Sony Xperia X1 User Guide [ko]

목차
시작...............................................................3
XPERIA X1 개요......................................................................3
안내 기호....................................................................................3
추가 도움말................................................................................3
SIM 카드 및 배터리....................................................................3
배터리 충전................................................................................3
메모리 카드................................................................................4
휴대폰 켜기 및 끄기....................................................................4
탐색............................................................................................4
상태 아이콘................................................................................5
조명............................................................................................5
프로그램.....................................................................................6
설정............................................................................................7
..................................................................8
세로/가로 보기............................................................................8
창 선택........................................................................................9
창 관리........................................................................................9
3D 금붕어 .............................................................................10
XPERIA 라디오 .....................................................................10
Sony Ericsson ......................................................................10
Media Xperience ..................................................................12
Google ..............................................................................12
Microsoft 투데이 ..................................................................12
새 창 다운로드..........................................................................12
전화.............................................................13
전화 사용..................................................................................13
네트워크...................................................................................13
네트워크 적용 범위...................................................................13
로밍..........................................................................................13
네트워크 설정...........................................................................13
전화 걸기..................................................................................13
화상 통화..................................................................................14
전화 받기..................................................................................15
기타 전화 기능..........................................................................15
휴대폰 설정..................................................16
기본 설정..................................................................................16
개인 설정..................................................................................16
휴대폰 설정 및 서비스 사용자 지정..........................................16
휴대폰 보호..............................................................................17
기타 설정..................................................................................17
동기화..........................................................18
동기화 전에 필요한 절차..........................................................18
동기화 방법..............................................................................18
동기화 설정..............................................................................18
동기화 시작..............................................................................19
Bluetooth 연결을 사용한 동기화...............................................19
동기화 예약..............................................................................19
동기화할 정보 변경...................................................................19
Windows Mobile Device Center 사용.......................................19
PIM 구성......................................................20
연락처.......................................................................................20
연락처 관리..............................................................................20
정보 입력 및 검색..........................................20
정보 입력..................................................................................20
정보 검색..................................................................................21
메시지
SMS..........................................................................................22
MMS.........................................................................................22
전자 메일..................................................................................24
..........................................................22
회사 전자 메일 약속...................................25
Exchange Server 와 휴대폰 동기화..........................................25
회사 전자 메일을 사용한 작업..................................................25
모임 요청 관리..........................................................................26
회사 디렉터리에서 연락처 찾기................................................26
전자 메일 보안..........................................................................26
웹 찾아보기..................................................27
인터넷 연결..............................................................................27
메뉴 옵션..................................................................................27
Internet Explorer 관리...............................................................28
웹 피드 .....................................................................................28
찾아보기 도중 통화...................................................................28
Opera 브라우저........................................................................28
연결.............................................................30
Bluetooth 기술......................................................................30
Bluetooth 모드......................................................................30
Bluetooth 파트너 관계..........................................................30
Bluetooth 핸즈프리 또는 스테레오 헤드셋 연결...................30
Bluetooth 연결을 사용한 정보 무선 송수신...........................30
Wi-Fi(무선 LAN)........................................................................31
Windows Live Messenger........................................................31
인터넷 공유..............................................................................31
카메라..........................................................32
카메라 사용..............................................................................32
사진 및 비디오 저장소..............................................................32
기타 카메라 기능......................................................................32
카메라 뷰파인더 아이콘...........................................................32
카메라 설정 개요......................................................................33
멀티미디어...................................................34
사진..........................................................................................34
음악..........................................................................................34
비디오.......................................................................................35
스트리밍 미디어.......................................................................35
Windows Media® Player Mobile..............................................35
음악 및 비디오 동기화..............................................................35
콘텐츠 전송..............................................................................36
게임..........................................................................................36
GPS – 위치 인식 서비스.................................36
A-GPS 사용..............................................................................36
QuickGPS.................................................................................36
모바일용 Google 지도™...........................................................36
휴대폰 관리..................................................37
응용 프로그램 설치...................................................................37
응용 프로그램 제거...................................................................37
절전..........................................................................................37
중요 정보......................................................37
안전하고 효율적인 사용을 위한 지침 – 추가.............................37
Declaration of Conformity for X1..............................................38
Declaration of Conformity for X1a............................................38
FCC Statement.........................................................................38
Industry Canada Statement.....................................................38
색인.............................................................39
현재 문서는 인쇄물의 온라인 버전입니다. © 사적인 용도로만 인쇄할 수 있습니다.
1

Sony Ericsson X1/

X1: GSM 850/900/1800/1900 & UMTS I/II/VIII
본 사용 설명서는 Sony Ericsson Mobile Communications AB 또는 현지 계열사에서 일 체의 보증 없이 발행됩니다.인쇄상 오류, 부정확한 정보, 프로그램 및/또는 장비 향상으 로 인해 본 사용 설명서를 개선하고 변경해야 할 경우 Sony Ericsson Mobile Communications AB 는 언제든지 사전 통지 없이 관련 작업을 수행할 수 있습니다.단, 이러한 변경 내용은 본 사용 설명서의 다음 버전에 반영됩니다.
All rights reserved.
©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2008
발행 번호:1222-3461.3 참고:
본 사용 설명서에 언급된 서비스 중에는 일부 네트워크에서 지원되지 않는 서비스도 있 습니다.GSM 국제 긴급 통화 번호 112가 특정 서비스의 사용 가능 여부를 확인하려면 네트워크 운영자나 서비스 공급자에게 문 의하십시오. 휴대폰을 사용하기 전에 “중요 정보”를 읽어 보십시오. 휴대폰에는 추가 콘텐츠(예: 벨 소리)를 다운로드, 보관 및 전달할 수 있는 기능이 있습 니다.이러한 콘텐츠 사용은 타사의 권리(관련 저작권법에 따른 규정을 포함하되 이에 국한되지 않음)에 의해 제한되거나 금지될 수 있습니다.휴대폰으로 다운로드하거나 휴 대폰에서 전달하는 추가 콘텐츠에 대한 모든 책임은 전적으로 사용자에게 있으며 Sony Ericsson 은 어떠한 책임도 지지 않습니다.따라서 추가 콘텐츠를 사용하기 전에 사용하려는 콘텐츠를 사용할 수 있는 적절한 권리가 있는지 또는 달리 사용 권한을 부 여 받았는지 확인해야 합니다.Sony Ericsson 은 추가 콘텐츠나 타사 콘텐츠의 정확성, 무결성 또는 품질을 보증하지 않습니다.또한 Sony Ericsson 은 어떠한 상황에서도 추 가 콘텐츠 또는 타사 콘텐츠의 부적절한 사용에 대해 책임지지 않습니다. 일부 GPS 기능은 인터넷을 사용합니다.Sony Ericsson 은 어떠한 길 안내 서비스(도로 형상을 이용한 화살표 방향 표시 서비스인 턴바이턴 서비스를 포함하되 이에 제한되지 않음)에 대해서도 정확성을 보증하지 않습니다. 수출 규정:본 제품(제품에 내장되어 있거나 제품과 함께 제공되는 모든 소프트웨어 또 는 기술 데이터 포함)에는 미국 수출 관리 법령 및 관련 규정, 미 재무부의 해외 자산 관 리청에서 규제하는 미국 제재 프로그램 등의 미국 수출 관리법이 적용되며, 다른 국가 의 수출입 규정이 추가로 적용될 수 있습니다.제품 사용자와 소유자는 모든 관련 규정 을 엄격하게 준수하고 제품 수출, 재수출 또는 수입에 필요한 라이선스 취득이 본인의 책임이라는 데 동의해야 합니다.(i) 쿠바, 이라크, 이란, 북한, 수단, 시리아(여기 나열된 국가는 수시로 변경될 수 있음) 또는 그 밖에 미국이 상품 수출을 금지한 국가의 국민, 거주자, 실체 또는 (ii) 미 재무부의 특정 국적인 목록에 포함된 개인과 실체 또는 (iii) 미 국 정부에서 수시로 수정할 수 있는 기타 수출 금지 목록(미 상무부의 부적격 개인 및 실 체 목록과 미 국무부의 확산 금지 제재 목록을 포함하되 이에 제한되지 않음)에 포함된 개인과 주체는 어떠한 경우에도 본 제품(내장된 소프트웨어 포함)을 다운로드하거나 수 출 또는 재수출할 수 없습니다. 본 휴대폰은 112 나 911 같은 국제 긴급 통화 번호를 지원합니다. 3G(UMTS) 또는 GSM 네트워크가 범위 내에 있다면 일반적으로 SIM 카드를 삽입하지 않고도 어떤 국가에서 나 이 번호로 긴급 통화를 할 수 있습니다.일부 국가에서는 다른 긴급 통화 번호가 안내 될 수도 있습니다.네트워크 운영자가 SIM 카드에 현지 긴급 통화 번호를 추가로 저장 해 두었을 수도 있습니다.
Bluetooth Bluetooth 로고는 Bluetooth SIG Inc. 상표 또는 등록 상표이며 Sony Ericsson 라이선스에 의해 사용합니다.
Wi-Fi Wi-Fi Alliance 상표 또는 등록 상표입니다. Liquid Identity 로고, XPERIA X Panel Sony Ericsson Mobile Communications AB
상표 또는 등록 상표입니다. Sony Sony Corporation 상표 또는 등록 상표입니다. YouTube, Picasa, Gmail, Google Google Maps™는 Google, Inc. 상표 또는
상표입니다. Wayfinder Wayfinder Navigator Wayfinder Systems AB 상표 또는 등록 상표입
니다. Ericsson Telefonaktiebolaget LM Ericsson 상표 또는 등록 상표입니다. Microsoft, ActiveSync, Windows, Windows 로고, Windows Live, PowerPoint, Excel,
OneNote, Outlook Vista 미국, 대한민국 기타 국가에서 Microsoft Corporation
의 등록 상표 또는 상표입니다. 이 제품은 Microsoft 의 지적 재산권에 의해 보호됩니다.따라서 Microsoft 라이선스 없
이 본 제품의 관련 기술을 외부에서 사용하거나 외부로 배포할 수 없습니다. 콘텐츠 소유자는 Windows Media 디지털 권한 관리 기술(WMDRM)을 사용하여 저작권
을 포함한 지적 재산을 보호합니다.이 장치는 WMDRM 소프트웨어를 사용하여 WMDRM 으로 보호된 콘텐츠에 액세스합니다.WMDRM 소프트웨어가 콘텐츠를 보호 하지 못할 경우 콘텐츠 소유자는 Microsoft 에 요청하여, WMDRM 을 사용하여 보호된 콘텐츠를 재생하거나 복사하는 소프트웨어 기능을 해지할 수 있습니다.이 경우 보호되 지 않는 콘텐츠에는 영향을 미치지 않습니다.보호된 콘텐츠에 대한 라이선스를 다운로 드하면 Microsoft 가 라이선스와 함께 해지 목록을 포함시킬 수 있다는 데 동의하는 것 입니다.콘텐츠 소유자는 사용자에게 콘텐츠 액세스 전 WMDRM 업그레이드를 요청할 수 있습니다.업그레이드에 동의하지 않을 경우 업그레이드가 필요한 콘텐츠에 액세스 할 수 없습니다.
본 제품은 소비자가 개인적이고 비영리적인 용도로 (i) MPEG-4 영상 표준("MPEG-4 비 디오") 또는 AVC 표준("AVC 비디오")에 따라 비디오를 인코딩하는 경우 및/또는 (ii) 개 인적이고 비영리적인 활동 용도로 인코딩한 MPEG- 4 나 AVC 비디오, 또는 MPEG LA 에서 MPEG-4 및/또는 AVC 비디오 제공 라이선스를 받은 비디오 공급자로부터 얻은 MPEG- 4 나 AVC 비디오를 디코딩하려는 경우, MPEG-4 비주얼 및 AVC 특허 포트폴리 오 라이선스에 따라 사용이 허가됩니다.다른 용도의 사용에 대해서는 라이선스가 부여 되지 않습니다.판촉, 내부 및 상업적 사용과 라이선스에 관한 자세한 내용은 MPEG LA, L.L.C 에 문의할 수 있습니다.또한 http://www.mpegla.com 도 참조할 수 있습니 다.MPEG Layer-3 오디오 디코딩 기술은 Fraunhofer IIS 및 Thomson 으로부터 라이선 스를 받았습니다.
Java, JavaScript Java 기반 상표 로고는 미국, 대한민국 기타 국가에서 Sun Microsystems, Inc. 상표 또는 등록 상표입니다.
Sun Java Platform(Micro Edition) 최종 사용자 사용권 계약.
1. 제한:소프트웨어는 Sun 저작권을 갖는 기밀 정보로서 모든 소프트웨어 제품에 대
한 권한은 Sun 및/또는 그 공급자에 있습니다.고객은 소프트웨어를 수정, 디컴파일, .디 스어셈블, 해독, 추출 또는 리버스 엔지니어링할 수 없습니다.또한 소프트웨어의 전체 또는 일부를 임대 또는 양도하거나 라이선스를 중복 부여할 수 없습니다.
2. 수출 규정:기술 데이터를 비롯한 소프트웨어는 미국 수출 관리 법령 및 관련 규정을 포함한 미국 수출 관리법의 적용을 받으며 다른 국가의 수출 또는 수입 규정이 적용될 수도 있습니다.고객은 모든 관련 규정을 엄격하게 준수하고 소프트웨어 수출, 재수출 또는 수입에 필요한 라이선스 취득이 본인의 책임이라는 데 동의해야 합니다.(i) 쿠바, 이라크, 이란, 북한, 리비아, 수단, 시리아(여기 나열된 국가는 수시로 변경될 수 있음) 또 는 그 밖에 미국이 상품 수출을 금지한 국가의 국민이나 거주자 또는 (ii) 미 재무부의 특 정 국적인 목록이나 미 상무부의 부적격자 목록에 포함된 자의 경우, 소프트웨어를 다 운로드하거나 수출 또는 재수출할 수 없습니다.3. 제한적 권리:미국 정부는 해당하는 경 우 기술 데이터 및 컴퓨터 소프트웨어 권리 조항의 DFARS 252.227-7013(c) (1) 및 FAR
52.227-19(c) (2)에 명시된 범위 내에서만 소프트웨어를 사용, 복제 또는 공개할 수 있습 니다.
여기에 해당합니다
.
권리:미국 정부는 해당하는 경우 기술 데이터 및 컴퓨터 소프트웨어 권리 조항
제한적 의 DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) 및 FAR 52.227-19(c) (2)에 명시된 범위 내에서만 소 프트웨어를 사용, 복제 또는 공개할 수 있습니다.
여기에 언급된 기타 제품 및 회사 이름은 해당 소유자의 상표일 수 있습니다. 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리는 보호됩니다. 본 설명서의 모든 이미지는 설명을 위한 용도로만 제공된 것으로 실제 휴대폰과는 다
를 수 있습니다. 본 사용 설명서에는 시뮬레이션된 화면 이미지가 포함되어 있습니다.
2
현재 문서는 인쇄물의 온라인 버전입니다. © 사적인 용도로만 인쇄할 수 있습니다.
시작

XPERIA X1 개요

1 전원 2 3.5mm 헤드셋 커넥터 3 USB 케이블 커넥터 4 5 조이스틱/Enter 6 선택 7 통화 8 XPERIA X1 9 화상 통화/전면 카메라 렌즈 10 이어 스피커 11 감지 센서 12 13 통화 종료 14 확인
키보드
터치스크린
20 외부 스피커 21 휴대폰 고리 홀더

안내 기호

사용 설명서에는 다음과 같은 기호가 나타납니다.
참고 사항
도움말
>
항목을 누르거나 탐색 키 또는 조이스틱을 사용하여 스 크롤 및 선택

추가 도움말

휴대폰에서 도움말 사용하기
> 도움말 누릅니다.
시작 사용하기
> 프로그램 > 시작하기 누릅니다.

SIM 카드 및 배터리

휴대폰을 사용하기 전에 먼저 SIM 카드 및 배터리를 삽입해야 합 니다.
SIM
카드 삽입하기
1
배터리 덮개를 엽니다.
2
금색의 접촉 부위가 아래로 향하도록 하여 SIM 카드를 슬롯 에 밀어 넣습니다.
배터리 삽입하기
15 볼륨 16 카메라 라이트 17 카메라 렌즈 18 19 카메라
스타일러스
1
Sony Ericsson 홀로그램이 위로 향하고 커넥터가 마주 보도 록 배터리를 끼웁니다.
2
배터리 덮개를 덮습니다.

배터리 충전

휴대폰 배터리는 완전히 충전되지 않은 상태로 출고됩니다.전원 어댑터 또는 컴퓨터를 사용하여 휴대폰을 충전할 수 있습니다.
현재 문서는 인쇄물의 온라인 버전입니다. © 사적인 용도로만 인쇄할 수 있습니다.
시작
3
전원 어댑터로 휴대폰 충전하기
함께 제공되는 USB 케이블과 전원 어댑터를 사용하여 휴대폰 을 전원에 연결합니다.
컴퓨터로 휴대폰 충전하기
함께 제공된 USB 케이블을 사용하여 휴대폰을 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다.

메모리 카드

메모리 카드 삽입하기
휴대폰
켜기 및 끄기
휴대폰 켜기
1
휴대폰이 켜질 때까지 전원 키를 길게 누릅니다.
2
첫 시작 시 시작 마법사가 나타나 초기 설정을 안내합니다.
휴대폰 끄기
1
메시지가 나타날 때까지 전원 키를 길게 누릅니다.
2
를 눌러 끕니다.
절전 모드 켜기
전원 키를 누르면 화면이 일시적으로 꺼지고 휴대폰이 절전 모 드로 전환됩니다.
절전 모드 끄기
절전 모드를 끄려면 전원 키를 누릅니다.키보드를 열거나 전 화 또는 메시지를 받을 때도 절전 모드가 꺼집니다.
비행기 모드 설정/해제하기
Sony Ericsson 창에서
또는 누릅니다.
1
배터리 덮개를 엽니다.
2
금색의 접촉 부위가 아래로 향하도록 하여 메모리 카드를 끼웁 니다.
메모리 카드 제거하기
1
배터리 덮개를 엽니다.
2
메모리 카드 끝부분을 눌러 뺍니다.
탐색
다음과 같은 방법으로 화면을 탐색할 수 있습니다.
터치스크린에서 스타일러스 또는 손가락으로 탐색
다방향 탐색 키
광 조이스틱
터치스크린 사용
항목을 선택하거나 열려면 해당 항목을 누릅니다.
파일이나 폴더를 복사하거나 이름을 변경하거나 전송하려면 해당 항목을 길게 누릅니다.옵션 대화 상자에서 원하는 작업 을 선택합니다.
스크롤하려면 화면을 누르고 위 또는 아래로 밉니다.일부 페이 지에서는 옆으로도 밀 수도 있습니다.
화면의 스크롤을 중지하려면 화면을 누릅니다.
페이지를 이동(좌우)하려면 화면을 누른 채 끕니다.
시작
4
현재 문서는 인쇄물의 온라인 버전입니다. © 사적인 용도로만 인쇄할 수 있습니다.
계속해서 이동하려면 손을 페이지 바깥으로 끌어내 멈춥니다. 손을 떼면 이동이 중지됩니다.
탐색 키 사용
탐색 키 사용하기
같은 상태 아이콘이 화면에 표시될 수 있습니다.
다음과
GPRS 사용 가능 Wi-Fi 기능 사용
HSDPA 사용 가능 사용 가능한 Wi-Fi
EDGE 사용 가능 Wi-Fi 연결됨
3G/UMTS 사용 가능 신호 강도
GPRS 사용 신호 없음
HSDPA 사용 휴대폰 꺼짐
3G/UMTS 사용 음성 통화
EDGE 사용 통화 보류
결 찾는 중
탐색 키 왼쪽, 오른쪽, 위쪽, 아래쪽을 눌러 화면을 이동합니 다.탐색 키 가운데를 누르면 항목을 선택할 수 있습니다.
광 조이스틱 사용
탐색 마커를 눌러 커서를 원하는 방향으로 이동할 수 있지만 Internet Explorer, 메시지 및 연락처를 사용하는 경우 광 조이스틱 으로 스크롤할 수도 있습니다.
광 조이스틱 설정/해제하기
1
> 설정 > 시스템 > 광 조이스틱 누릅니다.
2
광 조이스틱 사용 확인란을 선택 또는 선택 취소합니다.
탐색 키 대신 스크롤 기능 사용하기
1
> 설정 > 시스템 > 광 조이스틱 누릅니다.
2
Internet Explorer, 메시지 및 연락처에서 스크롤 기능 사용 확인
란을 선택합니다.
연결됨
연결 안 됨 사운드 꺼짐
부재 중 전화 배터리 충전 중
새 MMS 수신 중 배터리 충전 완료
새 SMS 메시지.음성 메 시지 알림 SMS
알림 메시지가 여러 개 있음.아이콘을 누르면 모두 표시됨
작업 관리자 동기화 진행 중
로밍
실행 중인 프로그램 중 지
사운드 켜짐
배터리 매우 부족
Bluetooth 스테레오 헤 드셋이 감지됨
Bluetooth 켜짐
Bluetooth 헤드셋 연결
조명
이 휴대폰에서는 네 가지 조명을 설정하여 이벤트를 알릴 수 있습 니다.

응용 프로그램 닫기

응용 프로그램 창에서
X 단추 기능
1
2
원할 경우 "X"를 눌러 프로그램 종료 확인란을 선택합니다.
변경하기
> 설정 > 시스템 탭 > 작업 관리자 > 단추 탭을 누릅니다.
을 누르면 응용 프로그램이 닫힙니다.

상태 아이콘

상태 표시줄의 아이콘을 눌러 자세한 정보를 얻거나 응용 프로그 램을 실행할 수 있습니다.
현재 문서는 인쇄물의 온라인 버전입니다. © 사적인 용도로만 인쇄할 수 있습니다.
조명 설정하기
> 설정 > 시스템 탭 > 조명 누릅니다.
조명 미리 보기
1
> 설정 > 시스템 > 조명 누릅니다.
2
이벤트를 선택합니다.
시작
5
3
미리 보기 켜기를 누릅니다.
조명을 미리 보는 동안에는 휴대폰을 충전하지 마십시오.충전 조 명이 켜져 있는 경우 미리 보기 기능이 작동하지 않습니다
.
조명 패턴
모든 조명 빛은 동시에 깜박이지만 창 단추를 누른 경우에는 왼 쪽 아래 빛만 깜박입니다.
다음
이벤트의 경우 기본 조명 시간은 5분으로 설정되어 있습니
.
인스턴트 메시지
메시지
:새 MMS
메시지:새 전화:부재 중 전화 전화:음성 메시지 미리 알림
SMS
이벤트 패턴 충전 중
배터리 부족 창(단추 누름) 창(창 선택) 부재 중 전화 음성 메시지 경보/일정 전자 메일 수신 SMS 수신 인스턴트 메시지 수신 전화 MMS 수신
부팅 혼합
혼합
빨강
혼합
혼합
혼합
혼합
보라
보라
파랑
파랑
녹색
파랑
한 번 길게 깜박임, 반복 한 번 짧게 깜박임, 반복 한 번 길게 깜박임, 1 회 한 번 길게 깜박임, 1 회 두 번 짧게 깜박임, 반복 세 번 짧게 깜박임, 반복 세 번 짧게 깜박임, 반복 한 번 짧게 깜박임, 반복 한 번 짧게 깜박임, 반복 한 번 짧게 깜박임, 반복 세 번 짧게 깜박임, 반복 한 번 짧게 깜박임, 반복 한 번 길게 깜박임, 1 회
조명 우선 순위
높은 우선 순위 이벤트가 시작되면 낮은 우선 순위 이벤트의 조명 이 무시됩니다.예를 들어 배터리 충전 중인 경우(낮은 우선 순위) 수신 전화를 받으면(높은 우선 순위) 수신 전화 조명이 표시됩니 다.
높은 우선 순위 이벤트가 끝나면 낮은 우선 순위 이벤트의 조명 이 다시 표시될 수 있습니다.예를 들어 수신 전화를 받은 후에 충 전이 계속 진행 중이고 다른 우선 순위 이벤트(예: 전자 메일 수신) 가 발생하지 않는 경우 충전 중 조명이 표시됩니다.
우선 순위 순으로 나열한 이벤트
조명 시작(부팅)
수신 전화 인스턴트 메시지
MMS 수신 SMS 수신
전자 메일 수신 창(창 선택) 창(단추 누름) 경보/일정 배터리 부족 음성 메시지 부재 중 전화 충전 중/충전 보류 중
조명 시간 변경하기
1
> 설정 > 개인 > 소리 및 알림 > 알림 탭을 누릅니다.
2
이벤트 상자에서 이벤트를 선택합니다(예: 전화:부재 중 전화).
3
빛 깜박임을 선택합니다.
4
빛 깜박임 상자에서 빛 깜박임 지속 시간을 선택합니다.

프로그램

다음과 같은 프로그램이 휴대폰에 있습니다.
시작 메뉴의 프로그램
아이콘설명
Office Mobile – 휴대폰에 Microsoft® Office 응용 프로 그램 전체 제품군을 사용합니다.
Excel® Mobile – 새 통합 문서를 만
들거나 기존 Excel 통합 문서를 보고 편집합니다.
OneNote® Mobile – 한 곳에서 모두
메모를 작성하고 정보를 수집합니다.
PowerPoint® Mobile – PowerPoint
슬라이드 및 프레젠테이션을 봅니다.
Word Mobile – Word 문서를 만들고
보고 편집합니다.
일정 – 약속을 추적하고 모임 요청을 작성합니다.
연락처 – 친구 및 동료를 표시합니다.
Internet Explorer Mobile – 웹 및 WAP 사이트를 찾아 보고 인터넷에서 새로운 프로그램과 파일을 다운로드합 니다.
메시지 – 전자 메일, SMS 및 MMS 메시지를 보냅니다.
전화 – 전화를 걸거나 받고 통화를 전환하고 다자간 통화 를 설정합니다.
도움말 – 현재 화면 또는 프로그램에 대한 도움말 항목을 봅니다.
프로그램 화면
아이콘설명
게임 – 사전 설치된 네 가지 게임 Astraware Sudoku, Bejeweled 2, Bubble Breaker, Solitaire 중 하나를 재생합 니다.
ActiveSync휴대폰과 컴퓨터 또는 휴대폰과 Exchange Server 정보를 동기화합니다.
Adobe Reader LE – 휴대폰에서 PDF(Portable Document Format) 파일을 봅니다.
계산기 – 덧셈, 뺄셈, 곱셈, 나눗셈 등 기본 계산을 수행합 니다.
일정 – 약속을 추적하고 모임 요청을 작성합니다.
통신 관리자 – 휴대폰의 연결(Wi-Fi, GPRS, Bluetooth, ActiveSync 등)을 관리하고 비행기 모드로 모든 연결을 해 제하며 전화를 켜거나 끄고 Direct Push 기능을 사용하거 나 사용하지 않도록 설정합니다.
파일 탐색기 – 휴대폰에서 파일을 구성 및 관리합니다.
시작 – 전화 걸기 같은 기본적인 기능 관리 방법, 날짜/시 간, 암호, Bluetooth 헤드셋, 배경, 벨 소리 설정 방법, 음 악 전송 방법을 확인합니다.링크를 누르면 각 영역에 대 한 설정을 구성할 수 있습니다.
시작
6
현재 문서는 인쇄물의 온라인 버전입니다. © 사적인 용도로만 인쇄할 있습니다.
Google 지도 – 현재 위치를 확인하고 다른 위치를 찾아 경로를 파악합니다.
Handango InHand – 휴대폰용 소프트웨어 및 게임 다운 로드를 제공합니다.
인터넷 공유 – 휴대폰 데이터 연결을 사용하여 휴대폰을 인터넷에 연결합니다.
Java – 게임 및 도구 등의 Java 응용 프로그램을 휴대폰 에 다운로드하고 설치합니다.
Messenger Windows Live Messenger 의 모바일 전입니다.
메모 – 필기 또는 입력한 메모, 드로잉, 음성 녹음을 만듭 니다.
Opera – 완전한 HTML 검색을 가능하게 하는 Opera Mobile 브라우저입니다.
그림 및 비디오 – 휴대폰 또는 메모리 카드에 있는 그림, 애니메이션 GIF, 비디오 파일을 보거나 구성 및 정렬할 수 있습니다.
QuickGPS ActiveSync, Wi-Fi 또는 GPRS 를 사용하 여 인터넷을 통해 위성 데이터를 다운로드함으로써 현재 GPS 위치를 빠르게 파악할 수 있습니다.
검색 – 휴대폰에 있는 연락처, 데이터 및 기타 정보를 검 색합니다.
SIM 관리자 – USIM/SIM 카드에 저장되어 있는 연락처 를 관리합니다.USIM/SIM 의 내용을 휴대폰의 연락처로 복사할 수도 있습니다.
스트리밍 미디어 – 라이브 또는 주문형 비디오를 스트리 밍합니다.
작업 – 작업을 추적합니다.
Windows Live – 이 Windows Live™ 모바일 버전을 사 용하여 웹의 정보를 검색합니다.Windows Live 계정으로 로그인하여 Live Mail 메시지에 액세스하거나 Live Messenger 에서 인스턴트 메시지를 보내고 받을 수 있습 니다.
Windows Media Player Mobile – 오디오 및 비디오 일을 재생합니다.
설정
휴대폰 설정을 원하는 대로 조정할 수 있습니다.
사용 가능한 모든 설정 보기
1
> 설정 누릅니다.
2
화면 하단의 개인, 시스템연결 탭을 눌러 원하는 설정을 입 력합니다.
개인 탭
아이콘설명
소리 및 알림 – 이벤트, 알림 등에 소리를 사용하도록 설 정하고 여러 가지 이벤트에 대한 알림 유형을 설정합니 다.
오늘 – 오늘 화면에 표시할 모양 및 정보를 사용자 지정합 니다.
시스템 탭
아이콘설명
정보 – 휴대폰에 사용되는 Windows® Mobile 버전 및 프 로세서 유형 같은 기본적인 정보를 봅니다.또한 휴대폰의 이름을 지정할 수도 있습니다.
인증서 – 휴대폰에 설치된 인증서에 대한 정보를 봅니다.
저장소 지우기 – 메모리에서 모든 데이터 및 파일을 제거 해야 할 경우 이 아이콘을 눌러 휴대폰을 공장 기본 설정으 로 다시 설정합니다.
시계 및 경보 – 휴대폰 시계를 해당 로캘 날짜 및 시간으 로 설정하거나 여행 중에는 방문지 시간으로 설정합니다. 또한 일주일 중 지정한 날짜와 시간에 경보를 설정할 수 도 있습니다.
고객 의견 – 사용자 환경 개선 프로그램을 통해 Windows® Mobile 소프트웨어를 개선하는 데 참여할 수 있습니다.
장치 정보 – 펌웨어 버전, 하드웨어, ID, 고객 정보 등의 정 보를 봅니다.
암호화 – 메모리 카드에 있는 파일을 암호화할 수 있습니 다.암호화된 파일은 휴대폰에서만 읽을 수 있습니다.
오류 보고 – 휴대폰 오류 보고 기능을 사용하거나 사용하 지 않도록 설정합니다.이 기능을 사용하면 프로그램 오류 가 발생하는 경우 프로그램 및 휴대폰 상태에 대한 기술적 인 데이터가 텍스트 파일에 기록되며 Microsoft 기술 지원 에 전달됩니다(보내도록 선택한 경우).
외부 GPS – 필요한 경우 적절한 GPS 통신 포트를 설정합 니다.휴대폰에 GPS 데이터에 액세스하는 프로그램이 있 거나 GPS 수신기를 휴대폰에 연결한 경우 이것이 필요할 수 있습니다.자세한 내용은 도움말을 참조하십시오.
조명 – 충전 중, 배터리 부족, 부재 중 전화, 음성 메시지, 경보/일정, 전자 메일 수신, 수신 전화 등의 이벤트에 조명 을 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다.
키 잠금 – 휴대폰이 절전 모드에 있을 때 POWER 키를 제 외한 모든 키를 잠급니다.이렇게 하면 실수로 전화를 켜 서 불필요하게 전원을 소모하는 일이 방지됩니다.
관리되는 프로그램 – 휴대폰에서 관리되는 프로그램의 설 치 기록을 봅니다.
메모리 – 전화 메모리 할당 상태 및 메모리 카드 정보를 확 인합니다.또한 현재 실행 중인 프로그램을 중지할 수도 있 습니다.
마이크 AGC – 녹음 시 음성 볼륨을 자동으로 조정합니다.
단추 – 하드웨어 단추에 프로그램 또는 기능을 할당합니 다.
입력 – 각 입력 방법에 대한 옵션을 설정합니다.
잠금 – 휴대폰에 암호를 설정합니다.
메뉴 – 시작 메뉴에 표시할 프로그램을 설정합니다.
소유자 정보 – 휴대폰에 소유자 정보를 입력합니다.
전화 – 벨 소리 같은 전화 설정을 사용자 지정하고 USIM/ SIM 카드에 PIN 번호를 설정하는 등 다양한 기능을 설정 합니다.
현재 문서는 인쇄물의 온라인 버전입니다. © 사적인 용도로만 인쇄할 수 있습니다.
광 조이스틱 – Internet Explorer, 메시지 및 연락처에서 광 조이스틱을 사용하거나 사용하지 않도록 설정하고 커 서 기능을 사용하도록 설정합니다.또한 화면 보안 수준을 설정합니다.
전원 – 남아있는 배터리 전원을 확인합니다.또한 배터리 전원을 절약하기 위해 디스플레이가 꺼지는(휴대폰이 절 전 모드로 전환되는) 시간 제한을 설정할 수도 있습니다.
국가별 설정 – 휴대폰에 숫자, 통화, 날짜, 시간을 표시하 는 형식을 비롯한 국가별 설정을 지정합니다.
프로그램 제거 – 사용자 설치 프로그램을 휴대폰에서 제거 합니다.
화면 – 화면 방향을 변경하거나 화면을 재보정하거나 화 면 텍스트 크기를 변경합니다.
시작
7
작업 관리자 – 실행 중인 프로그램을 중지하고 단추 를 누를 때 프로그램이 즉시 종료되도록 설정합니다.
Windows Update Microsoft 웹 사이트에 연결하여 최 신 보안 패치 또는 수정 프로그램으로 휴대폰의 Windows® Mobile 을 업데이트합니다.
연결 탭
아이콘설명
고급 네트워크 – 네트워크에 대한 고급 설정을 지정합니 다.
무선 송수신 – 휴대폰에서 들어오는 Bluetooth 무선 송수 신을 받도록 설정합니다.
Bluetooth – Bluetooth 를 켜고 휴대폰을 표시 모드로 설 정하고 다른 Bluetooth 장치를 검색합니다.
통신 관리자 – 휴대폰의 연결(Wi-Fi, GPRS, Bluetooth, ActiveSync 등)을 관리하고 전화를 켜거나 끄며 벨 소리/ 진동 모드로 전환하고 Direct Push 기능을 사용하거나 사 용하지 않도록 설정합니다.
연결 설정 – 검색 또는 선택된 네트워크 운영자에 따라 GPRS, WAP, MMS 같은 휴대폰 데이터 연결을 구성합니 다.
연결 – 인터넷이나 로컬 사설망에 연결할 수 있도록 휴대 폰에 전화 접속, GPRS 같은 한 종류 이상의 모뎀 연결을 설정합니다.
도메인 등록 – 휴대폰을 도메인에 등록하여 회사 리소스 에 연결합니다.
USB-PC 연결 – ActiveSync 연결에 문제가 있는 경우 휴 대폰과 컴퓨터 간 USB 직렬 연결을 설정합니다.
Wi-Fi – 사용 가능한 무선 네트워크를 검색합니다.
창은 XPERIA X1 에 새로 추가된 기능으로,이 창에서 휴대폰의 주 요 기능에 바로 액세스할 수 있습니다.창은 원하는 대로 정렬할 수 있으며 www.sonyericsson.com/fun 사이트에서 새로운 창을 다운로드할 수 있습니다.

세로/가로 보기

세로 보기
Media Xperience창Sony Ericsson 보기
가로 보기
무선 LAN – 활성 무선 네트워크에 대한 정보를 참조하여
Wi-Fi 설정을 사용자 지정합니다.
Media Xperience
Sony Ericsson
창 보기
세로 보기와 가로 보기 모두 기능은 동일하므로 창에 대한 설명 은 세로 보기에서만 제공됩니다.
8
현재 문서는 인쇄물의 온라인 버전입니다. © 사적인 용도로만 인쇄할 수 있습니다.

창 선택

창 보기 열기 및 닫기
설정 보기
을 누릅니다.
창 보기
1 2 카드 보기로 전환 3 설정 보기로 전환
카드 보기
1 Microsoft 투데이 창의 고정 위치 2
예를 들면 Sony Ericsson 1 위치 3 비어 있는 위치 4 이전 보기로 돌아가는 5
예를 들면 XPERIA 라디오 창의 위치

창 관리

창 열기
창 또는 카드 보기에서 창을 누릅니다.
창 닫기
1
2
3 4 5
1
2
3
4 5 6
을 누릅니다.
창 추가하기
창 보기에서 을 누릅니다. 비어 있는 위치에서 을 누릅니다.
스크롤 목록에서 사용하려는 창을 누릅니다.
선택을 누릅니다.
을 눌러 창 보기로 돌아갑니다.
창 바꾸기
창 보기에서 을 누릅니다. 바꾸려는 창의 을 누릅니다. 선택된 창의
목록에서 사용하려는 창을 누릅니다.
선택을 누릅니다.
을 눌러 창 보기로 돌아갑니다.
을 누릅니다.
1 왼쪽 카드 보기 및 창 보기로 전환
창 제거하기
1
창 보기에서 을 누릅니다.
2
제거하려는 창의
3
선택된 창의 을 누릅니다.
4
목록에서 창 없음 옵션을 누릅니다.
5
선택을 누릅니다.
6
을 눌러 창 보기로 돌아갑니다.
설정하기(이 옵션을 사용할 수 있는 경우
1
창 보기에서
2
설정하려는 창에서 을 누릅니다.
3
을 누릅니다.
4
설정을 입력하고 확인을 누릅니다.
5
을 눌러 창 보기로 돌아갑니다.
현재 문서는 인쇄물의 온라인 버전입니다. © 사적인 용도로만 인쇄할 수 있습니다.
을 누릅니다.
을 누릅니다.
)
9
창 및 응용 프로그램 간 전환
창 또는 응용 프로그램에서 을 누르면 창 보기로 전환됩 니다.
창 보기에서 을 누르면 최근 사용한 창으로 돌아갑니다.
시작 메뉴에서 실행한 응용 프로그램에서 을 누르면 최
근 사용한 창으로 돌아갑니다.

3D 금붕어 창

시선을 사로잡는 이 아름다운 창은 몇 가지 기본 정보를 제공합니 다.스크린을 누르면 금붕어가 움직이는데,휴대폰 상태에 따라 3~4 가지 금붕어가 표시됩니다.시간 및 날짜는 Windows 기본 형식 설 정을 따릅니다.금붕어는 손가락을 따라 움직이며 화면을 누르면 반응합니다.
1 Demekin.남아 있는 배터리가 10% 미만이면 금붕어가 빨강으
로 바뀝니다.
2 Ranchu.읽지 않은 메시지가 있으면 금붕어가 금색으로 바뀝
니다.
3 Wakin.사운드가 꺼져 있으면 금붕어가 은색으로 바뀝니다. 4 Ryukin.부재 전화가 있으면 금붕어가 표시됩니다.

XPERIA 라디오 창

바탕 화면에서 직접 이 창을 사용하여 FM 라디오를 이용할 수 있 습니다.
7 볼륨 낮춤.길게 누르면 서서히 작아짐 8 이어폰 또는 휴대폰 기본 제공 스피커로 오디오 출력 9 시계(12 시간 또는 24 시간 형식) 10 현재 라디오 채널 주파수 11 위로 검색 12 볼륨 크기 표시줄.누른 끌어서 볼륨 조정 13 볼륨 높임.길게 누르면 서서히 커짐
전원
14
현재 라디오 채널 저장하기
1
사전 설정된 방송국 표시줄에서 빈 키를 누릅니다.
2
키를 3 초 이상 길게 누릅니다.
설정하기
1
2
3
4
5 6
을 누릅니다.
을 누릅니다. 라디오 창에서 선택된 라디오 창에서 을 누릅니다.
설정을 입력하고 확인을 누릅니다.
을 눌러 창 보기로 돌아갑니다.
을 누릅니다.
RDS 상태 표시
RDS 는 정규 라디오 프로그램을 청취하는 동안에 추가 정보를 수 신할 수 있는 Radio Data System 의 약자입니다.AF 는 Alternative Frequency 의 약자입니다.라디오에 수신되는 신호가 너무 약할 때 같은 방송국의 다른 채널을 찾아줍니다.

Sony Ericsson

이 창에는 시간, 일정, 날씨는 물론이고 휴대폰을 관리하고 상태 를 확인할 수 있는 바로 가기가 표시됩니다.창을 원하는 대로 설정 할 수 있습니다.창은 위젯이라는 여러 개의 작은 응용 프로그램으 로 구성됩니다.위젯을 누르면 해당 응용 프로그램이 실행됩니다. 아래 그림은 창 구성의 한 예입니다.
1 사전 설정된 방송국.라디오 채널을 6 개까지 저장할 수 있습
니다.왼쪽 상단 모서리의 점은 사용 중이라는 것을 표시합니 다.
2 채널 정보 3
RDS 상태 표시
4 스테레오/모노 상태 표시 5 미세 조정.눌러서 미세 조정 6 아래로 검색
10
현재 문서는 인쇄물의 온라인 버전입니다. © 사적인 용도로만 인쇄할 있습니다.
1
날씨, 날짜 및 기온.옵션에 설정된 첫 번째 도시(// 1) 를 적용합니다.
2 시계 일정.옵션 설정된 도시를 적용하며,날짜 형식은
Windows 설정을 따릅니다.시계 또는 일정을 누르면 설정 변경할 있습니다.
3 메시지 바로 가기.메시지가 수신되면 밝게 표시되며,읽지
메시지의 건수도 표시됩니다.
4 통화 목록 바로 가기.부재 전화가 있으면 밝게 표시되며,
부재 전화의 건수도 표시됩니다. 5 연결 단추 6 약속 일정 바로 가기.항목당 개의 약속이 표시될
습니다.일정에서 데이터를 가져옵니다. 7 작업 작업 바로 가기.항목당 개의 작업이 표시될
습니다.작업에서 데이터를 가져옵니다.
8
웹 피드 수집기.웹 피드 모음이 표시됩니다.
9 응용 프로그램 최근 사용한 응용 프로그램 설정 바로 가기 10
날씨 피드 업데이트 11 단축 다이얼 목록 12 최근 사용한 응용 프로그램
설정
13
연결 단추
비행기 모드 끄기
일반 탭
비행기 모드 켜기.Wi-Fi, Bluetooth™ 및 휴대폰의 송수신
장치 전원을 끕니다.해당 아이콘이 흐리게 표시됩니다.
Wi-Fi 켜기
Wi-Fi 끄기
Bluetooth 켜기
Bluetooth 끄기
휴대폰 송수신 장치 켜기
휴대폰 송수신 장치 끄기
사운드 켜기
사운드 끄기
진동 알림으로만 설정
디자인
창은 열 개의 블록으로 구성되며,각 블록에 원하는 위젯을 선택하 여 추가할 수 있습니다.일부 위젯은 여러 블록을 차지하기도 합니 다. 또한 위젯이 여러 위치에 표시되도록 설정할 수 있습니다.
1 사용된 블록 수너무 많은 블록을 설정하면 숫자가 빨강으로
표시됩니다.
2 . 창의 주제 색상 3
시계 및 일정. 시계 및 일정 레이아웃
4
// 1. 아이콘을 눌러 도시와 국가를 선택합니다.서머타
임은 직접 선택합니다.
5
// 2. 아이콘을 눌러 도시와 국가를 선택합니다.서머타
임은 직접 선택합니다.
6
웹 피드 업데이트 주기. 휴대폰이 인터넷에 연결되고 Sony Ericsson 창 1 또는 Sony Ericsson 창 2 를 사용해야 피드
업데이트할 있습니다.
7
연결 단추
8 약속. 표시할 약속의 블록 수를 선택합니다.블록당 두 개의
약속이 표시됩니다.0 을 선택하면 약속 위젯이 표시되지 않 습니다.
9 작업. 표시할 작업의 블록 수를 선택합니다.블록당 두 개의
작업을 표시합니다.0 을 선택하면 작업 위젯이 표시되지 않 습니다.
10
온도 단위. 섭씨 또는 화씨
웹 피드 탭
블록 세로 보기
블록 가로 보기
설정
Sony Ericsson 창
옵션을 누릅니다.
설정하기
1 웹 피드 위치를 지정합니다.일부 웹 피드는 사전에 설정됩니
다.
2 사용된 블록 3 여기에 피드 주소(URL) 입력합니다.길게 누르면 메뉴 옵
션이 열립니다.
4 피드에 표시할 블록 수를 선택합니다.블록당 두 행의 웹
드를 표시합니다.
사전 설정된 웹 피드 설정하기
1
사전 설정된 피드를 누릅니다.
2
블록 수를 선택합니다.
새 웹 피드 설정하기
1
아무 위치나 누릅니다.
2
기타를 선택합니다.
3
웹 피드 주소(URL)를 입력합니다.
4
블록 수를 선택합니다.
현재 문서는 인쇄물의 온라인 버전입니다. © 사적인 용도로만 인쇄할 수 있습니다.
11
시작 관리자 탭
1 사용된 블록 2 응용 프로그램, 단축 다이얼 목록 최근 사용한 프로그램
대한 바로 가기로 설정할 블록 선택 3 최근 사용한 프로그램 4 초점 위로 이동 5 아이콘 영역. 블록의 아이콘이 순서대로 표시됩니다.아이
콘을 선택하여 누르면 메뉴 옵션이 열립니다. 6 응용 프로그램 바로 가기 7 단축 다이얼 목록 8 초점 아래로 이동 9 파일 바로 가기 설정.바로 가기를 누르면 해당 응용 프로그램
실행됩니다. 10 단축 다이얼 목록 설정
1
시간과 날짜.설정 > 시스템 탭 > 시계 및 경보 바로 가기
시작
2 3
휴대폰 소유자 정보.설정 > 개인 >소유자 정보 바로 가기 4 읽지 않은 메시지.메시지 바로 가기 5 진행 중인 작업.작업 바로 가기 6 예정된 약속.일정 바로 가기 7 Windows Live 로그인 8 Windows Live 검색 9 장치 잠금 상태 10 연락처 11 일정

새 창 다운로드

응용 프로그램 바로 가기 설정하기
1
아이콘 영역에서 빈 위치를 누릅니다.
2
파일 바로 가기 설정 > +를 누릅니다.
3
응용 프로그램 파일을 선택합니다.
단축 다이얼 목록 설정하기
1
아이콘 영역에서 빈 위치를 누릅니다.
2
단축 다이얼 설정 > +를 누릅니다.
3
항목을 선택합니다.

Media Xperience

이 창에서는 사진, 비디오 클립, 음악 등 다양한 멀티미디어 항목 을 표시할 수 있습니다.손가락이나 스타일러스를 이용해 다른 항 목으로 이동할 수 있습니다.자세한 내용은 십시오.
멀티미디어
를 참조하

Google™ 창

이 창에서 Google 의 검색, 지도, Picasa™, 캘린더 및 Gmail™ 서 비스를 사용할 수 있습니다.
구성상의
문제로 인해 일부 창은 다운로드해야 할 수 있습니다
일부 응용 프로그램은 일부 언어에서만 사용할 수 있습니다
.
.

Microsoft 투데이 창

이 창에는 유용한 정보와 바로 가기가 표시됩니다.
휴대폰에 새 창 다운로드하기
1
인터넷 브라우저에서 Sony Ericsson 오프라인 웹 페이지에 대 한 책갈피를 누릅니다.
2
창 단추의 링크를 누릅니다.
3
Fun & Downloads 웹 페이지에서 창을 선택합니다.
컴퓨터에 새 창 다운로드하기
1
컴퓨터에 ActiveSync 가 설치되어 있는지 확인합니다.
2
www.sonyericsson.com 으로 이동하여 Fun & Downloads 를 선택합니다.
3
Panels 탭에서 원하는 창을 선택합니다.
4
컴퓨터 바탕 화면으로 해당 창을 다운로드합니다.
5
휴대폰을 컴퓨터에 연결합니다.
6
ActiveSync 가 시작되고 컴퓨터와 휴대폰이 연결되면 다음을 수행합니다.
창 파일의 확장명이 exe(실행 파일)인 경우 컴퓨터 바탕 화 면에 있는 해당 창 아이콘을 두 번 클릭합니다.
창 파일의 확장명이 CAB 인 경우 창 파일을 휴대폰으로 복 사한 다음 휴대폰에서 해당 창 파일 아이콘을 누릅니다.
설치
절차를 따라 휴대폰에 창을 설치합니다.참조: 창 선택
페이지
).
창 추가하기
창 선택
에 표시되는 안내를 따릅니다.
슬라이드 쇼 창
슬라이드 쇼 창에서 카메라로 찍은 사진을 표시할 수 있습니다.
(9
12
현재 문서는 인쇄물의 온라인 버전입니다. © 사적인 용도로만 인쇄할 수 있습니다.
Loading...
+ 27 hidden pages