Sony Xperia SP Users guide [sk]
Používateľská príručka
™
Xperia
C5302/C5303/C5306
SP
Obsah
Xperia™ SP Používateľská príručka...........................................6
Začíname......................................................................................7
Informácie o používateľskej príručke..................................................7
Android™ – čo a prečo?.....................................................................7
Prehľad zariadenia.............................................................................7
Zostavenie..........................................................................................8
Vypnutie a zapnutie zariadenia........................................................10
Zamknutie a odomknutie obrazovky................................................11
Sprievodca nastavením....................................................................11
Účty a služby....................................................................................12
Spoznajte svoje zariadenie.......................................................13
Používanie tlačidiel..........................................................................13
Použitie dotykovej obrazovky...........................................................13
Batéria..............................................................................................15
Obrazovka uzamknutia....................................................................18
Plocha..............................................................................................18
Snímanie fotografie obrazovky.........................................................21
Prístup k aplikáciám a ich používanie..............................................21
Stav a upozornenia..........................................................................23
Prístup k nastaveniam......................................................................26
Klávesnica na obrazovke.................................................................26
Klávesnica telefónu..........................................................................27
Zadanie textu pomocou hlasového vstupu.......................................28
Úprava textu.....................................................................................28
Prispôsobenie klávesnice Xperia.....................................................29
Prispôsobenie zariadenia.................................................................30
Pamäť..............................................................................................32
Používanie náhlavnej súpravy ........................................................33
Nastavenia internetu a správ...........................................................34
Ovládanie využívania údajov...........................................................35
Nastavenie mobilnej siete................................................................36
Preberanie aplikácií....................................................................37
Preberanie aplikácií zo služby Google Play™.................................37
Preberanie aplikácií z iných zdrojov.................................................37
Volanie.........................................................................................38
Telefonovanie...................................................................................38
Prichádzajúce hovory.......................................................................39
Prebiehajúce hovory........................................................................40
Používanie denníka hovorov............................................................40
2
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Presmerovanie hovorov...................................................................41
Blokovanie hovorov..........................................................................41
Hovory viacerých účastníkov...........................................................42
Konferenčné hovory.........................................................................42
Hlasová schránka.............................................................................43
Tiesňové hovory...............................................................................43
Kontakty......................................................................................44
Prenos kontaktov.............................................................................44
Hľadanie a zobrazenie kontaktov.....................................................45
Pridanie a úprava kontaktov.............................................................46
Obľúbené položky a skupiny............................................................47
Odosielanie údajov kontaktu............................................................47
Predchádzanie duplicitným záznamom v aplikácii Kontakty............47
Zálohovanie kontaktov.....................................................................48
Správy a konverzácia chat........................................................49
Čítanie a odosielanie správ..............................................................49
Usporiadanie správ..........................................................................50
Volanie prostredníctvom správy.......................................................51
Nastavenie správ.............................................................................51
Okamžité správy a videochat...........................................................51
E-mail..........................................................................................53
Nastavenie e-mailu..........................................................................53
Odosielanie a prijímanie e-mailových správ.....................................53
Tabla ukážok e-mailov.....................................................................55
Usporiadanie e-mailových správ......................................................55
Nastavenie e-mailového účtu...........................................................56
Gmail™............................................................................................56
Hudba..........................................................................................58
Prenos hudby do zariadenia............................................................58
Počúvanie hudby..............................................................................58
Plocha prehrávača WALKMAN .......................................................59
Zoznamy skladieb............................................................................61
Zdieľanie hudby................................................................................61
Vylepšenie zvuku.............................................................................62
Vizualizér .........................................................................................62
Rozpoznávanie hudby pomocou služby TrackID™.........................62
Služba online Music Unlimited.........................................................64
rádio FM......................................................................................65
Počúvanie rádia...............................................................................65
Obľúbené rozhlasové stanice...........................................................66
Nastavenia zvuku.............................................................................66
3
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Fotoaparát...................................................................................67
Fotografovanie a nahrávanie videí...................................................67
Rozpoznanie tváre...........................................................................68
Používanie technológie Smile Shutter™ na zachytávanie
smejúcich sa tvárí............................................................................68
Pridanie geografickej polohy do fotografií........................................69
Všeobecné nastavenia fotoaparátu..................................................69
Nastavenia fotoaparátu....................................................................70
Nastavenia videokamery..................................................................73
Album..........................................................................................75
Zobrazenie fotografií a videí.............................................................75
Zdieľanie a správa fotografií a videí.................................................76
Úprava fotografií pomocou aplikácie Photo editor...........................77
Fotoalbumy......................................................................................78
Zobrazovanie fotografií na mape.....................................................79
Filmy............................................................................................82
Sledovanie videí v aplikácii Movies..................................................82
Prenos videí nachádzajúcich sa v zariadení....................................83
Správa videí.....................................................................................83
Video Unlimited..........................................................................85
Služba Video Unlimited....................................................................85
Webový prehľadávač.................................................................86
Prehľadávanie webu.........................................................................86
Možnosti pripojenia...................................................................87
Pripojenie k bezdrôtovým sieťam.....................................................87
Zdieľanie obsahu so zariadeniami s technológiou DLNA
Certified™........................................................................................90
NFC..................................................................................................93
Bezdrôtová technológia Bluetooth®.................................................95
Pripojenie zariadenia k počítaču......................................................97
Pripojenie zariadenia k televíznemu prijímaču pomocou kábla.....101
Zrkadlenie obrazovky.....................................................................101
Skenovanie čiarových kódov s aplikáciou NeoReader™...............102
Smart Connect...............................................................................102
Synchronizácia údajov v zariadení.........................................104
Informácie o synchronizácii údajov v zariadení..............................104
Synchronizácia so službami Google™...........................................104
Synchronizácia so službou Microsoft® Exchange ActiveSync®....105
Synchronizácia so službou Facebook™........................................105
Mapy a určovanie polohy.........................................................107
Služby a zdroje určovania polohy..................................................107
Používanie systému GPS..............................................................107
4
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Mapy Google™..............................................................................108
Kalendár a budík......................................................................109
Kalendár.........................................................................................109
Budík..............................................................................................109
Podpora a údržba.....................................................................112
Aktualizácia zariadenia..................................................................112
Aplikácia Zálohovanie a obnovenie................................................113
Obnovenie nastavení zariadenia....................................................114
Zamknutie a ochrana zariadenia....................................................115
Hľadanie zariadenia.......................................................................118
Aplikácia Podpora..........................................................................118
Recyklácia zariadenia....................................................................118
Referencia.................................................................................119
Prehľad ikon statusov a upozornení...............................................119
Prehľad aplikácií.............................................................................120
Dôležité informácie..................................................................122
Leták s dôležitými informáciami.....................................................122
Obmedzenia služieb a funkcií........................................................122
Právne informácie..........................................................................122
5
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Xperia™ SP Používateľská príručka
6
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Začíname
Informácie o používateľskej príručke
Toto je Xperia™ SP používateľská príručka pre verziu softvéru Android™ 4.3 (Jelly
Bean). Ak si nie ste istí, akú verziu softvéru používa vaše zariadenie, môžete si to
skontrolovať cez ponuku Nastavenia. Ďalšie informácie o aktualizácii softvéru nájdete
v časti
Kontrola súčasnej softvérovej verzie zariadenia
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
1
2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Informácie o telefóne > Verzia
softvéru Android.
Android™ – čo a prečo?
Xperia™ od spoločnosti Sony funguje na platforme Android™. Zariadenia so
systémom Android™ môžu vykonávať množstvo funkcií, ktoré vykonáva počítač, preto
ich môžete prispôsobiť svojim potrebám. Môžete napríklad pridávať a odstraňovať
aplikácie alebo môžete vylepšovať existujúce aplikácie zdokonaľovaním ich funkcií. V
obchode Google Play™ môžete preberať zo širokého sortimentu aplikácií a hier,
ktorých počet neustále narastá. Aplikácie v zariadení so systémom Android™ môžete
integrovať s inými aplikáciami a službami online, ktoré používate. Môžete si napríklad
zálohovať kontakty, získať prístup k rôznym e-mailovým účtom a kalendárom
z jedného miesta, sledovať plánované činnosti a zúčastňovať sa života v sociálnych
sieťach.
Zariadenia so systémom Android™ sa sústavne vyvíjajú. Ak je k dispozícii nová verzia
softvéru a zariadenie ho podporuje, môžete zariadenie aktualizovať a získať nové
funkcie a najnovšie vylepšenia.
Aktualizácia zariadenia
.
V zariadení so systémom Android™ sú vopred inštalované služby spoločnosti Google™. Na
maximálne využitie všetkých poskytovaných služieb spoločnosti Google™ je potrebné vytvoriť
si účet Google™ a pri prvom spustení zariadenia sa doň prihlásiť. Mnohé funkcie v systéme
Android™ vyžadujú prístup na internet.
Nové softvérové verzie nemusia byť kompatibilné so všetkými zariadeniami.
Prehľad zariadenia
7
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
1 Objektív predného fotoaparátu
2 Svetelný senzor
3 Senzor vzdialenosti
4 Reproduktor slúchadla
5 Tlačidlo hlasitosti/priblíženia
6 Tlačidlo napájania
7 Tlačidlo fotoaparátu
8 Hlavný mikrofón
9 Port na nabíjačku/kábel USB
10 Konektor náhlavnej súpravy
11 Objektív fotoaparátu
12 Svetlo fotoaparátu
13 Druhý mikrofón
14 Osvetľujúci priesvitný pás
15 Reproduktor
Zostavenie
Odstránenie zadného krytu
Vložte necht do medzery medzi zadným krytom a jednou zo strán zariadenia
•
a potom kryt nadvihnite.
8
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Vloženie karty micro SIM a pamäťovej karty
Vypnite zariadenie, odstráňte zadný kryt a do príslušných zásuviek vložte
•
pamäťovú kartu a kartu micro SIM.
Pamäťová karta nemusí byť súčasťou balenia na všetkých trhoch.
Zariadenie vyžaduje kartu micro SIM. Ak vložíte do zásuvky na kartu micro SIM nekompatibilnú
kartu SIM, môže dôjsť k poškodeniu karty alebo zariadenia a spoločnosť Sony neručí
a nezodpovedá za žiadne škody spôsobené použitím nekompatibilných alebo upravených
kariet SIM.
Nasadenie zadného krytu
Umiestnite zadný kryt na zadnú časť zariadenia a potom zatlačte horné rohy
1
smerom nadol tak, aby zapadli na svoje miesto.
Zhora nadol postupne zatlačte na bočné strany krytu. Keď sa príchytky na
2
vnútornej strane krytu uzamknú vo svojom umiestnení, budete počuť cvaknutie.
Osvetľujúci priesvitný pás
Priesvitný pás na telefóne svieti, keď používate niektoré aplikácie, prichádza hovor
a zvoní budík. Pás potom po niekoľkých sekundách zhasne, aby sa šetrila energia.
Farba osvetľujúceho pásu sa mení v závislosti od témy, ktorú používate. Pri prezeraní
fotografií v galérii sa farba mení podľa fotografie, ktorú práve zobrazujete. Pri
prehrávaní hudby prostredníctvom prehrávača hudby sa farba zmení pri každom
zobrazení nového albumu. Svetelné efekty môžete rôzne upravovať.
Nastavenie svetelných efektov zariadenia
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
1
.
2 Ťuknite na položky Nastavenie > Displej > Svetelné efekty.
Vyberte efekty, ktoré chcete použiť.
3
9
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Vypnutie a zapnutie zariadenia
Zapnutie zariadenia
Pred prvým zapnutím zariadenia je potrebné nabíjať batériu minimálne 30 minút.
Stlačte a podržte tlačidlo napájania
1
Keď obrazovka stmavne, krátko stlačte tlačidlo napájania a obrazovka sa
2
, kým zariadenie nezačne vibrovať.
aktivuje.
Pri zobrazení výzvy zadajte kód PIN karty SIM a potom ťuknite na možnosť .
3
Pokiaľ je obrazovka uzamknutá, odomknite ju tak, že na ňu umiestnite prst
4
a prejdete po obrazovke hore alebo dole.
Spustenie zariadenia môže chvíľu trvať.
5
Kód PIN vašej karty SIM vám dodá operátor siete ale máte možnosť ho neskôr zmeniť
v ponuke Nastavenie. Na opravu chyby pri zadávaní kódu PIN karty SIM ťuknite na .
Vypnutie zariadenia
Stlačte a podržte tlačidlo napájania , kým sa neotvorí ponuka možností.
1
2 V ponuke možností ťuknite na položku Vypnúť.
3 Ťuknite na položku OK.
Vypnutie zariadenia môže chvíľu trvať.
Vynútené vypnutie zariadenia
10
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Zložte zadný kryt.
1
Stlačte tlačidlo vypnutia pomocou špičky pera alebo iného tenkého predmetu
2
a podržte ho. Zariadenie sa automaticky vypne.
Nepoužívajte príliš ostré predmety, ktoré by mohli poškodiť tlačidlo vypnutia.
Zamknutie a odomknutie obrazovky
Ak je vaše zariadenie zapnuté a nebude používané počas stanoveného časového
úseku, obrazovka stmavne, aby sa šetrila energia batérie, a automaticky sa zamkne.
Tento zámok obrazovky bráni nechceným akciám na dotykovej obrazovke v čase, keď
ju nepoužívate.
Aktivácia obrazovky
Krátko stlačte tlačidlo napájania .
•
Odomknutie obrazovky
Položte na obrazovku prst a potiahnite ním nahor alebo nadol.
•
Obrazovku možno odomknúť viacerými spôsobmi. Ďalšie informácie nájdete v časti
Nastavenie uzamknutia obrazovky
na stránke 116.
Uzamknutie obrazovky
Keď je obrazovka aktívna, krátko stlačte tlačidlo napájania .
•
Sprievodca nastavením
Pri prvom spustení zariadenia sa otvorí sprievodca nastavením, pomocou ktorého
môžete nakonfigurovať základné nastavenia, prihlásiť sa do viacerých účtov
a prispôsobiť zariadenie. Ak máte napríklad účet siete Sony Entertainment Network,
môžete sa doň prihlásiť a začať počúvať hudbu, videá a hrať hry priamo zo
zariadenia. Alebo môžete vytvoriť nový účet priamo zo zariadenia.
Sprievodcu nastavením môžete spustiť aj neskôr z ponuky Nastavenia.
Sieť Sony Entertainment Network so službami Video Unlimited a Music Unlimited nie je
k dispozícii na všetkých trhoch. Vyžaduje sa samostatné predplatné. Platia ďalšie zmluvné
podmienky.
Pre ručný prístup k sprievodcovi nastavením
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
1
2 Ťuknite na položky Nastavenie > Sprievodca nastavením.
11
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Účty a služby
Prihláste sa z vášho zariadenia k vašim účtom online služieb, aby ste získali
jednoduchý prístup, keď sa budete presúvať. Môžete napríklad do služby Kontakty
integrovať kontakty z účtu Google™, takže ich budete mať všetky na jednom mieste.
Môžete sa prihlásiť na nové online služby zo zariadenia rovnako ako z počítača.
Účet Google™
Účet Google™ umožňuje používanie rôznych aplikácií a služieb v zariadení so
systémom Android™. Účet Google™ potrebujete napríklad na používanie aplikácie
Gmail™ v zariadení, na chatovanie s priateľmi pomocou služby Hangouts™ a na
synchronizáciu aplikácie kalendára v zariadení s aplikáciou Kalendár™ Google. Účet
Google™ potrebujete aj na preberanie aplikácií, hier, hudby, filmov a kníh zo služby
Google Play™.
Účet služby Microsoft® Exchange ActiveSync
Synchronizujte svoje zariadenie s firemným účtom služby Microsoft® Exchange
ActiveSync®. Takto môžete mať pracovné e-maily, kontakty a udalosti v kalendári
kedykoľvek so sebou.
®
Účet služby Facebook™
Služba Facebook™ je sociálnou sieťou, ktorá vás spája s priateľmi, rodinou a
kolegami na celom svete. Nastavte službu Facebook, aby fungovala na vašom
zariadení, aby ste mohli zostať v kontakte, nech ste kdekoľvek.
12
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Spoznajte svoje zariadenie
Používanie tlačidiel
Späť
Návrat na predchádzajúcu obrazovku
•
Zatvorenie klávesnice na obrazovke, dialógového okna, možnosti ponuky, panela upozornení
•
alebo aplikácie
Domov
Prechod na obrazovku Plocha
•
Úloha
Ťuknutím otvorte okno so zoznamom naposledy použitých aplikácií a panel malých aplikácií
•
Použitie dotykovej obrazovky
Otvorenie alebo zvýraznenie položky
Ťuknite na položku.
•
Možnosti značenia
Začiarknuté políčko
Nezačiarknuté políčko
Zapnuté
Vypnuté
Označenie alebo zrušenie označenia možností
Ťuknite na príslušné zaškrtávacie políčko alebo prepínač pri názve možnosti.
•
Priblíženie
Dostupnosť možnosť priblíženia závisí od používanej aplikácie.
13
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Lupa
Položte na obrazovku dva prsty a priblížte ich k sebe (vzdialenie) alebo odsuňte
•
od seba (priblíženie).
Keď na priblíženie alebo vzdialenie použijete dva prsty, musíte dať pozor, aby oba prsty boli
v oblasti, v ktorej funkcia lupy funguje. Ak napríklad chcete použiť funkciu lupy na fotografii,
skontrolujte, či sú oba prsty v oblasti rámu fotografie.
Posúvanie po obrazovke
Obrazovku môžete posúvať posúvaním prsta na obrazovke nahor alebo nadol. Na
niektorých webových stránkach sa môžete posúvať aj do strán.
Presunutím alebo rýchlym pohybom neaktivujete žiadnu položku na displeji.
Presun po obrazovke
Posúvajte prst alebo sa ním dotýkajte rýchlym pohybom v smere, v ktorom
•
chcete posúvať obrazovku.
Ak chcete obrazovku posúvať rýchlejšie, dotýkajte sa jej rýchlym pohybom prsta
požadovaným smerom.
14
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Dotknutie sa rýchlym pohybom
Aby ste posúvali obrazovku rýchlejšie, posúvajte prst na obrazovke
•
požadovaným smerom. Môžete čakať, kým sa posúvanie samo dokončí, alebo
ho môžete okamžite zastaviť ťuknutím na obrazovku.
Senzory
Zariadenie má senzor na rozpoznanie svetla a vzdialenosti. Senzor svetla rozpozná
intenzitu okolitého osvetlenia a podľa toho prispôsobí jas obrazovky. Ak sa vaše ucho
počas hovoru nachádza v blízkosti obrazovky, snímač vzdialenosti vypne dotykovú
obrazovku. Táto funkcia zabráni náhodnému aktivovaniu iných funkcií počas hovoru.
Batéria
Vaše zariadenie má vloženú batériu.
Nabíjanie batérie
Batéria nového zariadenia je čiastočne nabitá. Môže trvať niekoľko minút, kým sa
ikona nabíjania batérie
napájaciemu zdroju, ako je port USB alebo nabíjačka. Zariadenie môžete používať aj
počas nabíjania. Nabíjanie zariadenia dlhší čas, napríklad cez noc, nepoškodí batériu
zariadenia.
Nabíjanie zariadenia
zobrazí na obrazovke po tom, čo ste pripojili nabíjací kábel k
15
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Pripojte nabíjačku do elektrickej zásuvky.
1
Pripojte jeden koniec kábla USB do nabíjačky (alebo do portu USB počítača).
2
Pripojte druhý koniec kábla do portu micro USB zariadenia tak, aby symbol
3
USB smeroval nahor. Keď sa spustí nabíjanie, rozsvieti sa upozorňujúci
indikátor.
Po úplnom nabití zariadenia odpojte kábel zo zariadenia tak, že ho vytiahnete
4
rovno smerom von. Dávajte pozor, aby ste neohli konektor.
Používajte nabíjačku a kábel USB dodané spolu so zariadením, aby bolo nabíjanie rýchlejšie.
Ak je batéria úplne vybitá, indikátor upozornenia sa môže rozsvietiť a ikona nabíjania sa
môže zobraziť až o niekoľko minút.
Indikátor upozornenia na stav batérie
Zelená Úroveň nabitia batérie je vyššia než 90 %
Blikajúca červená Nízka úroveň nabitia batérie.
Oranžová Batéria sa nabíja a úroveň jej nabitia batérie je nižšia než 90 %
Kontrola úrovne nabitia batérie
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
1
2 Vyhľadajte položku Nastavenie > Informácie o telefóne > Stav > Úroveň
nabitia batérie a ťuknite na ňu.
Zlepšenie výkonu batérie
Výkon batérie môžete zvýšiť pomocou nasledujúcich tipov:
Zariadenie nabíjajte často. Nemá vplyv na životnosť batérie.
•
Preberanie dát z Internetu spotrebúva energiu. Ak nepoužívate internet, môžete šetriť
•
batériu tak, že vypnete všetky dátové spojenia cez mobilné siete. Týmto nastavením
nevypnete prenos údajov cez bezdrôtové siete.
Vypnite pripojenia Bluetooth® a Wi-Fi®, ak tieto funkcie nepoužívate. Praktickejší
•
spôsob ich zapínania a vypínania je z panelu upozornení potiahnutím stavového
riadka nadol.
• Používajte funkcie Režim STAMINA a Režim slabej batérie, čím znížite spotrebu
batérie. Môžete si vybrať režim šetrenia energie, ktorý najviac vyhovuje spôsobu
využívania vášho zariadenia. Môžete tiež prispôsobiť nastavenia každého režimu
šetrenia energie.
Nastavte synchronizáciu aplikácií (používaných na synchronizáciu e-mailov, kalendára
•
a kontaktov) na možnosť manuálnej synchronizácie. Môžete využiť aj automatickú
synchronizáciu, predĺžte však intervaly synchronizácie.
Skontrolujte ponuku používania batérie svojho zariadenia a zistite, ktoré aplikácie
•
spotrebujú najviac energie. Batéria spotrebúva viac energie pri používaní aplikácií
prúdov údajov video a hudby, ako napr. YouTube™. Aj niektoré aplikácie prevzaté z
lokality Google Play™ môžu spotrebúvať viac energie.
Zatvorte a ukončite aplikácie, ktoré nepoužívate.
•
Znížte stupeň jasu obrazovky displeja.
•
Ak sa nachádzate v oblasti bez signálu pokrytia siete, zariadenie vypnite alebo
•
aktivujte nastavenie Režim V lietadle. V opačnom prípade bude zariadenie
opakovane vyhľadávať dostupné siete, čo vedie k zvýšenej spotrebe energie.
Na počúvanie hudby použite originálnu súpravu handsfree od spoločnosti Sony™.
•
Zariadenie súpravy handsfree si vyžaduje menej energie z batérie ako vlastné
reproduktory vášho zariadenia.
Kedykoľvek je to možné, ponechajte zariadenie v pohotovostnom režime. Výdrž v
•
pohotovostnom režime označuje čas, počas ktorého je zariadenie pripojené do siete a
nepoužíva sa.
Vypnite všetky dynamické tapety.
•
Prístup k ponuke používania batérie
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
1
.
2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Správa spotreby > Používanie
batérie.
16
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Používanie režimu STAMINA
Aktivovaním funkcie Režim STAMINA pozastavíte pri neaktívnej obrazovke pripojenie
k sieti Wi-Fi®, prenos údajov a niekoľko ďalších energeticky náročných aplikácií. Ak je
režim STAMINA aktívny, naďalej môžete prijímať telefónne hovory a textové a
multimediálne správy. Môžete tiež vytvoriť zoznam aplikácií, ktorým povolíte beh aj pri
neaktívnej obrazovke. Po opätovnej aktivácii obrazovky sa všetky pozastavené
funkcie obnovia.
Aktivácia režimu STAMINA
Posuňte stavový riadok smerom nadol a ťuknite na položku .
1
2 Nájdite položku Správa spotreby a ťuknite na ňu.
3 Posuňte jazdca vedľa položky Režim STAMINA doprava a potom ťuknite na
položku Aktivovať. Ak je režim STAMINA aktivovaný, v stavovom riadku sa
zobrazí symbol .
Vypnutie režimu STAMINA
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
1
2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Správa spotreby.
3 Ťuknite na položku vedľa položky Režim STAMINA.
Zmena nastavení pre režim STAMINA
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
1
2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Správa spotreby.
3 Ponuku nastavení otvorte ťuknutím na položku Režim STAMINA.
Pridajte alebo odoberte aplikácie podľa potreby.
4
5 Po dokončení ťuknite na položku Hotovo.
.
Odhadovaná výdrž v pohotovostnom režime zariadenia
Výdrž v pohotovostnom režime uvádza čas, počas ktorého batéria vydrží, keď je
zariadenie pripojené k sieti, ale aktívne sa nepoužíva, napríklad na prijatie alebo
uskutočnenie telefonického hovoru. Ak je aktivovaný režim STAMINA, nepretržite
vyhodnocuje výdrž v pohotovostnom režime, ktorá sa môže líšiť v závislosti od
použitia zariadenia. Režim STAMINA je efektívnejší pri predĺžení výdrže v
pohotovostnom režime, ak nechávate obrazovku zariadenia uzamknutú. Ak obrazovku
zamykáte zriedkavo, zrejme nezaznamenáte výrazné zlepšenie výkonu.
Ak zariadenie používate prvýkrát, odhad výdrže v pohotovostnom režime nemusí byť presný,
keďže nie je k dispozícii história používania, z ktorej by čerpal.
Zobrazenie odhadovanej výdrže v pohotovostnom režime
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
1
2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Správa spotreby.
Používanie režimu slabej batérie
Ak je slabá batéria, môžete aktivovať funkciu Režim slabej batérie, aby ste šetrili
energiu. Táto funkcia vám umožní upraviť nastavenia jasu obrazovky, prenosu údajov
a vibrovanie tak, aby ste šetrili spotrebu energie batérie.
Aktivácia režimu slabej batérie
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
1
2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Správa spotreby.
3 Ťuknite na položku
Aktivovať.
vedľa symbolu Režim slabej batérie a potom na položku
.
Vypnutie režimu slabej batérie
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
1
2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Správa spotreby.
3 Ťuknite na položku
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
vedľa položky Režim slabej batérie.
17
Zmena nastavení pre režim slabej batérie
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
1
2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Správa spotreby.
3 Ponuku nastavení otvorte ťuknutím na položku Režim slabej batérie.
Nastavenie upravte podľa potreby.
4
Po dokončení ťuknite na položku .
5
Obrazovka uzamknutia
Obrazovka uzamknutia je obrazovka, ktorú vidíte, keď je zariadenie uzamknuté, no
obrazovka je aktívna. Obrazovka uzamknutia môže mať až päť tabiel a na každú tablu
môžete pridať jeden widget. K týmto widgetom potom máte prístup z obrazovky
uzamknutia. Pridať môžete napríklad widget Kalendár a e-mailový widget, ak k nim
chcete mať rýchlejší prístup.
Widget Hodiny je na obrazovke uzamknutia predvolene umiestnený na strednej table.
Pridanie widgetu na obrazovku uzamknutia
Ak chcete obrazovku aktivovať, krátko stlačte tlačidlo napájania .
1
Ťahajte prstom z ľavého horného rohu obrazovky smerom dovnútra, kým sa
2
nezobrazí položka . Ťuknite na ňu.
Ak sa zobrazí výzva, zadajte kód PIN, vzor alebo heslo na odomknutie
3
obrazovky.
Vyhľadajte widget, ktorý chcete pridať, a ťuknite naň.
4
V prípade potreby dokončite pridanie widgetu podľa pokynov na obrazovke.
5
Odstránenie widgetu z obrazovky uzamknutia
Ak chcete obrazovku aktivovať, krátko stlačte tlačidlo napájania
1
Dotknite sa widgetu, ktorú chcete odstrániť, podržte na ňom prst a potom ho
2
presuňte do priečinka .
Premiestnenie widgetu na obrazovke uzamknutia
Ak chcete obrazovku aktivovať, krátko stlačte tlačidlo napájania .
1
Dotknite sa widgetu, ktorý chcete premiestniť, a podržte na ňom prst. Potom ho
2
presuňte na nové miesto.
.
Plocha
Plocha predstavuje východiskový bod pri používaní zariadenia. Môžete si ju
prispôsobiť pomocou aplikácií, widgetov, skratiek, priečinkov, motívov a tapiet. Môžete
tiež pridávať ďalšie obrazovky.
Plocha presahuje bežnú šírku displeja, preto je na zobrazenie celého obsahu na
všetkých tablách plochy potrebný rýchly pohyb prstom doľava alebo doprava. Ikona
zobrazuje časť plochy, na ktorej sa nachádzate. Tablu
môžete pridať, odstrániť alebo nastaviť ako hlavnú tablu plochy.
18
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Prechod na Domovskú obrazovku
Stlačte tlačidlo .
•
Prehľadávanie Domovskej obrazovky
Rýchlym pohybom sa dotknite smerom doprava alebo doľava.
•
Nastavenie hlavnej tably plochy
Dotknite sa prázdnej oblasti na obrazovke Plocha a podržte ju dovtedy, kým
1
zariadenie nezavibruje.
Rýchlym pohybom doľava alebo doprava vyhľadajte tablu, ktorú chcete nastaviť
2
ako hlavnú tablu plochy, a ťuknite na položku .
Pridanie tably na plochu
Dotknite sa a podržte prázdnu oblasť na Plocha, kým zariadenie nezavibruje.
1
Prehľadávajte tably rýchlym pohybom doľava alebo doprava. Potom ťuknite na
2
symbol .
Odstránenie tably z plochy
Ťuknite na prázdnu oblasť na obrazovke Plocha a podržte tam prst, kým
1
zariadenie nezavibruje.
Rýchlym pohybom prsta doľava alebo doprava prejdite k table, ktorú chcete
2
odstrániť. Potom ťuknite na položku .
Widgety
Widgety sú malé programy, ktoré môžete použiť priamo na obrazovke Plocha.
Napríklad widget “WALKMAN” umožňuje priame spustenie prehrávania hudby.
Veľkosť niektorých widgetov je možné meniť, takže ich môžete rozširovať, aby ste
videli viac obsahu, alebo zmenšovať, aby ste šetrili priestorom na Plocha.
Pridanie miniaplikácie widget na Úvodnú obrazovku
Dotknite sa a podržte prázdnu oblasť na Plocha, kým zariadenie nezačne
1
vibrovať, potom ťuknite na Widgety.
Nájdite widget, ktorý chcete pridať, a ťuknite naň.
2
Zmena veľkosti widgetu
Dotknite sa a podržte widget, pokým sa nezväčší a zariadenie nezavibruje, a
1
potom ju pustite. Ak je možné zmeniť veľkosť widgetu, napríklad widget
Kalendár, zobrazí sa zvýraznený rám a bodky zmeny veľkosti.
Posuňte tieto bodky smerom dovnútra alebo von, aby ste zmenšili alebo zväčšili
2
veľkosť widgetu.
Pre potvrdenie novej veľkosti widgetu ťuknite kdekoľvek na Plocha.
3
19
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Zmena usporiadania obrazovky Home screen
Prispôsobte vzhľad svojej domovskej obrazovky a zmeňte funkcie, ku ktorým z nej
máte prístup. Zmeňte pozadie obrazovky, premiestnite položky, vytvorte priečinky a
pridajte skratky a miniaplikácie.
Možnosti prispôsobenia
Keď sa dotknete a podržíte prázdne miesto na ploche, zobrazia sa nasledujúce
možnosti prispôsobenia:
pridať miniaplikácie na plochu,
pridať widgety a skratky,
nastaviť tapetu plochy,
nastaviť tému pozadia.
Zobrazenie možností prispôsobenia z plochy
Dotknite sa prázdnej oblasti na ploche Plocha a podržte na nej prst, kým
•
zariadenie nezavibruje. V spodnej časti obrazovky sa zobrazí ponuka možností
prispôsobenia.
Pridanie skratky na plochu
Dotknite sa prázdnej oblasti na obrazovke Plocha a podržte ju dovtedy, kým
1
zariadenie nezavibruje a nezobrazí sa ponuka prispôsobenia.
2 V ponuke prispôsobenia ťuknite na položku Aplikácie.
Prejdite zoznam aplikácií a niektorú si vyberte. Vybratá aplikácia sa pridá na
3
obrazovku Plocha.
V kroku 3 tiež môžete ťuknúť na položku Skratky a potom aplikáciu vybrať z dostupného
zoznamu. Ak použijete tento spôsob pridania skratiek, niektoré dostupné aplikácie vám
umožnia pridať ku skratke špecifické funkcie.
Presun položky na ploche
Dotknite sa položky a podržte ju, kým sa nezväčší a zariadenie nezačne
•
vibrovať, potom presuňte položku na nové miesto.
Odstránenie položky z obrazovky Home screen
Dotknite sa položky a podržte na nej prst, pokým sa nezväčší a zariadenie
•
nezavibruje. Potom presuňte položku do priečinka
Vytvorenie priečinka na ploche
Dotknite sa a podržte prst na ikone aplikácie alebo jej skratke, kým sa nezväčší
•
a zariadenie nezavibruje. Potom ju presuňte na ikonu či skratku inej aplikácie.
Pridanie položiek do priečinka na ploche
Dotknite sa položky a podržte na nej prst, pokým sa nezväčší a zariadenie
•
nezavibruje. Potom presuňte položku do priečinka.
Premenovanie priečinka na ploche
Ťuknutím otvorte priečinok.
1
2 Ak chcete zobraziť pole Názov priečinka, ťuknite na záhlavie priečinka.
3 Zadajte nový názov priečinka a ťuknite na položku Hotovo.
.
Zmena pozadia domovskej obrazovky
Ak chcete prispôsobiť obrazovku Plocha svojmu štýlu, môžete použiť tapety a rôzne
témy.
20
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Zmena tapety na ploche
Dotknite sa prázdnej oblasti na obrazovke Plocha a podržte ju dovtedy, kým
1
zariadenie nezavibruje.
2 Ťuknite na položku Tapety a vyberte možnosť.
Nastavenie témy plochy
Ťuknite na prázdnu oblasť na obrazovke Plocha a podržte tam prst, kým
1
zariadenie nezavibruje.
2 Ťuknite na položku Motívy a potom vyberte tému.
Pri zmene témy sa zmení aj pozadie v niektorých aplikáciách.
Snímanie fotografie obrazovky
Môžete nasnímať akúkoľvek obrazovku vášho zariadenia Snímky obrazovky sa
automaticky ukladajú do aplikácie Album.
Snímka obrazovky
Súčasne stlačte a držte tlačidlo napájania a tlačidlo znižovania hlasitosti, až
1
kým sa neozve kliknutie.
Potiahnutím stavového riadka úplne nadol zobrazíte snímku obrazovky.
2
Prístup k aplikáciám a ich používanie
Aplikáciu otvorte pomocou skratiek na obrazovke Plocha alebo z obrazovky aplikácií.
Obrazovka aplikácie
Obrazovka aplikácie, ktorú otvoríte z obrazovky Plocha, obsahuje aplikácie, ktoré boli
vopred nainštalované na vaše zariadenie, ako aj aplikácie, ktoré ste si do zariadenia
neskôr prevzali.
Obrazovka aplikácie je širšia, než je bežná šírka obrazovky. Rýchlym pohybom doľava
a doprava zobrazíte celý obsah.
Otvorenie obrazovky aplikácií
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
•
Prehľadávanie obrazovky aplikácií
Na obrazovke aplikácie rýchlym pohybom prechádzajte doprava alebo doľava.
•
Otvorenie ponuky obrazovky aplikácií
Keď je otvorená obrazovka aplikácií, posuňte ľavý okraj obrazovky doprava.
•
Pridanie skratky na aplikáciu na plochu
Na obrazovke aplikácií sa dotknite ikony aplikácie a podržte na nej prst, kým
1
obrazovka nezavibruje. Potom ikonu presuňte do hornej časti obrazovky. Otvorí
sa plocha.
Ikonu posuňte na požadované miesto na ploche a uvoľnite prst.
2
.
21
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Otváranie a zatváranie aplikácií
Otvorenie aplikácie
Na obrazovke Plocha alebo obrazovke aplikácií ťuknite na aplikáciu.
•
Zatvorenie aplikácie
Stlačte tlačidlo .
•
Keď kvôli ukončeniu stlačíte tlačidlo , niektoré aplikácie sa pozastavia, zatiaľ čo iné môžu
pokračovať v činnosti na pozadí. V prvom prípade môžete pri najbližšom otvorení aplikácie
pokračovať tam, kde ste prestali. Pamätajte, že niektoré aplikácie môžu zvyšovať poplatky za
dátové pripojenie, keď sú spustené na pozadí, napríklad služby sociálnych sietí.
Okno naposledy použitých aplikácií
V tomto okne môžete prepínať medzi nedávno používanými aplikáciami. Môžete tiež
otvárať malé aplikácie.
Otvorenie naposledy použitých okien aplikácií
•
Stlačte
.
Používanie malých aplikácií
V okne nedávno použitých aplikácií môžete kedykoľvek získať rýchly prístup
k viacerým malým aplikáciám prostredníctvom panelu malých aplikácií. Malá aplikácia
zaberie iba malú časť obrazovky. Môžete tak súčasne interagovať s malou aplikáciou
a ďalšími aplikáciami na obrazovke.
Otvorenie lišty malých aplikácií
Stlačte tlačidlo .
•
Otvorenie malej aplikácie
Ak chcete zobraziť panel malých aplikácií, stlačte tlačidlo .
1
Ťuknite na malú aplikáciu, ktorú chcete otvoriť.
2
Môžete otvoriť niekoľko malých aplikácií súčasne.
Zatvorenie malej aplikácie
Ťuknite na položku v okne malých aplikácií.
•
Presunutie malej aplikácie
Po otvorení malej aplikácie sa dotknite jej ľavého rohu a podržte na nej prst.
•
Potom ju presuňte na požadované umiestnenie.
Minimalizovanie malej aplikácie
Po otvorení malej aplikácie stlačte a podržte jej ľavý horný roh. Potom ju
•
presuňte k pravému alebo spodnému okraju obrazovky.
Zmena usporiadania malých aplikácií na paneli malých aplikácií
Dotknite sa malej aplikácie a podržte na nej prst. Presuňte ju na požadované
•
miesto.
Odstránenie malej aplikácie z lišty malých aplikácií
Dotknite sa a podržte malú aplikáciu a potom ju presuňte do .
•
Obnovenie odstránenej malej aplikácie
Otvorte panel malých aplikácií a ťuknite na položku .
1
Dotknite sa malej aplikácie, ktorú chcete obnoviť, podržte na nej prst a potom ju
2
presuňte na panel malých aplikácií.
22
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Prevzatie malej aplikácie
Na paneli malých aplikácií ťuknite na položku a potom na položky a .
1
Vyhľadajte malú aplikáciu, ktorú chcete prevziať, a potom podľa pokynov
2
aplikáciu prevezmite a nainštalujte.
Pridanie miniaplikácie widget ako malej aplikácie
Ak chcete zobraziť lištu s malými aplikáciami, stlačte položku .
1
Ťuknite na položky > > .
2
Vyberte miniaplikáciu widget.
3
4 Ak chcete, zadajte názov miniaplikácie widget a ťuknite na položku OK.
Ponuka aplikácie
Ponuku môžete počas používania aplikácie kedykoľvek otvoriť. Vzhľad ponuky sa
bude líšiť v závislosti od používanej aplikácie.
Otvorenie ponuky v aplikácii
Keď je aplikácia spustená, stlačte tlačidlo
•
Ponuka nie je k dispozícii vo všetkých aplikáciách.
.
Zmena usporiadania obrazovky Aplikácie
Presuňte aplikácie na obrazovke Aplikácie podľa potreby.
Usporiadanie aplikácií na obrazovke aplikácií
Ak chcete otvoriť ponuku obrazovky aplikácií, posuňte ľavý okraj obrazovky
1
aplikácií doprava.
2 V časti ZOBRAZIŤ APLIKÁCIE vyberte požadovanú možnosť.
Premiestnenie aplikácie na obrazovke aplikácií
Ak chcete otvoriť ponuku obrazovky aplikácií, posuňte ľavý okraj obrazovky
1
aplikácií doprava.
2 Uistite sa, že možnosť Vlastné poradie je zvolená v ponuke ZOBRAZIŤ
APLIKÁCIE.
Dotknite sa aplikácie a podržte na nej prst, kým sa nezväčší a zariadenie
3
nezavibruje. Potom ju presuňte na nové miesto.
Odinštalovanie aplikácie na obrazovke aplikácií
Ak chcete otvoriť ponuku obrazovky aplikácií, posuňte ľavý okraj obrazovky
1
aplikácií doprava.
2 Ťuknite na položku Odinštalovať. Všetky aplikácie, ktoré je možné odinštalovať,
sú označené ikonou
Ťuknite na aplikáciu, ktorú chcete odinštalovať, a potom ťuknite na položku
3
Odinštalovať.
.
Stav a upozornenia
Stavový riadok v hornej časti obrazovky ukazuje, čo sa vo vašom zariadení deje.
Naľavo sa nachádzajú upozornenia, kde sa zobrazujú informácie o nových alebo
prebiehajúcich činnostiach. Zobrazí sa tu napríklad upozornenie na novú správu alebo
upozornenie na udalosť v kalendári. Vpravo sú zobrazené informácie o intenzite
signálu, stave batérie a iné informácie.
Stavový riadok vám umožňuje prispôsobiť základné nastavenia zariadenia, napríklad
pripojenia Wi-Fi®, Bluetooth™, prenos údajov a zvuky. Ponuku nastavení môžete
otvoriť tiež v paneli upozornení, kde môžete zmeniť ďalšie nastavenia.
23
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Svetelná kontrolka upozornenia vám tiež zobrazuje stav batérie a niektoré ďalšie
upozornenia. Napríklad blikajúce modré svetlo znamená, že máte novú správu alebo
zmeškaný hovor. Kontrolka upozornenia nemusí fungovať pri nízkom stave batérie.
Kontrola upozornení a prebiehajúcich aktivít
Stavový riadok môžete posunúť dole, čím sa otvorí panel Oznámení, kde nájdete
ďalšie informácie. Tento panel môžete použiť napríklad na otvorenie novej správy
alebo zobrazenie udalosti kalendára. Môžete tiež otvoriť niektoré aplikácie spustené
na pozadí, ako je napríklad prehrávač hudby.
Otvorenie panela upozornení
Posuňte stavový riadok smerom nadol.
•
24
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Zatvorenie panela upozornení
Posuňte kartu v spodnej časti panela upozornení smerom nahor.
•
Vykonanie akcie pri upozornení
Ťuknite na upozornenie.
•
Odmietnutie upozornenia z panela upozornení
Dotknite sa prstom upozornenia a rýchlo ním pohnite doprava alebo doľava.
•
Vymazanie všetkých upozornení z panela upozornení
• Ťuknite na položku Vymaz..
Nastavenie zariadenia z panela upozornení
Z panela upozornení môžete otvoriť ponuku nastavení, kde môžete upraviť rýchle
nastavenia zariadenia Môžete napríklad zapnúť sieť Wi-Fi®.
Otvorenie ponuky nastavenia zariadenia prostredníctvom panela upozornení
Posuňte stavový riadok smerom nadol.
1
Ťuknite na .
2
Prispôsobenie zvuku v paneli upozornení
Posuňte stavový riadok smerom nadol.
1
Ťuknite na položku .
2
Kontrola funkcie Bluetooth® na paneli upozornení
Posuňte stavový riadok smerom nadol.
1
Ťuknite na položku .
2
Ovládanie pripojenia Wi-Fi® z panela upozornení
Posuňte stavový riadok smerom nadol.
1
Ťuknite na položku .
2
Nastavenie úrovne jasu na paneli upozornení
Posuňte stavový riadok smerom nadol.
1
Ťuknite na položku .
2
Prispôsobenie rýchlych nastavení z panela upozornení
Rýchle nastavenia môžete prispôsobovať z panela upozornení. Vyberte požadované
rýchle nastavenia a zmeňte ich poradie. Môžete vybrať až 10 rýchlych nastavení,
nemusíte však vybrať žiadne.
25
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Výber rýchlych nastavení na paneli upozornení
Posuňte stavový riadok smerom nadol a ťuknite na položku .
1
2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Displej > Rýchle nastavenie.
Vyberte požadované rýchle nastavenia.
3
Zmena usporiadania rýchlych nastavení na paneli upozornení
Posuňte stavový riadok smerom nadol a ťuknite na položku .
1
2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Displej > Rýchle nastavenie.
Dotknite sa a podržte vedľa rýchleho nastavenia a potom ju presuňte do
3
požadovanej polohy.
Prístup k nastaveniam
V ponuke Nastavenia môžete zobraziť a zmeniť nastavenie zariadenia. Ponuka
Nastavenie je prístupná prostredníctvom panela upozornení aj obrazovky aplikácií.
Prístup k nastaveniam zariadenia
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
1
2 Ťuknite na položku Nastavenie.
Taktiež môžete posunúť stavový riadok na ploche smerom nadol a ťuknúť na
získali prístup k nastaveniam zariadenia.
, aby ste
Klávesnica na obrazovke
Na zadávanie textu môžete použiť klávesnicu QWERTY na obrazovke a ťuknúť na
každé písmeno jednotlivo, alebo môžete použiť funkciu zadávania gestami a vytvárať
slová posúvaním prsta medzi písmenami.
Môžete vybrať až tri jazyky zadávania textu. Klávesnica rozpozná používaný jazyk
a počas písania predikuje slová v danom jazyku. Niektoré aplikácie otvoria klávesnicu
na obrazovke automaticky, napríklad e-mailové aplikácie a aplikácie na odosielanie
správ SMS.
1 Odstránenie znaku pred kurzorom.
2 Zadanie konca riadka alebo potvrdenie zadaného textu.
3 Zadanie medzery.
4 Prispôsobenie klávesnice. Po prispôsobení klávesnice tlačidlo zmizne.
5
Zobrazenie číslic a symbolov. Ďalšie symboly zobrazíte ťuknutím na položku .
6
Prepínanie medzi malými písmenami , veľkými písmenami a veľkým začiatočným písmenom .
V niektorých jazykoch sa toto tlačidlo používa na sprístupnenie osobitných znakov v danom jazyku.
Zobrazenie klávesnice na obrazovke na zadávanie textu
Ťuknite do poľa na zadávanie textu.
•
Použitie klávesnice na obrazovke v orientácii na šírku
Keď je zobrazená klávesnica na obrazovke, otočte zariadenie doprava alebo
•
doľava.
V niektorých aplikáciách bude možno potrebné upraviť nastavenia a povoliť orientáciu na šírku.
26
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Zadávanie jednotlivých znakov textu
Ak chcete zadať znak uvedený na klávesnici, ťuknite naň.
1
Ak chcete zadať variant znaku, dotknite sa príslušného znaku na klávesnici
2
a podržte na ňom prst, čím sa zobrazí zoznam dostupných možností. Potom zo
zoznamu vyberte požadovaný znak. Ak chcete napríklad zadať znak „é“,
dotknite sa znaku „e“ a podržte ho, kým sa nezobrazia ďalšie možnosti. Stále
držte stlačené tlačidlo klávesnice, posuňte sa na znak „é“ a vyberte ho.
Zadávanie bodky
Po zadaní slova dvakrát ťuknite na medzerník.
•
Zadanie textu pomocou funkcie zadávania gestami
Ak je zobrazená klávesnica na obrazovke, posúvajte prst z písmena na
1
písmeno a načrtnite slovo, ktoré chcete napísať.
Po zadaní slova nadvihnite prst. Zariadenie ponúkne slovo na základe písmen,
2
ktoré ste zadali.
Ak sa nezobrazí správne slovo, ťuknite na položku a prezrite si ostatné
3
možnosti. Ak sa nezobrazí správne slovo, vymažte celé slovo a znova ho
načrtnite, prípadne zadajte slovo ťuknutím na jednotlivé písmená.
Zmena nastavení funkcie Zadávanie gestami
Keď je zobrazená klávesnica na obrazovke, ťuknite na položku .
1
2 Ťuknite na položku a potom na položky Nastavenie klávesnice > Nastavenia
textového vstupu.
Ak chcete aktivovať alebo deaktivovať funkciu zadávania gest, začiarknite
3
políčko Zadávanie gestami alebo zrušte jeho začiarknutie.
Klávesnica telefónu
Klávesnica telefónu je podobná štandardnej klávesnici telefónu s 12 tlačidlami.
Ponúka predikciu textu a možnosti textového vstupu multitap. Prostredníctvom
nastavení klávesnice môžete aktivovať metódu textového vstupu klávesnice telefónu.
Klávesnica telefónu je k dispozícii iba pri orientácii na výšku.
1 Výber možnosti textového vstupu. Na každý znak môžete ťuknúť raz a použiť návrhy slov, alebo
môžete ťukať na tlačidlo, kým sa nevyberie požadovaný znak.
2 Odstránenie znaku pred kurzorom.
3 Zadanie konca riadka alebo potvrdenie zadaného textu.
4 Zadanie medzery.
5 Zobrazenie symbolov a emotikonov.
6 Zobrazenie čísel.
7 Zmena veľkosti písma a zapnutie zámku veľkých písmen.
27
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Prvé otvorenie klávesnice telefónu
Ťuknite do poľa na zadávanie textu a potom ťuknite na položku .
1
2 Ťuknite na položku , potom ťuknite na položku Nastavenie klávesnice.
3 Ťuknite na položky Vzhľad klávesnice > Rozloženie klávesnice.
Vyberte klávesnicu telefónu.
4
Zadanie textu pomocou klávesnice telefónu
Po zobrazení textu na klávesnici telefónu ťuknite na každý znak len raz, a to
•
aj v prípade, že požadované písmeno nie je prvé na danom tlačidle. Ťuknite na
zobrazené slovo alebo ťuknutím na položku zobrazte navrhované slová
a vyberte slovo zo zoznamu.
Po zobrazení textu na klávesnici telefónu ťuknite na tlačidlo na obrazovke
•
a vyberte znak, ktorý chcete zadať. Pokračujte v ťukaní na tlačidlo, až kým sa
nezobrazí požadovaný znak. Ak chcete vybrať ďalší znak, postup opakujte.
Zadanie čísel pomocou klávesnice telefónu
Keď je zobrazená klávesnica telefónu, ťuknite na tlačidlo . Zobrazí sa
•
klávesnica telefónu s číslami.
Vloženie symbolov a emotikon pomocou klávesnice telefónu
Keď je zobrazená klávesnica telefónu, ťuknite na tlačidlo . Zobrazí sa
1
mriežka so symbolmi a emotikonami.
Posúvaním nahor alebo nadol zobrazte ďalšie možnosti. Symbol alebo
2
emotikonu zobrazíte ťuknutím.
Zadanie textu pomocou hlasového vstupu
Keď zadávate text, môžete namiesto písania slov použiť funkciu hlasového vstupu.
Jednoducho vyslovujte slová, ktoré chcete zadať. Hlasový vstup je experimentálna
technológia od spoločnosti Google™ a je dostupná vo viacerých jazykoch a
regiónoch.
Povolenie hlasového vstupu
Pri zadávaní textu pomocou klávesnice na obrazovke alebo telefónnej
1
klávesnice ťuknite na položku alebo .
2 Ťuknite na položku
3 Začiarknite políčko Zadávanie textu v Google voice.
Stlačením možnosti uložte nastavenia. Na obrazovkovej klávesnici alebo
4
klávesnici Phonepad sa zobrazí ikona mikrofónu .
Zadanie textu pomocou hlasového vstupu
Otvorte klávesnicu na obrazovke alebo klávesnicu telefónu.
1
Ťuknite na položku . Keď sa zobrazí symbol , hlasom zadajte text. Po
2
dokončení znova ťuknite na položku . Zobrazí sa navrhovaný text.
Ak je to potrebné, upravte text manuálne.
3
, potom ťuknite na položku Nastavenie klávesnice.
Úprava textu
Ak dvakrát ťuknete na zadaný text, priamo počas písania ho môžete vybrať,
vystrihnúť, kopírovať a prilepiť, a to v orientácii na výšku aj na šírku. V orientácii na
výšku sú nástroje potrebné na úpravu k dispozícii v paneli aplikácií. V orientácii na
šírku poskytuje rovnaké nástroje tlačidlo Upraviť.
Panel aplikácií
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
28
1 Zatvorenie panela aplikácií
2 Výber celého textu
3 Vystrihnutie textu
4 Kopírovanie textu
5 Prilepenie textu
Možnosť sa zobrazí iba v prípade, že je text uložený v schránke.
Výber textu
Zadajte nejaký text a potom naň dvakrát ťuknite. Slovo, na ktoré ste ťukli, sa
1
zvýrazní pomocou značiek na jeho oboch stranách.
Ak chcete vybrať väčšiu časť textu, posuňte značky doľava alebo doprava.
2
Úprava textu v orientácii na výšku
Zadajte nejaký text a potom naň dvakrát ťuknite. Zobrazí sa panel aplikácií.
1
Vyberte text, ktorý chcete upraviť, potom ho zmeňte pomocou panela aplikácií.
2
Úprava textu v orientácii na šírku
Zadajte nejaký text a potom naň dvakrát ťuknite.
1
Vyberte text, s ktorým chcete pracovať, a následne ťuknite na položku
2
Upraviť... a vyberte niektorú z možností.
Prispôsobenie klávesnice Xperia
Pri písaní textu prostredníctvom klávesnice na obrazovke alebo klávesnice telefónu
môžete získať prístup k nastaveniam klávesnice a ďalším nastaveniam zadávania
textu, ktoré umožňujú nastaviť možnosti jazykov písania, predikcie textu,
automatických medzier a rýchlych bodiek. Môžete napríklad nastaviť, akým spôsobom
sa budú zobrazovať navrhované slová a akým spôsobom sa budú slová pri písaní
opravovať. K dispozícii je aj možnosť kontroly údajov správ, takže dokončovanie slov
bude zodpovedať vášmu štýlu písania. Môžete tiež nastaviť aplikáciu textového
vstupu tak, aby si zapamätala nové slová, ktoré napíšete.
Prístup k nastaveniam klávesnice na obrazovke a klávesnice telefónu
Pri zadávaní textu pomocou klávesnice na obrazovke alebo klávesnice telefónu
1
ťuknite na položku alebo .
2 Ťuknite na položky
nastavenia.
3 Ak chcete pridať jazyk písania textového vstupu, ťuknite na položku Písomné
jazyky a začiarknite príslušné políčka.
4 Výber potvrďte ťuknutím na položku OK.
Zmena nastavení textového vstupu
Pri zadávaní textu pomocou klávesnice na obrazovke alebo telefónnej
1
klávesnice ťuknite na položku
2 Ťuknite na položku , potom ťuknite na položky Nastavenie klávesnice >
Nastavenia textového vstupu a vyberte príslušné nastavenia.
a Nastavenie klávesnice a potom podľa potreby zmeňte
alebo .
Zobrazenie tlačidla emotikony
Pri zadávaní textu pomocou klávesnice na obrazovke ťuknite na ikonu
1
2 Ťuknite na položku a potom na položky Nastavenie klávesnice > Vzhľad
klávesnice > Ďalšie tlačidlá.
3 Začiarknite políčko Tlačidlo emotikony.
29
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
.
Použitie štýlu písania
Pri zadávaní textu pomocou klávesnice na obrazovke alebo telefónnej
1
klávesnice ťuknite na položku alebo .
2 Ťuknite na položku , potom na položkyNastavenie klávesnice > Použitie
môjho štýlu písania a vyberte zdroj.
Výber variantu rozloženia klávesnice
Varianty rozloženia sú k dispozícii iba pre klávesnicu na obrazovke, keď ste vybrali dva alebo
tri jazyky písania a nemusia byť dostupné vo všetkých jazykoch písania.
Pri zadávaní textu pomocou klávesnice na obrazovke ťuknite na položku .
1
2 Ťuknite na položku a potom na položku Nastavenie klávesnice.
3 Ťuknite na položku Písomné jazyky a potom na položku .
Vyberte variant rozloženia klávesnice.
4
5 Výber potvrďte ťuknutím na položku OK.
Prispôsobenie zariadenia
Viacero nastavení zariadenia si môžete upraviť podľa vlastných potrieb. Môžete
napríklad zmeniť jazyk a osobné zvonenie alebo jas displeja.
Prispôsobenie hlasitosti
Hlasitosť zvonenia pri telefonických hovoroch a upozorneniach ako aj hlasitosť
prehrávania hudby a videa môžete upravovať.
Nastavenie hlasitosti signálu zvonenia pomocou tlačidla na nastavenie hlasitosti
Potlačte tlačidlo na nastavenie hlasitosti nahor alebo nadol.
•
Nastavenie hlasitosti prehrávača médií pomocou tlačidla na nastavenie hlasitosti
Pri prehrávaní hudby alebo sledovaní videa stlačte tlačidlo na nastavenie
•
hlasitosti nahor alebo nadol.
Prispôsobenie nastavení zvuku
Môžete upraviť viacero zvukových nastavení. Môžete napríklad nastaviť zariadenie na
tichý režim, aby vám na schôdzke nezvonilo.
Nastavenie zariadenia na vibračný režim
Znova stlačte tlačidlo ovládania hlasitosti, kým sa v stavovom riadku nezobrazí
•
symbol .
Nastavenie zariadenia na tichý režim
Stlačte a podržte tlačidlo ovládania hlasitosti, až kým zariadenie nezačne
1
vibrovať. V stavovom riadku sa zobrazí symbol .
Znova stlačte tlačidlo ovládania hlasitosti. V stavovom riadku sa zobrazí symbol
2
.
Nastavenie vibračného režimu zariadenia a režimu zvonenia
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
1
2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Zvuk.
3 Začiarknite políčko Vibrovať pri zvonení.
Dátum a čas
V zariadení môžete zmeniť dátum a čas.
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
30
Loading...