©2015
Важна информация
Уеб сайт на потр ебит елит е на Son y
На www.sonymobile.com/support има раздел за поддръжка, в който има лесно достъпна
помощ и съвети. Тук ще намерите последните актуализации на софтуера и съвети как да
използвате по-ефективно продукта си.
Серв из и под дръж ка
От този момент ще имате достъп до портфейл от изключителни предимства при
обслужване, например:
•
Глобални и локални уеб сайтове, предоставящи поддръжка.
•
Глобална мрежа от центрове за услуги
•
Обширна мрежа на сервизни партньори на Sony
•
Гаранционен срок Научете повече за гаранционните условия в раздел Ограничена
гаранция.
На www.sonymobile.com/support или www.sonymobile.com/contact, можете да намерите
последните инструменти за поддръжка и информация. За услуги и функции, зависещи от
оператора, се обърнете към своя мрежов оператор.
Можете да се свържете също с нашите центрове за услуги или с вашия местен
търговец. (Разговорите се таксуват по местните тарифи, включително местни данъци,
освен ако телефонният номер не е безплатен.)
Ако вашият продукт се нуждае от сервиз, се обърнете към търговеца, от когото сте го
закупили, или към някой от нашите сервизни партньори. За да се направи рекламация в
рамките на ограничената гаранция, се изисква доказателство за покупката.
Указ ания за безо пасн о и ефик асно изп олзв ане
Моля, следвайте тези указания. Неспазването на това може да доведе до
потенциална опасност за вашето здраве или неизправност на изделието. Ако
имате някакви съмнения относно правилното функциониране, отнесете изделието
за проверка от сертифициран сервизен партньор, преди да го заредите или използвате.
Преп орък и за под дръж ка и без опас но и зпол зван е на
наши те п роду кти
•
Отнасяйте се грижливо към продукта и го съхранявайте на чисто място без прах.
•
Внимание! Може да избухне при изхвърляне в огън.
•
Не използвайте в среда, където ограниченията на съответната IP степен, ако има
такива, са превишени (в това число на големи дълбочини и/или при налягане от
течности и/или прах), и не излагайте на прекомерна влажност.
2
•
За оптимална производителност продуктът не трябва да се работи при
температури под -10°C(+14°F) или над +45°C(+113°F). Не излагайте
батерията на температури над +60°C(+140°F).
•
Не излагайте продукта на открит пламък или запалени тютюневи изделия.
•
Не изпускайте, не хвърляйте и не се опитвайте да огънете продукта.
•
Не боядисвайте и не се опитвайте да разглобявате или модифицирате
продукта. Сервизното обслужване трябва да се извършва само от персонал,
упълномощен от Sony.
•
Консултирайте се с упълномощено медицинско лице и с инструкциите на производителя
на медицинското устройство, преди да използвате продукта в близост до сърдечни
стимулатори или други медицински устройства или оборудване.
•
Прекратете употребата на електронни устройства или забранете функцията на
устройството за радиопредаване на места, където това е необходимо, или ако бъдете
помолени да направите това.
•
Не използвайте на места, където съществуват потенциално взривоопасни условия.
•
Не поставяйте продукта и не инсталирайте безжична апаратура в зоната над
въздушната възглавница на автомобила.
•
Внимание: Напуканите или счупени дисплеи може да имат остри ръбове или
парченца, които могат да причинят нараняване при контакт.
•
Не използвайте Bluetooth слушалка в неудобно положение или при натиск.
•
Избягвайте да допирате устройството до кожата си за продължителни периоди от време.
Докато предава, устройството генерира топлина, която може да раздрани кожата Ви.
Препоръчително е да използвате слушалки за провеждането на продължителни
телефонни разговори.
Деца
Внимание! Пазете извън обсега на деца. Не позволявайте на деца да играят с
мобилното ви устройство или аксесоарите му. Те могат да наранят себе си или
другите. Изделията може да съдържат малки детайли, които могат да се отделят и да
предизвикат опасност от задавяне.
3
Захр анва не ( заря дно устр ойст во)
Свързвайте зарядното устройство само към източниците на захранване, обозначени върху
изделието. Не използвайте на открито или във влажна среда. Не променяйте или не
подлагайте захранващия кабел на повреда или напрежение. Преди почистване изключете
уреда от захранването. Никога не сменяйте щепсела на захранването. Ако щепселът не е
подходящ за контакта, трябва да бъде инсталиран подходящ контакт от електротехник.
Когато е свързано електрозахранване, има леко разреждане на енергия. За да се избегне
тази малка загуба на енергия, изключете захранването, когато изделието е напълно
заредено. Използването на зарядни устройства, които не са с марката Sony, може да
породи по-голям риск за сигурността.
Бате рия
Новите или неизползвани батерии за кратко време може да имат понижен капацитет.
Заредете напълно батерията преди първата употреба. Използвайте само по
предназначение. Батерията трябва да се зарежда само при температури между
+5°C(+41°F) и +45°C(+113°F). Не слагайте батерията в устата си. Не допускайте
контактите на батерията да се докосват до друг метален предмет. Изключете изделието
преди изваждане на батерията. Производителността зависи от температурата, силата на
сигнала, схеми на използване, избрани функции и предаване на глас и данни. Само
сервизните партньори на Sony трябва да изваждат или заменят вградените батерии.
Използването на батерии, които не са с марката Sony, може да породи по-голям риск за
сигурността. Сменяйте батерията само с друга батерия на Sony, която е предназначена за
изделието съгласно стандарта IEEE-1725. Използването на несертифицирана батерия
води до риск от пожар, експлозия, протичане или друга опасност.
Перс онал ни м едиц инск и ап арат и
Мобилни устройства / устройства с радио предаватели, може да предизвикат смущения в
имплантирани медицински устройства. Намалете риска от смущения, като спазвате
разстояние минимум 15 см(6 инча) между продукта на Sony и медицинското устройство.
Поставяйте устройството на Sony на дясното си ухо, ако е приложимо. Не носете
устройството в джоб на гърдите. Изключете устройството, ако подозирате, че има
смущения. За използване в близост до персонални медицински устройства, моля
консултирайте се с лекар и с производителя на устройството.
Шофи ране
В някои случаи производителите на автомобили забраняват употребата на мобилни
устройства в техните автомобили, ако инсталирането не е извършено с устройство за
свободни ръце с външна антена. Проверете при представител на производителя на
автомобила, за да сте сигурни, че вашето мобилно устройство или Bluetooth устройството
за свободни ръце няма да повлияе на електронните системи в автомобила. Винаги
съсредоточавайте цялото си внимание върху шофирането и спазвайте местните закони и
разпоредби, ограничаващи употребата на безжични устройства по време на шофиране.
4
Функ ции, баз иран и на GPS /мес топо ложе ние
Някои продукти предоставят функции, базирани на GPS/местоположение. Функциите,
определящи местоположението, се предоставят "Както са" и "С всички несъвършенства".
Sony не прави никакви изявления и не дава никакви гаранции относно точността на
подобна информация за местоположението.
Използването на информация, която се базира на местоположение, може да не е
непрекъснато или без грешки, а освен това може да зависи от достъпността на мрежовата
услуга. Имайте предвид, че тази функционалност може да бъде намалена или
възпрепятствана в определена обстановка, като например вътрешността на сгради и зони
в близост до сгради.
Внимание: Не използвайте GPS функцията по начин, който може да предизвика
разсейване при шофиране.
Спеш ни п овик вани я
Повикванията не могат да се гарантират при всякакви условия. Никога не разчитайте
единствено на устройствата на Sony Mobile за комуникация от първостепенна важност.
Повикванията може да не са възможни във всички области, във всички мрежи или при
използване на някои мрежови функции и/или функции на мобилното устройство. Имайте
предвид, че някои Sony устройства не са в състояние да поддържат гласови повиквания,
включително и спешни повиквания.
Анте на
Използването на антенни устройства, които не са произведени от Sony, може да повреди
мобилното ви устройство, да влоши качеството на работа и да предизвика нива на SAR
(специфичен коефициент на поемане) над препоръчваните лимити. Не покривайте
антената с ръка, тъй като това влошава качеството на разговора, нивата на сигнала и
може да намали времето за разговор и в режим на готовност.
Облъ чван е с ради очес тотн а ен ерги я (R F) и Спе цифи чна
скор ост на а бсор бция (SA R)
Когато мобилното устройство или Bluetooth устройството за свободни ръце се включи, то
излъчва ниски нива на радиочестотна енергия. Разработени са международни указания за
безопасност чрез периодична и обстойна оценка на научните изследвания. Тези указания
задават позволените лимити на облъчване с радиовълни. Тези указания включват
значителен аванс за сигурност, предназначен да гарантира безопасността на всички лица,
както и да отчита всички вариации при измерванията.
Специфичната скорост на абсорбция (SAR) е единица за измерване на радиочестотната
енергия, поета от тялото при използване на мобилно устройство. Стойността на SAR се
определя при най-високото удостоверено ниво на мощност в лабораторни условия, но тъй
като устройството е проектирано да използва минималната енергия, необходима за достъп
до избраната мрежа, действителното ниво на SAR по време на работа може да бъде
чувствително под тази стойност. Няма никакво доказателство за разлика в безопасността
на базата на разликата в стойността на SAR.
5
Продуктите с радио предаватели, продавани в САЩ, трябва да бъдат сертифицирани от
FCC (Федерална комисия по комуникациите). При необходимост се провеждат тестове,
когато устройството се намира до ухото и когато се носи до тялото. При носене до тялото,
устройството се изпитва, когато слушалката е разположена минимум на 15 мм от тялото
без метални части в близост до устройството или при правилно използване с подходящите
аксесоари на Sony и носене до тялото. При работа с активирана функция "Точка за
достъп", се използва дистанция от 10 mm.
За повече информация за SAR и облъчването с радиочестоти отидете на: http://
blogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/health-and-safety/sar/.
Само лете н ре жим
Функциите Bluetooth и безжична локална мрежа (WLAN), ако са налични в устройството,
могат да бъдат активирани в Самолетен режим, но може да бъдат забранени на борда на
самолет или в други места, където е забранено предаването на радиовълни. В такива
среди попитайте за оторизиране, преди да активирате функциите Bluetooth или WLAN,
дори и в самолетен режим.
Злов реде н со фтуе р
Зловредният софтуер (на английски malware, съкращение от malicious software) е софтуер,
който може да повреди устройството. Зловредният софтуер или опасните приложения
може да включват вируси, червеи и други нежелани програми. Въпреки че във вашето
устройство са взети мерки за предпазване от такива набези, Sony не гарантира или не
заявява, че вашето устройство ще е непроницаемо за проникването на зловреден
софтуер. Можете обаче да намалите опасността от атаки на зловреден софтуер, като
внимавате при изтегляне на съдържание или приемане на приложения, като се
въздържате от отваряне и отговор на непознати източници, като използвате надеждни
услуги за достъп до интернет и като изтегляте съдържание на мобилното си устройство
само от познати, надеждни източници.
Аксе соар и
Използвайте само оригинални аксесоари на Sony и сертифицирани сервизни партньори.
Sony не тества аксесоари от трети лица. Аксесоарите могат да повлияят на
радиочестотното облъчване, качеството на радио предаването, електрическата
безопасност и други. Използването на аксесоари и части от трети лица може да породи
опасност за вашето здраве и сигурност или да намали качеството на работа.
Реше ния за д остъ пнос т/сп ециа лни нужд и
Може да използвате своя TTY терминал със своето устройство на Sony Mobile. За
информация относно функциите и решенията за достъпност за хора със специални нужди
посетете blogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/accessibility или се свържете със Sony
Mobile на телефон 1-866-766-9374.
6
Изхв ърля не н а ст аро елек трич еско и е лект ронн о
обор удва не ( прил ожим о за Евр опей ския съю з и друг и
евро пейс ки с тран и съ с си стем и за раз делн о съ бира не н а
отпа дъци )
Този символ на устройството или неговата опаковка показва, че това устройство не трябва
да се приспада към битовите отпадъци. Вместо това е необходимо да го предадете в
съответния събирателен пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване.
Като се погрижите да изхвърлите правилно устройството, Вие помагате за
предотвратяване на възможните негативни последици за околната среда и човешкото
здраве, които в противен случай може да бъдат причинени от неправилна обработка на
устройството след изхвърлянето му. Рециклирането на материали ще спомогне за
опазването на природните ресурси. За по-подробна информация относно рециклирането
на това устройство се свържете с местните общински власти, службата за събиране на
битовите отпадъци или с магазина, от който сте закупили устройството.
Карт а с паме т
Ако продуктът е снабден с подвижна карта с памет, тя по принцип е съвместима с
закупените слушалки, но може да не бъде съвместима с други устройства или
възможностите на техните карти с памет. Проверете другите устройства за съвместимост,
преди да ги закупите или използвате. Ако продуктът е снабден с четец на карти с памет,
проверете съвместимостта на картата с памет, преди да я закупите или употребявате.
Картата с памет по принцип е форматирана преди продажба. За да я форматирате отново,
използвайте съвместимо устройство. Не използвайте формата на стандартната
операционна система, когато форматирате картата с памет на компютъра. За подробности
вж. инструкциите за работа с устройството или се обърнете към Центъра за услуги на
Sony.
SIM карт а
Ако устройството ви е снабдено със стандартен слот за SIM карта, поставянето на
несъвместима SIM карта (например микро SIM карта, микро SIM карта с адаптер не от
Sony, или стандартна SIM карта в размер на микро SIM карта) в слота за SIM картата може
да повреди трайно SIM картата или устройството ви. Sony не дава гаранция и не носи
отговорност за никакви повреди, предизвикани от използването на несъвместими или
модифицирани SIM карти.
Вним ание !
Ако вашето устройство изисква адаптер за поставяне в слушалката или друго устройство,
не поставяйте картата директно без необходимия адаптер.
Пред пазн и ме рки при упот реба та н а ка рта с па мет
•
Не излагайте картата с памет на влага.
•
Не пипайте клемите за свързване с ръце или метални предмети.
7
•
Не удряйте, не огъвайте и не хвърляйте картата с памет.
•
Не се опитвайте да разглобявате или видоизменяте картата с памет.
•
Не използвайте и не съхранявайте картата с памет на влажни и корозивни места или на
прекомерна топлина, като например в затворена кола през лятото, на пряка слънчева
светлина или близо до отоплителни тела и т. н.
•
Не натискайте и не огъвайте края на адаптера за карта с памет с излишна сила.
•
Не позволявайте на замърсяване, прах или чужди тела да влизат в отвора на адаптера
за карта с памет.
•
Проверете дали сте поставили правилно картата с памет.
•
Вкарайте картата с памет в нужния адаптер за карта с памет до упор. Картата с памет
може да не работи правилно, ако не е вкарана докрай.
•
Препоръчваме да правите резервни копия на важните данни. Не носим отговорност за
загуба или повреждане на съдържание, което съхранявате на картата с памет.
•
Записаните данни могат да се повредят или изгубят, когато извадите картата с памет
или адаптера, изключите захранването по време на форматиране, четене или писане на
данни или използвате картата на места с възможности за статично електричество или
емисии на високочестотни електрически полета.
Защи та н а ли чнат а ин форм ация
Изтрийте всички лични данни, преди да изхвърлите продукта. За да изтриете данните,
направете нулиране (връщане към фабричната настройка). Изтриването на данни от
паметта на устройството не гарантира, че те не могат да бъдат възстановени. Sony не
гарантира възстановяването на информацията и не поема никаква отговорност при
разкриване на информация дори и след нулиране до фабрична настройка.
За у стро йств а, п оддъ ржащ и въ змож ност за 3D и зобр ажен ия
При разглеждане на 3D изображения, заснети с това устройство (ако има такава
възможност), на монитор с поддръжка на 3D, е възможно да почувствате дискомфорт под
формата на напрежение в очите, умора или гадене. За да предотвратите тези симптоми, е
препоръчително да правите редовни паузи. Необходимо е да прецените за себе си
дължината и честотата на тези почивки, от които се нуждаете, защото тези нужди са
индивидуални. Ако почувствате какъвто и да дискомфорт, престанете да гледате 3D
изображения, докато се почувствате по-добре и, ако е необходимо, се свържете с лекар за
консултация. Също така вижте инструкциите за експлоатация, предоставени с
устройството или софтуера, който сте свързали или използвате с устройството. Имайте
предвид, че детското зрение е в процес на развитие (особено при деца на възраст под 6
8
Loading...