Sony VPCM11M1E User Manual [de]

Benutzerhandbuch

Personal Computer

Serie VPCM11

n 2 N

Inhalt
Vorbemerkungen ................................................................	4
Weitere Informationen zu Ihrem VAIO-Computer .........	5
Ergonomisches Arbeiten am Computer ........................	7
Einführung ..........................................................................	9
Bedienelemente und Anschlüsse................................	10
Die Anzeigeleuchten ...................................................	12
Anschließen einer Stromquelle ...................................	13
Akku ............................................................................	15
Sicheres Ausschalten des Computers ........................	21
Verwenden der Stromsparmodi ..................................	22
Aktualisieren des Computers ......................................	25
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer..................................	26
Die Tastatur.................................................................	27
Das Touchpad.............................................................	29
Die integrierte Kamera ................................................	30
Memory Sticks.............................................................	31
Andere Module/Speicherkarten...................................	37
Einrichten einer Internetverbindung ............................	41
Einrichten einer Netzwerkverbindung (LAN) ...............	42
Einrichten einer Wireless LAN-Verbindung.................	43
Bluetooth-Funktion ......................................................	48

Peripheriegeräte................................................................	54
Anschließen eines optischen Laufwerks .....................	55
Anschließen externer Lautsprecher oder Kopfhörer....	57
Anschließen eines externen Anzeigegeräts ................	58
Auswählen des Anzeigemodus ...................................	60
Arbeiten mit mehreren Monitoren ................................	61
Anschließen eines externen Mikrofons........................	63
Anschließen eines USB-Geräts...................................	64
Individuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-Computer.......	66
Festlegen des Passworts ............................................	67
Verwenden von VAIO Control Center..........................	74
Vorsichtsmaßnahmen .......................................................	75
Sicherheit.....................................................................	76
Pflege und Wartung.....................................................	79
Computer.....................................................................	80
LCD-Display ................................................................	82
Stromversorgung .........................................................	83
Integrierte Kamera.......................................................	84
Discs............................................................................	85
Akku.............................................................................	86
Memory Sticks .............................................................	87
Internes Speichergerät ................................................	88

n 3 N

Fehlerbehebung................................................................	89
Computerbetrieb .........................................................	91
Systemaktualisierung/Sicherheit .................................	98
Wiederherstellung .....................................................	100
Akku ..........................................................................	102
Integrierte Kamera ....................................................	104
Netzwerk (LAN/WLAN) .............................................	106
Bluetooth-Funktion ....................................................	110
Optische Discs ..........................................................	114
Display ......................................................................	115
Drucken.....................................................................	118
Mikrofon ....................................................................	119
Lautsprecher .............................................................	120
Touchpad ..................................................................	122
Tastatur .....................................................................	123
Disketten ...................................................................	124
Audio/Video...............................................................	125
Memory Sticks...........................................................	127
Peripheriegeräte........................................................	128
Marken............................................................................	129
Hinweis ...........................................................................	131

Vorbemerkungen >

n 4 N

Vorbemerkungen

Willkommen beim Online-Benutzerhandbuch. Vielen Dank, dass Sie sich für einen Sony VAIO®-Computer entschieden haben. Sony hat die fortschrittlichsten Audio-, Video-, Computerund Kommunikationstechnologien zusammengeführt, um Ihnen einen Computer nach dem neuesten Stand der Technik zur Verfügung zu stellen.

Die Abbildungen in diesem Handbuch können geringfügig vom tatsächlichen Aussehen des Computers abweichen.

Informationen zur Ausstattung

Manche Funktionen, Optionen und Komponenten sind nicht bei allen Computermodellen vorhanden.

Informationen zur Ausstattung Ihres Computers finden Sie auf der VAIO-Link-Website http://www.vaio-link.com.

Modelle mit Windows 7 Starter

Bei Modellen mit dem Betriebssystem Windows 7 Starter stehen manche Funktionen der Modelle mit einer anderen Edition von Windows 7 nicht zur Verfügung. Sie können von den in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Funktionen die folgenden Funktionen nicht verwenden:

Ad-hoc-Verbindungen in einem WLAN

Multi-Monitor-Funktion

Option Einstellung für Bildschirmhintergrund für lange Akkunutzung (Long Battery Life Wallpaper Setting) in VAIO

Control Center

Vorbemerkungen >
Weitere Informationen zu Ihrem VAIO-Computer	n 5 N

Weitere Informationen zu Ihrem VAIO-Computer

In diesem Abschnitt erfahren Sie, wo Sie weitere Informationen zu Ihrem VAIO-Computer finden.

1. Gedruckte Dokumentation

Schnellstartleitfaden – Hier finden Sie u. a. Informationen zum Anschließen von Komponenten und zur Inbetriebnahme des Computers.

Wiederherstellungsund Fehlerbehebungshandbuch

Richtlinien und Verordnungen, Garantie und Supportservices

2. Elektronische Dokumentation

Benutzerhandbuch (dieses Handbuch) – Hier finden Sie Informationen zu den Funktionen Ihres Computers und zum Beheben häufig auftretender Probleme.

So zeigen Sie das Handbuch an:

1Klicken Sie auf Start , Alle Programme und VAIO Documentation.

2Öffnen Sie den Ordner für Ihre Sprache.

3Wählen Sie das gewünschte Handbuch aus.

Wenn Sie die Benutzerhandbücher manuell öffnen möchten, wählen Sie Computer > VAIO (C:) (Laufwerk C:) > Dokumentation (Documentation) > Dokumentation (Documentation), und öffnen Sie den Ordner für Ihre Sprache.

Windows-Hilfe und Support – Hier finden Sie umfassende Informationen zur Arbeit mit Ihrem Computer, einschließlich praktischer Hinweise und Übungen.

Sie können Windows-Hilfe und Support öffnen, indem Sie auf Start und auf Hilfe und Support klicken oder indem Sie gleichzeitig die Microsoft Windows-Taste und die Taste F1 drücken.

Vorbemerkungen >
Weitere Informationen zu Ihrem VAIO-Computer	n 6 N

3. Support-Websites

Falls Probleme mit Ihrem Computer auftreten, besuchen Sie die VAIO-Link-Website http://www.vaio-link.com.

Außerdem stehen die folgenden Informationsquellen zur Verfügung:

Auf der Website der Club VAIO-Community http://club-vaio.com können Sie Fragen an andere VAIO-Benutzer stellen.

Produktinformationen erhalten Sie auf der Produktwebsite http://www.vaio.eu/ oder in unserem Online-Shop unter der Adresse http://www.sonystyle-europe.com.

Wenn Sie sich mit VAIO-Link in Verbindung setzen müssen, halten Sie die Seriennummer Ihres VAIO-Computers bereit. Die Seriennummer befindet sich auf einem Etikett an der Unterseite, an der Rückseite oder im Akkufach Ihres VAIO-Computers. Wenn Sie die Seriennummer nicht finden können, erhalten Sie weitere Unterstützung auf der VAIO-Link-Website.

Vorbemerkungen >
Ergonomisches Arbeiten am Computer	n 7 N

Ergonomisches Arbeiten am Computer

Sie werden Ihren Computer als tragbares Gerät in einer Vielzahl von Umgebungen einsetzen. Beachten Sie beim stationären und beim mobilen Betrieb möglichst immer die folgenden Hinweise zum sicheren und ergonomischen Arbeiten:

Position des Computers – Stellen Sie den Computer unmittelbar vor sich auf. Achten Sie bei Eingaben über die Tastatur oder das Zeigegerät darauf, dass Ihre Unterarme mit Ihren Handgelenken eine Linie bilden und sich in einer natürlichen, entspannten Position befinden. Lassen Sie Ihre Oberarme seitlich am Oberkörper herunterhängen. Legen Sie bei der Arbeit am Computer regelmäßig Pausen ein. Zu langes Arbeiten am Computer kann Augen, Muskeln und Sehnen überlasten.

Möbel und Körperhaltung – Verwenden Sie einen Stuhl mit ergonomischer Rückenlehne. Stellen Sie die Sitzhöhe so ein, dass Ihre Füße flach auf dem Fußboden stehen. Eventuell sorgt eine Fußstütze für bequemeres Arbeiten. Sitzen Sie entspannt und aufrecht. Sie sollten sich weder zu stark nach vorne beugen noch zu weit nach hinten lehnen.

Vorbemerkungen >
Ergonomisches Arbeiten am Computer	n 8 N

Neigungswinkel des Displays – Das Display kann zur Einstellung der besten Position geneigt werden. Sie können die Belastung Ihrer Augen und Ermüdung Ihrer Muskeln durch Einstellen des richtigen Display-Winkels verringern. Stellen Sie auch die Helligkeit des Bildschirms richtig ein.

Beleuchtung – Stellen Sie Ihren Computer so auf, dass Fenster und Beleuchtung keine Spiegelungen oder Reflexionen auf dem Display verursachen. Sie können durch eine indirekte Beleuchtung helle Lichtflecken auf dem Display vermeiden. Eine richtige Beleuchtung steigert Ihr Wohlbefinden und Ihre Effektivität.

Aufstellung eines externen Monitors – Bei Verwendung eines externen Monitors sollte der Abstand zwischen Monitor und Ihren Augen ein angenehmes Arbeiten ermöglichen. Stellen Sie sicher, dass sich der Bildschirm in Augenhöhe oder etwas darunter befindet, wenn Sie vor dem Monitor sitzen.

Einführung >

n 9 N

Einführung

In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Ihren VAIO-Computer zum ersten Mal in Betrieb nehmen.

Bedienelemente und Anschlüsse (Seite 10)

Die Anzeigeleuchten (Seite 12)

Anschließen einer Stromquelle (Seite 13)

Akku (Seite 15)

Sicheres Ausschalten des Computers (Seite 21)

Verwenden der Stromsparmodi (Seite 22)

Aktualisieren des Computers (Seite 25)

Einführung >
Bedienelemente und Anschlüsse	n 10 N

Bedienelemente und Anschlüsse

Machen Sie sich zuerst mit den in den folgenden Listen beschriebenen Bedienelementen und Anschlüssen vertraut.

Die Computerabbildungen in diesem Handbuch können sich aufgrund abweichender Spezifikationen von Ihrem Computer unterscheiden. Ebenso können die in einigen Ländern oder Regionen vertriebenen Geräte von den hier abgebildeten Darstellungen abweichen.

Gekennzeichnete Bedienelemente und Anschlüsse

Bedienelement-/Anschlusskennzeichnung	Bedienelement/Anschluss

MOTION EYE	Integrierte MOTION EYE-Kamera (Seite 30)

WIRELESS	WIRELESS-Schalter (Seite 43), (Seite 48)

	Memory Stick Duo-Steckplatz (Seite 31)
	Der Computer unterstützt nur Memory Sticks im Duo-Format.

SD	SD-Speicherkartensteckplatz (Seite 37)

1	Ein-Aus-Schalter

	USB-Anschluss (Seite 64)
	Übereinstimmung mit dem USB 2.0-Standard und Unterstützung von High/Full/Low Speed.

	Netzwerkanschluss (Seite 42)

a	Monitoranschluss (Seite 58)

m	Mikrofonbuchse (Seite 63)

i	Kopfhörerbuchse (Seite 57)

Einführung >
Bedienelemente und Anschlüsse	n 11 N

Positionen der nicht gekennzeichneten Bedienelemente und Anschlüsse

Bedienelement/Anschluss	Position

Eingebautes Mikrofon (Mono)	Links neben der integrierten MOTION EYE-Kamera

Kontrollanzeige für Speicherkartenzugriff (Seite 12)	Neben dem Memory Stick Duo-Steckplatz und dem SD-Speicherkartensteckplatz

Sicherheitsöffnung	Rechts neben den USB-Anschlüssen

Stromversorgungsanschluss	Links neben dem Monitoranschluss
Stromversorgungsanschluss

Einführung >
Die Anzeigeleuchten	n 12 N

Die Anzeigeleuchten

Der Computer verfügt über die folgenden Kontrollanzeigen:

	Anzeige	Funktionen

	Betriebsmodus 1	Diese Anzeige leuchtet grün, wenn der Computer eingeschaltet ist. Sie blinkt langsam orangefarben, wenn sich
		der Computer im Energiesparmodus befindet, und erlischt, wenn der Computer ausgeschaltet wird oder in den
		Ruhezustand wechselt.

	Laden	Diese Anzeige leuchtet, während der Akku geladen wird. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Laden
		des Akkus (Seite 18).

	Integrierte MOTION EYE-Kamera	Diese Anzeige leuchtet, während die integrierte Kamera verwendet wird.

	Speicherkartenzugriff	Diese Anzeige leuchtet bei Leseund Schreibzugriffen auf eine Speicherkarte (z. B. Memory Stick oder SD-
		Speicherkarte). Während diese Anzeige leuchtet, darf der Computer auf keinen Fall in den Energiesparmodus
		versetzt oder ausgeschaltet werden. Wenn die Anzeige nicht leuchtet, wird nicht auf die Speicherkarte zugegriffen.

	Laufwerk	Diese Anzeige leuchtet bei Leseund Schreibzugriffen auf das interne Speichergerät. Während diese Anzeige
	Laufwerk	leuchtet, darf der Computer auf keinen Fall in den Energiesparmodus versetzt oder ausgeschaltet werden.


	Num lock	Mit der Taste Num Lk aktivieren Sie den Ziffernblock. Durch erneutes Drücken wird der Ziffernblock wieder
	Num lock	deaktiviert. Wenn diese Anzeige nicht leuchtet, ist der numerische Ziffernblock deaktiviert.


	Caps lock	Wenn Sie die Taste Caps Lock drücken, erscheinen alle eingegebenen Buchstaben in Großschreibung.
	Caps lock	Um Kleinbuchstaben einzugeben, während die Anzeige leuchtet, drücken Sie zusätzlich die Taste Shift. Nach

		erneutem Drücken der Taste erlischt die Anzeige. Die Zeichen können dann wieder normal eingegeben werden.

	Scroll lock	Wenn Sie die Tastenkombination Fn+Scr Lk drücken, ändert sich der Bildlaufmodus. Wenn die Scroll lock-Anzeige
	Scroll lock	nicht leuchtet, erfolgt der Bildlauf wieder auf normale Weise. Die Funktion der Taste Scr Lk hängt im Detail vom

		aktiven Programm ab. Die Taste hat nicht in allen Programmen einen Effekt.

	WIRELESS	Diese Anzeige leuchtet, wenn mindestens eine Wireless-Option aktiviert ist.

Einführung >
Anschließen einer Stromquelle	n 13 N

Anschließen einer Stromquelle

Sie können Ihren Computer entweder über ein Netzgerät oder einen Akku mit Strom versorgen.

Verwenden des Netzgeräts

Wenn Sie den Computer bei eingesetztem Akku direkt an das Stromnetz anschließen, wird er über die Netzsteckdose mit Strom versorgt.

Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Computer gelieferte Netzgerät.

So verwenden Sie das Netzgerät

1Verbinden Sie das eine Ende des Netzkabels (1) mit dem Netzgerät (3).

2Verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit einer Netzsteckdose (2).

3Schließen Sie das am Netzgerät (3) angebrachte Kabel an den Stromversorgungsanschluss (4) des Computers an.

Die Form des Gleichstromsteckers hängt vom verwendeten Netzgerät ab.

Einführung >
Anschließen einer Stromquelle	n 14 N

Um den Computer vollständig vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie das Netzkabel des Netzgeräts aus der Steckdose. Stellen Sie sicher, dass die Netzsteckdose leicht zugänglich ist.

Wenn Sie Ihren Computer längere Zeit nicht benutzen, versetzen Sie ihn in den Ruhezustand. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Ruhezustand (Seite 24).

Einführung >
Akku	n 15 N

Akku

Der mit Ihrem Computer gelieferte Akku ist zum Zeitpunkt der Auslieferung nicht vollständig geladen.

Einsetzen/Abnehmen des Akkus

So setzen Sie den Akku ein

1Schalten Sie den Computer aus, und schließen Sie das LCD-Display.

2Schieben Sie den Schalter LOCK (1) nach außen.

3Schieben Sie den Akku diagonal in das Akkufach, bis die Vorsprünge (2) an beiden Seiten des Akkufachs in die Aussparungen (3) an den Seiten des Akkus greifen.

Einführung >
Akku	n 16 N

4 Drücken Sie den Akku im Akkufach nach unten, bis er einrastet.

5 Schieben Sie den Schalter LOCK nach innen, um den Akku im Computer zu arretieren.

Einführung >
Akku	n 17 N

So nehmen Sie den Akku ab

Wenn Sie den Akku abnehmen, während Ihr Computer eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus befindet und das Netzgerät nicht angeschlossen ist, kann ein Datenverlust auftreten.

1Schalten Sie den Computer aus, und schließen Sie das LCD-Display.

2Schieben Sie den Schalter LOCK (1) nach außen.

3Schieben Sie die Akkuverriegelung RELEASE (2) nach außen.

Der Akku wird freigegeben, und seine Vorderkante wird ein Stück angehoben.

4Greifen Sie die erhöhte Vorderkante, und nehmen Sie den Akku in Pfeilrichtung vom Computer ab.

Manche Akkus erfüllen nicht die strengen Qualitätsund Sicherheitsstandards von Sony. Aus Sicherheitsgründen kann dieser Computer nur mit Sony-Originalakkus betrieben werden, die speziell für dieses Modell vorgesehen sind. Wenn Sie einen anderen Akku einsetzen, wird dieser nicht geladen, und Ihr Computer funktioniert nicht.

Einführung >
Akku	n 18 N

Laden des Akkus

Der mit Ihrem Computer gelieferte Akku ist zum Zeitpunkt der Auslieferung nicht vollständig geladen.

So laden Sie den Akku

1Setzen Sie den Akku ein.

2Schließen Sie den Computer mit dem Netzgerät an das Stromnetz an.

Die Ladeanzeige leuchtet, während der Akku aufgeladen wird. Kurz bevor die Akkuladung den ausgewählten Höchstwert erreicht, erlischt die Ladeanzeige.

Status der Ladeanzeige	Bedeutung

Leuchtet orangefarben	Der Akku wird geladen.

Blinkt und die Netzkontrollleuchte blinkt	Der Akku ist bald entladen. (Normaler Modus)
grün

Blinkt und die Netzkontrollleuchte blinkt	Der Akku ist bald entladen. (Energiesparmodus)
orangefarben

Blinkt schnell orangefarben	Der Akku ist defekt oder wurde nicht richtig arretiert.

Laden Sie den Akku von Anfang an auf die im Handbuch beschriebene Weise.

Einführung >
Akku	n 19 N

Lassen Sie den Akku während des Netzbetriebs in Ihrem Computer. Der Akku wird aufgeladen, während Sie mit dem Computer arbeiten.

Wenn der Akku leer ist und sowohl die Ladeals auch die Netzkontrollleuchte blinken, sollten Sie entweder das Netzgerät anschließen, damit der Akku geladen wird, oder Ihren Computer herunterfahren und einen geladenen Akku einsetzen.

Der Computer wird mit einem Lithium-Ionen-Akku geliefert, der jederzeit aufgeladen werden kann. Das Laden eines teilweise entladenen Akkus hat keinen Einfluss auf die Akkulebensdauer und die Akkubetriebszeit.

Sie können die Lebensdauer des Akkus verlängern, indem Sie in VAIO Control Center über die Option Akkuladefunktionen (Battery Charge Functions) die Schonungsfunktion aktivieren.

Während der Verwendung mancher Softwareanwendungen oder Peripheriegeräte kann es dazu kommen, dass der Computer auch bei geringer Akkuladung nicht in den Ruhezustand wechselt. Um Datenverluste im Akkubetrieb zu vermeiden, sollten Sie Ihre Daten häufig speichern und manuell einen Modus wie Energiesparmodus oder Ruhezustand aktivieren.

Falls der Akku leer wird, während sich der Computer im Energiesparmodus befindet, gehen alle nicht gespeicherten Daten verloren. Eine Wiederherstellung des vorherigen Arbeitszustands ist dann nicht möglich. Um Datenverluste zu vermeiden, sollten Sie Ihre Daten regelmäßig speichern.

Einführung >
Akku	n 20 N

Verlängern der Akkulebensdauer

Wenn Sie Ihren Computer mit dem Akku betreiben, können Sie die Akkulebensdauer mit den folgenden Maßnahmen verlängern.

Bei Modellen mit dem Betriebssystem Windows 7 Starter stehen manche der in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Funktionen nicht zur Verfügung. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Modelle mit Windows 7 Starter (Seite 4).

Verringern Sie die Helligkeit des LCD-Displays Ihres Computers.

Verwenden Sie einen Stromsparmodus. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden der Stromsparmodi (Seite 22).

Legen Sie in VAIO Control Center mit Einstellung für Bildschirmhintergrund für lange Akkunutzung (Long Battery Life Wallpaper Setting) den Bildschirmhintergrund zur Energieeinsparung fest.

Einführung >
Sicheres Ausschalten des Computers	n 21 N

Sicheres Ausschalten des Computers

Zur Vermeidung von Datenverlusten sollten Sie den Computer immer wie nachfolgend beschrieben ausschalten.

So schalten Sie den Computer aus

1Schalten Sie alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus.

2Klicken Sie auf Start und dann auf Herunterfahren.

3Folgen Sie den Aufforderungen zum Speichern von Dokumenten und zur Berücksichtigung anderer angemeldeter Benutzer, und warten Sie, bis sich der Computer automatisch ausschaltet.

Die Netzkontrollleuchte erlischt.

Einführung >
Verwenden der Stromsparmodi	n 22 N

Verwenden der Stromsparmodi

Mit den Einstellungen der Energieverwaltung lässt sich die Betriebsdauer verlängern. Zusätzlich zum normalen Betriebmodus verfügt der Computer über zwei spezielle Stromsparmodi: Energiesparmodus und Ruhezustand.

Wenn Sie Ihren Computer längere Zeit nicht benutzen, während er vom Stromnetz getrennt ist, versetzen Sie ihn in den Ruhezustand.

Modus	Beschreibung

Normaler Modus	Dies ist der normale Betriebszustand des Computers, während Sie ihn verwenden. In diesem Modus leuchtet
	die Netzkontrollleuchte grün.

Energiesparmodus	Im Energiesparmodus wird das LCD-Display ausgeschaltet. Die internen Speichergeräte und der Prozessor
	werden in einen Stromsparmodus versetzt. In diesem Modus blinkt die Netzkontrollleuchte langsam orangefarben.
	Der Computer wechselt aus dem Energiesparmodus schneller in den Normalbetrieb als aus dem Ruhezustand.
	Jedoch verbraucht der Computer im Energiesparmodus mehr Strom als im Ruhezustand.

Ruhezustand	Im Ruhezustand wird der aktuelle Status des Systems auf dem internen Speichergerät gespeichert und der
	Computer ausgeschaltet. Selbst wenn der Akku leer wird, gehen dann keine Daten verloren. In diesem Modus
	ist die Netzkontrollleuchte aus.

Einführung >
Verwenden der Stromsparmodi	n 23 N

Energiesparmodus

So aktivieren Sie den Energiesparmodus

Klicken Sie auf Start, auf den Pfeil neben der Schaltfläche Herunterfahren und auf Energie sparen.

So kehren Sie zum Normalmodus zurück

Drücken Sie eine beliebige Taste.

Schieben Sie den Ein-Aus-Schalter in Richtung des Pfeilsymbols G.

Wenn Sie den Ein-Aus-Schalter in Richtung des Pfeilsymbols G schieben und länger als vier Sekunden halten, wird der Computer ausgeschaltet. Alle nicht gespeicherten Daten gehen dabei verloren.

Einführung >
Verwenden der Stromsparmodi	n 24 N

Ruhezustand

So aktivieren Sie den Ruhezustand

Drücken Sie die Tastenkombination Fn+F12.

Sie können auch auf Start, auf den Pfeil neben der Schaltfläche Herunterfahren und auf Ruhezustand klicken.

Bewegen Sie Ihren Computer nicht, bevor die Netzkontrollleuchte erloschen ist.

So kehren Sie zum Normalmodus zurück

Schieben Sie den Ein-Aus-Schalter in Richtung des Pfeilsymbols G.

Wenn Sie den Ein-Aus-Schalter in Richtung des Pfeilsymbols G schieben und länger als vier Sekunden halten, wird der Computer ausgeschaltet.

Einführung >
Aktualisieren des Computers	n 25 N

Aktualisieren des Computers

Installieren Sie unbedingt mit den folgenden Anwendungen die neuesten Aktualisierungen auf Ihrem VAIO-Computer, damit ein effizientes und sicheres Arbeiten gewährleistet ist.

Sie werden von VAIO Update benachrichtigt, wenn neue Aktualisierungen zur Leistungssteigerung Ihres Computers im Internet verfügbar sind. Die Aktualisierungen werden dann automatisch heruntergeladen und installiert.

Windows Update

Klicken Sie auf Start, Alle Programme und Windows Update, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

VAIO Update 5

Klicken Sie auf Start, Alle Programme und VAIO Update 5, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Der Computer muss mit dem Internet verbunden sein, damit die Aktualisierungen heruntergeladen werden können.

Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >

n 26 N

Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer

In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihren VAIO-Computer optimal nutzen können.

Die Tastatur (Seite 27)

Das Touchpad (Seite 29)

Die integrierte Kamera (Seite 30)

Memory Sticks (Seite 31)

Andere Module/Speicherkarten (Seite 37)

Einrichten einer Internetverbindung (Seite 41)

Einrichten einer Netzwerkverbindung (LAN) (Seite 42)

Einrichten einer Wireless LAN-Verbindung (Seite 43)

Bluetooth-Funktion (Seite 48)

Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Die Tastatur	n 27 N

Die Tastatur

Die Tastatur Ihres Computers verfügt jedoch über zusätzliche Tasten, mit denen modellspezifische Funktionen ausgeführt werden können.

Fn-Tastenkombinationen

Manche Tastaturfunktionen können erst nach dem Start des Betriebssystems verwendet werden.

Tastenkombination/Funktion	Beschreibung

Fn + % (F2): Stummschaltung	Einund Ausschalten der eingebauten Lautsprecher bzw. des angeschlossenen Kopfhörers.

Fn + 2 (F3/F4): Lautstärkeregelung	Einstellen der Lautstärke.
	Zum Erhöhen der Lautstärke halten Sie Fn+F4 gedrückt, oder drücken Sie zunächst Fn+F4 und dann
	M oder ,.
	Zum Verringern der Lautstärke halten Sie Fn+F3 gedrückt, oder drücken Sie zunächst Fn+F3 und dann
	m oder <.

Fn + 8 (F5/F6): Helligkeitsregelung	Einstellen der Helligkeit des LCD-Displays.
	Zum Erhöhen der Helligkeit halten Sie Fn+F6 gedrückt, oder drücken Sie zunächst Fn+F6 und dann
	M oder ,.
	Zum Verringern der Helligkeit halten Sie Fn+F5 gedrückt, oder drücken Sie zunächst Fn+F5 und dann
	m oder <.

Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >

Die Tastatur			n 28 N


	Tastenkombination/Funktion		Beschreibung

	Fn +	/T (F7): Bildschirmausgabe	Umschalten zwischen Ausgabe auf LCD-Display, Ausgabe auf externem Anzeigegerät oder gleichzeitiger
	Fn +	/T (F7): Bildschirmausgabe	Ausgabe auf beiden (die dann als ein einziger Desktop verwendet werden). Drücken Sie die Taste Enter,

			um das Ausgabegerät auszuwählen.
			!
			Wenn für die Bildschirmausgabe ein externes Anzeigegerät ausgewählt ist und Sie dessen Monitorkabel vom Computer
			abziehen, ist auf dem Bildschirm nichts mehr zu sehen. Halten Sie in diesem Fall die Taste Fn gedrückt, und drücken
			Sie zweimal die Taste F7. Drücken Sie danach die Taste Enter, um die Bildschirmausgabe zum LCD-Display des Computers
			umzuschalten.
			Die gleichzeitige Bildschirmausgabe auf mehreren Anzeigegeräten wird nicht von allen Betriebssystemen unterstützt.

	Fn +	(F12): Ruhezustand	Im Ruhezustand verbraucht der Computer am wenigsten Energie. Durch diese Tastenkombination wird
	Fn +	(F12): Ruhezustand	der Status des Systems und der angeschlossenen Peripheriegeräte auf dem internen Speichergerät

			gespeichert und anschließend der Computer ausgeschaltet. Sie brauchen dann nur den Ein-Aus-Schalter
			zu betätigen, um den gespeicherten Systemstatus wiederherzustellen und Ihre Arbeit fortzusetzen.
			Nähere Informationen zur Energieverwaltung finden Sie unter Verwenden der Stromsparmodi (Seite 22).

Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Das Touchpad	n 29 N

Das Touchpad

Mit dem Touchpad können Sie wie mit einer Maus den Mauszeiger verschieben, Objekte auswählen und ziehen sowie einen Bildlauf durchführen.



	Aktion		Beschreibung

	Zeigen		Bewegen Sie den Finger über das Touchpad (1), bis sich der Zeiger (2) über dem gewünschten Element oder Objekt
			befindet.

	Klicken		Drücken Sie einmal die linke Taste (3).

	Doppelklicken		Drücken Sie zweimal kurz nacheinander die linke Taste.

	Rechtsklicken		Drücken Sie einmal die rechte Taste (4). Bei vielen Anwendungen wird dann ein Kontextmenü angezeigt.

	Ziehen		Halten Sie die linke Taste gedrückt, und bewegen Sie den Finger über das Touchpad.

	Bildlauf		Um einen vertikalen Bildlauf durchzuführen, bewegen Sie den Finger am rechten Rand des Touchpads nach oben oder
			unten. Um einen in horizontalen Bildlauf durchzuführen, bewegen Sie den Finger am unteren Rand des Touchpads nach
			links oder rechts. Diese Funktion steht nur in Anwendungen zur Verfügung, die den Bildlauf mit dem Touchpad unterstützen.

Sie können das Touchpad deaktivieren oder aktivieren, wenn eine Maus an den Computer angeschlossen ist. Verwenden Sie zum Ändern der TouchpadEinstellungen VAIO Control Center.

Schließen Sie unbedingt eine Maus an den Computer an, bevor Sie das Touchpad deaktivieren. Wenn Sie das Touchpad deaktivieren, obwohl keine Maus angeschlossen ist, können Sie für Zeigevorgänge nur die Tastatur verwenden.

Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Die integrierte Kamera	n 30 N

Die integrierte Kamera

Der Computer ist mit einer integrierten MOTION EYE-Kamera ausgestattet.

Die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen und Optionen sind nicht bei allen Computermodellen verfügbar.

Informationen zur Ausstattung Ihres Computers finden Sie in den technischen Daten.

Mit der vorinstallierten Aufzeichnungssoftware können die folgenden Aufgaben durchgeführt werden:

Aufnehmen von Fotos und Videos

Erkennen und Aufnehmen von Bewegungen zu Überwachungszwecken

Bearbeiten der aufgenommenen Daten

Wenn Sie den Computer einschalten, wird die Kamera automatisch aktiviert.

Sie können dann mit der entsprechenden Software an einer Videokonferenz teilnehmen.

Die integrierte Kamera wird beim Starten oder Beenden der Instant-Messaging- oder Videobearbeitungssoftware nicht automatisch einbzw. ausgeschaltet. Versetzen Sie den Computer auf keinen Fall in den Energiesparmodus oder den Ruhezustand, während Sie die integrierte Kamera verwenden.

So verwenden Sie die vorinstallierte Aufzeichnungssoftware

1Klicken Sie auf Start, Alle Programme, ArcSoft WebCam Companion 3 und WebCam Companion 3.

2Klicken Sie im Hauptfenster auf das gewünschte Symbol.

Ausführliche Informationen zur Verwendung der Software finden Sie in der Online-Hilfe.

Wenn Sie ein Foto oder Video bei ungünstigen Lichtverhältnissen aufnehmen möchten, klicken Sie zunächst im Hauptfenster auf das Symbol Erfassen (Capture). Klicken Sie dann auf das Symbol Webcam-Einstellungen (WebCam Settings), und wählen Sie im Fenster mit den Eigenschaften die gewünschte Option zur Belichtungskorrektur aus.

+ 102 hidden pages