Sony VGP-UPR1 User Manual

USB Docking Station VGP-UPR1
Operating Instructions / Mode d’emploi / Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing / Istruzioni per l’uso
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
Use your product only with the AC adapter
supplied with the unit.
To disconnect it completely from the main voltage,
unplug the AC adapter.
The socket outlet shall be installed near the
equipment and shall be easily accessible.
For customers in Europe
Refer to the Safety Regulations.
2
GB
Table of Contents
Before use .......................................................... 4
Compatible personal computers ..............
Getting started ..................................................
Checking the supplied accessories ..........
Installing the software ...............................
Connecting to the personal computer ....
Part names .........................................................
Connecting USB devices .................................
Connecting the display ..................................
10
When connecting a DVI-D connector
compatible display .................................
When connecting a MONITOR
connector compatible display ..............
Changing the settings from the icon
on the taskbar .........................................
10
10
11
Connecting to the network (LAN) ..............11
4
5 5 5 6
8
9
Connecting headphones ................................
Connecting the microphone .........................
Restrictions .....................................................13
Notes on use ....................................................
Maintenance .................................................... 14
Specifications .................................................. 15
Getting Help ....................................................
About Sony’s support options ................
12
12
14
16 16
Troubleshooting ............................................. 17
Trademarks
VAIO is a trademark of Sony Corporation.
Microsoft, Windows, and Windows Vista are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United
States and/or other countries.
Other names of systems mentioned within this document, product names are registered trademarks of each
manufacturer. In addition, the marks ™, ® are not specified within this manual.
In this manual, Windows Vista® Home Basic, Windows Vista® Home Premium, Windows Vista® Business, and
Windows Vista® Ultimate are referred to as Windows Vista.
For the rights of usage concerning the supplied software, refer to the license agreement for each software.
Sony is not responsible for damages caused by this product, the software supplied within this product,
passive damage, or claims from a third party.
This product or the software supplied with this product may be subject to change without notice for
modification.
3
GB
Before use
This product is a USB docking station designed for use with Sony VAIO notebook computers. However, it may not be used with some models. Confirm if your model is compatible.
Compatible personal computers
This product is compatible with Sony VAIO notebook computers which meet the following specifications.
CPU: 1.2GHz or higher processor
Memory: 512MB or higher
Windows Vista pre-installed models
Notebook computers which do not meet the above conditions are unusable. For more information on specified models, refer to the websites described in “Getting Help” (page 16).
4
GB
Getting started
Checking the supplied accessories
After unpacking, check that the following accessories are included. If any items are missing or are damaged, consult your nearest Sony dealer.
USB docking station AC adapter Power cord Installation CD Operating instructions Warranty* Safety regulations*
* Availability varies according to country or region.
Installing the software
Install the VGP-UPR1 device driver to use this product with your personal computer.
Notes
Do not connect the product with the personal computer before installing the software.

Disconnect all USB devices connected to the personal computer.

Keep disc drives such as CD-ROM drives, etc., at hand. In this manual, a disc drive for CD-ROM, etc., will be referred

to as “CD-ROM drive.” For instructions on connecting the CD-ROM drive to the personal computer, refer to the instruction manual or the online manual supplied with the personal computer or CD-ROM drive.
Before installing the software, ensure the latest Windows updates have been applied. Be sure to exit all other software.

Log on as “Administrator.”

Please refer to the websites described in “Getting Help” (page 16) for the latest version of the software.

1
Turn the personal computer on, and start Windows.
5
GB
2
Insert the supplied installation CD into the CD-ROM drive.
The “AutoPlay” screen will appear.
Tip
If the screen does not appear automatically, right-click “Setup.exe” of the CD-ROM, then click “Run as
administrator.”
3
Click “Run Setup.exe” in the “Install or run program” screen.
If the “User Account Control” screen appears, click “Continue.”
4
Complete the installation by following the instructions on the screen.
Tip
After the installation is complete, a screen that requests to reboot the personal computer may appear. In
this case, select “OK.”
Connecting to the personal computer
Notes
Install the software before connecting the product (page 5).
Be sure to connect the product directly to the USB connector of the personal computer. Do not connect through a USB
hub.
When connecting to a personal computer for the first time, disconnect all devices from this product.
The product does not support Windows Aero. If the product is connected to a personal computer, it will change to the
basic user interface.
Movie playback and software that requires 3D processing are not supported on the display connected to this product.
1
Connect the plug of the supplied AC adapter to the product.
6
2
Insert the plug of the supplied power cord into the AC adapter.
3
Insert the plug of the supplied power cord into the wall socket.
The DC IN lamp will light up.
4
Connect the product to the USB connector of the personal computer.
A screen that requests to reboot the personal computer may appear. In this case, select “Restart Now.”
Tip
The screen may dim for a moment after connecting the product to the personal computer. This is a normal

characteristic of setup and is not a malfunction. You can adjust the length of the product’s USB cable by using the drain at the bottom.

GB
Disconnecting the product
Note
When disconnecting the product from the personal computer, confirm that the connected devices can be disconnected
safely.
Exit the software being used by the USB device connected to the product.
1
Disconnect the USB connector connected to the personal computer.
2
If a USB HDD or USB memory is connected
Click “Safely Remove Hardware” on the taskbar.
1
The “Safely Remove Hardware” screen will appear.
After selecting “USB Mass Storage Device” in the “Safely Remove Hardware” screen, click
2
“Stop.”
The “Stop a Hardware device” screen will appear.
Select the “USB Mass Storage Device” connected to the product, then click “OK.”
3
The “Safe To Remove Hardware” screen will appear.
Click “OK.”
4
Prepared for disconnection.
After the POWER lamp or Access lamp of the connected product turns off, disconnect the
5
product.
7
GB
Part names
DVI-D connector
Connects the display.
Note
Cannot be used simultaneously with the
MONITOR connector.
MONITOR connector
Connects the display.
Note
Cannot be used simultaneously with the
DVI-D connector.
MIC connector
Connects a monoaural microphone.
Note
To distinguish the connector from the
HEADPHONES connector, there is a protrusion above the MIC connector. Be careful not to connect the microphone to the HEADPHONES connector.
HEADPHONES connector
Connects external headphones.
LAN connector
Connects LAN cables, etc. For example, use when connecting to ADSL
modems equipped with LAN ports.
USB connector
Connects to USB terminals of devices which correspond to the USB standard.
DC IN Lamp
Lights when connected to a power source.
DC IN 12V connector
Connects to the AC adapter and to an electrical outlet.
8
GB
Connecting USB devices
Before connecting USB devices such as printers, installation of the drivers supplied with the device may be necessary. For more information, refer to the instruction manual supplied with the connecting device.
1
Connect the device to the USB
connector.
Notes
Do not connect a USB hub to the product.
Depending on the printer, a screen to select the printer
cable or printer port may appear during the driver installation. In this case, select the USB cable or USB port.
If multiple USB devices are connected, the printer
speed may decrease as a characteristic of the USB.
Depending on the printer, the status monitor, remote
panel, etc., of the utility supplied with the printer driver may be unusable. Contact the manufacturer of the printer.
If a printer that is not Windows Vista-compatible is
connected, it may not function properly.
When disconnecting a USB speaker, etc., stop
playback of DVD, music, etc., or turn off the power of the devices before disconnecting. If the device is disconnected during playback, it may cause a malfunction. For the procedure for disconnecting USB devices, refer to the instruction manual supplied with the device.
To avoid malfunctions of this product or USB device,
be sure to follow these precautions. – When moving the product with USB devices
connected, avoid applying pressure or impact to the USB connector.
– Do not put the product in a bag or carrying case
with USB devices connected.
Tips
The USB connector of this product corresponds to
USB 2.0.
USB 2.0 is a new addition to USB (Universal Serial
Bus) and is capable of more rapid data transfer compared to USB 1.1. Connectors that correspond to USB 2.0 can also be connected to devices that correspond to USB 1.1.
USB 2.0 has three transfer modes.
– High-speed: Fastest transfer mode of 480 Mbps. – Full-speed: Transfer mode of 12 Mbps. – Low-speed: Transfer mode of 1.5 Mbps. Used for
low speed devices such as a mouse, keyboard, etc.
9
GB
Connecting the display
Notes
Before connecting a display to the product, first install
the software of the supplied installation CD (page 5).
This product has two connectors, the MONITOR
connector and the DVI-D connector, for display connection. The connector to use depends on the type of display. For information, refer to the instruction manual of the display.
The DVI-D connector and the MONITOR connector
cannot be used simultaneously.
When a personal computer is connected, a maximum
of two screens can be displayed, including the LCD of the personal computer.
The maximum output resolution of the product is
1680 × 1050 pixels. However, depending on the connected display, images may be displayed in lower resolution.
The connected display will be identified as the third
display in the Windows’ “Display Settings” screen.
Depending on the software you use, the contents may
not appear correctly on the connected display.
Output from the product will be usable through
Extended Desktop Mode.
When connecting a DVI-D connector compatible display
1
Insert the display cable into the DVI-D
connector of the product.
Note
The DVI-D connector of this product does not comply
to the requirements of HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection).
When connecting a MONITOR connector compatible display
1
Insert the display cable into the
MONITOR connector of the product.
10
GB
Changing the settings from the icon on the taskbar
A menu will appear when the icon on the taskbar is right-clicked. Settings for connected displays can be made from this menu.
Setting options Explanation
Screen Resolution
Color Quality
Extend To
Extend
Off
Advanced…
On resolution
This product supports the following resolutions.
800 × 600, 1024 × 768, 1280 × 768, 1280 × 1024, 1360 ×
768, 1400 × 1050, 1440 × 900, 1600 × 1200, 1680 × 1050
All the resolutions may not be supported depending
on the connected display. Depending on the output resolution, images may not be displayed normally. Select a resolution that can be displayed normally.
Changes the screen resolution of the connected display.
Changes the color of the connected display.
Changes the screen position of the connected display and the personal computer.
Changes the extended desktop setting.
Invalidates the extended desktop.
Displays the Windows “Display Setting” screen.
Connecting to the network (LAN)
You can directly connect an ADSL modem or network (LAN) at home or in the office to the LAN connector of this product. Connecting to the Internet and transferring data between different devices through the network is possible. The product may be connected to a 100BASE-TX or 10BASE-T type network. For peripheral devices necessary to connect to the network, refer to either the instruction manual supplied with the ADSL modem, or directly contact the system administrator of your network provider. Also, for settings to connect to the network, refer to the instruction manuals of your ADSL modem or connected peripheral devices, or check the settings of your provider, etc. For setups in your office, consult your office network administrator.
Tip
Select the option “Local Area Connection SONY
VGP-UPR1 (Ethernet Adapter)” displayed in the “Network Connections” screen to change the setting of the network connected to the LAN connector.
Notes
To connect to the network, install the software of the
supplied installation CD (page 5).
The LAN connector of this product does not support
Network boot or Wake-on-LAN.
11
GB
Connecting headphones
You can connect headphones to the HEADPHONES connector on this product.
About volume
Depending on sound effects, sound sources, software
types, etc., the volume of the sound may differ although the volume setting is the same. Change the sound settings of your personal computer according to your usage environment.
When you want to change the sound level in the sound
settings of each device, double click the appropriate device, or select and display the properties of the device. For more information on sound settings, refer to the instruction manual or the online manual of your personal computer.
Notes
When connecting/disconnecting this product to/from
a personal computer, the output setting from the personal computer changes. While the product is connected to a personal computer, the sound of the personal computer will be output through the HEADPHONES connector on this product.
Depending on the software, the sound may not be
output through the HEADPHONES connector on this product. In this case, exit the software, and then follow the procedure below to allow the sound to be output from the headphones of the connected personal computer, etc.
Right-click the icon on the taskbar,
1
then select the playback device.
The “Sound” screen appears.
From the displayed playback device,
2
select speakers or headphones of the personal computer, then click “Set Default.”
This product is identified as “Speakers C-Media….”
Click “OK.”
3
Setting is complete and the sound will output from the personal computer.
Connecting the microphone
You can use the microphone by connecting it to the MIC connector of this product.
Note
While the product is connected to a personal
computer, the settings may change to activate the MIC connector of this product. To activate the microphone connector of the personal computer, follow the procedure below.
Right-click the icon on the taskbar,
1
then select the recording device.
The “Sound” screen appears.
From the displayed recording devices,
2
select a device other than “Microphone C-Media…,” and click “Set Default.”
Click “OK.”
3
The setting change is complete, and the microphone connector of the personal computer will activate.
The microphone volume of this product may be set to

mute. In this case, change the volume level according to your preference.
Right-click the icon on the taskbar,
1
then select the recording device.
The “Sound” screen appears.
From the displayed recording device,
2
select “Microphone C-Media…,” and click “Properties.”
“Microphone Properties” appears.
Select the “Levels” tab and set the
3
microphone volume according to your microphone.
12
GB
Restrictions
When a personal computer is connected, a
maximum of two screens can be displayed, including the LCD of the personal computer.
Do not use the product in the following ways:
– Simultaneous usage of the MONITOR and
DVI-D connectors of this product.
– Simultaneous usage of the product’s display
output and the personal computer’s exterior display output.
The LAN connector of this product does not
support Network boot or Wake-on-LAN. When you want to use the Network boot or Wake-on­LAN features, use the LAN connector of your personal computer.
Depending on the instant mode, types of
software or data, etc., the sound may not output from the HEADPHONES connector.
The product does not support Windows Aero.
If the product is connected to a personal computer, it will change to the basic user interface.
When a display is connected to the product, the
extended desktop mode will be set as the default setting. Use in clone mode (mirror mode) is not supported.
When multiple USB devices are connected, as a
characteristic of the USB, CPU load of the personal computer may increase, resulting in a decrease in software speed or printing speed of the USB printer.
Playback of movies on the external display is
not supported. It is not supported even if the display is connected as the primary monitor.
Movie playback and software that requires 3D
processing are not supported on the display connected to this product.
The maximum bit and sampling rate of the
headphones output is 16 bits, 48 KHz.
When starting or restoring Windows, a sound
to notify the device connection/disconnection may sound. This is not a malfunction. To stop the sound, perform the following procedure. However, be aware that all other sound effects that notify the detection of other devices will turn off as well.
Click the button-“Control Panel.”
1
The “Control Panel” screen appears.
Click “Hardware and Sound,” then click
2
“Manage audio devices” in the “Sound” screen.
The “Sound” screen appears.
Click the “Sounds” tab, then select
3
“Device Connect” from the “Program” list.
Select “None” from the “Sounds” drop
4
down list.
Also select “Device Disconnect” from
5
the “Program” list, then select “None” from the “Sounds” drop down list.
Click “OK,” then close the “Sound”
6
screen.
The setting change is complete, and the sound to notify device connection/ disconnection is turned off.
13
GB
Notes on use
Maintenance
Use the AC adapter (AC-NB12A) supplied with
the product.
To disconnect the product completely from the
main voltage, unplug the AC adapter.
Do not place the product in locations that are:
– Extremely hot or cold – Dusty or dirty – Very humid – Vibrating – Subject to strong magnetic fields – Sandy – Subject to direct sunlight
Do not apply mechanical shock or drop the
product.
Make sure that nothing metallic comes into
contact with the metal parts of the product. If this happens, a short-circuit may occur and the product may be damaged.
Do not operate the product with a damaged
cord.
Do not operate the product if the product itself
has been dropped or damaged.
Always keep the metal contacts clean.
Do not disassemble or convert the product.
While in use, it is normal for the product to get
warm.
Keep the product away from TV or AM
receivers, because it may disturb TV or AM reception.
USB, Printer, DVI-D and MONITOR are not
supplied with Limited Power Sources.
When connecting or disconnecting the
product, handle it carefully.
When transporting your personal computer, be
sure to remove the product first. Moving your personal computer with the product connected could cause it to fall off, resulting in personal injury, or damage to the product or your personal computer.
Clean the unit with a soft dry cloth or a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution (be careful not to wet the connector parts). Do not use any type of solvent, such as alcohol or benzine, which may damage the finish.
14
GB
Specifications
Interface Connectors
Power supply (AC adapter)
Operating temperature
Operating humidity
Storage temperature
Storage humidity
Dimensions
Mass Supplied accessories
1
The specifications are the same as those of the personal computer you are using. For details, refer to the
installation manual provided with your personal computer.
2
May not be supplied in some countries or regions.
3
The number supplied varies depending on the countries or regions.
USB Type-A Connector
USB () : Type-A connector (4)
1
External display output MONITOR () : Analog RGB (mini D-sub 15 pin) (1) DVI-D () : Digital (DVI-D type) (1) HEADPHONES () connector : Stereo mini-jack (1) MIC () connector : Monaural mini-jack (1) LAN connector LAN (10BASE-T/100BASE-TX) (1)
Input 100 to 240 V AC (AC power cord supplied) AC-NB12A : 0.65A-0.35 A, 50/60 Hz Output voltage 12 V DC Output current
2.5 A max. 41 °F to 95 °F (5 °C to 35 °C) (temperature gradient less than 18 °F
(10 °C)/hour) 20% to 80% (not condensed), provided that humidity is less than 65%
at 95 °F (35 °C) (hygrometer reading of less than 84 °F (29 °C)) –4 °F to 140 °F (–20 °C to 60 °C) (temperature gradient less than 18 °F
(10°C)/hour) 10% to 90% (not condensed), provided that humidity is less than 20%
at 140 °F (60 °C) (hygrometer reading of less than 95 °F (35 °C)) Approx. 10.9 (w) × 1.3 (h) × 2.8 (d) inches
(Approx. 275 × 31.5 × 70 mm) Approx. 1.1 lb. (470 g)
AC adapter (1) Power cord (1) Warranty Operating instructions Safety regulations
2
3
2
Installation CD (CD-ROM × 1)
Design and specifications are subject to change without notice.
15
GB
Getting Help
This section provides information on how to get help and support from Sony, and troubleshooting tips for your USB docking station.
About Sony’s support options
Sony provides several support options for your USB Docking Station. When you have questions about your USB Docking Station, refer to the following:
This manual explains how to use your USB
Docking Station.
For customers in the United States and Canada
The Sony Customer Information Service
Center offers information about your VAIO
computer and other Sony products that work with your computer. To contact Sony Customer Information Service Center, call
1-888-4SONYPC (1-888-476-6972).
Sony Computing Support provides instant
access to information on commonly encountered problems. Type a description of the problem and the Knowledge Database searches for corresponding solutions online. You can visit Sony Online Support at:
http://www.sony.com/pcsupport .
16
For customers in Europe
VAIO-Link. For addresses and telephone
numbers, refer to
http://www.vaio-link.com/
For customers in other countries and regions
VAIO Website provides Frequently Asked
Questions and solutions.
vaio-online.sony.com/
GB
Troubleshooting
If a problem occurs during operation of the product, refer to the information provided in this section. If the problem persists, consult your nearest Sony dealer. For contact information, see “Getting Help” (page 16). Also refer to the instruction manual or online manual provided with your personal computer.
Overall
Symptom Cause/Action
The connected device is not detected by the personal computer. The device does not run properly.
An error message was displayed when I disconnected the USB cable.
The personal computer’s behaviour is not stable.
Disconnect the USB connector of this product, wait for a few seconds,
then reconnect it. See “Disconnecting the product” (page 7).
The product does not function without the connection of an AC
adapter. Connect the AC adapter, then connect to the personal computer.
The product and the personal computer may not be correctly
connected by the USB cable. Refer to “Connecting to the personal computer” (page 6) for the product’s connection method.
The display or network driver has not yet been installed.
The devices will not function unless the necessary drivers are installed from the supplied installation CD. Refer to “Installing the supplied software” (page 5).
The product is connected to a personal computer that is not
compatible. Check the specifications of compatible personal computers.
When physically disconnecting a mass storage device, the
disconnection operation is also necessary on Windows.
Exit any software used for a USB device (s) connected to the personal
computer through this product, and then disconnect the product.
To reset the USB interface, turn off the personal computer and
disconnect the USB cable. Refer to “Disconnecting the product” (page
7). The USB interface is designed to be used with multiple devices, but the stability of the function depends on the combination of the connected devices. In such a case, disconnect the USB devices that are not in use. For details on how to disconnect the USB devices, refer to the instructions of each device.
The product is connected to a personal computer that is not
compatible. Check the specifications of compatible personal computers.
The product is connected to an external USB hub (connector).
Connect to a USB connector of the personal computer itself.
17
GB
18
GB
HEADPHONES Connector
Symptom Cause/Action
The sound is distorted.
The sound level is too low or there is no sound at all.
The output signal is too strong.
Decrease the volume of the personal computer. Decrease the volume of the playback software for music, DVD, etc.
If the product is connected, the product’s HEADPHONES connector
output is prioritized. If you are willing to output from the personal computer, change the settings.
Disconnect the product from the personal computer and check if the
playback sound is being output from the personal computer itself. For more information, refer to the instruction manual or online manual supplied with your personal computer.
The USB cable is not connected securely.
Connect the USB cable correctly.
The output signal is too weak.
Increase the volume of the personal computer. Increase the volume of the playback software for music, DVD, etc.
The product is not selected in the audio settings of the personal
computer, or the sound setting is low. Check the audio settings of the personal computer. For more information, refer to the instruction manual or online manuals supplied with your personal computer.
The USB cable is disconnected or connected while the playback
software is in use. If the USB cable is disconnected or connected while the playback software for music, DVD, etc., is activated, the sound output of the product and that of the personal computer (internal speakers, etc.) may not switch correctly. Connect or disconnect the USB cable after you have exited the playback software. Check the audio settings of the personal computer. For more information, refer to the instruction manual or online manuals supplied with your personal computer.
The device is set to mute.
Turn off the mute setting.
Symptom Cause/Action
The sound skips or noise occurs.
When connecting or disconnecting the product from a personal
computer, or when restarting or setting the personal computer to power saving mode, there may be an abnormal noise. When connecting or disconnecting the product or other devices or when restarting or placing your personal computer in power saving mode, disconnect the headphones, or keep the sound level of the speaker at a minimum.
The anti-virus, system watch, or other memory-resident utility
software may be active in the personal computer. When playing CDs or DVDs, exit off the memory-resident utility software.
Resource is not sufficient.
Restart the personal computer.
Multiple files are open or many programs are in use.
Exit files and programs that are not in use. If the sound still skips or if noise is still heard, restart the personal computer.
The product is placed on an unstable surface.
Place the product or personal computer on a stable surface. Vibration may also cause the sound to skip.
MIC Connector
Symptom Cause/Action
The sound cannot be input.
The microphone of the product is not selected.
Follow the procedure below. Right-click the icon on the taskbar, and select the recording
device.
Check if “Microphone C-Media…,” is set to the default for the
displayed recording devices.
The microphone volume is not set.
Follow the procedure below. Right-click the icon on the taskbar, and select the recording
device.
From the displayed recording device, select “Microphone
C-Media…,” and click “Properties.” “Microphone Properties” screen appears. Select the “Levels” tab and set the microphone volume according to your microphone.
19
GB
20
GB
Symptom Cause/Action
The input sound is distorted.
The microphone volume is too high.
Action 1 Right-click the icon on the taskbar, and select the recording
device.
From the displayed recording device, select “Microphone
C-Media…,” and click “Properties.” “Microphone Properties” screen appears. Select the “Levels” tab and set the microphone volume according to your microphone.
Action 2
Right-click the icon on the taskbar, and select the recording
device.
From the displayed recording device, select “Microphone
C-Media…,” and click “Properties.” “Microphone Properties” screen appears. Select the custom tab and turn AGC (Automatic Gain Control) to off.
External Display
Symptom Cause/Action
Nothing appears on the display, or images are displayed abnormally.
The personal computer screen does not appear on the display (clone (mirror) mode).
Disconnect the product from the personal computer or disconnect the
display from the product, wait for a few seconds, then reconnect. See “Disconnecting the product” (page 7). “Connecting to the personal computer” (page 6).
The setup program did not finish.
Install the driver from the installation CD.
The DVI-D connector and MONITOR connector cannot be used
simultaneously. Connect the display to either the DVI-D or MONITOR connector.
Images are not displayed in the specified resolution.
The maximum resolution for the product is 1680 × 1050 pixels. Resolution higher than 1680 × 1050 pixels will not be displayed.
There are conditions required by the software.
This product does not meet the conditions required for 3D games. If software such as 3D games is activated with this product connected, the output from the product or the display of the personal computer will not be stable. Disconnect the product then use the software.
The product does not support Windows Aero. If the product is
connected to a personal computer, it will change to the basic user interface.
The display output of this product functions only in the extended
desktop mode. For using clone mode (mirror mode), use the external display output of the personal computer.
The images of the extended desktop do not display.
The output setting is set to “Off.” Right-click the icon on the taskbar, to display the menu. Select “Extend” from the menu.
Symptom Cause/Action
The image distorts.
Keep any items that generate electromagnetic fields, such as a radio,
away from this product.
Would like to enlarge the font size of Windows.
Follow the operations below.
Click the button-“Control Panel.”
The “Control Panel” screen appears.
Click “Appearance and Personalization”-“Personalization.” Click “Adjust font size (DPI)” on the left side of the screen.
The “DPI Scaling” screen appears.
Check “Large scale (120DPI)” then click “OK.” Click “Restart Now.”
Restart your personal computer to have your font changes take effect.
Images on the display connected to the product are
Depending on the software being used, images on the display
connected to the product may not be displayed correctly.
not displayed correctly.
Software is not displayed correctly.
Cannot play movies on the display connected to the
Depending on the software you use, images may not be displayed
correctly. Exit the software once, then restart it.
The external display output of this product does not support movie
playback. Movies can be watched on a personal computer display.
product.
With the product connected to the personal computer, output from the personal computer to the display was disabled.
Output from the personal computer to the display is available to either
of the following display;
− display connected to the MONITOR connector or DVI-D connector of the product
− display connected to the external output connector of the personal computer
Cannot connect two displays simultaneously.
Either the MONITOR connector or the DVI-D connector of this
product can be connected. Two external displays cannot be connected simultaneously.
21
GB
LAN Connector
Symptom Cause/Action
Cannot connect to the network.
Connect the LAN connector.
The setup is not complete.
Install the driver from the installation CD.
For settings to connect to the network, refer to the instruction manuals
of your ADSL modem or connected peripheral devices, or check the settings of your provider, etc. For setups in your office, consult your office network administrator.
22
GB
2
FR
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni à l’humidité.
Pour prévenir tout risque d’électrocution, n’ouvrez pas le boîtier. Confiez l’entretien exclusivement au personnel qualifié.
N’utilisez votre produit qu’avec l’adaptateur secteur
fourni avec l’appareil.
Pour déconnecter complétement votre ordinateur
de l’alimentation secteur, débranchez l’adaptateur secteur.
La prise secteur doit être installée à proximité de
l’équipement et doit être aisément accessible.
Pour les clients en Europe
Reportez-vous aux Consignes de sécurité.
Table des matières
Avant utilisation ............................................... 4
Ordinateurs personnels compatibles
....... 4
Préparation ........................................................ 5
Vérification des accessoires fournis .........
Installation du logiciel ...............................
Connexion à l’ordinateur personnel ........
Nomenclature des pièces .................................
Connexion des périphériques USB ................
Connexion de l’affichage ...............................
10
Connexion d’un affichage compatible avec
le connecteur DVI-D ............................
10
Connexion d’un affichage compatible avec
le connecteur MONITOR ....................
10
Modification des paramètres à partir de
l’icône de la barre des tâches ................
11
Connexion au réseau (LAN) ......................... 11
Connexion du casque ....................................
Connexion du micro ......................................
5 5 6
8
9
Restrictions .....................................................13
Remarques sur l’emploi ..................................
Entretien .......................................................... 14
Spécifications .................................................. 15
Obtenir de l’aide .............................................
A propos des options de l’assistance
12
12
14
16
Sony ......................................................... 16
Dépannage ......................................................17
Marques
VAIO est une marque de Sony Corporation.
Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis
et/ou dans d’autres pays.
Les autres noms de systèmes mentionnés dans ce document et noms de produits sont des marques déposées de
chaque fabricant. En outre, les marques ™, ® ne sont pas spécifiées dans le présent manuel.
Dans le présent manuel, Windows Vista® Home Basic, Windows Vista® Home Premium, Windows Vista®
Business et Windows Vista® Ultimate sont désignés sous le nom de Windows Vista.
Pour les droits d’utilisation relatifs au logiciel fourni, reportez-vous au contrat de licence de chaque logiciel.
Sony n’est pas responsable des dégâts provoqués par ce produit, par le logiciel fourni avec ce produit, des
dégâts passifs ou les plaintes émanant de tiers.
Ce produit ou le logiciel qui l’accompagne est susceptible d’être modifié sans avis préalable.
3
FR
Avant utilisation
Ce produit est une station d’accueil USB conçue pour être utilisée avec des ordinateurs portables Sony VAIO. Toutefois, elle ne peut pas être utilisée avec certains modèles. Vérifiez la compatibilité de votre modèle.
Ordinateurs personnels compatibles
Ce produit est compatible avec les ordinateurs portables Sony VAIO qui répondent aux caractéristiques suivantes.
CPU : Processeur 1,2 GHz ou supérieur
Mémoire : 512 Mo ou supérieur
Modèles où Windows Vista est préinstallé
Les ordinateurs portables qui ne répondent pas aux conditions mentionnées ci-dessus ne peuvent pas être utilisés. Pour plus d’informations sur les modèles spécifiés, reportez-vous aux sites Web décrits dans « Obtenir de l’aide » (page 16).
4
FR
Préparation
Suite
Vérification des accessoires fournis
Après déballage du produit, vérifiez si les accessoires suivants sont inclus. Si un élément manque ou est endommagé, consultez votre revendeur Sony le plus proche.
Station d’accueil USB Adaptateur secteur Cordon d’alimentation CD-ROM d’installation Mode d’emploi Garantie* Consignes de sécurité*
* La disponibilité varie en fonction de votre pays ou de votre région.
Installation du logiciel
Installez le pilote du périphérique VGP-UPR1 pour utiliser ce produit avec votre ordinateur personnel.
Remarques
Ne connectez pas le produit à l’ordinateur personnel avant d’avoir installé le logiciel.

Débranchez tous les périphériques USB connectés à l’ordinateur personnel.

Conservez les lecteurs de disque, comme les lecteurs de CD-ROM, etc., à disposition. Dans ce manuel, un lecteur de

disque pour CD-ROM, etc., est désigné sous le nom de « lecteur de CD-ROM ». Pour obtenir des instructions relatives à la connexion du lecteur de CD-ROM à l’ordinateur personnel, reportez-vous au mode d’emploi ou au manuel en ligne fourni avec l’ordinateur personnel ou le lecteur de CD-ROM. Avant d’installer le logiciel, veillez à ce que les dernières mises à jour Windows aient été appliquées. Veillez à quitter tout

autre logiciel. Connectez-vous en tant qu’« Administrateur ».

Veuillez vous reporter aux sites Web décrits dans « Obtenir de l’aide » (page 16) pour connaître la dernière version du

logiciel.
1
Mettez l’ordinateur personnel sous tension, puis démarrez Windows.
5
FR
6
FR
2
Insérez le CD-ROM d’installation fourni dans le lecteur de CD-ROM.
L’écran « Lecture auto » apparaît.
Conseil
Si l’écran n’apparaît pas automatiquement, cliquez avec le bouton droit sur le fichier « Setup.exe » du
CD-ROM, puis cliquez sur « Exécuter en tant qu’administrateur ».
3
Cliquez sur « Exécuter Setup.exe » dans l’écran « Installer ou exécuter le programme ».
Si l’écran « Contrôle du compte utilisateur » apparaît, cliquez sur « Continuer ».
4
Terminez l’installation en suivant les instructions à l’écran.
Conseil
Une fois l’installation terminée, un écran vous invitant à redémarrer l’ordinateur personnel peut
apparaître. Dans ce cas, sélectionnez « OK ».
Connexion à l’ordinateur personnel
Remarques
Installez le logiciel avant de connecter le produit (page 5).
Veillez à connecter le produit directement au connecteur USB de l’ordinateur personnel. Ne le connectez pas via un
concentrateur USB.
Si vous raccordez le produit à un ordinateur personnel pour la première fois, débranchez tous les périphériques de ce
produit.
Le produit ne prend pas en charge Windows Aero. Si le produit est connecté à un ordinateur personnel, il bascule vers
l’interface utilisateur de base.
Les films et les logiciels qui exigent un traitement 3D ne sont pas pris en charge par l’écran connecté à ce produit.
1
Branchez la fiche de l’adaptateur secteur fourni au produit.
2
Insérez la fiche du cordon d’alimentation fourni dans l’adaptateur secteur.
3
Insérez la fiche du cordon d’alimentation fourni dans la prise murale.
Le témoin DC IN s’allume.
4
Connectez le produit au connecteur USB de l’ordinateur personnel.
Un écran vous invitant à redémarrer l’ordinateur personnel peut apparaître. Dans ce cas, sélectionnez « Redémarrer maintenant ».
Conseil
L’écran peut s’assombrir pendant un instant après connexion du produit à l’ordinateur personnel. C’est une

caractéristique normale de la configuration et il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Vous pouvez ajuster la longueur du câble USB du produit en utilisant l’évidement situé sur le dessous du produit.
Déconnexion du produit
Remarque
Lors de la déconnexion du produit de l’ordinateur personnel, veillez à ce que les périphériques connectés puissent être
débranchés en toute sécurité.
Quittez le logiciel utilisé par le périphérique USB connecté au produit.
1
Débranchez le connecteur USB connecté à l’ordinateur personnel.
2
Si un disque dur USB ou une mémoire USB est connecté
Cliquez sur « Retirer le matériel en toute sécurité » dans la barre des tâches.
1
L’écran « Retirer le matériel en toute sécurité » apparaît.
Après avoir sélectionné « Périphérique de stockage de masse USB » dans l’écran « Retirer
2
le matériel en toute sécurité», cliquez sur « Arrêter ».
L’écran « Arrêter un périphérique matériel » apparaît.
Sélectionnez le « Périphérique de stockage de masse USB » connecté au produit, puis
3
cliquez sur « OK ».
L’écran « Le matériel peut être retiré en toute sécurité » apparaît.
Cliquez sur « OK ».
4
Prêt pour la déconnexion.
Lorsque le témoin POWER ou le témoin d’accès du produit connecté s’éteint, déconnectez
5
le produit.
7
FR
8
FR
Nomenclature des pièces
Connecteur DVI-D
Pour connecter l’affichage.
Remarque
Ne peut pas être utilisé simultanément avec
le connecteur MONITOR.
Connecteur MONITOR
Pour connecter l’affichage.
Remarque
Ne peut pas être utilisé simultanément avec
le connecteur DVI-D.
Connecteur MIC
Pour connecter un micro mono.
Remarque
Le dessus du connecteur MIC présente une
protubérance qui permet de le distinguer du connecteur HEADPHONES. Veillez à ne pas connecter le micro au connecteur HEADPHONES.
Connecteur HEADPHONES
Pour connecter le casque externe.
Connecteur LAN
Pour connecter des câbles LAN, etc. Par exemple, utilisez ce connecteur lors d’une
connexion à des modems ADSL équipés de ports LAN.
Connecteur USB
Pour se connecter à des bornes USB de périphériques correspondant à la norme USB.
Témoin DC IN
S’allume lorsque l’appareil est connecté à une source d’alimentation.
Connecteur DC IN 12V
Pour connecter l’appareil à l’adaptateur secteur et à une prise électrique.
Loading...
+ 82 hidden pages