textového vstupu multitap nebo rychlého zadávání textu
. Při rychlém zadávání textu se používá zabudovaný slovník.
Použití číselné klávesnice na obrazovce
Při spuštění aplikace nebo výběru pole, do něhož je třeba zadat text či čísla, se zobrazí
číselná klávesnice.
Zobrazení číselné klávesnice můžete kdykoli zavřít stisknutím tlačítka .
Zobrazení klávesnice a zadávání textu
•
Klávesnice se zobrazí po ťuknutí do textového pole.
Přepínání mezi velkými a malými písmeny
•
Než zadáte písmeno, ťukněte na položku
Zapnutí funkce Caps Lock
•
Než začnete psát slovo, opakovaně ťukněte na položku , dokud se nezobrazí
.
Zadání číslic pomocí klávesnice
•
Při zadávání textu přetáhněte směrem doleva. Zobrazí se číselná klávesnice.
.
Vkládání symbolů
•
Při zadávání textu přetáhněte směrem doprava.
Použití číselné klávesnice v režimu na šířku
•
Je-li zobrazena číselná klávesnice, otočte telefon na stranu.
Režim na šířku musí být podporován používanou aplikací a nastavení musí umožňovat
automatické otočení, aby číselná klávesnice fungovala v režimu na šířku.
Změna jazyka psaní
1
Při zadávání textu ťukněte na ikonu jazyka v pravém horním rohu.
2
Vyberte požadovanou možnost.
Zadávání textu pomocí textového vstupu multitap
1
Při zadávání textu ťukněte na ikonu jazyka v pravém horním rohu.
2
Ťuknutím na položku Text. vstup multitap přepněte na metodu vstupu multitap.
3
Chcete-li napsat slovo, ťukněte na znakovou klávesu tolikrát, aby se zobrazilo
požadované písmeno.
Zadání textu pomocí rychlého textového vstupu
1
Při zadávání textu ťukněte na ikonu jazyka v pravém horním rohu.
2
Ťuknutím na položku Rychlé zadávání textu přepněte na rychlý textový vstup.
3
Chcete-li napsat slovo, ťukněte na znakovou klávesu pouze jednou, i když
požadované písmeno není na klávese uvedeno jako první.
4
Ťukněte na zobrazené slovo nebo ťukněte na položku a vyberte slovo ze
seznamu.
5
Pokud není požadované slovo uvedeno v seznamu, ťukněte na položku Pravopis,
proveďte nutné změny a ťukněte na položku Uložit.
Úprava textu
1
Při zadávání textu se dotkněte a podržte textové pole, dokud se nezobrazí nabídka
Úpravy textu.
2
Vyberte požadovanou možnost.
24
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Telefonování
Tísňová volání
Tento telefon podporuje mezinárodní čísla tísňového volání, např. 112 a 911. Tato čísla lze
běžně použít pro tísňová volání v libovolné zemi, a to s vloženou kartou SIM nebo bez ní,
pokud je telefon v dosahu sítě.
Tísňové volání
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha ťukněte na ikonu .
2
Zadejte telefonní číslo tísňového volání a ťukněte na volbu . Chcete‑li číslo
vymazat, ťukněte na volbu .
Tísňové volání je možné bez vložené karty SIM.
Tísňové volání se zamknutou kartou SIM
1
Ťukněte na volbu Tísňové volání.
2
Zadejte telefonní číslo tísňového volání a ťukněte na volbu . Chcete‑li číslo
vymazat, ťukněte na volbu .
Práce s hovory
Hovor
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha ťukněte na ikonu .
2
Pokud je zobrazen seznam volání, otevřete ťuknutím na ikonu obrazovku vytáčení.
3
Zadejte číslo příjemce a ťukněte na volbu . Chcete‑li číslo vymazat, ťukněte na
volbu .
Ukončení hovoru
•
Ťukněte na volbu .
Mezinárodní hovor
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha ťukněte na ikonu .
2
Dotkněte se a podržte stisknuté tlačítko 0, dokud se nezobrazí znaménko +.
3
Zadejte směrové číslo země, směrové číslo oblasti (bez úvodní nuly) a telefonní číslo.
Potom ťukněte na volbu .
Přijetí hovoru
•
Přetáhněte indikátor na ikonu .
Odmítnutí hovoru
•
Přetáhněte indikátor na ikonu .
Změna hlasitosti reproduktoru sluchátka během hovoru
•
Stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti pro zesílení nebo ztlumení.
Zapnutí reproduktoru během hovoru
•
Ťukněte na volbu .
25
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Vypnutí mikrofonu během hovoru
•
Ťukněte na volbu .
Zadání čísel během hovoru
1
Během hovoru ťukněte na položku . Zobrazí se klávesnice.
2
Zadejte čísla.
Vypnutí vyzváněcího tónu u příchozího hovoru
•
Při příjmu hovoru ťukněte na volbu .
Poslední hovory
V seznamu volání můžete zobrazit zmeškané a přijaté hovory a volaná čísla .
Zobrazení zmeškaných hovorů
1
Pokud máte nějaké zmeškané hovory, ve stavovém řádku se zobrazí ikona .
Přetáhněte stavový řádek směrem dolů.
2
Na panelu Upozornění můžete zobrazit zmeškané hovory.
Vytočení čísla ze seznamu volání
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha ťukněte na ikonu
2
Pokud je zobrazena obrazovka vytáčení, otevřete zobrazení seznamu volání
ťuknutím na ikonu .
3
Ťukněte na číslo, které chcete vytočit.
.
Přidání čísla ze seznamu volání mezi vaše kontakty
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha ťukněte na ikonu .
2
Pokud je zobrazena obrazovka vytáčení, otevřete seznam volání ťuknutím na ikonu
.
3
Ťukněte na volbu .
4
Ťuknutím na existující kontakt přidejte k danému kontaktu číslo, nebo ťukněte na
položku a zadejte nový kontakt.
5
Upravte podrobnosti kontaktu a ťukněte na položku Uložit.
Hlasová schránka
Je‑li součástí vašeho předplatného záznamová služba (hlasová schránka), může vám
volající zanechat hlasovou zprávu v případě, že nemůžete hovor přijmout. Číslo hlasové
schránky je obvykle uloženo na kartě SIM. Pokud tomu tak není, získáte číslo hlasové
schránky od poskytovatele služeb. Potom můžete číslo zadat ručně.
Zadání čísla hlasové schránky
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Nastavení hovorů >
Hlasová schránka.
3
Zadejte číslo hlasové schránky.
4
Ťukněte na volbu OK.
Volání hlasové schránky
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha ťukněte na ikonu .
2
Dotkněte se a podržte 1.
Více hovorů
Jestliže máte aktivovanou funkci čekajícího hovoru, můžete současně přijmout více hovorů.
Pokud je tato funkce aktivována, uslyšíte při dalším příchozím hovoru pípnutí.
26
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Aktivace a deaktivace signalizace čekajícího hovoru
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Nastavení hovorů >
Nastavení hovorů GSM.
3
Chcete-li aktivovat nebo deaktivovat funkci čekajících hovorů, ťukněte na položku
Další hovor na lince.
Odmítnutí druhého hovoru
•
Jestliže během hovoru uslyšíte opakované pípnutí, ťukněte na položku Obsazeno.
Přijetí druhého hovoru a ukončení probíhajícího hovoru
•
Jestliže během hovoru uslyšíte opakované pípnutí, ťukněte na položku Nahradit.
Přijetí druhého hovoru a přidržení probíhajícího hovoru
•
Jestliže během hovoru uslyšíte opakované pípnutí, ťukněte na položku Přijmout.
Další hovor
1
Ťukněte na volbu .
2
Zadejte číslo příjemce a ťukněte na volbu .
3
Pokud příjemce odpoví, bude první hovor podržen.
Stejný postup platí pro další hovory.
Přepínání mezi více hovory
•
Chcete-li přepnout na jiný hovor a aktuální hovor podržet, ťukněte na požadované
číslo nebo kontakt.
Ukončení probíhajícího hovoru a návrat k dalšímu podrženému hovoru
•
Ťukněte na volbu .
Konferenční hovory
Při konferenčním hovoru nebo hovoru s více účastníky můžete hovořit se dvěma nebo více
osobami najednou.
Uskutečnění konferenčního hovoru
1
Ťukněte na volbu .
2
Zadejte číslo druhého účastníka a ťukněte na volbu .
3
Pokud druhý účastník odpoví, bude první hovor podržen.
4
Ťukněte na volbu .
Chcete‑li přidat další účastníky, opakujte kroky 1 až 4.
Ukončení konferenčního hovoru
•
Během hovoru ťukněte na položku .
Nastavení volání
Přesměrování hovorů
Hovory lze přesměrovat, například na jiný telefon nebo záznamovou službu.
Přesměrování hovorů
1
Na obrazovce Obrazovka Plocha přetáhněte směrem nahoru.
2
Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Nastavení hovorů >
Nastavení hovorů GSM > Přesměrování hovorů.
3
Vyberte požadovanou možnost.
4
Zadejte číslo, na které chcete hovory přesměrovat, a ťukněte na položku Povolit.
27
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Loading...