Käyttöohje
SP
C5302/C5303/C5306
Sisältö
Xperia™ SP Käyttöohje...............................................................6
Aloittaminen..................................................................................7
Tämä käyttöohje.................................................................................7
Android™ – mitä ja miksi?..................................................................7
Laitteen yleiskuvaus...........................................................................7
Kokoaminen.......................................................................................8
Laitteen kytkeminen päälle ja sammuttaminen................................10
Näytön lukitseminen ja lukituksen avaaminen.................................11
Ohjattu asennustoiminto..................................................................11
Tilit ja palvelut..................................................................................11
Laitteeseen tutustuminen..........................................................13
Näppäinten käyttö............................................................................13
Kosketusnäytön käyttö.....................................................................13
Akku.................................................................................................15
Lukitusnäyttö....................................................................................18
Aloitusnäyttö.....................................................................................18
Ruutukaappauksen ottaminen.........................................................20
Sovellusten käyttö............................................................................21
Tila ja ilmoitukset..............................................................................23
Asetusten käyttäminen.....................................................................25
Näyttönäppäimistö...........................................................................25
puhelinnäppäimistö..........................................................................26
Tekstin syöttäminen äänisyöttötoiminnolla.......................................27
Tekstin muokkaaminen....................................................................28
Xperia-näppäimistön mukauttaminen...............................................28
Laitteen mukauttaminen...................................................................29
Muisti................................................................................................32
Kuulokkeiden käyttäminen ..............................................................33
Internet- ja viestiasetukset...............................................................33
Tiedonkäytön hallinta.......................................................................34
Mobiiliverkkoasetukset.....................................................................35
Sovellusten lataaminen..............................................................37
Sovellusten lataaminen Google Play™ -palvelusta.........................37
Sovellusten lataaminen muista lähteistä..........................................37
Soittaminen.................................................................................38
Puhelujen soittaminen......................................................................38
Puheluiden vastaanottaminen..........................................................39
Meneillään olevat puhelut................................................................40
Puhelulokin käyttäminen..................................................................40
2
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Puheluiden siirtäminen toiseen numeroon.......................................41
Puheluiden rajoittaminen..................................................................41
Useat puhelut...................................................................................41
Neuvottelupuhelut............................................................................42
Vastaaja...........................................................................................42
Hätäpuhelut......................................................................................43
Yhteystiedot................................................................................44
Yhteystietojen siirtäminen................................................................44
Yhteystietojen hakeminen ja tarkasteleminen..................................45
Yhteystietojen lisääminen ja muokkaaminen...................................46
Suosikit ja ryhmät.............................................................................47
Yhteystietojen lähettäminen.............................................................47
Kaksinkertaisten merkintöjen välttäminen
yhteystietosovelluksessa..................................................................47
Yhteystietojen varmuuskopioiminen.................................................48
Viestintä ja keskustelu...............................................................49
Viestien lukeminen ja lähettäminen..................................................49
Viestien järjestäminen......................................................................50
Soittaminen viestistä........................................................................51
Viestintäasetukset............................................................................51
Pikaviestintä ja videokeskustelut......................................................51
Sähköposti..................................................................................53
Sähköpostin asetusten määrittäminen.............................................53
Sähköpostiviestien lähettäminen ja vastaanottaminen....................53
Sähköpostin esikatseluruutu............................................................54
Sähköpostiviestien järjestäminen.....................................................55
Sähköpostitilin asetukset..................................................................56
Gmail™............................................................................................56
Musiikki.......................................................................................57
Musiikin siirtäminen laitteeseen.......................................................57
Musiikin kuunteleminen....................................................................57
WALKMAN-aloitusnäyttö .................................................................58
Soittolistat.........................................................................................59
Musiikin jakaminen...........................................................................60
Äänen tehostaminen........................................................................61
Visualisoija ......................................................................................61
Musiikin tunnistaminen TrackID™-tekniikalla...................................61
Music Unlimited -verkkopalvelu........................................................63
FM-radio......................................................................................64
Radion kuunteleminen.....................................................................64
Suosikkiradiokanavat.......................................................................65
Ääniasetukset...................................................................................65
3
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Kamera........................................................................................66
Valokuvien ottaminen ja videoiden tallentaminen............................66
Kasvontunnistus...............................................................................67
Smile Shutterin™ käyttö hymyilevien kasvojen kuvaamiseen.........67
Maantieteellisen sijainnin lisääminen valokuviin..............................68
Kameran yleiset asetukset...............................................................68
Still-kameran asetukset....................................................................69
Videokameran asetukset..................................................................72
Albumi.........................................................................................74
Valokuvien ja videoiden näyttäminen...............................................74
Valokuvien ja videoiden jakaminen ja hallinta..................................75
Valokuvien muokkaaminen valokuvanmuokkaussovelluksella........76
Valokuva-albumit..............................................................................77
Valokuvien näyttäminen kartalla......................................................78
Movies.........................................................................................80
Videoiden katsominen Movies-sovelluksessa..................................80
Videosisällön siirtäminen laitteeseen...............................................81
Videosisällön hallinta........................................................................81
Video Unlimited..........................................................................83
Video Unlimited -palvelu..................................................................83
Web-selain..................................................................................84
Webin selaaminen............................................................................84
Liitettävyys..................................................................................85
Yhdistäminen langattomiin verkkoihin..............................................85
Sisällön jakaminen DLNA Certified™ -laitteiden kanssa..................88
NFC..................................................................................................90
Langaton Bluetooth®-tekniikka........................................................92
Laitteen yhdistäminen tietokoneeseen.............................................95
Laitteen kytkeminen televisioon kaapelilla.......................................98
Näytön peilaus.................................................................................98
Viivakoodien skannaaminen NeoReader™-sovelluksella................99
Smart Connect.................................................................................99
Tietojen synkronointi laitteessa..............................................101
Tietoja tietojen synkronoinnista laitteessa......................................101
Synkronointi Google™-palveluiden kanssa...................................101
Microsoft® Exchange ActiveSync® -synkronointi..........................101
Facebook™-synkronointi...............................................................102
Kartat ja sijainnit......................................................................104
Paikannuspalvelut ja lähteet..........................................................104
GPS:n käyttäminen........................................................................104
Google Maps™..............................................................................105
4
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Kalenteri ja herätyskello..........................................................106
Kalenteri.........................................................................................106
Herätyskello...................................................................................106
Tuki ja huolto............................................................................109
Laitteen päivittäminen....................................................................109
Varmuuskopiointi- ja palauttamissovellus......................................110
Laitteen asetusten palauttaminen..................................................111
Laitteen lukitseminen ja suojaaminen............................................112
Laitteen paikantaminen..................................................................114
Tukisovellus...................................................................................115
Laitteen kierrättäminen...................................................................115
Viite............................................................................................116
Tila- ja ilmoituskuvakkeet yleisesti.................................................116
Sovellusten yleiskuvaus.................................................................117
Tärkeitä tietoja..........................................................................119
Tärkeiden tietojen kirjanen.............................................................119
Palveluiden ja ominaisuuksien rajoitukset......................................119
Juridiset tiedot................................................................................119
5
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Xperia™ SP Käyttöohje
6
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Aloittaminen
Tämä käyttöohje
Tämä on Xperia™ SP käyttöohje Android™ 4.3 (Jelly Bean) -ohjelmistoversiolle. Jos
et ole varma, mitä ohjelmistoversiota laitteesi käyttää, voit tarkistaa sen Asetuksetvalikosta. Lisätietoja ohjelmistopäivityksistä on kohdassa
Laitteen nykyisen ohjelmistoversion tarkistaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Tietoja puhelimesta > Android-versio.
Android™ – mitä ja miksi?
Sonyn Xperia™ toimii Android™-ympäristössä. Android™-laitteet pystyvät
suorittamaan monia samoja toimintoja kuin tietokonekin, ja niitä voi mukauttaa
tarpeiden mukaan. Voit esimerkiksi parantaa toiminnallisuutta lisäämällä ja
poistamalla sovelluksia tai parantelemalla niitä. Google Play™ voit ladata useita
sovelluksia ja pelejä jatkuvasti kasvavasta kokoelmasta. Voit myös yhdistää
Android™-laitteen sovelluksia muihin sovelluksiin ja käyttämiisi online-palveluihin. Voit
esimerkiksi varmuuskopioida yhteystiedot, käyttää eri sähköpostitilejä ja kalentereita
yhdestä paikasta, pitää kirjaa tapaamisista ja käyttää yhteisöverkostoja.
Android™-laitteet kehittyvät jatkuvasti. Kun uusi ohjelmistoversio on saatavilla ja laite
tukee uutta ohjelmaa, voit päivittää laitteeseen uusia ominaisuuksia ja tuoreimpia
parannuksia.
Laitteen päivittäminen
.
Android™-laitteeseen on esiladattu Google™-palvelut. Jotta saisit Google™-palveluista
kaiken irti, luo Google™-tili ja kirjaudu sille, kun käynnistät laitteen. Monet Android™ominaisuudet edellyttävät lisäksi Internet-yhteyttä.
Uudet ohjelmistoversiot eivät ole välttämättä yhteensopivia kaikkien laitteiden kanssa.
Laitteen yleiskuvaus
1 Etukameran linssi
2 Valoisuuden tunnistin
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
7
3 Lähestymisanturi
4 Kuuloke
5 Äänenvoimakkuus-/zoomausnäppäin
6 Virtanäppäin
7 Kameranäppäin
8 Päämikrofoni
9 Laturin/USB-kaapelin portti
10 Kuulokeliitäntä
11 Kameran linssi
12 Kameran valo
13 Toinen mikrofoni
14 Läpinäkyvä valojuova
15 Kaiutin
Kokoaminen
Takakannen irrottaminen
Työnnä kynsi takakannen ja laitteen sivun väliseen aukkoon ja nosta kantta.
•
8
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Micro SIM -kortin ja muistikortin asettaminen paikoilleen
Sammuta laite ja irrota takakansi. Aseta sitten muistikortti ja micro SIM -kortti
•
paikoilleen.
Joillain alueilla puhelimen mukana ei tule muistikorttia.
Laite vaatii micro SIM -kortin. Jos micro SIM -kortin paikkaan asetetaan epäyhteensopiva SIMkortti, kortti tai laite saattaa vioittua. Sony ei ole vastuussa mistään epäyhteensopivien tai
muokattujen SIM-korttien aiheuttamista vahingoista eikä anna takuuta tällaisille tilanteille.
Takakannen kiinnittäminen
Aseta takakansi laitteen takaosan päälle ja lukitse yläkulmat paikoilleen
1
painamalla niitä alas.
Paina kannen sivut alas ylhäältä alaspäin siirtyen. Kannen sisäpuolella olevat
2
kiinnikkeet napsahtavat paikoilleen.
Läpinäkyvä valojuova
Puhelimen läpinäkyvä juova syttyy tiettyjä sovelluksia käytettäessä, puhelun
saapuessa ja herätystä toistettaessa. Se sammuu muutaman sekunnin kuluttua virran
säästämiseksi.
Valojuovan väri vaihtelee käytettävän teeman mukaan. Kun katselet valokuvia
Galleryssä, väri muuttuu katseltavan valokuvan mukaan. Kun toistat musiikkia
musiikkisoittimella, väri muuttuu aina, kun uusi levynkansi tulee näkyviin. Voit säätää
näitä erilaisia valotehosteita.
Laitteen valotehosteiden määrittäminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta
1
.
2 Napauta Asetukset > Näyttö > Valotehosteet.
Valitse tehosteet, joita haluat käyttää.
3
9
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Laitteen kytkeminen päälle ja sammuttaminen
Laitteen kytkeminen päälle
Varmista, että akkua on ladattu vähintään 30 minuuttia, ennen kuin kytket laitteen virran päälle
ensimmäisen kerran.
Paina virtapainiketta
1
Jos näyttö sammuu, aktivoi näyttö painamalla virtapainiketta lyhyesti.
2
Anna SIM-kortin PIN-koodi pyydettäessä ja napauta .
3
Jos näyttö on lukittu, aseta sormi näytölle ja sipaise ylös tai alas avataksesi
4
jonkin aikaa, kunnes laite värisee.
lukituksen.
Odota hetki, kun laite käynnistyy.
5
SIM-kortin PIN-koodi saadaan alun perin verkko-operaattorilta, mutta voit vaihtaa sen
myöhemmin Asetukset-valikosta. Jos haluat korjata SIM-kortin PIN-koodia syöttäessäsi
tekemäsi virheen, napauta .
Laitteen sammuttaminen
Paina virtapainiketta jonkin aikaa, kunnes asetusvalikko tulee näkyviin.
1
2 Napauta asetusvalikossa Virrankatkaisu.
3 Napauta OK.
Laitteen sammuminen saattaa kestää jonkin aikaa.
Laitteen pakottaminen sammumaan
10
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Irrota takakansi.
1
Paina OFF-painiketta ja pidä sitä painettuna kynän tai jonkin vastaavan esineen
2
kärjellä. Laitteen virta katkeaa automaattisesti.
Älä käytä kovin teräviä esineitä, jotka saattavat vioittaa OFF-painiketta.
Näytön lukitseminen ja lukituksen avaaminen
Kun laite on päällä ja jätetty käyttämättä tietyksi aikaa, näyttö pimenee akun
säästämiseksi ja lukittuu automaattisesti. Tämä lukko estää kosketusnäytön eitoivotun käytön, kun puhelinta ei käytetä.
Näytön aktivointi
Paina virtanäppäintä lyhyesti.
•
Näytön lukituksen avaaminen
Aseta sormi näytölle ja sipaise ylös tai alas.
•
Näytön lukitus voidaan avata usealla eri tavalla. Lisätietoja on kohdassa
määrittäminen
sivulla 113.
Näyttölukon
Näytön lukitseminen
Kun näyttö on aktiivinen, paina nopeasti virtapainiketta .
•
Ohjattu asennustoiminto
Kun käynnistät laitteen ensimmäistä kertaa, ohjattu asennustoiminto auttaa sinua
määrittämään perusasetukset, kirjautumaan tietyille tileille ja personalisoimaan
laitteen. Jos sinulla esimerkiksi on Sony Entertainment Network -tili, voit kirjautua sille
ja alkaa nauttimaan Sony Entertainment Network -palvelun musiikista, videoista ja
peleistä laitteessasi. Voit myös luoda uuden tilin suoraan laitteeltasi.
Voit käyttää asennusopasta myös myöhemmin Asetukset-valikon kautta.
Sony Entertainment Network ja Video Unlimited ja Music Unlimited eivät ole käytettävissä
kaikilla markkina-alueilla. Vaatii erillisen tilauksen. Lisäkäyttöehdot ovat voimassa.
Ohjatun asennustoiminnon avaaminen manuaalisesti
Napauta Kotinäyttö-näytössä .
1
2 Napauta Asetukset > Ohjattu asennustoiminto.
Tilit ja palvelut
Kirjaudu online-palvelutilillesi laitteesta käytön helpottamiseksi, kun olet matkalla. Voit
esimerkiksi kerätä Google™-tilin yhteystiedot ja yhdistää ne yhteystietoihin, jotta kaikki
11
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
olisi yhdessä paikassa. Voit kirjautua uusiin online-palveluihin sekä laitteesta että
tietokoneelta.
Google™-tili
Google™-tiliä tarvitaan monien sovellusten ja palveluiden käyttöön Android™laitteessa. Google™-tili vaaditaan esimerkiksi Gmail™ -sovelluksen käyttöön
laitteessa, ystävien kanssa jutteluun Hangouts™ -sovelluksella ja laitteen kalenterin
synkronoimiseen Google Calendar™ -palvelun kanssa. Google™-tiliä tarvitaan myös
sovellusten ja pelien, musiikin, elokuvien ja kirjojen lataamiseen Google Play™ palvelusta.
Microsoft® Exchange ActiveSync® -tili
Voit synkronoida laitteen yrityksen Microsoft® Exchange ActiveSync® -tilin kanssa.
Näin voit pitää työpaikan sähköpostit, yhteystiedot ja kalenteritapahtumat aina
mukanasi.
Facebook™-tili
Facebook™ on sosiaalinen verkostopalvelu, jolla voit olla yhteydessä ystäviin,
sukulaisiin ja työtovereihin ympäri maailman. Kun määrität Facebookin toimimaan
laitteessa, voit pysyä yhteydessä muiden kanssa mistä tahansa.
12
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Laitteeseen tutustuminen
Näppäinten käyttö
Takaisin
Siirtyy edelliseen näyttöön
•
Sulkee virtuaalinäppäimet, valintaikkunan, asetusvalikon, ilmoituspaneelin tai sovelluksen
•
Koti
Siirry kohtaan Kotinäyttö
•
Tehtävä
Avaa napauttamalla ikkuna, jossa näytetään viimeksi käyttämäsi sovellukset ja pienten
•
sovellusten rivi
Kosketusnäytön käyttö
Kohteen avaaminen ja korostaminen
Napauta kohdetta.
•
Merkintäasetukset
Valittu valintaruutu
Valitsematon valintaruutu
Otettu käyttöön
Poistettu käytöstä
Asetusten valitseminen tai valintojen poistaminen
Napauta asianmukaista valintaruutua tai valinnan viereistä kytkintä.
•
Zoomaus
Käytettävissä olevat zoomausvaihtoehdot riippuvat käytetystä sovelluksesta.
13
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Zoomaus
Aseta näytölle kaksi sormea samanaikaisesti ja purista niitä yhteen
•
lähentääksesi tai levitä niitä loitontaaksesi.
Kun zoomaat kahdella sormella, zoomaus toimii vain, jos molemmat sormet ovat
zoomattavalla alueella. Jos haluat esimerkiksi lähentää valokuvaa, pidä molemmat sormet
valokuvan kehysalueen sisällä.
Vierittäminen
Vieritä liikuttamalla sormea ylös tai alas näytöllä. Joillain Web-sivuilla voit myös
vierittää sivulle päin.
Vetäminen tai näpäyttäminen eivät aktivoi mitään näytössä.
Selaaminen
Vedä tai siirrä sormea siihen suuntaan, johon haluat siirtyä näytöllä.
•
Voit selata nopeammin siirtämällä näyttöä sormella siihen suuntaan, mihin haluat siirtyä.
14
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Näytön siirtäminen
Voit selata nopeammin siirtämällä näyttöä sormella siihen suuntaan, mihin
•
haluat siirtyä. Voit odottaa, kunnes selaus päättyy, tai voit lopettaa sen heti
napauttamalla näyttöä.
Tunnistimet
Laitteessa on valoisuuden tunnistin ja lähestymisanturi. Valoisuuden tunnistin
havaitsee ympäristön valoisuuden ja säätää näytön kirkkautta sen mukaan.
Lähestymisanturi kytkee kosketusnäytön pois käytöstä puheluiden aikana, kun korva
on lähellä näyttöä. Tämä estää laitteen muiden toimintojen aktivoinnin vahingossa
kesken puhelun.
Akku
Laitteessa on kiinteä akku.
Akun lataaminen
Akku on laitetta ostettaessa osittain ladattu. Voi viedä muutaman minuutin, ennen kuin
akkukuvake
porttiin tai laturiin. Laitetta voi edelleen käyttää latauksen aikana. Laitteen lataaminen
pitkään, kuten yön yli, ei vahingoita akkua eikä laitetta.
Laitteen lataaminen
ilmestyy näyttöön, kun liität latauskaapelin virtalähteeseen, kuten USB-
15
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Liitä laturi pistorasiaan.
1
Liitä USB-kaapelin toinen pää laturiin (tai tietokoneen USB-porttiin).
2
Liitä kaapelin toinen pää laitteen USB-mikroporttiin niin, että USB-symboli
3
osoittaa ylöspäin. Merkkivalo syttyy, kun lataus alkaa.
Kun laite on latautunut kokonaan, irrota kaapeli laitteesta vetämällä sitä suoraan
4
ulospäin. Huolehdi siitä, ettet taita liitäntää.
Latausta voi nopeuttaa käyttämällä laitteen mukana toimitettua laturia ja USB-kaapelia. Jos
akku on tyhjentynyt kokonaan, saattaa kulua muutama minuutti, ennen kuin merkkivalo syttyy
ja latauskuvake tulee näkyviin.
Akun tilan merkkivalo
Vihreä Akun varaustaso on yli 90 %
Vilkkuva punainen Akun varaus on alhainen
Oranssi Akkua ladataan, ja akun varaustaso on alle 90 %
Akun varauksen tarkistaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Tietoja puhelimesta > Tila > Akun taso.
Akun suorituskyvyn parantaminen
Voit parantaa akun suorituskykyä seuraavilla vinkeillä:
Lataa laite usein. Sillä ei ole vaikutusta akun elinaikaan.
•
Tiedon lataaminen Internetistä kuluttaa paljon virtaa. Kun et käytä Internetiä, voit
•
säästää virtaa kytkemällä kaikki matkapuhelinverkon datayhteydet pois käytöstä.
Tämä asetus ei estä laitetta lähettämästä dataa muiden langattomien verkkojen
kautta.
Sammuta Bluetooth®- ja Wi-Fi®-yhteydet, kun et näytä niitä. Voit kytkeä ne päälle ja
•
pois helpommin ilmoituspaneelista vetämällä tilarivin alas.
• STAMINA-tila ja Akkuvirran säästötila -toiminnolla voit vähentää akun kulutusta. Voit
valita virransäästötilan, joka parhaiten vastaa tapaa, jolla käytät laitetta. Voit myös
mukauttaa kunkin virransäästötilan asetukset.
Aseta synkronointisovellukset (joita käytetään sähköpostin, kalenterin ja yhteystietojen
•
synkronointiin) synkronoimaan manuaalisesti. Voit myös synkronoida automaattisesti
mutta lisätä synkronointiaikaväliä.
Tarkista akun käyttövalikko laitteesta nähdäksesi, mikä sovellus käyttää eniten virtaa.
•
Akku kuluttaa enemmän virtaa, kun käytät video- ja musiikkisuoratoistosovelluksia,
kuten YouTube™-palvelua. Jotkin Google Play™ -palvelusta ladatut sovellukset
saattavat myös kuluttaa enemmän virtaa.
Sulje sovellukset, joita et käytä, ja poistu niistä.
•
Laske näytön kirkkaustasoa.
•
• Sammuta laite tai aktivoi Lentokone-tila-asetus, jos olet alueella, jossa ei ole verkon
kattavuutta. Muutoin laite etsii käytettävissä olevia verkkoja jatkuvasti, mikä kuluttaa
virtaa.
Kuuntele musiikkia alkuperäisellä Sony™ handsfree-laitteella. Handsfree-laite kuluttaa
•
akkua vähemmän kuin laitteen omat kaiuttimet.
Pidä laite valmiustilassa aina kun mahdollista. Valmiusaika tarkoittaa aikaa, jona laite
•
on yhteydessä verkkoon mutta käyttämättä.
Poista live-taustakuvat käytöstä.
•
Akun käyttövalikon avaaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Virranhallinta > Akun käyttö.
STAMINA-tilan käyttäminen
Aktivoi STAMINA-tila-ominaisuus keskeyttääksesi Wi-Fi®-yhteyden, datasiirron ja
useita virtaa kuluttavia sovelluksia näytön ollessa poissa käytöstä. Kun STAMINA/tila
on aktiivinen, voit kuitenkin edelleen vastaanottaa puheluja ja teksti- ja
16
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
multimediaviestejä. Voit myös määrittää sovellusluettelon sallimaan joidenkin
sovellusten toimivan näytön ollessa poissa käytöstä. Kun näyttö tule taas aktiiviseksi,
keskeytetyt toiminnot jatkuvat.
STAMINA-tilan ottaminen käyttöön
Vedä tilariviä alaspäin ja napauta sitten .
1
2 Etsi ja napauta Virranhallinta.
3 Vedä kohdan STAMINA-tila vieressä olevaa liukusäädintä oikealle ja napauta
Aktivoi. ilmestyy tilavirille, kun STAMINA-tila on aktivoitu.
STAMINA-tilan poistaminen käytöstä
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Virranhallinta.
3 Napauta kohdan STAMINA-tila vieressä.
STAMINA-tilan asetusten vaihtaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Virranhallinta.
3 Avaa asetusvalikko napauttamalla STAMINA-tila.
Lisää tai poista sovelluksia mielesi mukaan.
4
5 Kun olet valmis, napauta Valmis.
Laitteen valmiusajan arvioiminen
Valmiusaika tarkoittaa sitä, kauanko akku kestää kun laite on kytketty verkkoon mutta
ei ole aktiivisesti käytössä, kuten puheluun vastattaessa tai soitettaessa. Kun
STAMINA-tila on akitvoitu, se arvioi jatkuvasti jäljellä olevaa valmiusaikaa, mikä voi
vaihdella laitteen käytön mukaan. STAMINA-tila pidentää valmiusaikaa
tehokkaammin, jos laitteen näyttö pidetään lukittuna. Jos lukitset näytön vain harvoin,
akun suorituskyky ei välttämättä parane merkittävästi.
Kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa, valmiusaika ei välttämättä ole täsmällinen, sillä laitteella
ei ole aikaisempaa käyttöhistoriaa, johon arvio voitaisiin pohjata.
Arvioidun valmiusajan esittäminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Virranhallinta.
Akku vähissä -tilan käyttö
Voit aktivoida Akkuvirran säästötila -ominaisuuden virtaa säästääksesi akun
latauksen ollessa vähissä. Tämä ominaisuus auttaa säätämään näytön kirkkauden,
dataliikenteen ja värinän asetuksia akun kulutuksen vähentämiseksi.
Akku vähissä -tilan aktivoiminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Virranhallinta.
3 Napauta
Akku vähissä -tilan poistaminen käytöstä
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Virranhallinta.
3 Napauta
Akku vähissä -tilan asetusten vaihtaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Virranhallinta.
3 Avaa asetusvalikko napauttamalla Akkuvirran säästötila.
Säädä asetukset mieleiseksesi.
4
Kun olet valmis, napauta
5
kohdassa Akkuvirran säästötila ja napauta sitten Aktivoi.
kohdan Akkuvirran säästötila vieressä.
.
17
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Lukitusnäyttö
Lukitusnäyttö näkyy, kun laite on lukittuna mutta näyttö on päällä. Lukitusruudussa voi
olla enintään viisi ruutua, ja voit lisätä kuhunkin ruutuun yhden lisäohjelman. Tämän
jälkeen voit käyttää näitä lisäohjelmia lukitusnäytöstä. Voit esimerkiksi lisätä Kalenterija Sähköposti-lisäohjelman, jotta kyseiset sovellukset ovat tarvittaessa nopeasti
käytettävissä.
Kello-lisäohjelma sijaitsee oletusavoin mukaan lukitusnäytön keskimmäisessä ruudussa.
Lisäohjelman lisääminen lukitusnäyttöön
Voit aktivoida näytön painamalla virtanäppäintä lyhyesti.
1
Pyyhkäise sisäänpäin näytön vasemmasta yläkulmasta, kunnes tulee
2
näkyviin. Napauta sitä.
Avaa näytön lukitus tarvittaessa antamalla PIN-koodi, näyttölukkokuvio tai
3
salasana.
Etsi lisäohjelma, jonka haluat lisätä, ja napauta sitä.
4
Viimeistele lisäohjelman lisääminen tarvittaessa noudattamalla näyttöön tulevia
5
ohjeita.
Lisäohjelman poistaminen lukitusnäytöstä
Voit aktivoida näytön painamalla virtanäppäintä lyhyesti.
1
Kosketa poistettavaa lisäohjelmaa (pitkä painallus) ja vedä se sitten kohtaan .
2
Lisäohjelman siirtäminen lukitusnäytössä
Voit aktivoida näytön painamalla virtanäppäintä lyhyesti.
1
Kosketa lisäohjelmaa, jonka haluat siirtää (pitkä painallus), ja vedä se uuteen
2
paikkaan.
Aloitusnäyttö
Kotin'tt; on laitteen käyttämisen aloituskohta. Se on mukautettavissa sovelluksilla,
lisäohjelmilla, pikavalinnoilla, kansioilla, teemoilla ja taustakuvilla. Voit myös lisätä
ruutuja.
Aloitusnäyttö on tavallista näyttöä leveämpi, joten näyttöä tulee siirtää vasemmalle tai
oikealle, jotta näet kotinäytön kaikkien paneelien sisällön.
näyttää, missä aloitusnäytön osassa olet. Voit määrittää paneelin aloitusnäytön
paneeliksi sekä lisätä tai poistaa paneeleja.
Kotinäyttöön siirtyminen
Paina .
•
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
18
Kotinäytön selaaminen
Siirrä näyttöä oikealle tai vasemmalle.
•
Ruudun asettaminen aloitusnäytön ruuduksi
Kosketa näytön Kotinäyttö tyhjää kohtaa ja pidä sitä kosketettuna, kunnes laite
1
tärisee.
Siirry ruutuun, joka on tarkoitus määrittää aloitusnäytön pääruuduksi,
2
sipaisemalla oikealle tai vasemmalle ja napauta .
Paneelin lisääminen aloitusnäyttöön
Touch and hold an empty area on your Kotinäyttö until the device vibrates.
1
Selaa paneeleita pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle ja napauta .
2
Paneelin poistaminen aloitusnäytöstä
Kosketa ja pidä alhaalla tyhjää aluetta Kotinäyttö-näytössä, kunnes laite
1
värisee.
Selaa poistettavaan paneeliin pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle ja
2
napauta .
Lisäohjelmat
Lisäohjelmat ovat pieniä sovelluksia, joita voit käyttää suoraan Kotinäyttö-näytöllä.
Esimerkiksi “WALKMAN”-lisäohjelmalla voit aloittaa musiikin toiston suoraan.
Joidenkin lisäohjelmien kokoa on mahdollista muuttaa, joten voit suurentaa niitä
nähdäksesi enemmän sisältöä tai pienentää niitä säästääksesi tilaa Kotinäyttökohteessa.
Lisäohjelman lisääminen kotinäyttöön
Kosketa ja pidä alhaalla tyhjää aluetta Kotinäyttö-näytössä, kunnes laite
1
värisee, ja napauta sitten Lisäohjelm..
Etsi lisättävä lisäohjelma ja napauta sitä.
2
Lisäohjelman koon muuttaminen
Kosketa lisäohjelmaa ja pidä sitä alhaalla, kunnes se suurenee ja laite värisee,
1
ja vapauta lisäohjelma sitten. Jos lisäohjelman kokoa voi muuttaa, kuten
esimerkiksi kalenterilisäohjelman, näkyviin tulee korostettu kehys ja
koonmuuttopisteet.
Pienennä tai suurenna lisäohjelmaa vetämällä pisteitä sisään- tai ulospäin.
2
Voit vahvistaa lisäohjelman uuden koon napauttamalla jotakin näytön Kotinäyttö
3
kohtaa.
Kotinäytön järjesteleminen
Voit mukauttaa kotinäytön ulkoasua ja vaihtaa toimintoja, joita voit käyttää siitä. Voit
vaihtaa näytön taustan, siirrellä kohteita, luoda kansioita ja lisätä pikakomentoja ja
lisäohjelmia.
Mukautusvaihtoehdot
Kun kosketat ja pidät alhaalla aloitusnäytön tyhjää aluetta, seuraavat
mukautusvaihtoehdot tulevat näkyviin:
Lisää lisäohjelmia aloitusnäyttöön.
Lisää sovelluksia ja pikakomentoja.
Valitse aloitusnäytön taustakuva.
Valitse taustateema.
19
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Mukautusvalintojen esittäminen aloitusnäytössä
Kosketa ja pidä alhaalla kohteen Kotinäyttö tyhjää aluetta, kunnes laite värisee
•
ja näytön alalaitaan avautuvat mukautusvaihtoehdot.
Pikakomennon lisääminen aloitusnäyttöön
Kosketa näytön Kotinäyttö tyhjää kohtaa (pitkä painallus), kunnes laite värisee
1
ja mukautusvalikko tulee näkyviin.
2 Napauta mukautusvalikon Sovellukset-kohtaa.
Selaa sovellusluetteloa ja valitse sovellus. Valittu sovellus lisätään näyttöön
3
Kotinäyttö.
Kohdassa 3 voit myös napauttaa Pikakomen. ja valita sovelluksen luettelosta. Jos
pikakomentoja lisätään tällä tavalla, tiettyjen sovellusten pikakomentoihin voi lisätä
erikoistoimintoja.
Kohteen siirtäminen aloitusnäytössä
Kosketa kohdetta, kunnes se suurenee ja laite värisee, ja vedä se sitten uuteen
•
paikkaan.
Kohteen poistaminen aloitusnäytöstä
Kosketa kohdetta ja pidä sitä alhaalla, kunnes se suurenee ja laite värisee, ja
•
vedä se sitten kohtaan .
Kansion luominen aloitusnäyttöön
Kosketa ja pidä alhaalla sovelluskuvaketta tai pikakomentoa, kunnes se
•
suurenee ja laite värisee, ja vedä ja pudota se toisen sovelluskuvakkeen tai
pikakomennon päälle.
Kansion lisääminen aloitusnäyttöön
Kosketa kohdetta, kunnes se suurenee ja laite värisee, ja vedä se sitten
•
kansioon.
Aloitusnäytön kansion uudelleennimeäminen
Avaa kansio napauttamalla sitä.
1
2 Napauta kansion otsikkopalkkia, jotta Kansion nimi-kenttä tulee näkyviin.
3 Anna kansion uusi nimi ja napauta Valmis.
Kotinäytön taustakuvan vaihtaminen
Sovita Kotinäyttö oman tyylisi mukaiseksi taustakuvilla ja erilaisilla teemoilla.
Kotinäytön taustakuvan vaihtaminen
Kosketa näytön Kotinäyttö tyhjää kohtaa ja pidä sitä kosketettuna, kunnes laite
1
tärisee.
2 Napauta Taustakuvat ja tee valinta.
Teeman valinta aloitusnäytölle
Kosketa ja pidä alhaalla tyhjää aluetta Kotinäyttö-näytössä, kunnes laite
1
värisee.
2 Napauta Teemat ja valitse sitten teema.
Kun vaihdat teeman, myös tausta vaihtuu joissakin sovelluksissa.
Ruutukaappauksen ottaminen
Voit kaapata kuvia miltä tahansa laitteesi näytöltä ruutukaappauksena.
Ruutukauppauksesi tallennetaan automaattisesti albumiin.
20
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Ruutukaappauksen ottaminen
Paina virtapainiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti,
1
kunnes kuulet napsahduksen.
Voit näyttää ruutukaappauksen vetämällä tilarivin täysin alas.
2
Sovellusten käyttö
Voit avata sovelluksia Kotinäyttö -ruudun pikakomennoilla tai sovellusnäytöstä.
Sovellusnäyttö
Sovellusnäyttö, joka avataan kohdasta Kotinäyttö, sisältää laitteen mukana tulleet
esiasennetut sovellukset ja käyttäjän lataamat sovellukset.
Sovellusnäyttö on tavallista näyttöä leveämpi, joten näyttöä on siirrettävä vasemmalle
ja oikealle, jotta voidaan nähdä kaikki sisältö.
Sovellusnäytön avaaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
•
Sovellusnäytön selaaminen
Siirrä näyttöä oikealle tai vasemmalle sovellusruuduissa.
•
Sovellusnäytön valikon avaaminen
Kun sovellusnäyttö on avattu, vedä näytön vasen reuna oikealle.
•
Sovelluksen pikakomennon lisääminen aloitusnäyttöön
Kosketa sovellusta (pitkä kosketus) sovellusnäytössä, kunnes näyttö värisee, ja
1
vedä kuvake näytön yläosaan. Aloitusnäyttö aukeaa.
Vedä kuvake haluamaasi aloitusnäytön kohtaan ja vapauta sormi.
2
Sovellusten avaaminen ja sulkeminen
Sovelluksen avaaminen
Napauta sovellusta Kotinäyttö-näytöstä tai sovellusnäytöstä.
•
Sovelluksen sulkeminen
Paina .
•
Jotkut sovellukset keskeytetään, kun painat
jatkaa toimintaansa taustalla. Ensimmäisessä tapauksessa voit jatkaa siitä, mihin jäit,
seuraavan kerran kun avaat sovelluksen. Muista, että joistain sovelluksista voi koitua
tietoliikennekuluja niiden toimiessa taustalla. Tästä esmerkkinä sosiaaliset verkostopalvelut.
poistuaksesi, kun taas toiset sovellukset voivat
Viimeksi käytettyjen sovellusten ikkuna
Voit vaihtaa viimeksi käytettyjä sovelluksia tästä ikkunasta. Voit myös avata pieniä
sovelluksia.
Viimeksi käytettyjen sovellusten ikkunan avaaminen
Paina .
•
21
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Pienten sovellusten käyttö
Äskettäin käytettyjen sovellusten ikkunasta voit siirtyä nopeasti useaan pieneen
sovellukseen milloin tahansa pienten sovellusten rivillä. Pieni sovellus vie näytöstä
vain pienen alueen. Näin voit käyttää pientä sovellusta ja toista sovellusta
samanaikaisesti samalla näytöllä.
Pienten sovellusten rivin avaaminen
Paina .
•
Piensovelluksen avaaminen
Voit avata piensovellusrivin painamalla .
1
Napauta avattavaa piensovellusta.
2
Voit avata useita piensovelluksia samanaikaisesti.
Pienen sovelluksen sulkeminen
Napauta pienen sovelluksen ikkunasta.
•
Pienen sovelluksen siirtäminen
Kun pieni sovellus on auki, kosketa ja pidä alhaalla pienen sovelluksen vasenta
•
yläkulmaan ja siirrä se haluamaasi paikkaan.
Pienen sovelluksen pienentäminen
Kun pieni sovellus on auki, kosketa ja pidä alhaalla pienen sovelluksen vasenta
•
yläkulmaa ja vedä se näytön oikeaan laitaan tai alareunaan.
Piensovelluspalkin piensovellusten järjestäminen uudelleen
Kosketa piensovellusta (pitkä painallus) ja vedä se haluamaasi kohtaan.
•
Pienen sovelluksen poistaminen pienten sovellusten riviltä
Kosketa ja pidä alhaalla pientä sovellusta ja vedä se kohtaan .
•
Aiemmin poistetun piensovelluksen palauttaminen
Avaa piensovelluspalkki ja napauta .
1
Pidä palautettavaa piensovellusta alhaalla ja vedä se sitten piensovellusriville.
2
Piensovelluksen lataaminen
Napauta piensovelluspalkista , napauta ja napauta .
1
Etsi ladattava piensovellus. Lataa se ja viimeistele asennus sitten ohjeiden
2
mukaan.
Lisäohjelman lisääminen piensovelluksena
Voit avata pienten sovellusten rivin painamalla .
1
Napauta > > .
2
Valitse lisäohjelma.
3
4 Anna halutessasi lisäohjelmalle nimi ja napauta OK.
Sovellusvalikko
Voit avata valikon milloin tahansa sovellusta käyttäessäsi. Valikon ulkoasu vaihtelee
käytettävän sovelluksen mukaan.
Valikon avaaminen sovelluksessa
Paina sovellusta käyttäessäsi .
•
Valikko ei ole käytettävissä kaikissa sovelluksissa.
Sovellusnäytön järjesteleminen
Voit siirrellä sovellusnäytön sovelluksia haluamallasi tavalla.
22
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Sovellusten järjestäminen sovellusnäytössä
Voit avata sovellusnäytön valikon vetämällä sovellusnäytön vasenta reunaa
1
oikealle.
2 Valitse haluamasi valinta kohdasta NÄYTÄ SOVELLUKSET.
Sovelluksen siirtäminen sovellusnäytössä
Voit avata sovellusnäytön valikon vetämällä sovellusnäytön vasenta reunaa
1
oikealle.
2 Varmista, että Oma järjestys on valittu kohdassa NÄYTÄ SOVELLUKSET.
Kosketa ja pidä alhaalla sovellusta, kunnes se suurenee ja laite värisee, ja vedä
3
sovellus sitten uuteen paikkaan.
Sovelluksen asennuksen poistaminen sovellusnäytöstä
Voit avata sovellusnäytön valikon vetämällä sovellusnäytön vasenta reunaa
1
oikealle.
2 Napauta Poista asennus. Kaikissa sovelluksissa, joiden asennus on
poistettavissa, on -kuvake.
3 Napauta sovellusta, jonka asennuksen haluat poistaa, ja napauta sitten Poista
asennus.
Tila ja ilmoitukset
Näytön ylälaidassa oleva tilarivi näyttää, mitä laitteessa tapahtuu. Vasempaan laitaan
saapuu ilmoituksia, kun tapahtuu jotain uutta tai jotain on käynnissä. Esimerkiksi
uusista viesteistä ja kalenteri-ilmoituksista ilmoitetaan tässä. Oikeassa laidassa
näkyvät signaalin voimakkuus, akun tila ja muita tietoja.
Tilarivillä voit säätää laitteen perusasetuksia, kuten Wi-Fi®, Bluetooth™, tietoliikenne
ja ääni. Voit myös avata asetusvalikon ilmoituspaneelista ja säätää muita puhelimen
asetuksia.
Lisäksi merkkivalo ilmoittaa akun tilan ja joitain muita asioita. Esimerkiksi vilkkuva
sininen valo tarkoittaa, että puhelimessa on uusi viesti tai vastaamatta jäänyt puhelu.
Merkkivalo ei välttämättä toimi akun varauksen ollessa vähissä.
Ilmoitusten ja meneillään olevien toimintojen tarkistaminen
Voit avata ilmoituspaneelin ja saada lisätietoja vetämällä tilarivin alas. Voit esimerkiksi
avata uuden viestin tai näyttää kalenteritapahtuman paneelista. Voit myös avata
joitakin taustalla käynnissä olevia sovelluksia, kuten musiikkisoittimen.
23
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Ilmoituspaneelin avaaminen
Vedä tilariviä alaspäin.
•
Ilmoituspaneelin sulkeminen
Vedä ilmoituspaneelin alaosassa olevaa välilehteä ylöspäin.
•
Toimien tekeminen ilmoituksen perusteella
Napauta ilmoitusta.
•
Ilmoituksen ohittaminen ilmoituspaneelissa
Aseta sormi ilmoituksen päälle ja siirrä vasemmalle tai oikealle näpäyttämällä.
•
Kaikkien ilmoitusten poistaminen ilmoituspaneelista
• Napauta Tyhj..
Laitteen asetusten määrittäminen ilmoituspaneelista
Voit avata asetusvalikon ilmoituspaneelista ja säätää laitteen pika-asetuksia. Voit
esimerkiksi ottaa Wi-Fi®-yhteyden käyttöön.
Laitteen asetusvalikon avaaminen ilmoituspaneelista
Vedä tilariviä alaspäin.
1
Napauta .
2
Ääniasetusten säätäminen ilmoituspaneelista
Vedä tilariviä alaspäin.
1
Napauta .
2
24
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Bluetooth®-toiminnon ohjaaminen ilmoituspaneelista
Vedä tilariviä alaspäin.
1
Napauta
2
Wi-Fi®-toiminnon ohjaaminen ilmoituspaneelista
Vedä tilariviä alaspäin.
1
Napauta .
2
Kirkkaustason säätäminen ilmoituspaneelista
Vedä tilariviä alaspäin.
1
Napauta .
2
.
Pika-asetusten mukauttaminen ilmoituspaneelista
Voit mukauttaa pika-asetuksia ilmoituspaneelista valitsemalla haluamasi pikaasetukset ja järjestämällä niiden järjestyksen uudelleen. Voit valita enimmillään 10
pika-asetusta tai olla valitsematta yhtään asetusta.
Pika-asetusten valitseminen ilmoituspaneelista
Vedä tilariviä alaspäin ja napauta sitten .
1
2 Etsi ja napauta Näyttö > Pika-asetukset.
Valitse haluamasi pika-asetukset.
3
Pika-asetusten järjestäminen uudelleen ilmoituspaneelista
Vedä tilariviä alaspäin ja napauta sitten .
1
2 Etsi ja napauta Näyttö > Pika-asetukset.
Pidä pika-asetuksen vieressä olevaa kuvaketta alhaalla ja siirrä se sitten
3
haluttuun paikkaan.
Asetusten käyttäminen
Voit tuoda puhelimen asetukset näkyviin ja muuttaa niitä asetusvalikosta.
Asetusvalikon voi avata ilmoituspaneelista ja sovellusnäytöstä.
Laitteen asetusten käyttö
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Napauta Asetukset.
Voit myös vetää tilariviä alaspäin aloitusnäytössä ja siirtyä laitteeseen napauttamalla
Näyttönäppäimistö
Voit kirjoittaa tekstiä QWERTY-näyttönäppäimistöllä napauttamalla kutakin kirjainta
erikseen, tai voit käyttää Kirjoita pyyhkäisemällä -toimintoa ja muodostaa sanoja
liu'uttamalla sormea kirjaimesta toiseen.
Tekstinsyöttöä varten voi valita enintään kolme kieltä. Näppäimistö tunnistaa
käyttämäsi kielen ja ennakoi kyseisen kielen sanat kirjoitettaessa. Jotkin sovellukset,
esimerkiksi sähköposti- ja tekstiviestisovellukset, avaavat näyttönäppäimistön
automaattisesti.
.
1 Poista osoitinta edeltävä merkki.
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
25
2 Lisää rivin alkuun palautusmerkki tai vahvista tekstin syöttö.
3 Lisää välilyönti.
4 Mukauta näppäimistöäsi. Tämä painike katoaa näppäimistön personalisoinnin jälkeen.
5
Näytä numerot ja symbolit. Jos haluat lisää merkkejä, napauta .
6
Siirtyminen pieniin kirjaimiin , isoihin kirjaimiin ja isoihin alkukirjaimiin . Joillain kielillä tällä
näppäimellä voidaan käyttää kielen erikoismerkkejä.
Näyttönäppäimistön tuominen näkyviin tekstin syöttämiseksi
Napauta tekstinsyöttökenttää.
•
Näyttönäppäimistön käyttäminen vaakasuunnassa
Kun näyttönäppäimistö on näkyvissä, käännä laite kyljelleen.
•
Vaakanäkymän käyttäminen voi joissakin sovelluksissa edellyttää asetusten muokkaamista.
Tekstin kirjoittaminen merkki kerrallaan
Napauta merkkiä, jos haluat syöttää näppäimistössä näkyvän merkin.
1
Jos haluat syöttää merkin muunnelman, kosketa tavallista näppäimistön
2
merkkiä ja pidä sitä alhaalla, jotta saat käytettävissä olevat vaihtoehdon
näkyviin. Valitse sitten vaihtoehto luettelosta. Voit esimerkiksi syöttää merkin "é"
koskettamalla ja pitämällä alhaalla merkkiä "e", kunnes muut vaihtoehdot
avautuvat, ja pitäen sormea yhä näppäimistöllä vetämällä ja valitsemalla merkin
"é".
Pisteen syöttäminen
Kun olet kirjoittanut sanan, kaksoisnapauta välilyöntinäppäintä.
•
Tekstin syöttäminen elesyöttötoiminnon avulla
Kun näyttönäppäimistö on näkyvissä, kirjoita haluamasi sana liu'uttamalla
1
sormeasi kirjaimesta toiseen.
Kun olet syöttänyt sanan, nosta sormi ylös. Sanaa ehdotetaan koskettamiesi
2
kirjainten perusteella.
Jos haluamasi sana ei tule näkyviin, napauta nähdäksesi muita valintoja, ja
3
valitse sen mukaan. Jos toivottua valintaa ei tule näkyviin, poista koko sana ja
piirrä se uudelleen tai syötä sana napauttamalla kutakin kirjainta erikseen.
Kirjoita pyyhkäisemällä -asetusten muuttaminen
Kun näyttönäppäimistö on näkyvissä, napauta .
1
2 Napauta ja napauta sitten Näppäimistöasetukset> Tekstinsyötön
asetukset.
Voit ottaa Kirjoita pyyhkäisemällä -toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä
3
valitsemalla Kirjoita pyyhkäisemällä -valintaruudun tai poistamalla sen
valinnan.
puhelinnäppäimistö
Puhelinnäppäimistö vastaa normaalia 12-näppäimistä puhelimen näppäimistöä. Siinä
on ennakoiva tekstinsyöttö ja syöttö moninapautuksella. Voit aktivoida
puhelinnäppäimistön tekstinsyöttötavan näppäimistöasetuksista. Puhelinnäppäimistöä
voi käyttää vain pystysuunnassa.
26
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
1 Valitse tekstinsyöttötapa. Voit naputtaa kutakin merkkiä kerran ja käyttää sanaehdotuksia tai napauttaa
näppäintä niin monta kertaa, että oikea merkki on valittuna.
2 Poista osoitinta edeltävä merkki.
3 Lisää rivin alkuun palautusmerkki tai vahvista tekstin syöttö.
4 Lisää välilyönti.
5 Näytä symbolit ja hymiöt.
6 Näytä numerot.
7 Vaihda suurten ja pienten merkkien välillä ja kytke Caps Lock päälle.
Puhelinnäppäimistön ensimmäinen avauskerta
Napauta tekstinsyöttökenttää ja napauta sitten .
1
2 Napauta ja napauta sitten Näppäimistöasetukset.
3 Napauta Näppäimistön ulkoasu > Näppäimistöasettelu.
Valitse puhelinnäppäimistö.
4
Tekstin syöttäminen puhelimen näppäinten avulla
Kun
•
tulee näkyviin puhelimen näppäimiin, napauta kutakin merkkinäppäintä
vain kerran, vaikka kirjain ei olisikaan ensimmäinen näppäimellä kirjoitettava
kirjain. Napauta näkyviin tulevaa sanaa tai tuo lisää sanaehdotuksia näkyviin
napauttamalla ja valitse sana luettelosta.
Kun tulee näkyviin puhelimen näppäimiin, napauta syötettävän merkin
•
näyttönäppäintä. Jatka tämän näppäimen napauttelua, kunnes haluamasi
merkki valitaan. Tee sama sitten seuraavalle syötettävälle merkille ja niin
edelleen.
Numeroiden syöttäminen puhelinnäppäimistön avulla
Kun puhelinnäppäimistö on näkyvissä, napauta . Numeroita sisältävä
•
puhelinnäppäimistö tulee näkyviin.
Symbolien ja hymiöiden lisääminen puhelinnäppäimistöllä
Kun puhelinnäppäimistö on näkyvissä, napauta . Näkyviin tulee ruudukko,
1
jossa on numeroita ja hymiöitä.
Voit tarkastella lisää valintoja siirtymällä ylös- tai alaspäin. Valitse symboli tai
2
hymiö napauttamalla sitä.
Tekstin syöttäminen äänisyöttötoiminnolla
Voit syöttää tekstiä äänisyöttötoiminnolla sanojen kirjoittamisen sijaan. Puhu vain
syötettävät sanat. Äänisyöttö on kokeellinen Google™-tekniikka, joka on saatavilla eri
kielillä ja eri alueilla.
27
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Puhesyötön käyttöönotto
Kun kirjoitat tekstiä näyttönäppäimistöllä tai puhelimen näppäimillä, napauta
1
tai .
2 Napauta ja napauta sitten Näppäimistöasetukset.
3 Valitse valintaruutu Google-äänisyöttönäppäin.
Tallenna asetukset painamalla . Näyttönäppäimistöön tai
4
puhelinnäppäimistöön ilmesty mikrofonikuvake .
Tekstin syöttäminen äänisyöttötoiminnolla
Avaa näyttönäppäimistö tai puhelinnäppäimistö.
1
Napauta . Kun tulee näkyviin, syötä tekstiä puhumalla. Kun olet valmis,
2
napauta uudelleen. Ehdotettu teksti tulee näkyviin.
Muokkaa tekstiä manuaalisesti tarvittaessa.
3
Tekstin muokkaaminen
Kun kirjoitat, voit valita, leikata, kopioida ja liittää tekstiä sekä vaaka- että
pystynäkymässä kaksoisnapauttamalla kirjoitettua tekstiä. Pystynäkymässä tarvittavat
muokkaustyökalut ovat käytettävissä sovelluspalkissa. Vaakanäkymässä samat
työkalut voi avata muokkauspainikkeella.
Sovelluspalkki
1 Sovelluspalkin sulkeminen
2 Kaiken tekstin valitseminen
3 Tekstin leikkaaminen
4 Tekstin kopioiminen
5 Tekstin liittäminen
on näkyvissä vain, kun olet tallentanut tekstiä leikepöydälle.
Tekstin valitseminen
Kirjoita tekstiä ja kaksoisnapsauta tekstiä. Napauttamasi sana korostetaan sen
1
molemmille puolille tulevilla ulokkeilla.
Valitse lisää tekstiä vetämällä ulokkeita vasemmalle tai oikealle.
2
Tekstin muokkaaminen pystysuunnassa
Kirjoita tekstiä ja kaksoisnapsauta kirjoittamaasi tekstiä avataksesi
1
sovelluspalkin.
Valitse muokattava teksti ja tee sitten haluamasi muutokset sovellusrivin avulla.
2
Tekstin muokkaaminen vaakasuunnassa
Kirjoita tekstiä ja kaksoisnapsauta kirjoittamaasi tekstiä.
1
2 Valitse käsiteltävä teksti, napauta sitten Muokkaa... ja valitse vaihtoehto.
Xperia-näppäimistön mukauttaminen
Kun syötät tekstiä näyttönäppäimistöllä tai puhelinnäppäimistöllä, voit käyttää
näppäimistöasetuksia ja muita tekstinsyöttöasetuksia, joiden avulla voit määrittää
kirjoituskielten valinnat, tekstin ennakoinnin, automaattisen välistyksen ja pisteet. Voit
esimerkiksi määrittää, miten sanavaihtoehdot esitetään ja miten sanat korjataan sitä
mukaa, kun kirjoitat. Viestiesi tiedot voidaan myös käydä läpi niin, että sanaehdotukset
28
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
sopivat kirjoitustyyliisi. Voit myös määrittää tekstinsyöttösovelluksen muistamaan
uudet kirjoittamasi sanat.
Näyttönäppäimistön ja puhelinnäppäimistön asetusten käyttäminen
Kun kirjoitat tekstiä näyttönäppäimistöllä tai puhelimen näppäimillä, napauta
1
tai .
2 Napauta , napauta Näppäimistöasetukset ja muuta sitten asetuksia
haluamallasi tavalla.
3 Jos halut lisätä kirjoituskielen tekstinsyötölle, napauta Kielten kirjoittaminen ja
merkitse asiaankuuluvat valintaruudut.
4 Vahvista napauttamalla OK.
Tekstinsyöttöasetusten muuttaminen
Kun kirjoitat tekstiä näyttönäppäimistöllä tai puhelimen näppäimillä, napauta
1
tai .
2 Napauta , napauta sitten Näppäimistöasetukset > Tekstinsyötön asetukset
ja valitse asianmukaiset asetukset.
Hymiönäppäimen tuominen näkyviin
Kun kirjoitat tekstiä näyttönäppäimistöllä, napauta .
1
2 Napauta ja napauta Näppäimistöasetukset > Näppäimistön ulkoasu >
Lisänäppäimet.
3 Valitse valintaruutu Hymiönäppäin.
Kirjoitustyylisi käyttäminen
Kun kirjoitat tekstiä näyttönäppäimistöllä tai puhelimen näppäimillä, napauta
1
tai .
2 Napauta
valitse lähde.
, napauta sitten Näppäimistöasetukset > Käytä kirjoitustyyliäni ja
Näppäimistöasettelun valitseminen
Eri asetteluja on saatavilla vain näyttönäppäimistöön, kun valitset kaksi tai kolme kirjoituskieltä,
eikä niitä välttämättä saatavana kaikilla kirjoituskielillä.
Kun kirjoitat tekstiä näyttönäppäimistöllä, napauta .
1
2 Napauta ja napauta sitten Näppäimistöasetukset.
3 Napauta Kielten kirjoittaminen ja napauta sitten .
Valitse näppäimistöasettelu.
4
5 Vahvista napauttamalla OK.
Laitteen mukauttaminen
Voit säätää useita laitteen asetuksia omien tarpeidesi mukaan. Voit esimerkiksi
vaihtaa kieltä, lisätä oman soittoäänen ja muuttaa näytön kirkkautta.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Voit säätää saapuvien puheluiden ja ilmoitusten soittoäänen voimakkuutta sekä
musiikki- ja videotiedostojen toiston äänenvoimakkuutta.
Soittoäänen äänenvoimakkuuden säätäminen äänenvoimakkuusnäppäimellä
Paina äänenvoimakkuusnäppäintä ylös tai alas.
•
Mediatoiston äänenvoimakkuuden säätäminen äänenvoimakkuusnäppäimellä
Paina äänenvoimakkuusnäppäintä ylös tai alas musiikkia toistaessasi tai
•
videota katsoessasi.
Ääniasetusten säätäminen
Voit säätää useita ääniasetuksia. Voit esimerkiksi asettaa laitteen äänettömään tilaan,
jotta se ei soi kesken kokousta.
29
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Laitteen asettaminen värinätilaan
Paina äänenvoimakkuusnäppäintä, kunnes tulee näkyviin tilariville.
•
Laitteen asettaminen äänettömään tilaan
Paina äänenvoimakkuusnäppäintä, kunnes laite tärisee ja tulee näkyviin
1
tilariville.
Paina äänenvoimakkuusnäppäintä uudelleen. tulee näkyviin tilariville.
2
Laitteen asettaminen värinä- ja soittoäänitilaan
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Ääni.
3 Valitse valintaruutu Värinä ja soittoääni.
Päivämäärä ja aika
Voit muuttaa laitteen päivämäärää ja kellonaikaa.
Päivämäärän asettaminen manuaalisesti
Napauta Kotinäyttö-näytössä .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Päivämäärä ja aika.
3 Poista Automaattinen päivä ja aika-valintaruudun valinta, jos se on valittu.
4 Napauta Aseta päivämäärä.
Säädä päivä siirtymällä ylös tai alas.
5
6 Napauta Aseta.
Kellonajan asettaminen manuaalisesti
Kohdasta Kotinäyttö napauta
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Päivämäärä ja aika.
3 Poista Automaattinen päivä ja aika-valintaruudun valinta, jos se on merkitty.
4 Napauta Aseta aika.
Voit säätää tunteja ja minuutteja siirtymällä ylös- tai alaspäin.
5
6 Selaa tarvittaessa ylöspäin vaihtaaksesi valinnan AM valinnaksi PM, tai päin
vastoin.
7 Napauta Aseta.
Aikavyöhykkeen asettaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Päivämäärä ja aika.
3 Poista Automaattinen aikavyöhyke-valintaruudun valinta, jos se on valittu.
4 Napauta Valitse aikavyöhyke.
Valitse vaihtoehto.
5
.
.
Soittoääniasetukset
Soittoäänen valitseminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Ääni > Puhelimen soittoääni.
Valitse soittoääni.
3
4 Napauta Valmis.
.
Kosketusäänten ottaminen käyttöön
Kohdasta Kotinäyttö napauta
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Ääni.
3 Merkitse valintaruudut Valintapaneelin kosketusäänet ja Kosketusäänet.
Ilmoituken merkkiäänen valinta
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Ääni > Ilmoitusääni.
Valitse ääni, joka soitetaan ilmoituksen saapuessa.
3
4 Napauta Valmis.
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
.
30
Loading...