Sony VPCB11A7E Users guide [nl]

Inhoud

Veiligheidsvoorschriften.......................................................5

Modemvoorschriften ..........................................................10

Voorschriften draadloos LAN.............................................11

Voorschriften draadloos WAN ...........................................13

Bluetooth®-voorschriften ...................................................14

Garantie.............................................................................15

Ondersteuningsservices van Sony ....................................21

3

Veiligheidsvoorschriften

Veiligheidsvoorschriften

Informatie over uw VAIO-computer

Veiligheidsinformatie

❑ Waarschuwing: dit apparaat moet worden geaard (met uitzondering van de producten

met een 2-pins stekker).

❑ Gebruik een stopcontact dat zich in de buurt van de apparatuur bevindt en dat

gemakkelijk te bereiken is.

❑ Het openen of uit elkaar halen van de hoofdeenheid of van een of meer accessoires

van de hoofdeenheid, ongeacht de reden hiervoor, kan schade veroorzaken die niet
door de garantie wordt gedekt.

❑ Open de behuizing niet, om elektrische schokken te voorkomen. Laat reparaties alleen

door gekwalificeerde technici uitvoeren.

❑ Er kan vervorming van het geluid en beeld optreden als deze apparatuur zich bevindt

in de buurt van apparatuur met elektromagnetische emissie.

❑ Stel de computer of een of meer accessoires van de computer niet bloot aan regen of

vocht, om brand of elektrische schokken te voorkomen.

❑ Sluit uw modem of telefoon niet aan tijdens een onweersbui.
❑ Installeer geen telefoonaansluitingen op vochtige locaties, tenzij de aansluiting speciaal

hiervoor is ontworpen.

❑ Raak geen niet-afgeschermde telefoonsnoeren of terminals aan, tenzij de telefoonlijn

uit de netwerkinterface is verwijderd.

❑ Ga voorzichtig te werk bij het installeren of wijzigen van telefoonlijnen.
❑ Gebruik de modem niet tijdens onweer.
❑ Gebruik geen modem of telefoontoestel in de buurt van een gaslek.
❑ Zorg dat u de metalen batterijcontacten niet kortsluit of nat maakt met een vloeistof,

zoals water, koffie of vruchtensap.

❑ Blokkeer de ventilatieopeningen niet en plaats de computer niet op een stoffige

ondergrond.

❑ Het wordt niet aanbevolen de computer rechtstreeks op uw schoot te laten rusten.

Tijdens de normale werking kan de basis van de computer warm worden. Als u de
computer lange tijd gebruikt, kan dit ongemak of zelfs brandwonden veroorzaken.

❑ Zorg dat de netadapter niet in contact komt met uw huid. Leg de netadapter verder van

uw lichaam als deze warm wordt en ongemak veroorzaakt.

Het optische station van uw computer is geclassificeerd als een LASER KLASSE 1
PRODUKT. Het voldoet aan de veiligheidsnorm voor laserproducten, IEC/EN 60825-1.

Opgelet - Deze apparatuur mag alleen worden gerepareerd en onderhouden door technici
die door Sony zijn geautoriseerd. Ondeskundige gebruikshandelingen en reparaties kunnen
de veiligheid aantasten.

Opgelet - Als u bedieningselementen gebruikt, instellingen aanpast of procedures uitvoert
op een andere manier dan in deze publicatie wordt aangegeven, loopt u het risico te worden
blootgesteld aan gevaarlijke straling.

5

Voor een ingebouwd optisch station
Opgelet - Zichtbare en onzichtbare laserstraling van klasse 3B wanneer geopend. Kijk niet

rechtstreeks in de straal.

- Maximaal vermogen: 390 W ( 650 nm), 563 W ( 780 nm), 39 W ( 405 nm)

- Bundeldivergentie: 0,6 ( 650 nm), 0,45 ( 780 nm), 0,85 ( 405 nm)

μλ μλ μλ

λλλ

- Pulsduur: continue golfvorm

Voor modellen uit de VPCZ1-serie met het optische station

Deze modellen zijn geclassificeerd als LASER KLASSE 1 PRODUCTEN. Ze voldoen aan
de veiligheidsnorm voor laserproducten: IEC 60825-1(2007)/EN 60825-1(2007).

Opgelet - Zichtbare en onzichtbare laserstraling van klasse 3B wanneer geopend. Kijk niet
rechtstreeks in de straal.

- Maximaal vermogen: 390 W ( 650 nm), 563 W ( 780 nm), 39 W ( 405 nm)

- Bundeldivergentie: 0,6 ( 650 nm), 0,45 ( 780 nm), 0,85 ( 405 nm)

μλ μλ μλ

λλλ

- Pulsduur: continue golfvorm

Opgelet - Deze apparatuur mag alleen worden gerepareerd en onderhouden door technici
die door Sony zijn geautoriseerd. Ondeskundige gebruikshandelingen en reparaties kunnen
de veiligheid aantasten.

Opgelet - Als u bedieningselementen gebruikt, instellingen aanpast of procedures uitvoert
op een andere manier dan in deze publicatie wordt aangegeven, loopt u het risico te worden
blootgesteld aan gevaarlijke straling.

Het label KLASSE 1 bevindt zich aan de onderkant van de notebook, bij het modelnummer.

Het waarschuwingslabel KLASSE 3B bevindt zich op het frame onder het toetsenbord van
de computer of in het batterijcompartiment.

6

Veiligheidsvoorschriften

VAIO-notebooks en VAIO-desktopcomputers met netadapters

VAIO-notebooks zijn ontworpen om alleen met originele Sony-batterijen te werken. Om die
reden en voor een veilige werking van uw VAIO-notebook mogen alleen originele oplaadbare
Sony-batterijen worden gebruikt. Het wordt ook ten zeerste aanbevolen een originele
Sony-netadapter te gebruiken die volgens strikte kwaliteitsnormen wordt geproduceerd en
door Sony voor gebruik met uw VAIO-computer wordt geleverd.

Deze netadapter is ontworpen om alleen met VAIO IT-producten te worden gebruikt.
Gebruik deze netadapter niet met andere apparaten. Als het netsnoer van de netadapter
die bij uw computer is geleverd, een 3-pins stekker heeft, moet u zorgen dat de elektrische
aansluiting goed geaard is.

Als u de netstroom naar de computer volledig wilt verbreken, koppelt u de netadapter los.
Gebruik een stopcontact dat zich in de buurt van de apparatuur bevindt en dat gemakkelijk
te bereiken is.

i.LINK-, PC Card-, monitor- en DVI-connectoren worden niet met beperkte voedingsbronnen
geleverd, als de apparatuur van dergelijke connectoren is voorzien.

Laat de batterij in de computer zitten wanneer u de computer gebruikt.
Voorkom dat de computer beschadigd raakt of ontvlamt tijdens transport door eerst alle

meegeleverde connectorkappen en sleufbeschermingen aan te brengen en vervolgens de
batterij goed vast te zetten in het batterijcompartiment.

Als u naar of binnen de Verenigde Staten van Amerika reist, moet u rekening houden met
de nieuwe wetgeving die onlangs door het Amerikaanse Ministerie van Transport is
gepubliceerd en reizigers met lithium-metaal- of lithium-ionbatterijen betreft.

Ga naar http://safetravel.dot.gov/whats_new_batteries.html voor meer informatie.

Alleen voor VAIO-desktopcomputers

VAIO-desktopcomputers zijn alleen voor gebruik binnenshuis bestemd.
Sommige modellen worden met verschillende netsnoeren geleverd. Gebruik het netsnoer

met de stekker voor uw land.
Als u de netstroom naar de VAIO-desktopcomputer volledig wilt verbreken, koppelt u het

netsnoer los.
Gebruik een stopcontact dat zich in de buurt van de apparatuur bevindt en dat gemakkelijk

te bereiken is.

Conformiteit

Sony verklaart hierbij dat het product, ongeacht of het een draadloze set bevat (bestaande
uit een draadloos toetsenbord en/of een draadloze muis en/of een draadloze ontvanger),
voldoet aan de hoofdvereisten en andere relevante bepalingen van de Europese Richtlijn
1999/5/EG.

Voor een exemplaar van de verklaring betreffende conformiteit met de R&TTE-richtlijn gaat
u naar de volgende website: http://www.compliance.sony.de/

Dit product voldoet aan de voorwaarden van EN 55022 klasse B en EN 55024 voor de
volgende toepassingen: woningen, commerciële gebouwen en lichte industrie.

Na tests is gebleken dat dit product voldoet aan de beperkingen van de EMC-richtlijn
betreffende het gebruik van aansluitkabels met een maximumlengte van 3 meter.

VAIO-desktopcomputers met draadloze set

Volgens de bepalingen van de R&TTE-richtlijn zijn het draadloze toetsenbord en de
draadloze muis geclassificeerd als klasse 1-producten.

7

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de batterij

❑ Er bestaat explosiegevaar als de batterij op onjuiste wijze wordt vervangen. Vervang

batterijen alleen door hetzelfde type of een gelijkwaardig type dat door de fabrikant
wordt aanbevolen. Gooi gebruikte batterijen weg in overeenstemming met de instructies
van de fabrikant.

❑ Als de batterij in dit apparaat op onjuiste wijze wordt behandeld, kan deze brand of

chemische brandwonden veroorzaken.

❑ Zorg dat u batterijen niet demonteert, blootstelt aan een temperatuur van meer dan

60°C of in het vuur werpt.

❑ Gooi gebruikte batterijen onmiddellijk op de juiste wijze weg.
❑ Houd ze buiten het bereik van kinderen.
❑ Zorg dat u de metalen batterijcontacten niet kortsluit of nat maakt met een vloeistof,

zoals water, koffie of vruchtensap.

Weggooien van batterij voor intern back-upgeheugen

❑ Uw VAIO-product is voorzien van een batterij voor het interne back-upgeheugen.

Normaliter hoeft deze batterij niet te worden vervangen tijdens de levensduur van het
product. Als dit toch het geval is, neemt u contact op met VAIO-Link.

❑ Gooi de batterij op de juiste wijze weg wanneer de levensduur van de batterij is

verstreken.

❑ In bepaalde gebieden mogen ongevaarlijke batterijen niet worden gedeponeerd bij het

huishoudelijke of industriële afval.

❑ Gebruik het openbare inzamelingssysteem.

Weggooien van AA-batterijen

❑ Bepaalde VAIO-modellen worden geleverd met een of meer accessoires die worden

gevoed door AA-batterijen.

❑ Raadpleeg de gebruikershandleiding voor informatie over hoe u de batterijen plaatst.
❑ Gooi beschadigde of lekkende batterijen onmiddellijk.
❑ Batterijen kunnen exploderen of gaan lekken als ze op onjuiste wijze worden opgeladen,

in contact komen met vuur, met batterijen van een ander type worden gecombineerd
of op onjuiste wijze worden geplaatst.

❑ Batterijen die op onjuiste wijze worden behandeld, kunnen brand of chemische

brandwonden veroorzaken.

❑ Gooi ze op de juiste wijze weg wanneer de levensduur is verstreken.
❑ In bepaalde gebieden mogen batterijen niet worden gedeponeerd bij het huishoudelijke

of industriële afval. Gebruik het overeenkomstige openbare inzamelingssysteem.

Alleen voor VAIO-notebooks: Weggooien van lithium-ionbatterijen

❑ Gooi beschadigde of lekkende lithium-ionbatterijen onmiddellijk.
❑ Gooi gebruikte batterijen onmiddellijk op de juiste wijze weg.
❑ In bepaalde gebieden mogen lithium-ionbatterijen niet worden gedeponeerd bij het

huishoudelijke of industriële afval.

❑ Gebruik het overeenkomstige openbare inzamelingssysteem.

8

Veiligheidsvoorschriften

Weggooien van oude elektrische en elektronische apparatuur
(van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen
met gescheiden afvalinzameling)

Dit symbool op het product of de productverpakking geeft aan dat het product
niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval. Lever het product in bij het
juiste inzamelingspunt voor hergebruik van elektrische en elektronische
apparatuur. Door te zorgen dat dit product op de juiste wijze wordt vernietigd,
helpt u mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid van de
mens te voorkomen, die anders zouden optreden door onjuiste afvalverwerking

van dit product. Het hergebruik van materialen spaart natuurlijke grondstoffen.
Voor meer informatie over hergebruik van dit product neemt u contact op met het plaatselijke
stadsbestuur, de afdeling voor huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt
aangeschaft.

Weggooien van gebruikte batterijen (van toepassing in de Europese
Unie en andere Europese landen met gescheiden afvalinzameling)

Een van beide symbolen hiernaast op de batterij of de
batterijverpakking geeft aan dat de batterij die bij dit

of

dan 0,0005% kwik of 0,004% lood bevat.
Door te zorgen dat deze batterijen op de juiste wijze worden vernietigd, helpt u mogelijk

negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid van de mens te voorkomen, die
anders zouden optreden door onjuiste afvalverwerking van de batterijen. Het hergebruik
van materialen spaart natuurlijke grondstoffen.

Bij producten die om redenen van veiligheid, prestaties of gegevensintegriteit een
permanente verbinding met een geïntegreerde batterij vereisen, mag deze batterij alleen
door gekwalificeerde technici worden vervangen.
Zorg dat de batterij op de juiste wijze wordt vernietigd door het product op het einde van de
levensduur in te leveren bij het juiste inzamelingspunt voor hergebruik van elektrische en
elektronische apparatuur.

Zie voor alle overige batterijen de sectie over het veilig verwijderen van de batterij uit het
product. Lever de batterij in bij het juiste inzamelingspunt voor hergebruik van gebruikte
batterijen.

Voor meer informatie over hergebruik van dit product of deze batterij neemt u contact op
met het plaatselijke stadsbestuur, de afdeling voor huishoudelijk afval of de winkel waar u
het product hebt aangeschaft.

product wordt geleverd, niet mag worden behandeld als
huishoudelijk afval.

Op bepaalde batterijen is dit symbool gecombineerd met
een chemisch symbool. Het chemische symbool voor kwik
(Hg) of lood (Pb) wordt weergegeven als de batterij meer

De fabrikant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
Japan. De geautoriseerde vertegenwoordiger voor EMC en productveiligheid is Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Gebruik voor alle
vragen betreffende onderhoud of garantie de adressen in de aparte onderhouds- of
garantiedocumenten.

9