Tuto uživatelskou příručku vydala společnost Sony Ericsson Mobile Communications
AB nebo její místní pobočka bez jakékoliv záruky. Zlepšení a změny této uživatelské
příručky z důvodu tiskových chyb, nepřesností v aktuálních informacích nebo
zdokonalení programů a vybavení mohou být zpracovány pouze společností
Sony Ericsson Mobile Communications AB, a to kdykoli a bez upozornění. Tyto změny
budou zahrnuty v nových vydáních této uživatelské příručky.
Některé služby zmíněné v této uživatelské příručce nejsou podporovány všemi sítěmi.
Tato informace se týká také mezinárodního tísňového čísla sítě GSM, čísla 112.
V případě pochybností o dostupnosti určité služby se obraťte na mobilního operátora
nebo poskytovatele služeb.
Před použitím mobilního telefonu si přečtěte část Důležité informace.
Tento mobilní telefon je vybaven funkcemi umožňujícími stahovat, ukládat a předávat
dodatečný obsah, například vyzváněcí tóny. Použití takového obsahu může být
omezeno nebo zakázáno právy třetích stran, včetně, avšak nejen, omezení
vyplývajícího ze zákonů o ochraně autorských práv. Za dodatečný obsah stažený do
vašeho telefonu nebo předaný dál nesete plnou zodpovědnost vy, nikoli společnost
Sony Ericsson. Před použitím dodatečného obsahu prosím ověřte, že obsah je řádně
licencován nebo jinak povolen pro dané použití. Společnost Sony Ericsson nezaručuje
přesnost, spolehlivost ani kvalitu žádného dodatečného obsahu nebo jiného obsahu
třetí strany. Společnost Sony Ericsson nebude za žádných okolností odpovědná za
nevhodné použití dodatečného obsahu nebo jiného obsahu třetí strany.
Některé funkce systému GPS využívají Internet. Společnost Sony Ericsson nezaručuje
přesnost služeb určení cesty, kromě jiného včetně navigačních služeb postupného
navádění k cíli (turn-by-turn).
Předpisy pro vývoz: Na tento výrobek včetně jakéhokoliv softwaru či technických dat
obsažených ve výrobku nebo dodaných s výrobkem se mohou vztahovat nařízení pro
kontrolu vývozu USA. Mezi tato nařízení patří nařízení pro správu vývozu z USA (U.S.
Export Administration Act) a jeho prováděcí předpisy a sankční programy USA řízené
Úřadem pro řízení zahraničních aktiv Ministerstva financí USA. Dále se na výrobek
mohou vztahovat nařízení pro dovoz nebo vývoz platná v jiných zemích. Uživatel
a jakýkoliv vlastník tohoto výrobku souhlasí s tím, že bude přísně dodržovat všechna
tato nařízení, a uvědomuje si svoji povinnost opatřit si veškeré potřebné licence pro
vývoz, opětovný vývoz nebo dovoz tohoto výrobku. Bez omezení na zde uvedené
příklady nesmí být tento výrobek včetně jakéhokoliv softwaru v něm obsaženém stažen
ani jinak vyvezen či opět vyvezen (i) do následujících zemí nebo státním příslušníkům,
obyvatelům či entitám těchto zemí: Kuba, Irák, Írán, Severní Korea, Súdán, Sýrie (tento
seznam může být příležitostně měněn) nebo jiných zemí, na které je uvaleno embargo
pro vývoz zboží z USA; nebo (ii) osobám a státům na seznamu SDN (Specially
Designated Nationals) Ministerstva financí USA nebo (iii) jakýmkoliv osobám a entitám
na jakémkoliv jiném seznamu pro zákaz vývozu vydávaném příležitostně vládou
Spojených států, kromě jiného včetně seznamu zakázaných osob nebo entit
Ministerstva obchodu USA nebo seznamu pro zákaz šíření produktů (Nonproliferation
Sanctions) Ministerstva zahraničních věcí USA.
Tento telefon podporuje mezinárodní tísňová čísla, například čísla 112 a 911. Pokud
je telefon v dosahu sítě 3G (UMTS) nebo GSM, lze tato čísla běžně použít pro volání
v tísni v libovolné zemi, a to s vloženou kartou SIM či bez ní. V některých zemích se
mohou používat další tísňová čísla. Z tohoto důvodu možná váš mobilní operátor uložil
na kartu SIM další místní tísňová čísla.
Bluetooth a logo Bluetooth jsou ochranné známky nebo registrované ochranné
známky společnosti Bluetooth SIG Inc. a jakékoli použití této známky společností
Sony Ericsson podléhá licenci.
Wi-Fi je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Wi-Fi
Alliance.
Duhové identifikační logo, XPERIA a X Panel jsou ochranné známky nebo registrované
ochranné známky společnosti Sony Ericsson Mobile Communications AB.
Sony je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Sony
Corporation.
YouTube, Picasa, Gmail, Google™ a Google Maps™ jsou ochranné známky nebo
registrované ochranné známky společnosti Google, Inc.
Wayfinder a Wayfinder Navigator jsou ochranné známky nebo registrované ochranné
známky společnosti Wayfinder Systems AB.
Ericsson je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti
Telefonaktiebolaget LM Ericsson.
Microsoft, ActiveSync, Windows, logo Windows, Windows Live, PowerPoint, Excel,
OneNote, Outlook a Vista jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky
společnosti Microsoft Corporation v USA a jiných zemích.
Tento výrobek je chráněn určitými právy na duševní vlastnictví společnosti Microsoft.
Použití nebo šíření této technologie mimo tento výrobek bez licence společnosti
Microsoft je zakázáno.
Vlastníci obsahu používají k ochraně svého duševního vlastnictví včetně autorských
práv technologii digitální správy autorských práv (Windows Media Digital Rights
Management, zkratka WMDRM). Toto zařízení používá pro přístup k obsahu
chráněnému technologií WMDRM software WMDRM. Pokud software WMDRM
nedokáže ochránit obsah, mohou vlastníci obsahu požádat společnost Microsoft, aby
zrušila schopnost softwaru přehrávat nebo kopírovat chráněný obsah pomocí
technologie WMDRM. Toto zrušení nemá vliv na nechráněný obsah. Stažením licencí
pro chráněný obsah souhlasíte s tím, že společnost Microsoft může k těmto licencím
přidat seznam pro jejich zrušení. Vlastníci obsahu od vás mohou požadovat, abyste
pro přístup k jejich obsahu inovovali software WMDRM. Pokud inovaci odmítnete,
nebudete moci přistupovat k obsahu, který inovaci vyžaduje.
Tento výrobek je licencován na základě licence portfolia patentů vizuálního formátu
MPEG-4 a formátu AVC pro osobní a nekomerční použití zákazníkem ke (i) kódování
videa v souladu s normou pro vizuální formát MPEG-4 (dále jen „video ve formátu
MPEG-4“) nebo normou pro formát AVC (dále jen „video ve formátu AVC“) nebo (ii)
dekódování videa ve formátu MPEG-4 nebo formátu AVC, které bylo kódováno
zákazníkem provádějícím osobní a nekomerční činnost nebo získáno poskytovatelem
videa, který vlastní licenci společnosti MPEG LA na poskytování videa ve formátu
MPEG-4 nebo formátu AVC. Licence není poskytována ani ji nelze předpokládat na
jakékoliv jiné použití. Další informace včetně informací týkajících se propagačního,
vnitřního a komerčního použití a licencování lze získat od společnosti MPEG LA, L.L.C.
Podrobnější informace naleznete na webové stránce http://www.mpegla.com.
Licence na technologii dekódování zvuku MPEG Layer-3 je poskytnuta společnostmi
Fraunhofer IIS a Thomson.
Java, JavaScript a ochranné známky a loga Java jsou ochranné známky nebo
registrované ochranné známky společnosti Sun Microsystems, Inc. v USA a jiných
zemích.
Licenční smlouva pro koncového uživatele platformy Sun Java, Micro Edition.
1. Omezení: Tento software obsahuje důvěrné autorské informace společnosti Sun.
Společnost Sun a její licenční partneři vlastní všechny kopie softwaru. Zákazník nesmí
měnit, dekompilovat, převádět ze strojového kódu, dešifrovat ani jinak zpětně
analyzovat tento software. Tento software nesmí být půjčován, předáván ani dále
licencován jako celek ani jako část.
2. Předpisy pro vývoz: Na software včetně technických dat se vztahují nařízení pro
kontrolu vývozu USA. Mezi tato nařízení patří nařízení pro správu vývozu z USA (U.S.
Export Administration Act) a jeho prováděcí předpisy. Dále se na výrobek mohou
vztahovat nařízení pro dovoz nebo vývoz platná v jiných zemích. Zákazník souhlasí
s tím, že bude přísně dodržovat všechna tato nařízení, a uvědomuje si svoji povinnost
opatřit si veškeré potřebné licence pro vývoz, opětovný vývoz nebo dovoz softwaru.
Software nesmí být stažen ani jinak vyvezen či opět vyvezen (i) do následujících zemí
nebo státním příslušníkům či obyvatelům těchto zemí: Kuba, Irák, Írán, Severní Korea,
Súdán, Sýrie (tento seznam může být příležitostně měněn) nebo jiných zemí, na které
je uvaleno embargo pro vývoz zboží z USA; nebo (ii) komukoliv na seznamu Specially
Designated Nationals Ministerstva financí USA nebo seznamu Table of Denial Orders
Ministerstva obchodu USA. 3. Omezená práva: Na používání, kopírování nebo
zpřístupnění státní správou USA se vztahují omezení uvedená v doložkách Rights in
Technical Data and Computer Software v příslušných dodatcích DFARS
252.227-7013(c) (1) a FAR 52.227-19(c) (2).
Omezení práv: Na používání, kopírování nebo zpřístupnění státní správou USA se
vztahují omezení uvedená v doložkách Rights in Technical Data and Computer
Software v příslušných dodatcích DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) a FAR 52.227-19(c)
(2).
Názvy ostatních produktů a společností uvedených v této příručce mohou být
ochranné známky jejich příslušných vlastníků.
Všechna další zde výslovně neuvedená práva jsou vyhrazena.
Všechny obrázky jsou pouze informativní a nemusí přesně odpovídat skutečnému
telefonu.
Tato uživatelská příručka obsahuje simulované obrázky obrazovky.
Připojte telefon k elektrické zásuvce pomocí dodaného
kabelu USB a napájecího adaptéru.
Nabíjení telefonu pomocí počítače
•
Připojte telefon k portu USB počítače pomocí dodaného
kabelu USB.
Paměťová karta
Vložení paměťové karty
Zapnutí a vypnutí telefonu
Zapnutí telefonu
1
Stiskněte tlačítko napájení a držte jej stisknuté, dokud se
telefon nespustí.
2
Při prvním spuštění se zobrazí průvodce rychlým startem,
který vás bude provázet počátečními nastaveními.
Vypnutí telefonu
1
Stiskněte tlačítko napájení a držte jej stisknuté, dokud se
nezobrazí zpráva.
2
Klepnutím na příkaz Ano vypněte telefon.
Zapnutí režimu spánku
•
Stisknutím tlačítka napájení dočasně vypnete obrazovku
a přepnete telefon do režimu spánku.
Vypnutí režimu spánku
•
Stisknutím tlačítka napájení aktivujete obrazovku. Telefon lze
také aktivovat otevřením klávesnice nebo přijetím hovoru či
zprávy.
Zapnutí nebo vypnutí režimu v letadle
•
Na panelu Sony Ericsson klepněte na ikonu nebo .
1
Sejměte kryt baterie.
2
Vložte paměťovou kartu do telefonu. Kontakty zlaté barvy
musí směřovat dolů.
Vyjmutí paměťové karty
1
Sejměte kryt baterie.
2
Zatlačte na hranu paměťové karty. Karta se uvolní a lze ji
vyjmout.
Procházení
K pohybu po obrazovce můžete použít následující prostředky:
•
dotyky perem nebo prstem na dotykové obrazovce,
•
vícesměrové navigační tlačítko,
•
optický pákový ovladač.
Použití dotykové obrazovky
•
Chcete-li zvýraznit nebo otevřít nějakou položku, klepněte na
ní.
•
Chcete-li zkopírovat, přejmenovat nebo odeslat soubor,
klepněte na soubor nebo složku a přidržte pero nebo prst na
místě. V dialogovém okně možností vyberte požadovanou
akci.
Chcete-li posunovat zobrazení, klepněte na obrazovku
a posouvejte prstem nahoru nebo dolů. Na některých
stránkách můžete posunovat zobrazení také do strany.
•
Posunování obrazovky zastavíte klepnutím na obrazovku.
•
Chcete-li posunout zobrazení stránky, dotkněte se obrazovky
a posouvejte po ní prstem.
•
Chcete-li posunovat zobrazení nepřetržitě, posuňte prst až na
okraj stránky a nechte jej na místě. Uvolněním prstu
posunování zastavíte.
Použití navigačního tlačítka
Postup použití navigačního tlačítka
Ikony stavu
Klepnutím na ikonu na stavovém řádku získáte další informace
nebo spustíte aplikaci.
Na obrazovce se mohou zobrazit následující ikony stavu:
•
Stisknutím navigačního tlačítka vlevo, vpravo, nahoru nebo
dolů se můžete posunovat po obrazovce. Stisknutím středu
navigačního tlačítka vyberete položku.
Použití optického pákového ovladače
Klouzáním prstem na navigačním tlačítku můžete posunovat
značku zvýraznění v libovolném směru. V aplikaci Internet
Explorer, zprávách a kontaktech můžete k posunování použít
optický pákový ovladač.
Zapnutí nebo vypnutí optického pákového ovladače
1
Klepněte postupně na možnosti > Nastavení > karta
Systém > Optický pákový ovladač
2
Vyberte nebo zrušte zaškrtnutí políčka Povolit optický pákový
ovladač.
Použití posouvání namísto zvýraznění
1
Klepněte postupně na možnosti > Nastavení > karta
Systém > Optický pákový ovladač
2
Zaškrtněte políčko Povolit funkci posouvání v aplikaci Internet
Explorer, zprávách a kontaktech.
Ukončení aplikace
Pokud v libovolném okně aplikace stisknete tlačítko , bude
aplikace ukončena.
Změna funkce tlačítka X
1
Klepněte postupně na možnosti > Nastavení > karta
Systém > Správce úloh > karta Tlačítko.
2
Podle potřeby zaškrtněte políčko Ukončit programy klepnutím
na tlačítko X.
K dispozici je služba 3G/
UMTS.
K dispozici je služba
HSDPA.
K dispozici je služba EDGE.Připojená síť Wi-Fi.
K dispozici je služba 3G/
UMTS.
Používá se služba GPRS.Žádný signál.
Používá se služba HSDPA.Telefon je vypnutý.
Používá se služba 3G/
UMTS.
Používá se služba EDGE.Podržený hovor.
Připojení je aktivní.Zvuk je zapnutý.
Připojení není aktivní.Zvuk je vypnutý.
Zmeškaný hovor.Nabíjení baterie.
Nová příchozí zpráva MMS.Zcela nabitá
Nová zpráva SMS.
Upozornění SMS na zprávu
v hlasové schránce.
Více upozornění. Klepnutím
zobrazíte všechna.
Správce úloh.Probíhá
Je aktivní roaming.Funkce Bluetooth
Zastavení spuštěného
programu.
Funkce Wi-Fi je
zapnutá.
Prohledávání
dostupných
připojení Wi-Fi.
Síla signálu.
Probíhá hlasový
hovor.
baterie.
Baterie je téměř
vybitá.
Bylo zjištěno
stereofonní
sluchátko
s mikrofonem
Bluetooth.
synchronizace.
je zapnutá.
Je připojeno
sluchátko
s mikrofonem
Bluetooth.
Osvětlení
Telefon má čtyři světla, pomocí kterých lze nastavit osvětlení
a upozorňování na události.
Během náhledu osvětlení nenabíjejte telefon. Když je zapnutá
indikace nabíjení osvětlením, funkce náhledu nefunguje.
Vzorky osvětlení
Všechna světla osvětlení blikají současně s výjimkou okamžiku,
když je stisknuté tlačítko panelu a bliká pouze světlo vlevo dole.
Událost
NabíjeníSmíšený Jedno dlouhé bliknutí,
Slabá baterieČervená Jedno krátké bliknutí,
Panel (stisknuté tlačítko) Smíšený Jedno dlouhé bliknutí,
Panel (vybraný panel)Smíšený Jedno dlouhé bliknutí,
Zmeškaný hovor.Smíšený Dvě krátká bliknutí,
Hlasová schránkaSmíšený Tři krátká bliknutí,
Připomenutí/KalendářFialováTři krátká bliknutí,
Byl přijat e-mailFialováJedno krátké bliknutí,
Byla přijata zpráva SMS ModráJedno krátké bliknutí,
Rychlá zprávaModráJedno krátké bliknutí,
Příchozí hovorZelenáTři krátká bliknutí,
Byla přijata zpráva MMS ModráJedno krátké bliknutí,
SpuštěníSmíšený Jedno dlouhé bliknutí,
BarvaVzorek
opakovaně
opakovaně
jednou
jednou
opakovaně
opakovaně
opakovaně
opakovaně
opakovaně
opakovaně
opakovaně
opakovaně
jednou
Priorita osvětlení
Událost s vyšší prioritou má přednost před událostí s nižší
prioritou. Například při přijetí příchozího hovoru (vyšší priorita) se
zobrazí osvětlení signalizující příchozí hovor, i když se nabíjí
baterie (nižší priorita).
Po ukončení události vyšší priority se může znovu zobrazit
osvětlení události nižší priority. Například po přijetí příchozího
hovoru se zobrazí osvětlení signalizující nabíjení, pokud nabíjení
stále pokračuje a nevyskytla se žádní další prioritní událost
(například přijatý e-mail).
Události v prioritě osvětlení
Spuštění
Příchozí hovor
Rychlá zpráva
Byla přijata zpráva MMS
Byla přijata zpráva SMS
Byl přijat e-mail
Panel (vybraný panel)
Panel (stisknuté tlačítko)
Připomenutí/Kalendář
Slabá baterie
Hlasová schránka
Zmeškaný hovor
Nabíjení/Čekající nabíjení
Změna doby osvětlení
1
Klepněte postupně na možnosti > Nastavení > karta
Osobní > Zvuky a upozornění > karta Upozornění.
2
V okně Událost vyberte událost, například Telefon: Zmeškaný
hovor.
3
Vyberte možnost Blikat.
4
V okně Blikat vyberte dobu, jak dlouho má blikat světlo.
Výchozí doby osvětlení jsou nastaveny na 5 minut pro tyto
události:
•
Zasílání rychlých zpráv
•
Zasílání zpráv: Nová zpráva MMS
•
Zasílání zpráv: Nová zpráva SMS
•
Telefon: Zmeškaný hovor
•
Telefon: Hlasová schránka
•
Připomenutí
Programy
V telefonu jsou tyto programy:
Programy v nabídce Start
Popis
Ikona
Office Mobile – úplná sada aplikací Microsoft® Office
pro telefon.
Excel® Mobile – vytváření nových sešitů
OneNote® Mobile – vytváření poznámek
PowerPoint® Mobile – zobrazení snímků
Word Mobile – vytváření, prohlížení
Kalendář – uchování událostí a vytváření žádostí
o schůzku.
Internet Explorer Mobile – prohlížení webu a stránek
WAP a stahování nových programů a souborů
z Internetu.
Zasílání zpráv – odesílání a přijímání e-mailů, zpráv SMS
a zpráv MMS.
Telefon – uskutečňování a přijímání hovorů, přepínání
mezi hovory a vytváření konferenčních hovorů.
Nápověda – zobrazení témat nápovědy pro aktuální
obrazovku nebo program.
Mediální datový proud – živé datové proudy nebo video
na požádání.
Úkoly – uchování úkolů.
Windows Live – mobilní verze služby Windows Live™,
která slouží k hledání informací na webu. Po přihlášení
k účtu služby Windows Live získáte přístup ke zprávám
pošty Live Mail a můžete odesílat a přijímat rychlé zprávy
ve službě Live Messenger.
Windows Media Player Mobile – přehrávání souborů
zvuku a videa.
Obrazovka programů
Ikona Popis
Hry – umožňuje hrát jednu ze čtyřech předinstalovaných
her: Astraware Sudoku, Bejeweled 2, Bubble Breaker
a Solitaire.
ActiveSync – synchronizace informací mezi telefonem
a počítačem nebo serverem Exchange.
Adobe Reader LE – zobrazení souborů PDF (Portable
Document Format) v telefonu.
Kalkulačka – provádění základních výpočtů, jako jsou
sčítání, odečítání, násobení a dělení.
Kalendář – uchování událostí a vytváření žádostí
o schůzku.
Správce komunikace – umožňuje spravovat připojení
telefonu (včetně připojení Wi-Fi a Bluetooth), vypnout
všechna připojení v režimu v letadle, zapnout nebo
vypnout telefon a povolit či zakázat funkci Direct Push.
Průzkumník – umožňuje uspořádat a spravovat soubory
v telefonu.
Začínáme – obsahuje informace o práci se základními
funkcemi, jako je uskutečnění hovoru a nastavení data
a času, e-mail, heslo, sluchátko s mikrofonem
Bluetooth, pozadí, vyzváněcí tón a přenos hudby.
Chcete-li konfigurovat nastavení určité oblasti, klepněte
na příslušný odkaz.
Google Maps – umožňuje zobrazit vaši aktuální polohu,
vyhledat další místa a vypočítat trasy.
Handango InHand – nabízí software a hry ke stažení do
telefonu.
Sdílení Internetu – připojení telefonu k Internetu pomocí
datového připojení telefonu.
Java – stahování a instalace aplikací Java, například her
a nástrojů, do telefonu.
Messenger – mobilní verze služby Windows Live™
Messenger.
Poznámky – vytváření rukou nebo na klávesnici psaných
poznámek, kreseb a hlasových záznamů.
Opera – prohlížeč Opera Mobile s plnou podporou
formátu HTML.
Obrázky a videa – umožňuje zobrazit, uspořádat
a seřadit obrázky, animované soubory GIF
a videosoubory v telefonu nebo na paměťové kartě.
QuickGPS – stahování satelitních dat prostřednictvím
Internetu s použitím aplikace ActiveSync, připojení WiFi nebo GPRS, které zkracují dobu určení aktuální
polohy systémem GPS.
Hledat – hledání kontaktů, dat a dalších informací
v telefonu.
Správce karty SIM – správa kontaktů uložených na kartě
USIM nebo SIM. Obsah karty USIM nebo SIM lze také
kopírovat do aplikace Kontakty v telefonu.
Nastavení
Nastavení telefonu můžete přizpůsobit vlastním potřebám.
Zobrazení všech dostupných nastavení
1
Klepněte postupně na možnosti > Nastavení.
2
Klepněte na karty Osobní, Systém a Připojení umístěné v dolní
části obrazovky a zadejte nastavení.
Karta Osobní
Ikona Popis
Tlačítka – umožňuje přiřadit hardwarovému tlačítku
program nebo funkci.
Zadávání – nastavení možností jednotlivých metod
zadávání znaků.
Zámek – umožňuje nastavit heslo pro přístup k telefonu.
Nabídky – umožňuje nastavit programy, které se zobrazí
v nabídce Start.
Informace o vlastníkovi – umožňuje zadat do telefonu
osobní data.
Telefon – umožňuje provést vlastní nastavení telefonu,
například vyzváněcího tónu, nastavit kód PIN karty
USIM nebo SIM a provádět další operace.
Zvuky a upozornění – umožňuje povolit zvuky událostí,
upozornění a dalších funkcí a nastavit typ upozornění na
různé události.
Dnes – umožňuje změnit vzhled a informace, které
budou zobrazeny na obrazovce Dnes.
Karta Systém
Popis
Ikona
O produktu – zobrazí základní informace, jako je verze
systému Windows® Mobile a typ procesoru použitého
v telefonu. Můžete také zadat název telefonu.
Certifikáty – zobrazí informace o certifikátech
nainstalovaných v telefonu.
Vymazat úložiště – na tuto ikonu klepněte jen tehdy,
když potřebujete odstranit všechna data a soubory
z paměti a obnovit výchozí nastavení telefonu z výroby.
Hodiny a připomenutí – umožňuje nastavit hodiny
telefonu na datum a čas podle místního nastavení nebo
časové pásmo, ve kterém se nacházíte. Připomenutí lze
nastavit také na určité dny a časy v týdnu.
Názor zákazníka – pomozte nám zlepšit systém
Windows® Mobile účastí v programu Customer
Experience Improvement Program.
Informace o zařízení – zobrazí informace o verzi
firmwaru, hardwaru a identitě a informace pro zákazníky.
Šifrování – umožňuje šifrovat soubory na paměťové
kartě. Šifrované soubory lze přečíst pouze v tomto
telefonu.
Zasílání zpráv o chybách – umožňuje povolit nebo
zakázat funkci zasílání zpráv o chybách telefonu. Když
je tato funkce povolená a dojde k chybě programu, do
textového souboru se zaznamenají technická data
o stavu programu a telefonu. Budete-li souhlasit, budou
tato data odeslána technické podpoře společnosti
Microsoft.
Externí systém GPS – umožňuje nastavit vhodné
komunikační porty systému GPS, je-li to požadováno.
Toto nastavení můžete potřebovat, pokud jsou
v telefonu programy, které využívají data systému GPS,
nebo je k telefonu připojen přijímač systému GPS.
Podrobnosti naleznete v nápovědě.
Osvětlení – umožňuje povolit nebo zakázat osvětlení pro
indikaci událostí, jako je nabíjení, slabá baterie,
zmeškaný hovor, hlasová zpráva, připomenutí nebo
událost kalendáře, přijatý e-mail, příchozí hovor a další.
Zámek telefonu – zamkne tlačítka na telefonu kromě
tlačítka napájení, když je telefon v režimu spánku. Tím
se zabrání náhodnému zapnutí telefonu a zbytečné
spotřebě energie.
Spravované programy – zobrazí instalační historii
programů spravovaných v telefonu.
Paměť – umožňuje zkontrolovat informace o obsazení
paměti telefonu a paměťové karty. Můžete také ukončit
aktuálně spuštěné programy.
Automatická kontrola zesílení mikrofonu – automaticky
upraví hlasitost vašeho hlasu během záznamu.
Optický pákový ovladač – umožňuje povolit nebo
zakázat optický pákový ovladač, povolit funkci kurzoru
v aplikacích Internet Explorer, Zasílání zpráv a Kontakty.
Umožňuje také nastavit citlivost obrazovky.
Napájení – umožňuje zkontrolovat zbývající energii
baterie. Můžete také nastavit časový limit vypnutí
displeje (přepnutí telefonu do režimu spánku), který šetří
energii baterie.
Místní nastavení – umožňuje nastavit místní konfiguraci,
která bude použita v telefonu, včetně formátu zobrazení
čísel, měny, data a času.
Odebrat programy – odebere programy nainstalované
v telefonu.
Obrazovka – umožňuje změnit orientaci obrazovky,
překalibrovat obrazovku a změnit velikost textu na
obrazovce.
Správce úloh – umožňuje ukončit spuštěné programy
a nastavit tlačítko pro okamžité ukončení
programů.
Windows Update – odkaz na web společnosti
Microsoft, který aktualizuje systém Windows® Mobile
v telefonu nejnovějšími bezpečnostními záplatami
a opravami.
Správce komunikace – umožňuje spravovat připojení
telefonu (včetně připojení Wi-Fi, GPRS, Bluetooth
a připojení pomocí aplikace ActiveSync), zapnout
a vypnout telefon, přepnout režim vyzvánění a vibrování
a povolit či zakázat funkci Direct Push.
Nastavení připojení – umožňuje konfigurovat datová
připojení telefonu, jako jsou GPRS, WAP a MMS,
v závislosti na zjištěném nebo vybraném mobilním
operátorovi.
Připojení – umožňuje nastavit jeden nebo více typů
modemových připojení telefonu, jako je například
telefonické připojení, připojení GPRS a další, pomocí
kterých se telefon může připojit k Internetu nebo privátní
místní síti.
Připojení k doméně – připojením k doméně dojde
k připojení telefonu k prostředkům společnosti.
Připojení k PC pomocí USB – umožňuje nastavit sériové
připojení USB mezi telefonem a počítačem, pokud dojde
k potížím s připojením pomocí aplikace ActiveSync.
Wi-Fi – vyhledá dostupné bezdrátové sítě.
Bezdrátová síť LAN – zobrazí informace o aktivní
bezdrátové síti a umožňuje upravit nastavení připojení
Wi-Fi.
Karta Připojení
Popis
Ikona
Upřesnit nastavení – umožňuje upřesnit nastavení sítě.
Přenést – umožňuje nastavit příjem příchozích přenosů
Bluetooth telefonem.
Bluetooth – umožňuje zapnout funkci Bluetooth,
nastavit telefon do viditelného režimu a vyhledat další
zařízení Bluetooth.
Panely XPERIA™ X1 jsou novou, vzrušující funkcí telefonu
XPERIA™ X1. Jsou místem, ze kterého máte snadný přístup ke
svým oblíbeným mobilním funkcím. Panely můžete libovolně
uspořádat a pomocí telefonu můžete stáhnout nové panely
z webové stránky www.sonyericsson.com/fun.
Zobrazení na výšku a na šířku
Zobrazení na výšku
Výběr panelů
Otevření a zavření zobrazení panelů
•
Stiskněte tlačítko .
Zobrazení panelů
Panel Media
Xperience
Zobrazení na šířku
Panel Media Xperience
Panel Sony Ericsson
Panel
Sony Ericsson
Zobrazení panelů
1Panel
2Přepnout do zobrazení karet
3Přepnout do zobrazení nastavení
Zobrazení karet
Zobrazení panelů
Funkce v zobrazeních na výšku a na šířku jsou stejné. Panely
budou vysvětleny pouze v zobrazení na výšku.
1 Přepnutí na levé zobrazení karet a zobrazení panelů
Panely9
Zobrazení nastavení
1 Pozice pro pevný panel Dnes společnosti Microsoft.
2
Pozice například pro Panel Sony Ericsson 1.
3 Volná pozice pro panel.
4 Tlačítko návratu.
5
Pozice například pro Panel rádia XPERIA.
Správa panelů
Přepínání mezi panely a aplikacemi
•
Chcete-li přejít k zobrazení panelů, na panelu nebo v aplikaci
stiskněte tlačítko .
•
Chcete-li se vrátit k naposledy použitému panelu, v zobrazení
panelu stiskněte tlačítko .
•
V aplikaci, kterou jste spustili z nabídky Start, stiskněte
tlačítko . Tím se vrátíte k naposledy použitému panelu.
Prostorový panel s rybičkami
Tento působivý panel poskytuje některé základní informace.
Klepnutím na obrazovku můžete ovlivnit chování rybiček. Na
obrazovce jsou tři nebo čtyři rybičky v závislosti na stavu
telefonu. Čas a datum jsou formátovány podle výchozího
nastavení systému Windows. Rybičky sledují prst a reagují na
klepnutí na displej.
Otevření panelu
•
V zobrazení panelů nebo karet klepněte na panel.
Zavření panelu
•
Stiskněte tlačítko .
Přidání panelu
1
V zobrazení panelů klepněte na ikonu .
2
Klepněte na ikonu na volné pozici.
3
V seznamu klepněte na panel, který chcete použít.
4
Klepněte na příkaz Vybrat.
5
Klepnutím na ikonu se vrátíte k zobrazení panelů.
Nahrazení panelu
1
V zobrazení panelů klepněte na ikonu .
2
Klepněte na ikonu na panelu, který chcete nahradit.
3
Klepněte na ikonu na vybraném panelu.
4
V seznamu klepněte na panel, který chcete použít.
5
Klepněte na příkaz Vybrat.
6
Klepnutím na ikonu se vrátíte k zobrazení panelů.
Odebrání panelu
1
V zobrazení panelů klepněte na ikonu .
2
Klepněte na ikonu na panelu, který chcete odebrat.
3
Klepněte na ikonu na vybraném panelu.
4
V seznamu klepněte na možnost Žádný panel.
5
Klepněte na příkaz Vybrat.
6
Klepnutím na ikonu
se vrátíte k zobrazení panelů.
1 Demekin. Tato rybička zčervená, když je zbývající energie
baterie nižší než 10 %.
2 Ranchu. Barva této rybičky se změní na zlatou, máte-li
nepřečtenou zprávu.
3 Wakin. Stříbrná barva této rybičky označuje vypnutý zvuk.
4 Ryukin. Tato rybička se zobrazí, máte-li zmeškaný hovor.
Panel rádia XPERIA
Když je tento panel na ploše, můžete pomocí něj ovládat rádio
FM.
Uskutečnění nastavení, jsou-li k dispozici
1
V zobrazení panelů klepněte na ikonu .
2
Klepněte na ikonu na panelu, který chcete nastavit.
1Předvolby stanic. Lze uložit šest různých rozhlasových
stanic. Tečka v levém horním rohu tlačítka označuje
obsazené tlačítko.
2Informace o stanici.
3
Indikátor systému RDS.
4Indikátor stereofonního nebo monofonního zvuku.
5Jemné ladění. Jemné doladění provedete dotykem.
6Hledání nižších frekvencí.
7Snížení hlasitosti. Klepnutím a přidržením snížíte postupně
hlasitost.
8Zvukový výstup na sluchátka nebo vestavěný hlasitý
reproduktor telefonu.
9Hodiny, 12hodinový nebo 24hodinový formát.
10 Frekvence aktuální rozhlasové stanice.
11 Hledání vyšších frekvencí.
12 Ukazatel hlasitosti. Klepnutím a posunutím nastavíte
hlasitost.
13 Zvýšení hlasitosti. Klepnutím a přidržením zvýšíte postupně
hlasitost.
14 Napájení
Uložení aktuální rozhlasové stanice
1
Na řádku předvoleb stanic klepněte na volné tlačítko.
2
Klepněte na tlačítko a přidržte jej na dobu delší než 3 sekundy.
Uskutečnění nastavení
1
Stiskněte tlačítko
2
Klepněte na ikonu .
3
Klepněte na ikonu na panelu rádia.
4
Klepněte na ikonu na zvýrazněném panelu rádia.
5
Zadejte nastavení a klepněte na příkaz OK.
6
Klepnutím na ikonu se vrátíte k zobrazení panelů.
.
Indikátory systému RDS
Zkratka RDS označuje systém rádiových dat a umožňuje přijímat
dodatečné informace o běžných rozhlasových programech.
Zkratka AF označuje alternativní frekvenci. Rádio přeladí na jinou
frekvenci stejné stanice, když je přijímaný signál příliš slabý.
Panel Sony Ericsson
Tento panel zobrazuje čas, kalendář, počasí a užitečné zástupce,
pomocí kterých můžete ovládat telefon a zjistit jeho stav. Panel
můžete nastavit podle svých potřeb. Panel se skládá z několika
malých aplikací zvaných pomůcky. Klepnutím na pomůcku
spustíte příslušnou aplikaci. Ilustrace panelu zobrazuje příklad
nastavení panelu.
5Tlačítka připojení.
6
Události a zástupce aplikace Kalendář. V každém bloku lze
zobrazit dvě události. Data jsou načtena z aplikace
Kalendář.
7
Úkoly a zástupce aplikace Úkoly. V každém bloku lze
zobrazit dva úkoly. Data jsou načtena z aplikace Úkoly.
8
Čtecí program pro Webové informační kanály. Zobrazuje
nastavené Webové informační kanály.
9Zástupci nastavených aplikací a naposledy použitých
aplikací.
10
Aktualizuje informace o počasí a Webové informační kanály.
11 Položky rychlé volby.
12 Naposledy použité aplikace.
13 Nastavení.
Tlačítka připojení
Režim v letadle je vypnutý.
Režim v letadle je zapnutý. Funkce Wi-Fi, Bluetooth™
a vysílač a přijímač telefonu jsou vypnuté. Příslušné ikony
jsou ztmavené.
Funkce Wi-Fi je zapnutá.
Funkce Wi-Fi je vypnutá.
Funkce Bluetooth je zapnutá.
Funkce Bluetooth je vypnutá.
Vysílač a přijímač telefonu je zapnutý.
Vysílač a přijímač telefonu je vypnutý.
Zvuk je zapnutý.
Zvuk je vypnutý.
Pouze vibrační upozornění.
1
Počasí, datum a teplota. Týká se prvního města (Město 1)
nastaveného v nabídce Možnosti.
2Hodiny a kalendář. Týká se města nastaveného v nabídce
Možnosti. Formát data odpovídá nastavení systému
Windows. Klepnutím na hodiny nebo kalendář provedete
nastavení.
3
Zástupce nabídky Zasílání zpráv. Rozsvítí se, máte-li novou
zprávu. Zobrazuje také počet nepřečtených zpráv.
4Zástupce seznamu volání. Rozsvítí se, máte-li zmeškaný
Panel se skládá z deseti bloků. Pomocí těchto bloků můžete
zobrazit vybrané pomůcky. Některé pomůcky zabírají více než
jeden blok a některé pomůcky se mohou zobrazit na více než
jednom místě.
Bloky v zobrazení na výšku
Panely11
Bloky v zobrazení na šířku
Pozice pro webové informační kanály. Některé jsou
1
předvolené.
2 Použité bloky.
3 Pole pro zadání adres webových informačních kanálů (adres
URL). Klepnutím a přidržením otevřete nabídku možností.
4 Vyberte počet bloků pro zobrazení webových informačních
kanálů. Každý blok zobrazuje dva řádky webového
informačního kanálu.
Nastavení
Nastavení panelu Sony Ericsson
•
Klepněte na tlačítko Možnosti.
Karta Obecné
1Použité bloky. Červená čísla znamenají, že je nastaveno
příliš mnoho bloků.
2
Barva. Barevný motiv panelu.
3
Hodiny a kalendář. Rozvržení hodin a kalendáře.
4
Město 1. Klepnutím vyberte město a zemi. Vyberte ručně
letní čas.
5
Město 2. Klepnutím vyberte město a zemi. Vyberte ručně
letní čas.
6
Časový interval aktualizace pro Webové informační kanály.
Webové informační kanály jsou aktualizovány tehdy, když je
telefon připojen k Internetu a když je použit Panel Sony
Ericsson 1 nebo Panel Sony Ericsson 2.
7
Tlačítka připojení
8
Události. Vyberte počet bloků pro zobrazení událostí. 1 blok
zobrazuje dvě události, 2 bloky zobrazují čtyři události. 0
znamená, že pomůcka událostí nebude zobrazena vůbec.
9
Úkoly. Vyberte počet bloků pro zobrazení úkolů. 1 blok
zobrazuje dva úkoly, 2 bloky zobrazují čtyři úkoly. 0
znamená, že pomůcka úkolů nebude zobrazena vůbec.
2Vyberte počet bloků pro zástupce aplikací, položky rychlé
volby a naposledy použité programy.
3Naposledy použité programy.
4Posun aktivního výběru nahoru.
5Oblast ikon. Každý blok ikon je očíslován. Zvýrazněte ikonu
a vyberte ji. Otevře se nabídka možností.
6Zástupci aplikací.
7Položky rychlé volby.
8Posun aktivního výběru dolů.
9Nastavení zástupců souborů. Po klepnutí na zástupce se
spustí příslušná aplikace.
10 Nastavení položek rychlé volby.
Nastavení zástupce aplikace
1
V oblasti ikon klepněte na prázdnou pozici.
2
Klepněte postupně na možnosti Nastavit zástupce souboru >
+.
3
Vyberte soubor aplikace.
Nastavení položky rychlé volby
1
V oblasti ikon klepněte na prázdnou pozici.
2
Klepněte postupně na možnosti Nastavit rychlou volbu > +.
3
Vyberte položku.
12
Panel Media Xperience
Pomocí tohoto panelu můžete zobrazit různé multimediální
položky, jako jsou fotografie, videoklipy, hudba atd. Mezi
jednotlivými položkami se můžete pohybovat prstem nebo
perem. Další informace naleznete v části Multimédia.