Onnittelut Sony VAIO® -tietokoneen ostamisesta ja tervetuloa käytönaikaiseen Käyttöoppaaseen. Sony on yhdistänyt johtavan
audio-, video-, tietojenkäsittely- ja viestintäteknologian tuotteeseen, joka antaa käyttöösi alan viimeisimmän tekniikan.
!
Tämän oppaan kuvien tietokone saattaa olla hieman erinäköinen kuin ostamasi tietokone.
Teknisten tietojen etsiminen
Tietokoneessasi ei ehkä ole käytettävissä kaikkia ominaisuuksia, toimintoja ja vakiovarusteita.
Lisätietoja tietokoneen kokoonpanosta on VAIO-tukisivustossa osoitteessa http://support.vaio.sony.eu/
.
Ennen käyttöä >
Lisätietoja VAIO-tietokoneesta
Lisätietoja VAIO-tietokoneesta
Tässä osassa on tietoja VAIO-tietokoneen käyttäjätuesta.
1. Painetut asiakirjat
❑ Pikaopas: Yleiskatsaus kytkennöistä, asennustiedoista yms.
❑ Palautus-, varmuuskopiointi- ja vianmääritysopas
❑ Säännökset, takuu ja palvelutuki
Lue Säännökset, takuu ja palvelutuki -osio huolellisesti, ennen kuin aktivoit langattomia toimintoja, kuten WLAN- tai Bluetooth-toimintoja.
5
nN
Ennen käyttöä >
Lisätietoja VAIO-tietokoneesta
6
nN
2. Käytönaikainen ohje
❑ VAIO-käyttöopas: Yleistietoja VAIO-tietokoneesta sekä tuki- ja vianmääritystietoja.
Voit avata VAIO-käyttöoppaan valitsemalla Käynnistä , Kaikki ohjelmat ja VAIO Manual.
❑ Windowsin Ohje ja tuki sisältää runsaasti käytännön neuvoja, opetusohjelmia ja esittelyjä, jotka opastavat tietokoneen
käyttämisessä.
Saat Windowsin Ohjeen ja tuen käyttöösi valitsemalla Käynnistä ja Ohje ja tuki tai pitämällä Microsoft
Windows -näppäintä painettuna ja painamalla F1-näppäintä.
Ennen käyttöä >
Lisätietoja VAIO-tietokoneesta
7
nN
3. WWW-tukisivut
Jos VAIO-tietokoneessa ilmenee ongelmia, käynnistä VAIO Care -ohjelma, jonka toimintavaihtoehdot auttavat useimpien
ongelmien ratkaisemisessa. Lisätietoja on kohdassa VAIO Care -ohjelman käyttäminen (sivu 31).
Jos tarvitset lisätukea, tutustu VAIO-tukisivustoon osoitteessa http://support.vaio.sony.eu/
Kun otat yhteyden VAIO-tukeen, sinulta kysytään tietokoneen sarjanumero.
Sarjanumero 15 merkin pituinen numerosarja. Sen voi tarkastaa VAIO Care -ikkunan alaosasta, tietokoneen takapaneelista
tai akkulokeron sisäpuolelta.
Muita VAIO-tietokoneeseen liittyviä tietolähteitä ovat
❑ VAIO-keskusteluryhmä osoitteessa http://club-vaio.com
❑ tukitietoja sisältävä VAIO-sivusto osoitteessa http://www.vaio.eu/
❑ Sony style -verkkokauppa osoitteessa http://www.sonystyle-europe.com.
, jossa voit keskustella muiden VAIO-käyttäjien kanssa
.
Ennen käyttöä >
Ergonomiaa koskevia ohjeita
nN
Ergonomiaa koskevia ohjeita
Voit käyttää tietokonettasi kannettavana laitteena useissa eri ympäristöissä. Ota mahdollisuuksien mukaan huomioon
seuraavat ergonomiaa koskevat ohjeet sekä kiinteissä että muuttuvissa työskentely-ympäristöissä:
❑ Tietokoneen sijoittaminen – Aseta tietokone suoraan eteesi. Pidä käsivartesi vaakatasossa ja ranteet vapaassa,
mukavassa asennossa kun käytät näppäimistöä tai osoitinlaitetta. Anna olkavarsiesi riippua luonnollisesti. Muista pitää
taukoja säännöllisin väliajoin käyttäessäsi tietokonetta. Liiallinen tietokoneen käyttö saattaa rasittaa silmiä, lihaksia ja
jänteitä.
❑ Huonekalut ja asento – Istu tuolissa, jossa on hyvä selkänoja. Säädä tuolin korkeus siten, että jalkasi ovat tasaisesti
lattiassa. Jalkatuki saattaa tehdä asennostasi mukavamman. Istu rennosti, suorassa asennossa ja vältä kumartumasta
eteenpäin tai nojaamasta liikaa taaksepäin.
8
Ennen käyttöä >
Ergonomiaa koskevia ohjeita
9
nN
❑ Tietokoneen näytön katselukulma – Kallista näyttö sopivaan katseluasentoon. Voit vähentää silmiesi jännittymistä ja
lihasten väsymistä kallistamalla näytön oikeaan asentoon. Säädä myös näytön kirkkaus sopivaksi.
❑ Valaistus – Valitse tila, jossa ikkunat ja valot eivät häikäise tai aiheuta heijastumia. Epäsuoran valaistuksen käyttö estää
näytössä näkyvät kirkkaat pisteet. Sopiva valaistus lisää käyttömukavuutta ja tehostaa työskentelyä.
❑ Ulkoisen näytön sijoittaminen – Jos käytät ulkoista näyttöä, aseta näyttö mukavalle katseluetäisyydelle. Varmista, että
näyttöruutu on silmien tasolla tai hieman sitä alempana.
Aloittaminen >
Aloittaminen
Tässä osassa on tietoja VAIO-tietokoneen käytön aloittamisesta.
!
Älä kytke tietokoneeseen mitään laitteita, joita ei ole toimitettu sen mukana, ennen kuin olet käynnistänyt tietokoneen ensimmäisen kerran. Kun tietokone
on käynnistetty ensimmäisen kerran, kytke siihen yksi laite (kuten tulostin, ulkoinen kiintolevy tai skanneri) kerrallaan valmistajan ohjeiden mukaisesti.
❑ Hallintapainikkeiden ja porttien sijainti (sivu 11)
❑ Tietoja merkkivaloista (sivu 16)
❑ Liittäminen virtalähteeseen (sivu 17)
❑ Akun käyttäminen (sivu 19)
❑ Tietokoneen sammuttaminen turvallisesti (sivu 26)
❑ Virransäästötilojen käyttäminen (sivu 27)
❑ Tietokoneen pitäminen optimaalisessa toimintakunnossa (sivu 29)
10
nN
Aloittaminen >
Hallintapainikkeiden ja porttien sijainti
Hallintapainikkeiden ja porttien sijainti
Tutustu hetken aikaa seuraavilla sivuilla esitettyihin hallintapainikkeisiin ja portteihin.
!
Koska tekniset tiedot saattavat vaihdella, tietokoneesi ulkoasu voi poiketa tämän oppaan kuvissa esiintyvän tietokoneen ulkoasusta.
Etupuoli
A Valaistusolotunnistin (sivu 35), (sivu 152)
Mittaa ympäristön valaistusta ja säätää LCD-näytön kirkkauden
sopivalle tasolle automaattisesti.
B Num lock -merkkivalo (sivu 16)
C Caps lock -merkkivalo (sivu 16)
D Scroll lock -merkkivalo (sivu 16)
E Sisäinen mikrofoni (mono)
F Sisäisen MOTION EYE -kameran merkkivalo (sivu 16)
G Sisäinen MOTION EYE -kamera (sivu 38)
H Nestekidenäyttö (sivu 114)
I Kiinteät kaiuttimet (stereo)
J Numeronäppäimistö
Numeronäppäimistön näppäimillä kirjoitetaan numeroita tai
suoritetaan peruslaskutoimituksia.
K Näppäimistö (sivu 33)
L Kosketuslevy (sivu 36)
M Oikeanpuoleinen painike (sivu 36)
N Vasemmanpuoleinen painike (sivu 36)
11
nN
Aloittaminen >
Hallintapainikkeiden ja porttien sijainti
A DISPLAY OFF -painike (sivu 37)
B Toista/Keskeytä-painike (sivu 37)
C Pysäytyspainike (sivu 37)
D Edellinen raita -painike (sivu 37)
E Seuraava raita -painike (sivu 37)
F ASSIST-painike (sivu 37)
G S1-painike (sivu 37)
H VAIO-painike (sivu 37)
I Latauksen merkkivalo (sivu 16)
J Levyaseman merkkivalo (sivu 16)
K WIRELESS-merkkivalo (sivu 16)
L Tietovälineen käyttö -merkkivalo (sivu 16)
M WIRELESS-kytkin (sivu 63), (sivu 68)
N "Memory Stick Duo" -muistikorttipaikka
*
(sivu 47)
O SD-muistikorttipaikka (sivu 57)
*Tietokone tukee vain Duo-kokoista "Memory Stick" -muistikorttia.
12
nN
Aloittaminen >
Hallintapainikkeiden ja porttien sijainti
D Optinen levyasema (sivu 39)
E Levyaseman poistopainike (sivu 39)
F Manuaalinen poistoreikä (sivu 145)
G Virtapainike / virran merkkivalo (sivu 16)
*USB 1.1/2.0/3.0 -yhteensopiva, tukee jopa 2,5 Gbps:n tiedonsiirtonopeutta.
USB 3.0 -portit voi tunnistaa niiden sinisestä väristä.
*
(sivu 85)
Aloittaminen >
Hallintapainikkeiden ja porttien sijainti
Vasen
14
nN
A Virtaliitäntä (sivu 17)
B Suojausliitäntä
C Tuuletusaukko
D Verkkoportti (LAN) (sivu 62)
E Näyttöliitäntä (sivu 76)
F HDMI-lähtöportti
G eSATA/USB-liitäntä
Kytke eSATA- tai USB-yhteensopiva ulkoinen laite.
*1
(sivu 79)
*2
H ExpressCard/34-korttipaikka (sivu 54)
I 4-napainen i.LINK S400 -portti (sivu 87)
*1
HDMI-lähtöporttiin liitetystä äänilaitteesta ei ehkä kuulu ääntä äänentoiston
ensimmäisten sekuntien aikana. Se ei ole merkki toimintahäiriöstä.
*2
USB 2.0 -yhteensopiva.
!
eSATA/USB-liitännän käyttämiseen liittyviä huomautuksia:
- eSATA-laitetta ja USB-laitetta ei voi kytkeä liittimeen yhtä aikaa.
- Tietokone ei ehkä tunnista USB-laitetta laitteen liittimen muodosta riippuen.
Käytä tällaisessa tapauksessa toista USB-liitäntää.
- Kun irrotat eSATA-laitteen, napsauta tehtäväpalkin Poista laite turvallisesti ja poista tietoväline asemasta -kuvaketta ja valitse laite ennen irrottamista.
- Liitäntä ei tue eSATA-jakoliitäntää.
Aloittaminen >
Hallintapainikkeiden ja porttien sijainti
Takaosa/pohja
A Tuuletusaukot
B Muistimoduulin lokeron kansi (sivu 102)
C Akun liitin (sivu 19)
15
nN
Aloittaminen >
Tietoja merkkivaloista
Tietoja merkkivaloista
VAIO-tietokoneessa on seuraavat merkkivalot:
MerkkivaloToiminnot
Virta 1Palaa vihreänä, kun tietokone on normaalitilassa, vilkkuu hitaasti oranssina, kun tietokone on lepotilassa,
Lataus
Sisäinen MOTION EYE -kameraPalaa, kun sisäistä kameraa käytetään.
Tietovälineen käyttöPalaa, kun muistikortin, esimerkiksi "Memory Stick"- tai SD-muistikortin, tietoja käsitellään. (Älä aseta tietokonetta
Levyasema
Num lock
Caps lock
Scroll lock
WIRELESSPalaa, kun vähintään yksi langaton toiminto on valittuna.
ja sammuu, kun tietokone asetetaan horrostilaan tai sammutetaan.
Palaa, kun tietokoneen akku latautuu. Lisätietoja on kohdassa Akun lataaminen (sivu 22).
lepotilaan tai katkaise tietokoneen virtaa, kun tämä merkkivalo palaa.) Kun merkkivalo ei pala, muistikortti ei ole
käytössä.
Palaa, kun sisäisen tallennuslaitteen tai optisen levyaseman tietoja käsitellään. Älä aseta tietokonetta lepotilaan
tai katkaise tietokoneen virtaa, kun tämä merkkivalo palaa.
Num Lk -näppäimellä voit ottaa numeronäppäimistön käyttöön. Toisella painalluksella voit poistaa
numeronäppäimistön käytöstä. Kun merkkivalo ei pala, numeronäppäimistö ei ole käytössä.
Caps Lock -näppäimellä voit ottaa käyttöön isot kirjaimet. Jos painat Shift-näppäintä, kun merkkivalo palaa,
näppäillyt kirjaimet ovat pieniä kirjaimia. Toisella painalluksella voit sammuttaa merkkivalon. Kirjainnäppäimet
toimivat normaalisti, kun Caps lock -merkkivalo ei pala.
Voit muuttaa näytön vieritystapaa painamalla Fn+Scr Lk -näppäimiä. Normaali vieritys on käytössä, kun Scroll
lock -merkkivalo ei pala. Scr Lk -näppäimen toiminnot ovat erilaisia käytettävän ohjelman mukaan, eikä näppäin
toimi kaikissa ohjelmissa.
16
nN
Aloittaminen >
Liittäminen virtalähteeseen
Liittäminen virtalähteeseen
Voit käyttää tietokoneen virtalähteenä joko verkkolaitetta tai ladattavaa akkua.
Verkkolaitteen käyttäminen
Kun tietokone on liitetty verkkovirtaan ja akku on asennettuna, kone käyttää verkkovirtaa.
Käytä vain tietokoneen mukana toimitettua verkkolaitetta.
Voit käyttää verkkolaitetta seuraavasti
1Kytke virtajohdon (1) toinen pää verkkolaitteeseen (3).
2Kytke virtajohdon toinen pää pistorasiaan (2).
3Kytke kaapeli verkkolaitteesta (3) tietokoneen virtaliitäntään (4).
17
nN
!
Virtaliitännän muoto vaihtelee verkkolaitteen mukaan.
Aloittaminen >
Liittäminen virtalähteeseen
Voit irrottaa tietokoneen verkkovirrasta kokonaan irrottamalla verkkolaitteen verkkopistorasiasta.
Varmista, että pistorasia on helposti käytettävässä paikassa.
Jos et aio käyttää tietokonetta pitkään aikaan, aseta se horrostilaan. Lisätietoja on kohdassa Horrostilan käyttäminen (sivu 28).
18
nN
Aloittaminen >
Akun käyttäminen
Akun käyttäminen
Tietokoneen mukana toimitettu akku ei ole ladattu täyteen toimitushetkellä.
Akun asentaminen ja poistaminen
Voit asentaa akun seuraavasti
1Sammuta tietokone ja sulje nestekidenäyttö.
2Työnnä akun LOCK-lukitusvipua (1) sisäänpäin.
Menetät kaikki tallentamattomat tiedot, jos poistat akun, kun tietokone on päällä eikä verkkolaite ole kytkettynä.
1Sammuta tietokone ja sulje nestekidenäyttö.
2Työnnä akun LOCK-lukitusvipua (1) sisäänpäin.
3Työnnä ja pidä akun RELEASE-vapautusvipua (2) sisäänpäin, työnnä sormesi akun ulokkeen (3) alle ja nosta akkua
nuolen suuntaan. Vedä sitten akku pois tietokoneesta.
21
!
Käytä turvallisuussyistä vain Sonyn alkuperäistä, Sonyn VAIO-tietokonetta varten suunniteltua, turvallisuusstandardien mukaista aitoa ladattavaa
Sony-akkua ja verkkolaitetta. Jotkin VAIO-tietokoneet toimivat ehkä vain aitoja Sony-akkuja käytettäessä.
Aloittaminen >
Akun käyttäminen
Akun lataaminen
Tietokoneen mukana toimitettu akku ei ole ladattu täyteen toimitushetkellä.
Voit ladata akun seuraavasti
1Asenna akku.
2Kytke tietokone virtalähteeseen verkkolaitteen avulla.
Latauksen merkkivalo palaa, kun akkua ladataan. Kun akun lataus lähestyy valitsemaasi enimmäistasoa, latauksen
merkkivalo sammuu.
Latauksen merkkivalon tilaMerkitys
Palaa oranssinaAkku latautuu.
Vilkkuu samaan tahtiin vihreän virran
merkkivalon kanssa
Vilkkuu samaan tahtiin oranssin virran
merkkivalon kanssa
Vilkkuu oranssina nopeastiAkkuvirhe. Akku on viallinen tai akun lukitus on auki.
!
Lataa akku noudattamalla tämän oppaan ohjeita ensimmäisestä varauskerrasta lähtien.
Akun varaus on loppumassa. (Normaalitila)
Akun varaus on loppumassa. (Lepotila)
22
nN
Aloittaminen >
Akun käyttäminen
Pidä akku asennettuna tietokoneeseen, kun kone on kytkettynä verkkovirtaan. Akun latautuminen jatkuu tietokoneen käytön aikana.
Kun akun varaus on loppumassa ja sekä latauksen että virran merkkivalot vilkkuvat, lataa akku kytkemällä verkkolaita tai sammuta tietokone ja vaihda
siihen täyteen ladattu akku.
Tietokoneen mukana tuleva akku on litiumioniakku, jonka voi ladata uudelleen milloin tahansa. Osittain purkautuneen akun lataaminen ei vaikuta akun
käyttöikään.
Jotkin sovellusohjelmat ja oheislaitteet saattavat estää tietokoneen siirtymisen horrostilaan, vaikka akun varaus olisi kulunut melkein loppuun. Jotta
vältät tietojen menettämisen akkuvirtaa käytettäessä, tallenna tiedot usein ja aseta tietokone manuaalisesti virranhallintatilaan, kuten lepotilaan tai
horrostilaan.
Jos akku kuluu tyhjäksi tietokoneen siirryttyä lepotilaan, kaikki tallentamattomat tiedot menetetään. Paluu edeltävään työtilaan ei ole mahdollista.
Jotta vältyt tietojen menettämiseltä, tallenna tiedot usein.
23
nN
Aloittaminen >
Akun käyttäminen
24
nN
Akun varauskyvyn tarkistaminen
Akun varauskyky heikkenee hiljalleen ajan myötä, kun akun latausvälit tihenevät tai akun käyttöikä pitenee. Voit parantaa
akun suorituskykyä tarkistamalla akun varauskyvyn ja muuttamalla sen asetuksia.
Akun varauskyvyn tarkistaminen
1Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat ja VAIO Control Center.
2Valitse Power Management ja Battery.
Voit myös pidentää akun käyttöikää ottamalla akun huoltotoiminnon käyttöön.
Aloittaminen >
Akun käyttäminen
25
nN
Akun käyttöiän pidentäminen
Kun tietokone käyttää akkuvirtaa, voit pidentää akun käyttöikää seuraavilla tavoilla.
❑ Pienennä tietokoneen nestekidenäytön kirkkautta.
❑ Käytä virransäästötilaa. Lisätietoja on kohdassa Virransäästötilojen käyttäminen (sivu 27).
❑ Muuta virransäästöasetuksia Virranhallinta-asetukset-ikkunassa. Lisätietoja on kohdassa VAIO Power
Management -ohjelman käyttäminen (sivu 99).
❑ Määritä Long Battery Life Wallpaper Setting -kohdan taustakuva tietokoneesi työpöydän taustakuvaksi VAIO Control
Center -ohjelmalla.
Lisätietoja akun käyttöiän pidentämisestä on ohjetiedostossa kohdan Akun varauskyvyn tarkistaminen (sivu 24) vaiheiden jälkeen.
Aloittaminen >
Tietokoneen sammuttaminen turvallisesti
Tietokoneen sammuttaminen turvallisesti
Jotta vältät tallentamattomien tietojen menettämisen, sammuta tietokone asianmukaisesti seuraavalla tavalla:
Voit sammuttaa tietokoneen seuraavasti
1Sammuta kaikki tietokoneeseen kytketyt oheislaitteet.
2Tallenna tiedot ja sulje kaikki käynnissä olevat ohjelmat.
3Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Sammuta.
Tietokone sammuu automaattisesti hetken kuluttua. Varmista, että virran merkkivalo sammuu.
26
nN
Aloittaminen >
Virransäästötilojen käyttäminen
27
nN
Virransäästötilojen käyttäminen
Virransäästöasetusten avulla voit pidentää tietokoneen akun käyttöikää. Normaalin käyttötilan lisäksi tietokoneessa on kaksi
erillistä virransäästötilaa, joista voit valita: lepotila ja horrostila.
!
Jos et aio käyttää tietokonetta pitkään aikaan eikä tietokone ole kytketty virtalähteeseen, siirrä tietokone horrostilaan tai kytke se pois päältä.
Jos akku kuluu tyhjäksi tietokoneen siirryttyä lepotilaan, kaikki tallentamattomat tiedot menetetään. Paluu edeltävään työtilaan ei ole mahdollista.
Jotta vältyt tietojen menettämiseltä, tallenna tiedot usein.
TilaKuvaus
NormaalitilaTämä on tietokoneen normaali käyttötila. Vihreä virran merkkivalo palaa, kun tietokone on tässä tilassa.
LepotilaLepotila kytkee nestekidenäytön pois päältä ja siirtää sisäiset tallennusvälineet ja suorittimen virransäästötilaan.
Oranssi virran merkkivalo vilkkuu hitaasti, kun tietokone on tässä tilassa. Tietokone palautuu lepotilasta nopeammin
kuin horrostilasta. Lepotila kuitenkin käyttää enemmän virtaa kuin horrostila.
HorrostilaKun tietokone on horrostilassa, järjestelmän tila tallentuu sisäisiin tallennuslaitteisiin ja tietokoneen virta katkeaa.
Tietoja ei menetetä silloinkaan, kun akku tyhjenee. Virran merkkivalo ei pala, kun tietokone on tässä tilassa.
Aloittaminen >
Virransäästötilojen käyttäminen
Lepotilan käyttäminen
Voit ottaa lepotilan käyttöön seuraavasti
Valitse Käynnistä, valitse Sammuta-painikkeen vieressä oleva nuoli ja valitse sitten Lepotila.
Voit palata normaalitilaan seuraavasti
❑ Paina jotakin näppäintä.
❑ Paina tietokoneen virtapainiketta.
!
Jos pidät virtapainiketta painettuna yli neljän sekunnin ajan, tietokone sammuu automaattisesti. Kaikki tallentamattomat tiedot menetetään.
Horrostilan käyttäminen
Voit ottaa horrostilan käyttöön seuraavasti
Paina Fn+F12-näppäinyhdistelmää.
Valitse Käynnistä, valitse Sammuta-painikkeen vieressä oleva nuoli ja valitse sitten Horrostila.
!
Älä liikuta tietokonetta, ennen kuin virran merkkivalo sammuu.
28
nN
Voit palata normaalitilaan seuraavasti
Paina virtapainiketta.
!
Jos pidät virtapainiketta painettuna yli neljän sekunnin ajan, tietokone sammuu automaattisesti.
Aloittaminen >
Tietokoneen pitäminen optimaalisessa toimintakunnossa
Tietokoneen pitäminen optimaalisessa toimintakunnossa
Tietokoneen päivittäminen
Varmista VAIO-tietokoneesi tehokas ja turvallinen toiminta lataamalla viimeisimmät ohjelmistopäivitykset seuraavien
sovellusten avulla.
VAIO Update ilmoittaa automaattisesti uusista päivityksistä, jotka ovat saatavilla Internetissä, ja lataa ja asentaa ne
tietokoneeseen.
❑ Windows Update
Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Windows Update ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.
❑ VAIO Update 5
Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat, VAIO Update 5 ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.
!
Päivitysten lataaminen tietokoneeseen edellyttää Internet-yhteyttä.
29
nN
Aloittaminen >
Tietokoneen pitäminen optimaalisessa toimintakunnossa
30
nN
Virustorjuntaohjelman pitäminen päivitettynä
Voit pitää Internet-tietoturvaohjelmat ajan tasalla lataamalla ja asentamalla niiden uusimmat päivitykset ohjelmien valmistajien
sivustoista.
!
Päivitysten lataaminen tietokoneeseen edellyttää Internet-yhteyttä.
❑ Toimi seuraavasti, jos käytät McAfee-ohjelmaa:
1Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat, McAfee ja sitten McAfee SecurityCenter.
2Valitse päivitysvälilehti ja valitse sitten päivitysten tarkistusvaihtoehto.
3Suorita päivitykset noudattamalla näytössä näkyviä ohjeita.
❑ Toimi seuraavasti, jos käytät Norton Internet Security -ohjelmaa:
1Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Norton Internet Security ja LiveUpdate tai Norton Internet Security.
2Suorita päivitykset noudattamalla näytössä näkyviä ohjeita.
Lisätietoja toiminnoista on käyttämäsi ohjelmiston ohjetiedostossa.
!
Varsinainen menettely saattaa poiketa edellä kuvatusta tietokoneelle asennettujen päivitysten johdosta. Toimi tällöin näytössä näkyvien ohjeiden
mukaan.
Aloittaminen >
Tietokoneen pitäminen optimaalisessa toimintakunnossa
31
nN
VAIO Care -ohjelman käyttäminen
VAIO Care -ohjelman avulla voit tehdä säännöllisiä suorituskykytarkistuksia ja hienosäätää tietokonettasi niin, että se toimii
optimaalisesti. Käytä VAIO Care -ohjelmaa aina, kun tietokoneessa havaitaan ongelma. VAIO Care sisältää tarvittavat
toiminnot ongelmien ratkaisemiseen.
VAIO Care -ohjelman käynnistäminen
❑ Mallit, joissa on ASSIST-painike
Paina ASSIST-painiketta tietokoneen virran ollessa kytkettynä.
❑ Mallit, joissa ei ole ASSIST-painiketta
Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat, VAIO Care ja sitten VAIO Care.
!
Älä paina ASSIST-painiketta, kun tietokone on horrostilassa.
Lisätietoja on VAIO Care -ohjelman mukana toimitetussa ohjetiedostossa.
Malleissa, joissa on ASSIST-painike, ASSIST-painikkeen painaminen tietokoneen ollessa sammutettuna käynnistää VAIO Care Rescue -ohjelman.
VAIO Care Rescue -ohjelman avulla voit palauttaa tietokoneen hätätilanteissa, kuten jos Windows ei käynnisty.
VAIO-tietokoneen käyttäminen >
VAIO-tietokoneen käyttäminen
Tässä osassa on tietoja siitä, miten voit käyttää VAIO-tietokonettasi mahdollisimman monipuolisesti.
Voit lisätä äänenvoimakkuutta pitämällä näppäinyhdistelmää Fn+F4 painettuna tai painamalla
näppäinyhdistelmää Fn+F4 ja painamalla sitten M- tai ,-näppäintä.
Voit vähentää äänenvoimakkuutta pitämällä näppäinyhdistelmää Fn+F3 painettuna tai painamalla
näppäinyhdistelmää Fn+F3 ja painamalla sitten m- tai <-näppäintä.
Fn + 8 (F5/F6): kirkkauden säätöMuuttaa tietokoneen nestekidenäytön kirkkautta.
Voit lisätä kirkkautta painamalla pitkään Fn+F6-näppäimiä tai painamalla Fn+F6-näppäimiä ja
painamalla sitten M- tai ,-näppäintä.
Voit vähentää kirkkautta painamalla pitkään Fn+F5-näppäimiä tai painamalla Fn+F5-näppäimiä ja
painamalla sitten m- tai <-näppäintä.
Fn + /T (F7): näyttökohde
Vaihtaa näyttökohteen tietokoneen näytöstä ulkoiseen näyttöön tai päinvastoin. Valitse näyttökohde
painamalla Enter-näppäintä.
!
Jos näyttökaapeli irrotetaan tietokoneesta, kun ulkoinen näyttö on valittuna näyttökohteeksi, tietokoneen näyttö
pimenee. Vaihda silloin näyttökohteeksi tietokoneen näyttö painamalla F7-näppäintä kahdesti pitäen Fn-näppäintä
painettuna ja painamalla sitten Enter-näppäintä.
33
nN
Kaikki ulkoiset näytöt eivät välttämättä tue usean näytön käyttämistä.
Vaihtaa näkyvissä olevan kuvan tai asiakirjan kokoa joissakin sovelluksissa.
Jos haluat pienentää ja loitontaa näkymää (zoomata ulospäin), paina Fn+F9-näppäimiä.
Jos haluat suurentaa ja lähentää näkymää (zoomata sisäänpäin), paina Fn+F10-näppäimiä.
Lisätietoja on VAIO Control Center -ohjelmiston mukana toimitetussa ohjetiedostossa.
Siirtää tietokoneen tilaan, jossa virrankulutus on pienin. Kun käytät tätä komentoa, järjestelmän ja
oheislaitteiden tilat tallennetaan sisäiseen tallennuslaitteeseen ja järjestelmä kytkeytyy pois päältä.
Järjestelmä palautetaan alkuperäiseen tilaan kytkemällä virta päälle virtakytkimestä.
Yksityiskohtaisia tietoja virranhallinnasta on kohdassa Virransäästötilojen käyttäminen (sivu 27).
Tietokoneessasi ei ehkä ole käytettävissä kaikkia ominaisuuksia ja toimintoja.
Jos tietokoneessasi on taustavalaistu näppäimistö, voit asettaa näppäimistön valot kytkeytymään automaattisesti päälle ja
pois päältä ympäristön valoisuuden mukaan.
Lisäksi voit asettaa ajan, jonka kuluttua näppäimistön taustavalot kytkeytyvät pois päältä, kun näppäimistöä ei käytetä.
Kosketuslevyn avulla voit osoittaa, valita, vetää ja vierittää kohteita.
TehtäväKuvaus
OsoittaminenAseta osoitin (2) kohteen tai objektin päälle siirtämällä sormeasi kosketuslevyllä (1).
NapsauttaminenPaina vasemmanpuoleista painiketta (3) kerran.
KaksoisnapsauttaminenPaina vasemmanpuoleista painiketta kaksi kertaa peräkkäin.
Hiiren kakkospainikkeen
painaminen
VetäminenLiikuta sormea kosketuslevyllä ja pidä vasen painike painettuna.
VierittäminenVieritä näyttöä pystysuunnassa liikuttamalla sormeasi kosketuslevyn oikeanpuoleista reunaa pitkin. Vieritä näyttöä
SelaaminenLiikuta kahta sormea vierekkäin nopeasti kosketuslevyllä. Voit siirtyä WWW-selaimessa tai kuvankatseluohjelmassa
Lähentäminen ja
loitontaminen
Paina oikeanpuoleista painiketta (4) kerran. Monissa sovelluksissa tämä toiminto tuo näkyviin tilannekohtaisen pikavalikon.
vaakasuunnassa liikuttamalla sormeasi alareunaa pitkin. Kun vaaka- tai pystysuuntainen vieritys on otettu käyttöön,
voit jatkaa vierittämistä pyörittämällä sormeasi kosketuslevyllä ympyränmuotoisella liikkeellä ottamatta sormea pois
kosketuslevyltä (Vieritystoimintoa voi käyttää vain sovelluksissa, jotka tukevat kosketuslevyn vieritysominaisuutta).
taaksepäin liikuttamalla sormia vasemmalle tai eteenpäin liikuttamalla sormia oikealle.
Joissakin ohjelmissa voit lähentää tai loitontaa kuvaa tekemällä kosketuslevyllä nipistysliikkeen. Zoomaa sisään vetämällä
sormia auki ja ulos vetämällä sormia kiinni.
36
nN
Voit määrittää kosketuslevyn käyttöön tai pois käytöstä, kun tietokoneeseen on kytketty hiiri. Voit muuttaa kosketuslevyn asetuksia VAIO Control
Center -ohjelmiston avulla.
!
Muista liittää hiiri tietokoneeseen ennen kuin poistat kosketuslevyn käytöstä. Jos poistat kosketuslevyn käytöstä ennen hiiren liittämistä, voit siirtää
osoitinta vain näppäimistön avulla.
Tietokoneessa on erikoistoimintopainikkeita, joiden avulla voi käyttää tietokoneen tiettyjä toimintoja.
ErikoistoimintopainikeToiminnot
DISPLAY OFF -painikeSammuttaa nestekidenäytön taustavalon.
u Toista/Keskeytä-painike
x Pysäytä-painike
. Edellinen raita -painikeToistaa edellisen kohtauksen/tiedoston videota toistettaessa tai edellisen kappaleen/tiedoston ääntä toistettaessa.
> Seuraava raita -painikeToistaa seuraavan kohtauksen/tiedoston videota toistettaessa tai seuraavan kappaleen/tiedoston ääntä toistettaessa.
ASSIST-painike
S1-painike
VAI O-painike
*Käytä WinDVD BD -ohjelmistoa toistoon.
Voit ottaa nestekidenäytön taustavalon uudelleen käyttöön jollakin seuraavista tavoista:
- Paina jotakin näppäintä.
- Paina jotakin erikoistoimintopainiketta.
- Liikuta sormeasi kosketuslevyllä.
!
Nestekidenäytön taustavaloa ei voi ottaa käyttöön USB-laitetta, esimerkiksi hiirtä, käyttämällä.
™*
Aloittaa tai keskeyttää CD-, DVD- tai Blu-ray Disc
musiikki- tai videotiedoston toiston.
*
Pysäyttää CD-, DVD- tai Blu-ray Disc
videotiedoston toiston.
Käynnistää VAIO Care -toiminnon, kun tietokoneen virta on kytketty.
Kun tietokoneen virta on katkaistu, ASSIST-painikkeella voi käynnistää VAIO Care Rescue -toiminnon.
!
Älä paina ASSIST-painiketta, kun tietokone on horrostilassa.
Suorittaa painikkeelle oletusarvoisesti määritetyn tehtävän.
Voit muuttaa oletustehtävää VAIO Control Center -ohjelmiston avulla.
Käynnistää Media Gallery -toiminnon tai ottaa äänenvoimakkuuden käyttöön tai poista sen käytöstä mallista
riippuen.
-levyn tai sisäänrakennettuun tallennuslaitteeseen tallennetun musiikki- tai
-levyn tai sisäänrakennettuun tallennuslaitteeseen tallennetun
37
nN
VAIO-tietokoneen käyttäminen >
Sisäisen kameran käyttäminen
Sisäisen kameran käyttäminen
Tietokoneeseen on asennettu kiinteästi MOTION EYE -kamera.
Voit suorittaa asiallisen kuvankaappausohjelmiston avulla seuraavia toimintoja:
❑ ottaa valokuvia ja kuvata videoita
❑ seurata ja kuvata kohteiden liikkeitä
❑ muokata kuvaustietoja.
Sisäinen kamera kytkeytyy käyttöön, kun tietokone käynnistetään.
Tietokone on valmis videopuheluihin videoneuvotteluohjelmiston avulla.
!
Vuorovaikutteisen pikaviestintäohjelmiston tai video-ohjelmiston käynnistäminen tai lopettaminen ei ota sisäistä kameraa käyttöön tai poista sitä käytöstä.
Älä aseta tietokonetta lepo- tai horrostilaan, kun käytät sisäistä kameraa.
Kuvankaappausohjelmiston käyttäminen
1Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat, ArcSoft WebCam Companion 3 ja WebCam Companion 3.
2Napsauta pääikkunassa haluamaasi kuvaketta.
Lisätietoja ohjelmiston käytöstä on sen mukana toimitettavassa ohjetiedostossa.
38
nN
Jos otat kuvia tai kuvaat videota hämärässä valaistuksessa, napsauta pääikkunassa Capture-kuvaketta. Napsauta sitten WebCam Settings -kuvaketta
ja valitse ominaisuusikkunasta hämäräkuvausasetus.
Tietokoneessasi ei ehkä ole käytettävissä kaikkia tässä osassa mainittuja ominaisuuksia ja toimintoja.
Katso tietokoneen kokoonpanotiedot teknisistä tiedoista.
3Aseta levy levyaseman kelkan keskelle etikettipuoli ylöspäin ja paina levyä varovasti alaspäin, kunnes se napsahtaa
paikalleen.
!
Älä paina levykelkkaa voimakkaasti. Pitele levykelkkaa pohjasta, kun asetat tai poistat levyä.
4Sulje levyaseman kelkka työntämällä sitä kevyesti.
40
!
Älä poista optista levyä, kun tietokone on virransäästötilassa (lepotilassa tai horrostilassa). Muista palauttaa tietokone normaalitilaan, ennen kuin poistat
Mallista riippuen tietokoneesi toistaa ja tallentaa CD-, DVD- ja Blu-ray Disc -levyjä.
Seuraavassa taulukossa on tietoja optisista levyasemista ja niiden tukemista levytyypeistä.
TT: toistaa ja tallentaa
T: toistaa mutta ei tallenna
–: ei toista eikä tallenna
DVD-R DL
(Dual
Layer)
DVD SuperMulti -asema T
Blu-ray Disc™ -asema,
DVD SuperMulti -tuki
Blu-ray Disc™
ROM -asema, DVD
CD-ROM-levyt CD-R/RW DVD-ROM
-asema
*5
TT
T
T
TT
TT
*5
*5
T TTTT TTTTTT––
T TTTT TTTTTTT
T TTTT TTTTTTTT
DVD-R/RW DVD+R/RW DVD+R DL
(Double
Layer)
SuperMulti -tuki
*1
Tietokoneen DVD SuperMulti -asema ei tue DVD-RAM-lippaan käyttämistä. Käytä lippaattomia levyjä tai levyjä, joiden lippaan voi irrottaa.
*2
Tietojen kirjoittamista DVD-RAM-määrittelyn version 1.0 mukaisille yksipuolisille DVD-RAM-levyille (2,6 Gt) ei tueta.
DVD-RAM-määrittelyn version 2.2/12X-SPEED DVD-RAM tarkistusversion 5.0 mukaisille levyille ei ole tukea.
*3
Tietokoneen Blu-ray Disc -asema ei tue BD-RE-levyjä, joiden versio on 1.0, tai lippaallisia Blu-ray Disc -levyjä.
*4
Tukee tietojen kirjoittamista BD-R Part 1 -levyille, joiden versio on 1.1/1.2/1.3 (yksipuoliset levyt, joiden kapasiteetti on 25 Gt, kaksipuoliset levyt, joiden kapasiteetti on
50 Gt) ja BD-RE Part 1 -levyille, joiden versio on 2.1 (yksipuoliset levyt, joiden kapasiteetti on 25 Gt, kaksipuoliset levyt, joiden kapasiteetti on 50 Gt).
*5
Tietojen kirjoittamista erittäin nopeille Ultra Speed CD-RW -levyille ei tueta.
Tämä laite pystyy toistamaan levyjä, jotka ovat Compact Disc (CD) -standardin mukaisia. DualDisc-levyt ja jotkin tekijänoikeuksien suojaustekniikoilla
varustetut levyt eivät ole Compact Disc (CD) -standardin mukaisia. Siksi nämä levyt eivät ehkä ole yhteensopivia tämän laitteen kanssa.
Kun ostat tyhjiä levyjä käytettäviksi VAIO-tietokoneessa, tarkista levyn pakkauksesta, että levyn toisto- ja tallennusominaisuudet sopivat tietokoneen optiseen
levyasemaan. Sony EI takaa VAIO-tietokoneiden optisten levyasemien yhteensopivuutta sellaisten levyjen kanssa, jotka eivät ole virallisten CD-, DVD- tai
Blu-ray Disc -standardien mukaisia. EI-YHTEENSOPIVIEN LEVYJEN KÄYTTÄMINEN VOI VAURIOITTAA VAKAVASTI VAIO-TIETOKONETTA TAI AIHEUTTAA
OHJELMISTO-ONGELMIA JA JÄRJESTELMÄN JUMIUTUMISEN.
Saat tietoja levystandardeista tallennetun levyn julkaisijalta tai tyhjän levyn valmistajalta.
Tietojen kirjoittamista 8 cm:n levylle ei tueta.
!
Jos haluat toistaa tekijänoikeudella suojattuja Blu-ray Disc -levyjä jatkuvasti, päivitä AACS-avain. AACS-avaimen päivittämiseen tarvitaan Internet-yhteys.
Kuten muitakin optisia laitteita käytettäessä, joissakin tilanteissa levy ja laite eivät ole yhteensopivia tai Blu-ray Disc -levyn toisto ei onnistu. VAIO-tietokoneet
eivät välttämättä tue pakattujen, AVC- tai VC1-muodossa suurilla bittinopeuksilla tallennettujen levyjen elokuvien toistoa.
Joidenkin DVD- ja BD-ROM-levyjen sisältöä varten tarvitaan alueasetukset. Jos optisen levyaseman alueasetus ei vastaa levyn aluekoodia, levyn sisältöä
ei voi toistaa.
Voit toistaa tekijänoikeudella suojattuja Blu-ray Disc -levyjä vain, jos ulkoinen näyttösi on HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) -standardin
mukainen.
42
nN
Jokin sisältö saattaa rajoittaa video-ulostulon vakiotarkkuuteen tai estää analogisen video-ulostulon käytön. Lähetettäessä videosignaaleja digitaalisten
liitäntöjen, esimerkiksi HDMI- tai DVI-liitännän, kautta on suositeltavaa ottaa käyttöön digitaalinen HDCP-määrityksen mukainen ympäristö mahdollisimman
hyvän yhteensopivuuden ja kuvanlaadun varmistamiseksi.
Lopeta kaikki muistinvaraiset apuohjelmat ennen levyn toistamista tai tallentamista, sillä se voi aiheuttaa toimintahäiriöitä tietokoneeseen.
Optisen levyaseman käyttöön liittyviä huomautuksia
Tietojen tallentamiseen liittyviä huomautuksia
❑ Käytä vain pyöreitä levyjä. Älä käytä muun (tähden, sydämen, kortin ja niin edelleen) muotoisia levyjä, koska ne saattavat
vaurioittaa levyasemaa.
❑ Älä kohdista tietokoneeseen iskua tai ravista tietokonetta, kun optinen levyasema kirjoittaa tietoja levylle.
❑ Älä kytke tai irrota virtajohtoa, kun optinen levyasema kirjoittaa tietoja levylle.
Levyjen toistamiseen liittyviä huomautuksia
Jotta voit toistaa levyjä mahdollisimman hyvin, noudata seuraavia suosituksia:
❑ Jotkin CD-soittimet ja joidenkin tietokoneiden optiset levyasemat eivät ehkä pysty toistamaan CD-äänilevyjä, jotka on
tallennettu CD-R- tai CD-RW-levyille.
❑ Jotkin DVD-laitteet ja joidenkin tietokoneiden optiset levyasemat eivät ehkä pysty toistamaan DVD-levyjä, jotka on tallennettu
DVD+R DL-, DVD-R DL-, DVD+R-, DVD+RW-, DVD-R-, DVD-RW- tai DVD-RAM-levyille.
❑ Jos tietokoneessa on Blu-ray Disc -asema, tietokoneella voi toistaa Blu-ray Disc -levyjä. Asema ei ehkä voi toistaa joidenkin
Blu-ray Disc -levyjen sisältöä, tai tietokone voi muuttua epävakaaksi Blu-ray Disc -levyn toiston aikana. Voit toistaa
tällaisen sisällön lataamalla ja asentamalla WinDVD BD -ohjelmiston uusimmat päivitykset VAIO Update -toiminnolla.
Lisätietoja VAIO Update -toiminnon käyttämisestä on kohdassa Tietokoneen päivittäminen (sivu 29).
❑ Joissakin järjestelmäympäristöissä saatat havaita äänikatkoksia ja/tai kuvan hyppimistä AVC HD -toiston aikana.
❑ Älä aseta tietokonetta kumpaankaan virransäästötilaan, kun levyn toisto on meneillään.
Levyihin tai niiden pakkauksiin on merkitty aluekoodit, jotka ilmaisevat, millä alueella ja minkä tyyppisellä laitteella levyn voi
toistaa. Jos aluekoodimerkintä on "all", levyä voi toistaa lähes kaikkialla maailmassa. Jos levyn aluekoodi ei ole sama kuin
asuinmaasi aluekoodi, levyä ei voi toistaa tietokoneella.
Eri maiden ja alueiden aluekoodit on lueteltu seuraavassa taulukossa.
Maa tai alueAluekoodiMaa tai alueAluekoodiMaa tai alueAluekoodi
Afrikka5Arabiemiirikunnat*2Australia*4
Etelä-Afrikka*2Eurooppa2Filippiinit*3
Hongkong*3Indonesia*3Intia*5
Japani*2Kiina6Korea3
Kuwait*2Malesia*3Saudi-Arabia*2
Singapore*3Taiwan3Thaimaa*3
Uusi-Seelanti*4Venäjä5Vietnam3
*Tietokoneen optiselle asemalle ei ole määritetty oletusaluekoodia.
Ennen kuin toistat DVD-videota ensimmäisen kerran tietokoneella, tee seuraavat toimet ennen levyn asettamista levyasemaan:
1Valitse Käynnistä ja Tietokone.
2Napsauta hiiren kakkospainikkeella optisen aseman kuvaketta ja valitse Ominaisuudet.
3Napsauta Laite-välilehteä.
4Valitse optinen asema Kaikki levyasemat -luettelosta ja valitse sitten Ominaisuudet.
5Napsauta DVD-alue-välilehteä.
6Valitse luettelosta oikea alue ja valitse sitten OK.
!
Aluekoodia voi vaihtaa, mutta vaihtokertojen määrä on rajoitettu. Kun sallitut vaihdot on tehty, käytössä oleva aseman aluekoodi määritetään pysyväksi,
eikä sitä voi enää vaihtaa. Tietokoneen uudelleenmääritys ei palauta vaihtokertojen määrää.
Takuu ei kata aseman aluekoodiasetuksen muuttamisesta aiheutuvia ongelmia.
Jos vaihdat aluekoodin, kun WinDVD- tai WinDVD BD -ohjelma on käynnissä, käynnistä ohjelma uudelleen tai poista levy ja aseta se uudelleen paikalleen,
jotta uudet asetukset tulevat voimaan.
"Memory Stick" -muistikortit ovat pienikokoisia, siirrettäviä ja monipuolisia mikropiiritallennusvälineitä, jotka soveltuvat
erinomaisesti digitaalisten tietojen vaihtamiseen ja jakamiseen tietokoneen ja yhteensopivien laitteiden, kuten
digitaalikameroiden ja matkapuhelimien, välillä. Koska se on irrotettava, sitä voi käyttää ulkoisena tallennusvälineenä.
Ennen "Memory Stick" -muistikortin käyttöä
"Memory Stick Duo" -muistikorttipaikkaan voi asettaa seuraavan kokoisia ja tyyppisiä muistivälineitä:
3Työnnä "Memory Stick" -muistikorttia varovasti korttipaikkaan, kunnes muistikortti napsahtaa paikalleen.
Älä työnnä korttia korttipaikkaan väkisin.
Jos "Memory Stick" -muistikortti ei mene korttipaikkaan helposti, poista se varovasti ja tarkista, että asetat korttia oikeinpäin.
Kun asetat "Memory Stick" -muistikortin korttipaikkaan ensimmäisen kerran, tietokone voi pyytää asentamaan ohjainohjelmiston. Jos näin käy, asenna
ohjelmisto näytössä näkyvien ohjeiden mukaan.
Järjestelmä havaitsee "Memory Stick" -muistikortin automaattisesti ja näyttää sen sisällön. Jos työpöydälle ei tule näkyviin mitään, valitse Käynnistä,
valitse Tietokone ja kaksoisnapsauta "Memory Stick" -muistikortin kuvaketta.
"Memory Stick" -kuvake tulee näkyviin Tietokone-ikkunaan, kun "Memory Stick" -muistikortti työnnetään korttipaikkaan.
49
nN
!
Ennen kuin yrität käyttää "Memory Stick Micro" ("M2") -muistikorttia, aseta se "M2" Duo -sovittimeen. Jos asetat muistikortin "Memory Stick
Duo" -korttipaikkaan suoraan ilman sovitinta, et ehkä saa sitä enää pois korttipaikasta.
Älä irrota "Memory Stick" -muistikorttia, kun Tietovälineen käyttö -merkkivalo palaa. Muuten tietoja voi kadota. Suurien tietomäärien lataaminen saattaa
kestää kauan, joten varmista, että merkkivalo on sammunut, ennen kuin poistat "Memory Stick" -muistikortin.
1Etsi "Memory Stick Duo" -korttipaikka.
2Tarkista, ettei Tietovälineen käyttö -merkkivalo pala.
3Vapauta "Memory Stick" työntämällä sitä sisäänpäin.
"Memory Stick" tulee ulos.
4Vedä "Memory Stick" -muistikortti ulos korttipaikasta.
!
Irrota "Memory Stick" -muistikortti aina varovasti, jotta se ei ponnahda ulos yllättäen.
"Memory Stick" on oletusarvoisesti alustettu ja käyttövalmis.
Jos haluat alustaa muistikortin tietokoneessasi, toimi seuraavasti.
!
Varmista, että käytät sellaista laitetta, jolla voi alustaa muistikortteja ja joka tukee "Memory Stick" -muistikorttien alustamista.
Kun "Memory Stick" -muistikortti alustetaan, kortti tyhjennetään. Kaikki tiedot poistetaan kortilta. Varmista ennen muistikortin alustamista, että se ei
sisällä tärkeitä tietoja.
Älä poista "Memory Stick" -muistikorttia korttipaikasta alustuksen aikana. Se saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä.
1Etsi "Memory Stick Duo" -korttipaikka.
2Työnnä "Memory Stick" -muistikorttia varovasti korttipaikkaan, kunnes muistikortti napsahtaa paikalleen.
3Valitse Käynnistä ja Tietokone.
4Napsauta "Memory Stick" -muistikortin kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Alusta.
5Valitse Palauta laitteen oletusarvot.
!
Varausyksikön ja tiedostojärjestelmän koko saattavat muuttua.
51
nN
Älä valitse avattavasta Tiedostojärjestelmä-luettelosta vaihtoehtoa NTFS, sillä se saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Alustus tapahtuu nopeammin, jos valitset Alustusasetukset-kohdasta vaihtoehdon Pika-alustus.
"Memory Stick" -muistikortin käyttöön liittyviä huomautuksia
❑ Tietokoneesi on testattu ja todettu yhteensopivaksi kaikkien Sonyn "Memory Stick" -muistikorttien kanssa, joiden kapasiteetti
on enintään 32 Gt ja joita oli saatavissa toukokuussa 2010. Yhteensopivuutta kaikkien "Memory Stick" -muistikorttien
kanssa ei kuitenkaan voida taata.
❑ Aseta "Memory Stick" -muistikortti korttipaikkaan siten, että nuoli osoittaa oikeaan suuntaan. Älä työnnä "Memory
Stick" -muistikorttia korttipaikkaan väkisin, jotta et vahingoita tietokonetta tai muistikorttia.
❑ Aseta "Memory Stick" -muistikortti muistikorttipaikkaan ja poista se muistikorttipaikasta varovasti. Älä käytä voimaa
työntäessäsi muistikorttia muistikorttipaikkaan tai poistaessasi sitä muistikorttipaikasta.
❑ Jos "Memory Stick" -muistikortti kytketään järjestelmään käyttämällä useita eri sovittimia, muistikortin toimivuutta ei voida
taata.
❑ "MagicGate" on Sonyn kehittämän tekijänoikeustekniikan yleisnimitys. Jos haluat hyödyntää tätä ominaisuutta, käytä
"Memory Stick" -muistikortteja, joissa on "MagicGate"-logo.
❑ Minkä tahansa tallennetun ääni- ja/tai kuvadatan käyttäminen muussa kuin henkilökohtaisessa käytössä ilman
asianomaisten tekijänoikeuksien haltijoiden etukäteen antamaa suostumusta on tekijänoikeuslakien vastaista.
Tekijänoikeuslaeilla suojattuja tietoja sisältäviä "Memory Stick" -muistikortteja saa käyttää vain lain sallimissa rajoissa.
❑ Aseta korttipaikkaan vain yksi "Memory Stick" -muistikortti kerrallaan. Muistikortin virheellinen asettaminen saattaa
vahingoittaa sekä tietokonetta että muistikorttia.
VAIO-tietokoneen käyttäminen >
Muiden moduulien / muistikorttien käyttäminen
nN
Muiden moduulien / muistikorttien käyttäminen
ExpressCard-moduulin käyttäminen
Tietokoneessasi on ExpressCard/34-korttipaikka*, jonka avulla voit liittää tietokoneeseen digitaali- tai videokameran,
musiikkisoittimen ja muita ääni- tai kuvalaitteita tietojen siirtämistä varten. Korttipaikassa voi käyttää vain ExpressCard/34
(34 mm leveä) -moduulia*.
*Näihin viitataan tässä oppaassa jäljempänä nimillä ExpressCard-muistikorttipaikka ja ExpressCard-moduuli.
54
VAIO-tietokoneen käyttäminen >
Muiden moduulien / muistikorttien käyttäminen
Voit asettaa ExpressCard-moduulin seuraavasti
1Etsi ExpressCard-korttipaikka.
2Työnnä ExpressCard-moduulia varovasti korttipaikkaan, kunnes moduuli napsahtaa paikalleen.
Älä aseta korttia korttipaikkaan väkisin.
Jos moduuli ei mene korttipaikkaan helposti, poista se varovasti ja tarkista, että asetat korttia oikeinpäin.
55
nN
Varmista, että käytät ExpressCard-moduulin valmistajan uusinta ohjainohjelmistoa.
VAIO-tietokoneen käyttäminen >
Muiden moduulien / muistikorttien käyttäminen
ExpressCard-moduulin poistaminen korttipaikasta
Voit ohittaa vaiheet 1–4 seuraavissa tapauksissa:
- Tietokoneesi virta on katkaistu.
- Poista laite turvallisesti ja poista tietoväline asemasta -kuvake ei näy tehtäväpalkissa.
- Irrotettava laite ei näy Poista laite turvallisesti ja poista tietoväline asemasta -ikkunassa.
1Etsi ExpressCard-korttipaikka.
2Napsauta tehtäväpalkin Poista laite turvallisesti ja poista tietoväline asemasta -kuvaketta.
3Valitse poistettava laite.
4Poista ExpressCard-moduuli näytön ohjeiden mukaisesti.
5Työnnä ExpressCard-moduulia sisäänpäin, kunnes moduuli ponnahtaa ulos.
6Tartu ExpressCard-moduuliin varovasti ja vedä se ulos korttipaikasta.
56
nN
VAIO-tietokoneen käyttäminen >
Muiden moduulien / muistikorttien käyttäminen
57
nN
SD-muistikorttien käyttäminen
Tietokoneessa on SD-muistikorttipaikka. Tämän korttipaikan avulla tietokoneeseen voi siirtää tietoja digitaalikameroista,
videokameroista, musiikkisoittimista ja muista audio- ja videolaitteista sekä siirtää tietoja tietokoneesta niihin.
Ennen SD-muistikortin käyttämistä
Tietokoneen SD-muistikorttipaikka on yhteensopiva seuraavien muistikorttien kanssa:
Jos tarvitset lisätietoja yhteensopivista muistikorteista, katso kohtaa Lisätietoja VAIO-tietokoneesta (sivu 5) ja siirry asiaan
liittyvään tukisivustoon.
VAIO-tietokoneen käyttäminen >
Muiden moduulien / muistikorttien käyttäminen
SD-muistikortin kytkeminen
1Etsi SD-muistikorttipaikka.
2Pitele SD-muistikorttia siten, että nuoli osoittaa korttipaikkaa kohti.
3Työnnä SD-muistikorttia varovasti korttipaikkaan, kunnes muistikortti napsahtaa paikalleen.
Älä työnnä korttia korttipaikkaan väkisin.
Kun asetat SD-muistikortin korttipaikkaan ensimmäisen kerran, tietokone voi pyytää asentamaan ohjainohjelmiston. Jos näin käy, asenna ohjelmisto
näytössä näkyvien ohjeiden mukaan.
58
nN
SD-muistikortin kuvake tulee näkyvin Tietokone-ikkunaan, kun muistikortti työnnetään korttipaikkaan.
VAIO-tietokoneen käyttäminen >
Muiden moduulien / muistikorttien käyttäminen
SD-muistikortin irrottaminen
1Etsi SD-muistikorttipaikka.
2Tarkista, ettei Tietovälineen käyttö -merkkivalo pala.
3Työnnä SD-muistikorttia sisäänpäin ja vapauta muistikortti.
SD-muistikortti tulee ulos.
4Vedä SD-muistikortti ulos korttipaikasta.
59
nN
VAIO-tietokoneen käyttäminen >
Muiden moduulien / muistikorttien käyttäminen
60
nN
Muistikorttien käyttöön liittyviä huomautuksia
Muistikorttien käyttöön liittyviä yleisiä huomautuksia
❑ Käytä vain sellaisia muistikortteja, jotka ovat tietokoneesi tukemien standardien mukaisia.
❑ Aseta muistikortti korttipaikkaan siten, että nuoli osoittaa oikeaan suuntaan. Älä työnnä muistikorttia korttipaikkaan väkisin,
jotta et vahingoita tietokonetta tai muistikorttia.
❑ Aseta muistikortti muistikorttipaikkaan ja poista se muistikorttipaikasta varovasti. Älä käytä voimaa työntäessäsi muistikorttia
muistikorttipaikkaan tai poistaessasi sitä muistikorttipaikasta.
❑ Älä poista muistikorttia, kun Tietovälineen käyttö -merkkivalo palaa. Muuten tietoja voi kadota.
❑ Älä yritä asettaa muistikorttipaikkaan yhteensopimatonta muistikorttia tai muistikorttisovitinta. Yhteensopimaton muistikortti
tai muistikorttisovitin voi olla vaikea poistaa muistikorttipaikasta, ja se voi vahingoittaa tietokonetta.
SD-muistikortin käyttöön liittyviä huomautuksia
❑ Tietokoneesi on testattu ja todettu yhteensopivaksi vain sellaisten tärkeimpien muistikorttien kanssa, joita oli saatavana
toukokuussa 2010. Yhteensopivuutta ei kuitenkaan voida taata kaikkien muistikorttien osalta.
❑ SD-muistikortit (kapasiteetti enintään 2 Gt), SDHC-muistikortit (kapasiteetti enintään 32 Gt) ja SDXC-muistikortit
(kapasiteetti enintään 64 Gt) on testattu ja todettu yhteensopiviksi tietokoneesi kanssa.
❑ Tietokoneen SD-muistikorttipaikka ei tue SDXC-muistikortin nopeaa tiedonsiirtoa.
VAIO-tietokoneen käyttäminen >
Internetin käyttäminen
61
nN
Internetin käyttäminen
Ennen Internetin käyttöä sinun on hankittava liittymä Internet-palveluntarjoajalta (ISP) ja asennettava laitteet, joita tarvitaan
Internet-yhteyden muodostamiseen.
Palveluntarjoajallasi voi olla saatavilla seuraavan tyyppisiä Internet-yhteyspalveluita:
❑ FTTH-tekniikka (Fiber to the Home)
❑ DSL-yhteys (Digital Subscriber Line)
❑ Kaapelimodeemi
❑ Satelliitti
❑ Puhelinverkkoyhteys
Kysy palveluntarjoajaltasi lisätietoja Internet-yhteyttä varten tarvittavista laitteista ja tietokoneen Internet-yhteyden
muodostamisesta.
Jos haluat muodostaa langattoman Internet-yhteyden, asenna ensin langaton lähiverkko. Lisätietoja on kohdassa Langattoman lähiverkon käyttäminen
(sivu 63).
!
Kun muodostat tietokoneella Internet-yhteyden, suojaa tietokone viruksilta ja muilta tietoturvariskeiltä asianmukaisesti.
Internet-yhteyden muodostaminen joidenkin Internet-palveluntarjoajien kautta saattaa edellyttää, että tietokoneeseen kytketään ulkopuolinen modeemi,
esimerkiksi USB-puhelinmodeemi, DSL-modeemi tai kaapelimodeemi. Yhteysasetuksia ja modeemimäärityksiä koskevat yksityiskohtaiset ohjeet ovat
Voit liittää tietokoneen 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T-tyyppiseen verkkoon lähiverkkokaapelin avulla. Kytke
lähiverkkokaapelin (ei sisälly toimitukseen) toinen pää tietokoneen verkkoporttiin (LAN-portti) ja toinen pää verkkoon.
Kysy tarvittaessa verkon pääkäyttäjältä lisätietoja verkkoyhteyden edellyttämistä asetuksista ja laitteista.
Voit liittää tietokoneesi mihin tahansa verkkoon muuttamatta oletusasetuksia.
!
Älä kytke puhelinjohtoa tietokoneen verkkoporttiin (LAN-porttiin).
Jos verkkoportti (LAN-portti) kytketään alla mainittuihin puhelinlinjoihin, porttiin tuleva voimakas sähkövirta voi aiheuttaa vaurioita, ylikuumenemista
tai tulipalon.
- kotikäyttöön (intercom-sisäpuhelin) tai yrityskäyttöön (monilinjainen yrityspuhelin) tarkoitetut puhelinlinjat
Langattomassa lähiverkossa (WLAN) tietokoneesi voi muodostaa verkkoyhteyden langattoman yhteyden välityksellä.
Langaton lähiverkko käyttää IEEE 802.11a/b/g/n -standardia, jossa määritellään käytetty tekniikka.
Katso tietokoneen kokoonpanotiedot teknisistä tiedoista.
WLAN-standardiTaajuuskaistaHuomautuksia
IEEE 802.11a 5 GHz-
IEEE 802.11b/g2,4 GHzIEEE 802.11g -standardia käytettäessä tietoliikenne on nopeampaa kuin IEEE 802.11b -standardia
käytettäessä.
IEEE 802.11n5 GHz / 2,4 GHzIEEE 802.11b/g/n -standardin kanssa yhteensopivissa malleissa voi käyttää vain 2,4 GHz:n kaistaa.
Langattoman lähiverkon käyttöön liittyviä huomautuksia
Langattoman lähiverkon käyttöön liittyviä yleisiä huomautuksia
❑ Langattomia lähiverkkoja hyödyntävien tuotteiden käyttöä on rajoitettu joissakin maissa paikallisilla säännöksillä
(esimerkiksi rajoittamalla kanavien määrää).
❑ IEEE 802.11a -standardi ja IEEE 802.11n -standardi eivät ole käytettävissä ad-hoc-verkoissa.
❑ Monet eri laitteet käyttävät samaa 2,4 GHz:n taajuutta kuin WLAN-laitteet. WLAN-laitteissa käytetään tekniikkaa, joka
minimoi muista samaa aallonpituutta käyttävistä laitteista peräisin olevat häiriöt, mutta radiohäiriöt saattavat kuitenkin
aiheuttaa tiedonsiirron hidastumista, tiedonsiirtoetäisyyden lyhenemistä ja tiedonsiirtovirheitä.
❑ Viestintäsiirtonopeus ja -etäisyys voivat vaihdella seuraavien tekijöiden mukaan:
❑ viestintälaitteiden välinen etäisyys
❑ laitteiden välissä olevat esteet
❑ laitekokoonpano
❑ radio-olosuhteet
❑ ympäröivä tila, mukaan lukien seinät ja niiden materiaalit
❑ käytettävä ohjelma.
❑ Viestintäyhteys voi katketa radio-olosuhteiden vuoksi.
❑ Todellinen tietoliikennenopeus ei välttämättä ole yhtä suuri kuin tietokoneelle ilmoitettu nimellisnopeus.
❑ Eri standardien kanssa yhteensopivien, samaa kaistaa käyttävien WLAN-tuotteiden kytkeminen samaan langattomaan
verkkoon voi alentaa viestintänopeutta radiohäiriöiden vuoksi. WLAN-tuotteet on suunniteltu pienentämään
viestintänopeutta, jotta viestintä toisen standardin kanssa yhteensopivan ja samaa kaistaa käyttävän WLAN-tuotteen
kanssa onnistuisi. Jos viestintänopeus on odotettua pienempi, liityntäpisteen langattoman kanavan vaihtaminen saattaa
WLAN-standardi sisältää seuraavat salausmenetelmät: Wired Equivalent Privacy (WEP), joka on turvallisuusprotokolla, sekä
Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) ja Wi-Fi Protected Access (WPA). WPA2 ja WPA ovat IEEE-työryhmän ja Wi-Fi Alliancen
yhdessä ehdottamia, standardiperusteisia, molemminpuolisesti toimivia turvallisuuden parannusmenetelmiä, jotka parantavat
tietosuojaa ja Wi-Fi-verkkojen käytönhallintaa. WPA on suunniteltu IEEE 802.11i -yhteensopivaksi. Siinä käytetään
tehostettua tietojen salausmenetelmää TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) ja lisäksi 802.1X- ja EAP (Extensible
Authentication Protocol) -protokollia käyttäjien todennuksessa. Tietojen salaus suojaa haavoittuvaa langatonta yhteyttä
asiakkaiden ja liityntäpisteiden välillä. Lisäksi järjestelmässä on muita yleisiä suojausmenetelmiä, jotka turvaavat yksityisyyttä
lähiverkossa, kuten salasanasuojaus, päästä päähän -salaus, näennäisverkot ja käyttöoikeuksien varmentaminen. WPA2,
WPA:n toinen sukupolvi, tarjoaa paremman tietosuojan ja verkon käytönhallinnan. Se on suunniteltu kaikkien 802.11-tekniikoita
käyttävien laitteiden suojaukseen 802.11b-, 802.11a-, 802.11g- ja 802.11n-standardit (monikaistainen ja monitilainen)
mukaan lukien. Lisäksi WPA2 tarjoaa ratifioidun IEEE 802.11i -standardin mukaisesti korkeatasoisen tietosuojan, sillä siinä
käytetään National Institute of Standards and Technology (NIST) FIPS 140-2 -yhteensopivaa AES-salausalgoritmia ja
802.1X-pohjaista käyttöoikeuksien varmentamista. WPA2 on yhteensopiva WPA:n aiempien versioiden kanssa.
Muodosta aluksi langaton lähiverkkoyhteys tietokoneen ja liityntäpisteen (ei sisälly toimitukseen) välille. Lisätietoja on
Windowsin Ohjeessa ja tuessa.
!
Tietoja liityntäpisteen käyttämän kanavan valinnasta on liityntäpisteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.
Voit ottaa langattoman lähiverkkoyhteyden käyttöön seuraavasti
1Varmista, että liityntäpiste on valmiina.
Lisätietoja on liityntäpisteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.
2Kytke WIRELESS-kytkin ON-asentoon.
3Napsauta tehtäväpalkissa olevaa VAIO Smart Network -kuvaketta.
4Ota haluamasi langaton vaihtoehto käyttöön napsauttamalla sen vieressä VAIO Smart Network -ikkunassa oleva kytkin
asentoon On.
Varmista, että WIRELESS-merkkivalo syttyy.
!
5 GHz:n taajuuskaistaa käyttävät langattomat lähiverkkoyhteydet, jotka ovat käytettävissä vain tietyissä malleissa, on oletusarvoisesti poistettu käytöstä.
Jos haluat ottaa käyttöön 5 GHz:n taajuuksisen yhteyden, valitse käyttöasetukseksi 5 GHz:n taajuus tai sekä 2,4 GHz:n että 5 GHz:n taajuudet VAIO Smart
Network -asetusikkunan Wireless LAN Settings -luettelosta.
5Napsauta tehtäväpalkin - tai -kuvaketta.
6Valitse haluamasi liityntäpiste ja valitse Yhdistä.
WPA-PSK- tai WPA2-PSK-varmentaminen edellyttää salasanan syöttämistä. Salasana erottelee isot ja pienet kirjaimet, ja sen pituuden on oltava
8–63 kirjainta tai numeroa tai 64 heksadesimaalimerkkiä.
Voit muodostaa langattoman yhteyden tietokoneen ja toisen Bluetooth®-laitteen, kuten toisen tietokoneen tai matkapuhelimen,
välille. Voit siirtää tietoja näiden laitteiden välillä ilman kaapeleita jopa 10 metrin etäisyydeltä esteettömässä tilassa.
Bluetooth-turvallisuus
Langattomaan Bluetooth-tekniikkaan sisältyy todennustoiminto, jonka avulla voit määrittää, kenen kanssa olet yhteydessä.
Todennustoiminnon avulla voit estää nimettömiä Bluetooth-laitteita ottamasta yhteyttä tietokoneeseesi.
Kun kaksi Bluetooth-laitetta ovat yhteydessä toisiinsa ensimmäisen kerran, kummallekin rekisteröitävälle laitteelle on
määritettävä yhteinen Passkey (todennusta varten tarvittava salasana). Kun laite on rekisteröity, Passkey-tunnusta ei tarvitse
enää antaa uudelleen.
Voit käyttää joka kerta eri salasanaa, mutta sen on oltava sama kummassakin päässä.
Joillekin laitteille, kuten hiirelle, ei voi antaa salasanaa.
Voit yhdistää tietokoneesi ilman kaapeleita toiseen Bluetooth-laitteeseen, kuten toiseen tietokoneeseen, matkapuhelimeen,
taskutietokoneeseen, kuulokemikrofoniin, hiireen tai digitaalikameraan.
Voit olla yhteydessä toiseen Bluetooth-laitteeseen seuraavasti
Yhteys toiseen Bluetooth-laitteeseen edellyttää Bluetooth-toiminnon asetusten määrittämistä. Lisätietoja Bluetooth-toiminnon
asetusten määrittämisestä ja käytöstä on Windowsin Ohjeessa ja tuessa.
1Kytke WIRELESS-kytkin ON-asentoon.
2Napsauta tehtäväpalkissa olevaa VAIO Smart Network -kuvaketta.
3Napsauta VAIO Smart Network -ikkunassa Bluetooth-yhteyden vieressä oleva kytkin asentoon On.
1Katkaise virta siitä Bluetooth-laitteesta, joka on yhteydessä tietokoneesi kanssa.
2Napsauta VAIO Smart Network -ikkunassa Bluetooth-yhteyden vieressä oleva kytkin asentoon Off.
Bluetooth-toimintojen käyttöön liittyviä huomautuksia
❑ Tiedonsiirtonopeus vaihtelee seuraavien tekijöiden mukaan:
❑ laitteiden välissä olevat seinät ja muut esteet
❑ laitteiden välinen etäisyys
❑ seinien materiaali
❑ mikroaaltojen ja langattomien puhelimien läheisyys
❑ radiotaajuushäiriöt ja muut ympäristöolosuhteet
❑ laitekokoonpano
❑ sovellusohjelmien tyyppi
❑ käyttöjärjestelmän tyyppi
❑ langattoman lähiverkkotoiminnon ja Bluetooth-toimintojen samanaikainen käyttö tietokoneessa
❑ siirrettävän tiedoston koko.
❑ Bluetooth-standardin rajoitusten ja ympäristöstä aiheutuvien sähkömagneettisten häiriöiden vuoksi suuret tiedostot
saattavat joskus vioittua jatkuvan tiedonsiirron aikana.
❑ Kaikki Bluetooth-laitteet täytyy sertifioida, jotta voidaan varmistaa, että ne täyttävät kyseisen standardin vaatimukset.
Yksittäisten laitteiden suorituskyky, ohjearvot ja toimintatavat voivat kuitenkin vaihdella, vaikka ne täyttäisivätkin standardin
vaatimukset. Tietojen vaihtaminen ei ole ehkä mahdollista kaikissa tilanteissa.
❑ Video- ja äänisignaalien synkronointi voi häiriintyä, jos videota toistetaan tietokoneessa ja ääni toistetaan tietokoneeseen
liitetyn Bluetooth-äänilaitteen kautta. Tämä ilmiö on tyypillinen Bluetooth-tekniikalle, ei merkki toimintahäiriöstä.
❑ Monet eri laitteet käyttävät samaa 2,4 GHz:n taajuutta kuin Bluetooth- ja WLAN-laitteet. Bluetooth-laitteissa käytetään
tekniikkaa, joka minimoi muista samaa aallonpituutta käyttävistä laitteista peräisin olevat häiriöt, mutta radiohäiriöt saattavat
kuitenkin aiheuttaa tiedonsiirron hidastumista, tiedonsiirtoetäisyyden lyhenemistä ja tiedonsiirtovirheitä.
❑ Bluetooth-toiminto ei valmistajasta tai valmistajan käyttämästä ohjelmistoversiosta riippuen ehkä toimi muiden laitteiden
kanssa.
❑ Useiden Bluetooth-laitteiden liittäminen tietokoneeseen voi aiheuttaa yhteyden ruuhkautumisesta johtuvaa hidastumista,
jolloin laitteiden toiminta voi heikentyä. Tämä ilmiö on tyypillinen Bluetooth-tekniikalle, ei merkki toimintahäiriöstä.
❑ Nopea tietoliikenne tietokoneen ja Bluetooth-laitteiden välillä on käytettävissä, kun laitteet ovat Bluetooth Core Specification
Version 3.0 High Speed (HS) -standardin mukaisia. Jos haluat käyttää nopeaa tiedonsiirtoa, ota tietokoneesta käyttöön
langattoman lähiverkon toiminnot sekä Bluetooth-toiminnot.
Katso tietokoneen kokoonpanotiedot teknisistä tiedoista.
Oheislaitteiden käyttäminen >
Oheislaitteiden käyttäminen
Voit lisätä VAIO-tietokoneeseen toimintoja siinä olevien porttien avulla.
Oheislaitteiden käyttäminen >
Ulkoisten kaiuttimien tai kuulokkeiden kytkeminen
75
nN
Ulkoisten kaiuttimien tai kuulokkeiden kytkeminen
Voit kytkeä tietokoneeseen ulkoisia äänilaitteita, kuten kaiuttimet tai kuulokkeet (eivät sisälly toimitukseen).
Koska tietokoneesi pystyy välittämään kuuloke/OPTICAL OUT -liitännän kautta sekä analogisia että digitaalisia signaaleja,
voit parantaa tietokoneesi äänentoistoa liittämällä siihen S/PDIF-kytkentäisiä äänilaitteita, joita ovat esimerkiksi digitaaliset
kuulokkeet ja kotiteatterivahvistin. Katso lisätietoja S/PDIF-laitteesi käyttöohjeesta.
!
Äänilaiteasetus on vaihdettava, jotta kuuloke/OPTICAL OUT -liitäntään kytketystä S/PDIF-laitteesta kuuluisi ääntä. Tarkemmat ohjeet ovat kohdassa
Miten äänilaitemääritystä muutetaan? (sivu 161).
Voit kytkeä ulkoiset kaiuttimet seuraavasti
Varmista, että kaiuttimet on suunniteltu käyttämällesi tietokoneelle.
!
Käännä kaiuttimien ääni pois ennen kaiuttimien kytkemistä.
Kytke ulkoiset kaiuttimet (1) kuuloke-/OPTICAL OUT -liitäntään (2) i kaiutinkaapelilla (3) (ei sisälly toimitukseen).
Voit kytkeä tietokonenäytön tai projektorin seuraavasti
1Kytke ulkoisen näytön tai projektorin virtajohto (1) pistorasiaan.
2Liitä ulkoinen näyttö tai projektori tietokoneen näyttöliitäntään (2) näyttökaapelilla (3).
Liitä tarvittaessa projektorin kuulokeliitäntä tietokoneen kuuloke-/OPTICAL OUT -liitäntään (4) i kaiutinkaapelilla (5).
77
nN
!
Tietokoneesi on HDCP-standardin mukainen, joten sillä pystyy suojaamaan tekijänoikeudet salaamalla digitaalisten videosignaalien siirtokanavan.
Tämän ansiosta laite pystyy toistamaan monenlaisia korkealaatuisia kopiointisuojattuja sisältöjä. Jos haluat katsella kopiosuojattua sisältöä tietokoneellasi,
kytke siihen HDCP-yhteensopiva näyttö. Jos tietokoneeseen on kytketty näyttölaite, joka ei ole HDCP-yhteensopiva, et pysty toistamaan suojattua
Jos tietokoneen ulkoinen näyttö on varustettu HDMI-tuloportilla, kytke HDMI-kaapelin toinen pää tietokoneen HDMI-lähtöporttiin ja toinen pää tietokoneen
näytön HDMI-porttiin.
Jos kytket TFT/DVI-näytön, kytke se HDMI-DVI-D-sovittimen kautta tietokoneen HDMI-lähtöliitäntään.
HDMI-kaapeli siirtää sekä kuva- että äänisignaalin.
Voit kytkeä tietokoneeseen television HDMI-tuloportin kautta.
Voit liittää television tietokoneeseen seuraavasti
!
Äänilaiteasetusta on muutettava, jotta HDMI-lähtöporttiin kytketystä äänilaitteesta kuuluisi ääntä. Tarkemmat ohjeet ovat kohdassa Miten
äänilaitemääritystä muutetaan? (sivu 161).
1Kytke television virtajohto (1) pistorasiaan.
2Kytke HDMI-kaapelin (2) toinen pää tietokoneen HDMI-lähtöporttiin (3) ja toinen pää televisioon.
3Vaihda television sisäänottokanava ulkoiseen sisäänottoon.
4Määritä television asetukset.
79
nN
!
Jos käytetään muuta kuin Sonyn toimittamaa laiteohjainta, kuvaa ei näy eikä ääntä kuulu. Käytä aina päivitysten tekemiseen Sonyn toimittamaa
Katso muut asennus- ja käyttöohjeet televisiosi mukana toimitetusta käyttöoppaasta.
HDMI-kaapeli siirtää sekä kuva- että äänisignaalin.
Voit liittää laadukkaan digitaalisen äänilähteen tietokoneen ja television väliin seuraavasti
Voit kytkeä laadukkaan kotiteatterivastaanottimen tai surround-äänilaitteen tietokoneen ja television väliin käyttämällä
HDMI-liitäntää.
!
Ennen laitteen kytkemistä tietokoneeseen varmista ensin, että HDMI-liitäntä on asennettu television ja kotiteatterivastaanottimen tai surround-
äänilaitteen väliin.
Äänilaiteasetusta on muutettava, jotta HDMI-lähtöporttiin kytketystä äänilaitteesta kuuluisi ääntä. Tarkemmat ohjeet ovat kohdassa Miten
äänilaitemääritystä muutetaan? (sivu 161).
1Kytke virta televisioon ja määritä sen tuloksi HDMI-tulo.
2Kytke virta kotiteatterivastaanottimeen tai surround-äänilaitteeseen ja määritä sen tuloksi HDMI-tulo.
3Kytke HDMI-kaapelin toinen pää kotiteatterivastaanottimen tai surround-äänilaitteen HDMI-tuloporttiin ja toinen pää
tietokoneen HDMI-lähtöporttiin.
Voit säätää liitetyn television näyttötarkkuutta tietokoneella. Lisätietoja on kohdassa Miksi näytössä ei näy videokuvaa? (sivu 152).
80
HDMI-liitännän yhteydessä äänenvoimakkuutta voidaan säätää vain kytketystä äänilaitteesta. Tietokoneella ei voi säätää minkään kytketyn äänilaitteen
Kun tietokoneeseen on kytketty ulkoinen näyttö, voit käyttää ensisijaisena näyttönä joko tietokoneen näyttöä tai kytkettyä
näyttöä.
Kuva ei ehkä näy samanaikaisesti sekä tietokoneen näytössä että ulkoisessa näytössä tai projektorissa, jos ulkoinen näyttö tai projektori ei tue tätä
ominaisuutta.
Kytke virta ulkoiseen näyttöön, ennen kuin kytket virran tietokoneeseen.
Näyttötilan valitseminen Fn+F7-näppäimillä
Voit valita näyttötilan Fn+F7-näppäimillä. Lisätietoja on kohdassa Fn-näppäinyhdistelmät ja niihin liittyvät toiminnot
(sivu 33).
Näyttötilan valitseminen näyttöasetuksista
1Napsauta työpöytää hiiren kakkospainikkeella ja valitse Näytön tarkkuus.
2Valitse avattavasta Useita näyttöjä -luettelosta haluamasi asetus ja napsauta sitten OK-painiketta.
Multiple Monitors -toiminto mahdollistaa työpöydän osien jakamisen useille näytöille. Jos sinulla on esimerkiksi näyttöliitäntään
kytketty ulkoinen näyttö, tietokoneen näyttö ja ulkoinen näyttö voivat toimia yhtenä laajana työpöytänä.
Voit siirtää osoittimen näytöstä toiseen. Näin voit vetää objekteja, kuten avoimen sovellusikkunan tai tehtäväpalkin, näytöstä
toiseen.
Ulkoinen näyttö tai televisio ei ehkä tue Multiple Monitors -toimintoa.
Jotkin ohjelmat eivät ehkä sovi yhteen Multiple Monitors -asetusten kanssa.
Varmista, ettei tietokone siirry lepo- tai horrostilaan, kun käytät Multiple Monitors -toimintoa. Silloin tietokone ei ehkä pysty palaamaan normaalitilaan.
Jos olet määrittänyt kullekin näyttölaitteelle eri värit, älä laajenna yhtä ikkunaa kahdelle näytölle. Silloin tietokone ei ehkä toimi oikein.
1Napsauta työpöytää hiiren kakkospainikkeella ja valitse Näytön tarkkuus.
2Valitse avattavasta Useita näyttöjä -luettelosta Laajenna nämä näytöt ja napsauta sitten OK-painiketta.
Voit mukauttaa Multiple Monitors -toimintoa määrittämällä yksittäisten näyttöjen värit ja tarkkuudet erikseen.
Määritä kullekin näytölle aiempaa vähemmän värejä tai aiempaa pienempi tarkkuus.
❑ Tietokoneeseen on ehkä asennettava USB-laitteen mukana toimitettava ohjainohjelmisto ennen USB-laitteen käyttöä.
Lisätietoja on USB-laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.
❑ Käytä asiakirjoja tulostaessasi USB-tulostinta, joka on yhteensopiva tietokoneessasi olevan Windows-version kanssa.
❑ Tietoja USB-laitteen irrottamisesta on laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.
❑ Suojaa tietokoneesi ja/tai USB-laitteesi vaurioilta noudattamalla seuraavia ohjeita:
❑ Jos siirrät tietokonetta, johon on liitetty USB-laitteita, varo, ettei USB-portteihin kohdistu iskuja.
❑ Älä pane tietokonetta laukkuun tai kantolaatikkoon, jos koneeseen on kytkettynä USB-laitteita.
Tietokoneessa on i.LINK-portti. Sen avulla voit luoda yhteyden i.LINK-laitteeseen, esimerkiksi digitaaliseen videokameraan.
i.LINK on Sony Corporationin tavaramerkki, jota käytetään ainoastaan ilmoittamaan, että tuote sisältää IEEE 1394 -liitännän. i.LINK-yhteyden
muodostamismenettely vaihtelee käytettyjen sovellusohjelmien, käyttöjärjestelmien ja i.LINK-yhteensopivien laitteiden mukaan. Kaikki i.LINK-yhteydellä
varustetut laitteet eivät välttämättä pysty viestimään keskenään. Lisätietoja käyttöolosuhteista ja asianmukaisesta liittämisestä on yhteensopivan
i.LINK-laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa. Ennen kuin liität järjestelmään yhteensopivan i.LINK-oheislaitteen, kuten CD-RW- tai kiintolevyaseman,
on varmistettava käyttöjärjestelmän yhteensopivuus ja vaaditut käyttöolosuhteet.
i.LINK-laitteiden kytkemiseen liittyviä huomautuksia
❑ Tietokoneen i.LINK-portti ei syötä virtaa ulkoisiin laitteisiin. Jos ulkoinen laite tarvitsee virtaa, kytke siihen virtalähde.
❑ i.LINK-portti tukee 400 Mb/s:n tiedonsiirtonopeuksia. Todellinen tiedonsiirtonopeus määräytyy kuitenkin ulkoisten laitteiden
tiedonsiirtonopeuden mukaan.
❑ Lisävarusteena hankittavia i.LINK-kaapeleita ei ehkä ole saatavilla joissakin maissa ja joillakin alueilla.
❑ i.LINK-yhteys muiden yhteensopivien laitteiden kanssa ei ole täysin taattu.
❑ i.LINK-yhteys ei käytetyistä sovellusohjelmista, käyttöjärjestelmistä ja i.LINK-yhteensopivista laitteista riippuen ole
välttämättä käytettävissä. Lisätietoja on ohjelmiston mukana toimitetussa käyttöoppaassa.
❑ Tarkista i.LINK-yhteensopivien oheislaitteiden (esimerkiksi kiintolevyn tai CD-RW-aseman) käyttöehdot sekä
käyttöjärjestelmän yhteensopivuus, ennen kuin kytket laitteita tietokoneeseen.
Kytke i.LINK-kaapelin (1) (ei sisälly toimitukseen) toinen pää tietokoneen i.LINK-porttiin (2) ja toinen pää digitaalisen
videokameran DV In/Out -porttiin (3).
Kytkemistapa vaihtelee yhteensopivan i.LINK-laitteen mukaan. Lisätietoja on laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.
Digitaalisessa videokamerassa olevan "Memory Stick" -muistikortin sisältöä ei voi käyttää i.LINK-yhteyden kautta.
88
nN
VAIO-tietokoneen mukauttaminen >
VAIO-tietokoneen mukauttaminen
Tässä osassa on tietoja siitä, miten voit muuttaa VAIO-tietokoneen pääasetuksia. Opit muun muassa käyttämään ja
mukauttamaan Sony-ohjelmia ja -apuohjelmia.
Asettamalla salasanan voit suojata tietokoneesi luvattomalta käytöltä. Käyttäjä joutuu tällöin syöttämään salasanan,
kun tietokone käynnistetään tai kun se palautuu normaalitilaan lepo- tai horrostilasta.
!
Älä unohda salasanaasi. Kirjoita salasana muistiin ja säilytä se turvallisessa paikassa.
Salasanan tyyppiKuvaus
KäynnistyssalasanaVoit käyttää BIOS-toimintoja kahdentyyppisten salasanojen asettamiseen:
Windows-salasanaKäyttäjät voivat sen avulla kirjautua tietokoneeseen ja suojata kunkin käyttäjätileistä omalla salasanalla.
- Koneen salasana: käyttäjät, joilla on järjestelmänvalvojan oikeudet, voivat sen avulla muuttaa kaikkia
asetusvalintoja BIOS-asetusnäytössä ja käynnistää tietokoneen.
- Käyttäjän salasana: tavalliset käyttäjät voivat sen avulla muuttaa joitakin asetusvalintoja BIOS-asetusnäytössä
ja käynnistää tietokoneen. Koneen salasana on asetettava ennen käyttäjän salasanan asettamista.
Tietokone pyytää antamaan käynnistyssalasanan, kun VAIO-logo tulee tietokoneen näyttöön.
!
Jos unohdat koneen salasanan, salasana on nollattava. Tästä palvelusta peritään maksu. Jos salasana on tarpeen nollata,
ota yhteys Sonyn valtuutettuun palvelu-/tukikeskukseen. Ohjeita lähimmän tukikeskuksen tai edustajan löytämiseksi on
kohdassa Lisätietoja VAIO-tietokoneesta (sivu 5).
Voit nollata käyttäjän salasanan BIOS-asetusnäytössä syöttämällä koneen salasanan.
90
nN
Tietokone pyytää antamaan Windows-salasanan, kun käyttäjätunnus on valittu.
Voit lisätä käynnistyssalasanan (koneen salasanan) seuraavasti
1Käynnistä tietokone.
2Paina F2-näppäintä, kun VAIO-logo tulee näkyviin.
BIOS-asetusnäyttö tulee näkyviin. Jos näyttö ei tule näkyviin, käynnistä tietokone uudelleen, ja kun VAIO-logo tulee
näyttöön, paina useita kertoja F2-näppäintä.
3Valitse <- tai ,-näppäimellä Security, valitse sitten Security-välilehdestä Set Machine Password ja paina
Enter-näppäintä.
4Kirjoita salasana kahdesti salasanan syöttöruudussa ja paina Enter-näppäintä.
Salasana voi olla enintään 32 aakkosnumeerista merkkiä pitkä (välilyönnit mukaan luettuina).
5Valitse Security-kohdasta Password when Power On ja paina Enter-näppäintä.
6Muuta asetus Disabled asetukseksi Enabled.
7Valitse <- tai ,-näppäimellä Exit, valitse Exit Setup ja paina sitten Enter-näppäintä.
Voit lisätä käynnistyssalasanan (käyttäjän salasanan) seuraavasti
!
Koneen salasana on asetettava ennen käyttäjän salasanan asettamista.
1Käynnistä tietokone.
2Paina F2-näppäintä, kun VAIO-logo tulee näkyviin.
Salasanan syöttöruutu tulee näkyviin. Jos näyttö ei tule näkyviin, käynnistä tietokone uudelleen, ja kun VAIO-logo tulee
näyttöön, paina useita kertoja F2-näppäintä.
3Kirjoita koneen salasana ja paina Enter-näppäintä.
4Valitse <- tai ,-näppäimellä Security, valitse sitten Security-välilehdestä Set User Password ja paina Enter-näppäintä.
5Kirjoita salasana kahdesti salasanan syöttöruudussa ja paina Enter-näppäintä.
Salasana voi olla enintään 32 aakkosnumeerista merkkiä pitkä (välilyönnit mukaan luettuina).
6Valitse <- tai ,-näppäimellä Exit, valitse Exit Setup ja paina sitten Enter-näppäintä.
Voit muuttaa tai poistaa käynnistyssalasanan (koneen salasanan) seuraavasti
1Käynnistä tietokone.
2Paina F2-näppäintä, kun VAIO-logo tulee näkyviin.
Salasanan syöttöruutu tulee näkyviin. Jos näyttö ei tule näkyviin, käynnistä tietokone uudelleen, ja kun VAIO-logo tulee
näyttöön, paina useita kertoja F2-näppäintä.
3Kirjoita koneen salasana ja paina Enter-näppäintä.
4Valitse <- tai ,-näppäimellä Security, valitse sitten Security-välilehdestä Set Machine Password ja paina
Enter-näppäintä.
5Salasanan syöttöruudussa kirjoita voimassa oleva salasana kerran, kirjoita sitten uusi salasana kahdesti ja paina lopuksi
Enter-näppäintä.Voit poistaa salasanan jättämällä Enter New Password- ja Confirm New Password -kentät tyhjiksi ja painamalla
Enter-näppäintä.
6Valitse <- tai ,-näppäimellä Exit, valitse Exit Setup ja paina sitten Enter-näppäintä.
Voit muuttaa tai poistaa käynnistyssalasanan (käyttäjän salasanan) seuraavasti
1Käynnistä tietokone.
2Paina F2-näppäintä, kun VAIO-logo tulee näkyviin.
Salasanan syöttöruutu tulee näkyviin. Jos näyttö ei tule näkyviin, käynnistä tietokone uudelleen, ja kun VAIO-logo tulee
näyttöön, paina useita kertoja F2-näppäintä.
3Kirjoita käyttäjän salasana ja paina Enter-näppäintä.
4Valitse <- tai ,-näppäimellä Security, valitse sitten Security-välilehdestä Set User Password ja paina Enter-näppäintä.
5Salasanan syöttöruudussa kirjoita voimassa oleva salasana kerran, kirjoita sitten uusi salasana kahdesti ja paina lopuksi
Enter-näppäintä.Voit poistaa salasanan jättämällä Enter New Password- ja Confirm New Password -kentät tyhjiksi ja painamalla
Enter-näppäintä.
6Valitse <- tai ,-näppäimellä Exit, valitse Exit Setup ja paina sitten Enter-näppäintä.
1Valitse Käynnistä ja Ohjauspaneeli.
2Valitse Käyttäjätilit ja Perhekäytön suojausasetukset tai Käyttäjätilit.
3Napsauta Käyttäjätilit-kohtaa.
4Valitse Muutosten tekeminen käyttäjätiliin -kohdassa Määritä tilillesi salasana.
5Kirjoita Uusi salasana- ja Vahvista uusi salasana -kenttiin tilisi salasana.
6Valitse Luo salasana.
Lisätietoja Windows-salasanasta saa Windowsin Ohje ja tuki -toiminnosta.
Voit muuttaa Windows-salasanan seuraavasti
1Valitse Käynnistä ja Ohjauspaneeli.
2Valitse Käyttäjätilit ja Perhekäytön suojausasetukset tai Käyttäjätilit.
3Napsauta Käyttäjätilit-kohtaa.
4Valitse Muuta salasana.
5Kirjoita Nykyinen salasana -kenttään nykyinen salasanasi.
6Kirjoita Uusi salasana- ja Vahvista uusi salasana -kenttiin uusi salasana.
7Valitse Muuta salasana.
1Valitse Käynnistä ja Ohjauspaneeli.
2Valitse Käyttäjätilit ja Perhekäytön suojausasetukset tai Käyttäjätilit.
3Napsauta Käyttäjätilit-kohtaa.
4Valitse Poista salasana.
5Kirjoita Nykyinen salasana -kenttään nykyinen salasana, jonka haluat poistaa.
6Valitse Poista suojaus.
Intel(R) Virtualization Technology (VT) -tekniikan ansiosta voit parantaa tietokoneesi suorituskykyä käyttämällä
laitteistovirtualisointiohjelmistoa.
!
Intel VT ei ehkä ole käyttävissä joidenkin tietokoneiden suorittimien kanssa.
Kysy lisätietoja virtualisoinnista ja laitteistovirtualisointiohjelmiston käytöstä ohjelmiston julkaisijalta.
Voit ottaa Intel VT -tekniikan käyttöön seuraavasti
1Käynnistä tietokone.
2Paina F2-näppäintä, kun VAIO-logo tulee näkyviin.
BIOS-asetusnäyttö tulee näkyviin. Jos näyttö ei tule näkyviin, käynnistä tietokone uudelleen, ja kun VAIO-logo tulee
näyttöön, paina useita kertoja F2-näppäintä.
3Valitse <- tai ,-näppäimellä Advanced.
4Valitse M- tai m-näppäimellä Intel(R) Virtualization Technology tai Intel(R) VT, paina sitten Enter-näppäintä, valitse
Enabled ja paina Enter-näppäintä.
!
Jos Advanced-välilehti ei tule näkyviin BIOS-asetusnäytössä tai jos et voi valita Intel(R) Virtualization Technology -vaihtoehtoa, Intel VT ei ole
käytettävissä tietokoneessa.
5Valitse <- tai ,-näppäimellä Exit, valitse Exit Setup ja paina sitten Enter-näppäintä.
Paina Enter-näppäintä vahvistuskehotteessa.
97
VAIO-tietokoneen mukauttaminen >
VAIO Control Center -ohjelmiston käyttäminen
98
nN
VAIO Control Center -ohjelmiston käyttäminen
VAIO Control Center -ohjelmiston avulla on mahdollista tarkastella järjestelmän tietoja ja määrittää järjestelmän asetuksia.
Voit käyttää VAIO Control Center -ohjelmistoa seuraavasti
1Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat ja VAIO Control Center.
2Valitse haluamasi ohjausvalinta ja muuta asetus.
3Kun olet lopettanut, napsauta OK.
Haluamasi kohteen asetus on muuttunut.
Lisätietoja vaihtoehdoista on VAIO Control Center -ohjelman mukana toimitetussa ohjetiedostossa.
Jotkin ohjausvalinnat eivät ole näkyvissä, jos avaat VAIO Control Center -ohjelmiston tavallisena käyttäjänä.
VAIO-tietokoneen mukauttaminen >
VAIO Power Management -ohjelman käyttäminen
99
nN
VAIO Power Management -ohjelman käyttäminen
Virranhallinnan avulla voit määrittää virrankäyttösuunnitelmia, jotka sisältävät virrankäyttötarpeitasi vastaavia verkkovirta- ja
akkukäyttöasetuksia.
VAIO Power Management -toiminto lisätään Windowsin Virranhallinta-asetukset-ikkunaan. Tällä sovellusohjelmalla voit
laajentaa Windowsin virranhallintatoimintoja ja tehostaa näin tietokoneen toimintaa sekä pidentää akun käyttöikää.
Virrankäyttösuunnitelman valitseminen
Kun käynnistät tietokoneen, tehtäväpalkissa näkyy virtakuvake. Tämä kuvake osoittaa parhaillaan käytössä olevan virtalähteen.
Kun napsautat tätä kuvaketta, näyttöön tulee ikkuna, jossa näkyy virtatila.
Voit valita virrankäyttösuunnitelman seuraavasti
1Napsauta tehtäväpalkissa olevaa virtakuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Virranhallinta-asetukset.
2Valitse haluamasi virrankäyttösuunnitelma.
Voit muuttaa virrankäyttösuunnitelman asetuksia seuraavasti
1Valitse Virranhallinta-asetukset-ikkunasta haluamasi virrankäyttösuunnitelman oikealta puolelta Muuta suunnitelman
asetuksia.
Muuta lepotilan ja näytön asetuksia haluamallasi tavalla.
2Jos haluat vaihtaa lisäasetuksia, valitse Muuta virranhallinnan lisäasetuksia ja siirry vaiheeseen 3.
Muussa tapauksessa valitse Tallenna muutokset.
3Valitse VAIO Power Management -välilehti.
Vaihda kunkin kohdan asetuksia.
4Napsauta OK-painiketta.
Voit tarkistaa nykyiset virranhallinta-asetukset VAIO Control Center -ohjelman VAIO Power Management Viewer -toiminnolla.
Windows 7 Ultimate- tai Windows 7 Enterprise -käyttöjärjestelmällä varustetuissa malleissa voit ladata ja asentaa
haluamasi kielipaketin.
Katso tietokoneen kokoonpanotiedot Tekniset tiedot -online-oppaasta.
!
Kielitukipaketin lataamista varten tietokoneen tulee olla kytketty Internetiin. Tietoja Internet-yhteyden muodostamisesta on kohdassa Internetin
käyttäminen (sivu 61).
Voit asentaa kielitukipaketin seuraavasti
1Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat ja Windows Update.
2Valitse xx (numero) valinnaista päivitystä on saatavissa.
3Valitse haluamasi kieli luettelosta.
4Aloita valitun kielipaketin lataaminen ja asentamien napsauttamalla OK.
Voit vaihtaa näyttökielen seuraavasti
1Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Ohjauspaneeli ja valitse sitten Aika-, kieli- ja alueasetukset.
2Valitse Alue ja kieli.
3Valitse Näppäimistöt ja kielet -välilehti.
4Valitse näyttökieli avattavasta luettelosta.
5Napsauta OK-painiketta.
100
nN
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.