Sony VGN-TX770P User Manual [en, es]

Important Notice on Instant Mode.......................................................... 3

Using Instant Mode ................................................................................ 4

Support Formats .............................................................................. 4

Getting to Know the Instant Mode Main Menu................................. 5

Playing a CD/DVD ................................................................................. 6

Inserting/Removing a Disc ............................................................... 7

Viewing Images...................................................................................... 8

Inserting/Removing a Memory Stick Media ..................................... 9

Inserting/Removing an SD Memory Card ...................................... 10

Customizing Instant Mode ................................................................... 11

Changing the Menu Language....................................................... 11

Setup Menu Items.......................................................................... 12

Troubleshooting ................................................................................... 16

Aviso importante acerca de Instant Mode............................................ 19

Uso de Instant Mode ............................................................................ 20

Formatos compatibles.................................................................... 20

Menú principal de Instant Mode..................................................... 21

Reproducción de un CD/DVD .............................................................. 22

Inserción y extracción de un disco ................................................. 23

Visualización de imágenes .................................................................. 24

Inserción y extracción de un Memory Stick ................................... 25

Inserción y extracción de una tarjeta de memoria SD ................... 26

Personalización de Instant Mode ......................................................... 27

Cambio del idioma del menú ......................................................... 27

Elementos del menú de configuración........................................... 28

Solución de problemas ........................................................................ 32

1

Important Notice on Instant Mode

Before using Instant Mode for the first time, please thoroughly read the separate
booklet that includes the description on the End User Software License Agreement
concerning InterVideo InstantON™. Your use of Instant Mode shall be considered
that you have read and agreed upon the information contained in the booklet.

US

3

Using Instant Mode

Instant Mode enables you immediately to play CDs and DVDs and view the image
data stored in the memory card, such as a Memory Stick media or SD memory
card, without launching Windows. To activate Instant Mode, your computer must
be either off or in Hibernate.

Support Formats

In Instant Mode, you can play optical discs in the following formats and view images
in the following formats stored in a Memory Stick media or SD memory card.

The SD memory card slot on your computer does not support any SD memory cards with the
capacity of 2 GB or more.

CD Audio CD

DVD Commercially available DVD, DVD-Video Format,

DVD-VR Format

Image
formats

Bitmap, JPG, GIF (“animation GIF” is not supported),
TIFF, PNG

4

Getting to Know the Instant Mode Main Menu

Launching Instant Mode displays the Main Menu as shown below.

CD·DVD Power OffPhoto Start Windows

Launches CD·DVD mode and displays the CD/DVD playback view.

Launches Photo mode and displays the thumbnail view for media
selection.

Exits Instant Mode and launches Windows.

Exits Instant Mode and turns off the computer.

US

You can display the screen view in several languages. See Changing the Menu Language on page 11
for more information.

5

Playing a CD/DVD

1 Press the AV MODE button.

Instant Mode launches and displays the Main Menu.

2 Use the < or , key to select .

The CD·DVD mode icon is highlighted in blue.

3 Insert a CD or DVD.

See Inserting/Removing a Disc on page 7 for detailed instructions.

4 Press the Enter key.

The CD/DVD playback automatically starts.

By default, the Operation Guide appears at the bottom of the screen to guide you through operations.

6

Inserting/Removing a Disc

Your computer is equipped with an optical disc drive on the right.

To insert a disc
1 Press the drive eject button A to open the drive.

The drive tray slides out.

If this button does not work, try the substitute drive eject button on the optical disc drive.

2 Place a disc in the middle of the tray with the label side facing up until the

disc clicks into place.

3 Close the tray by pushing it in gently.

To remove a disc

1 Make sure that the optical disc drive indicator is off.
2 Press the drive eject button A to open the drive.

The tray slides out.

3 Take the disc out of the drive tray.

4 Close the tray by pushing it in gently.

US

7

Viewing Images

1 Insert a Memory Stick media or an SD memory card.

See Inserting/Removing a Memory Stick Media on page 9 or Inserting/
Removing an SD Memory Card on page 10 for detailed instructions.

2 Press the AV MODE button.

Instant Mode launches and displays the Main Menu.

3 Use the < or , key to select .

The Photo mode icon is highlighted in blue.

4 Press the Enter key.

The thumbnail view for media selection appears.

5 Use the < or , key to select Memory Stick or SD Memory Card,

depending on the media that you inserted in step 1.
The stored images are displayed in the thumbnail view.

6 To start a slide show of the stored images, press the Play/Pause button.

To view a specific image, press the Enter key to display the thumbnail view,
use the < or , key to select the image, and press the Enter key.

By default, the Operation Guide appears at the bottom of the screen to guide you through operations.

8

Inserting/Removing a Memory Stick Media

Your computer is equipped with a Memory Stick media slot on the front. You can
only insert one Memory Stick media at a time.

To insert a Memory Stick media

1 Insert the Memory Stick media with the arrow facing up and toward the

Memory Stick media slot.

2 Carefully slide the Memory Stick media into the slot until it clicks into place.

Be sure to hold the Memory Stick media with the arrow pointing in the correct direction as you
insert it into the slot. To avoid damaging the computer or the Memory Stick media, do not force
the Memory Stick media into the slot if it does not insert smoothly.

Do not insert more than one Memory Stick media into the Memory Stick media slot. Inserting the
media improperly may damage the computer.

Your computer supports Memory Stick Duo media and is equipped with the Memory Stick combo
slot that is compatible with both standard- and duo-size media.

To remove a Memory Stick media

1 Make sure that the Media Access indicator is off.

2 Push the Memory Stick media in toward the computer.

The Memory Stick media ejects.

3 Pull the Memory Stick media carefully out of the slot.

US

Always remove the Memory Stick media gently, or it may pop out unexpectedly.

Do not remove the Memory Stick media while the Media Access indicator is turned on. If you do,
you may lose data. Large volumes of data may take time to load, so be sure the indicator is off

before removing the Memory Stick media.

9

Inserting/Removing an SD Memory Card

In addition to the Memory Stick media slot, your computer is equipped with an SD
memory card slot on the front to accommodate the SD memory card.

To insert an SD memory card

1 Locate the SD memory card slot on the front of the computer.

2 Insert the SD memory card into the slot with the arrow facing up and toward

the SD memory card slot.

3 Carefully slide the SD memory card into the slot until it clicks into place.

Do not force the card into the slot.

If the SD memory card does not go into the slot easily, remove it gently and verify you are
inserting it in the proper direction.

To remove an SD memory card

1 Make sure that the Media Access indicator is off.

2 Push the extended part of the SD memory card in toward the computer.

The SD memory card ejects.

3 Pull the SD memory card carefully out of the slot.

10

Customizing Instant Mode

Instant Mode is provided with the Setup Menu for customization. With the Setup
Menu, you can change various settings including the menu language and
playback mode.

Changing the Menu Language

By default, launching Instant Mode displays the Main Menu in English. Seven
other languages are available for displaying the screen view: Traditional Chinese,
Simplified Chinese, Japanese, Korean, French, German, and Italian.

To change the menu language

1 Press the AV MODE button.

Instant Mode launches and displays the Main Menu.

2 Use the < or , key to select or .

The selected icon is highlighted in blue.

3 Press the Enter key.

4 Press the Applications key .

The Setup Menu appears.

5 Use the m or M key to select General Setup and press the Enter key.

The General Setup menu appears.

6 Use the , key to list the menu languages.
7 Use the m or M key to select the desired language and press the Enter key.

US

For other available setup items, see Setup Menu Items on page 12.

11

Setup Menu Items

DVD Mode Setup Menu

Menu item Option Description

Title Menu — Displays the DVD title menu.

Root Menu — Displays the DVD root menu.

LCD
Brightness

Picture
Properties…

Display
Setting

Audio XXXXX Displays the language of the

Subtitle None

Angle All available angles Select the desired angle, if any, for

Closed
Caption

Information
On/Off

General
Setup…

* Default setting

— Use the < or , key to adjust the

LCD brightness.

— Displays the Picture Properties

Setup Menu (page 13).

*

Auto
Full

Subtitle options

On

*

Off

— Shows or hides the information

— Displays the General Setup Menu

Select the desired display ratio
for the DVD movie in play.

audio data.

Select the desired subtitle, if any,
for the DVD movie in play.
Selecting None hides the subtitle.

the DVD movie in play.

Select whether to show or hide the
closed caption, if any.

on the DVD movie in play and
the battery.

(page 15).

12

Picture Properties Setup Menu

Menu item Option Description

Hue — Use the < or , key to adjust hue

of the DVD movie in play.

Contrast — Use the < or , key to adjust

contrast of the DVD movie in play.

Brightness — Use the < or , key to adjust

brightness of the DVD movie
in play.

Saturation — Use the < or , key to adjust

saturation of the DVD movie
in play.

Reset
to Default

Back to
Setup Menu

— Resets all properties to the

default values.

— Displays the DVD Mode Setup

Menu (page 12).

Audio CD Mode Setup Menu

Menu item Option Description

Repeat Repeat All

Repeat One

*

Off

Shuffle On

LCD
Brightness

Information
On/Off

General
Setup…

* Default setting

*

Off
—Use the < or , key to adjust the

— Shows or hides the information on

— Displays the General Setup Menu

Select whether to repeat all the
songs in the audio CD or the current
one only; or disable the function.

Select whether to enable or disable
the random-order playback function.

LCD brightness.

the audio CD in play and the battery.

(page 15).

US

13

Photo Mode Setup Menu

Thumbnail view

Menu item Option Description

LCD
Brightness

Information
On/Off

General
Setup…

Slide show view

Menu item Option Description

Rotate 3 90°

Speed Slow

Repeat All On

LCD
Brightness

Picture
Properties…

Information
On/Off

General
Setup…

* Default setting

— Use the < or , key to adjust the

LCD brightness.

— Shows or hides the information on

the battery.

— Displays the General Setup Menu

(page 15).

Rotates the current image by

4 90°

90 degrees clockwise or counter­clockwise.

Select the desired playback speed

Medium

*

of the slide show.

High

Select whether to repeat the

Off

*

slide show.

— Use the < or , key to adjust the

LCD brightness.

— Displays the Picture Properties

Setup Menu (page 13).

— Shows or hides the information

on the battery.

— Displays the General Setup Menu

(page 15).

14

General Setup Menu

Menu item Option Description

Menu
Language

Sleep Timer Off

Version
Information

Operation
Guide On/Off

Back to Setup
Menu

English
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Japanese
Korean
French
German
Italian

30 Min
60 Min
90 Min

Ver: x.x.x Displays the version information.

— Shows or hides the Operation Guide.

— Displays the previous setup menu.

Select the desired language for the
screen view.

Select the time period in which you
wish to automatically turn off your
computer. Once set, the remaining
time will be displayed.

US

15

Troubleshooting

What should I do if Instant Mode won’t launch?

❑ When the computer is in Standby mode, pressing the AV MODE button launches

the WinDVD software by default. To launch Instant Mode, turn off or place
the computer in Hibernate mode and press the AV MODE button.

❑ If the files required for Instant Mode, which are stored with the hidden attribute

in the C drive's InstantON folder, are compressed, Instant Mode would not
launch. To uncompress the files, follow the steps below:

1 Click Start and then Run....

2 Enter "C:InstantON" for Open and click OK.

3 Click Folders on the toolbar.

4 Right-click InstantON in the folder list in the left pane and click Properties.

5 Click Advanced on the General tab of the window for changing properties.

6 Click to cancel the Compress contents to save disk space check box

under Compress or Encrypt attributes, click OK, and then go to step 12.
If this check box is not selected, proceed to step 7.

7 Click to select the Compress contents to save disk space check box

and click OK.

8 Click Apply on the window for changing properties.

9 On the confirmation window for attribute changes, click the Apply changes

to this folder only check box and click OK.

10 Once again, click Advanced on the General tab.

11 Click to cancel the Compress contents to save disk space check box

under Compress or Encrypt attributes and click OK.

12 Click OK on the window for changing properties.

13 Click OK on the confirmation window for attribute changes.

16

Running Disk Cleanup with the Compress old files option selected may compress the files
required for Instant Mode. If the files are compressed after running Disk Cleanup, follow the
above procedure to restore the files.

What should I do if the computer screen (LCD) goes blank?

❑ The computer screen will go blank if you do not use Instant Mode for a while.

Press any key on the keyboard to resume Instant Mode.

What should I do if the optical disc drive isn’t playing my CD
or DVD or if CD/DVD playback is interrupted?

❑ Make sure the disc was inserted into the optical disc drive with the label

facing up.

❑ Check the DVD package to make sure the region code is compatible with the

optical disc drive. You cannot play a DVD if a region code is not assigned to
the optical disc drive or the assigned region code is not the same as the one
on the package.
For more information on the region code, refer to Notes on playing DVDs
in Using the Optical Disc Drive in the online User Guide.

❑ Instant Mode only supports commercially available DVDs, DVDs in the Video

format, and DVD-RW/DVD-RAM discs in the Video Recording format.
To play any other DVD, launch Windows and use the WinDVD software.
Additionally note that DTS (Digital Theater System) audio is not available for
playback in Instant Mode.

Why can’t I move to a folder displayed in the thumbnail view
in Photo mode?

❑ You cannot move to any folder that contains no images in the supported

formats.

What should I do if my Memory Stick media or SD memory
card isn’t detected?

❑ Do not use the Windows Format function to format your memory card.

Use the bundled Memory Stick Formatter software or a generally available
SD memory card format utility; or format your memory card on your device,
for example a digital camera.

❑ Exit Instant Mode with your Memory Stick media or SD memory card inserted

in the slot and launch Instant Mode once again.

❑ The SD memory card slot on your computer does not support any SD memory

cards with the capacity of 2 GB or more.

US

17

Aviso importante acerca de Instant Mode

Antes de usar Instant Mode por primera vez, lea detenidamente el folleto que
incluye la descripción del Acuerdo de licencia de software para el usuario final
con respecto a InterVideo InstantON™. Si usa Instant Mode, se considera que
usted ha leído y aceptado la información que contiene el folleto.

ES

19

Uso de Instant Mode

Instant Mode le permite reproducir CD y DVD en forma inmediata y ver los datos
de imagen almacenados en una tarjeta de memoria, tal como Memory Stick
o tarjeta de memoria SD, sin iniciar Windows. Para activar Instant Mode,
su computadora debe estar apagada o en modo de Hibernación.

Formatos compatibles

En Instant Mode, puede reproducir discos ópticos y ver imágenes almacenadas
en un Memory Stick o en una tarjeta de memoria SD en los formatos que se indican
a continuación.

La ranura para tarjetas de memoria SD de su computadora no admite tarjetas de memoria SD
con una capacidad de 2 GB o superior.

CD CD de audio

DVD DVD, formato DVD-Video y formato DVD-VR disponibles

en el comercio

Formatos
de imagen

Bitmap, JPG, GIF (no se admiten “GIF animados”), TIFF, PNG

20

Menú principal de Instant Mode

Al iniciar Instant Mode, aparece el menú principal como se muestra a continuación.

CD·DVD Power OffPhoto Start Windows

Inicia el modo de CD·DVD y aparece la vista de reproducción
de CD/DVD.

Inicia el modo de Foto y aparece la vista de miniaturas para
la selección de medios.

Sale de Instant Mode e inicia Windows.

Sale de Instant Mode y apaga la computadora.

ES

Puede ver la pantalla en diversos idiomas. Para obtener más información, consulte Cambio del
idioma del menú

en la página 27.

21

Reproducción de un CD/DVD

1 Pulse el botón AV MODE .

Instant Mode se inicia y aparece el menú principal.

2 Use la tecla < o , para seleccionar .

El icono de modo de CD·DVD se resalta en color azul.

3 Inserte un CD o DVD.

Consulte Inserción y extracción de un disco en la página 23 para obtener
instrucciones detalladas.

4 Pulse la tecla Intro.

La reproducción de CD/DVD se inicia automáticamente.

De manera predeterminada, aparece la Guía de operación en la parte inferior de la pantalla para
ofrecer una guía acerca del funcionamiento del programa.

22

Inserción y extracción de un disco

Su computadora se encuentra equipada con una unidad óptica en el costado derecho.

Para insertar un disco
1 Pulse el botón de expulsión de la unidad A para abrirla.

La bandeja se desliza hacia afuera.

Si este botón no funciona, intente con el botón de expulsión alternativo de la unidad óptica.

2 Coloque un disco en medio de la bandeja, con la cara de la etiqueta

orientada hacia arriba, hasta que encaje en su lugar.

3 Empuje la bandeja suavemente para cerrarla.

Para extraer un disco

1 Asegúrese de que el indicador de la unidad óptica esté apagado.
2 Pulse el botón de expulsión de la unidad A para abrirla.

La bandeja se desliza hacia afuera.

3 Retire el disco de la bandeja.

4 Empuje la bandeja suavemente para cerrarla.

ES

23

Visualización de imágenes

1 Inserte un Memory Stick o una tarjeta de memoria SD.

Consulte Inserción y extracción de un Memory Stick en la página 25
o Inserción y extracción de una tarjeta de memoria SD en la página 26
para obtener instrucciones detalladas.

2 Pulse el botón AV MODE .

Instant Mode se inicia y aparece el menú principal.

3 Use la tecla < o , para seleccionar .

El icono de modo de Foto se resalta en color azul.

4 Pulse la tecla Intro.

Aparece la vista de miniaturas para la selección de medios.

5 Use la tecla < o , para seleccionar Memory Stick o Tarjeta de memoria

SD, según el medio que haya insertado en el paso 1.

Las imágenes almacenadas aparecen en la vista de miniaturas.

6 Para iniciar una presentación de diapositivas con las imágenes

almacenadas, pulse el botón Reproducir/Pausa.
Para ver una imagen específica, pulse la tecla Intro para abrir la vista de
miniaturas, use la tecla < o , para seleccionar la imagen y pulse la tecla Intro.

De manera predeterminada, aparece la Guía de operación en la parte inferior de la pantalla para
ofrecer una guía acerca del funcionamiento del programa.

24

Inserción y extracción de un Memory Stick

Su computadora está equipada con una ranura para Memory Stick en la parte
delantera. Puede insertar sólo un Memory Stick a la vez.

Para insertar un Memory Stick

1 Inserte el Memory Stick con la flecha mirando hacia arriba y hacia la ranura

para Memory Stick.

2 Deslice cuidadosamente el Memory Stick en la ranura hasta que encaje

en su lugar.

Asegúrese de sostener el Memory Stick con la flecha apuntando en la dirección correcta
al insertarlo en la ranura. Para evitar causar daños a la computadora o al Memory Stick,
no introduzca el Memory Stick a la fuerza en la ranura si no se inserta con suavidad.

No inserte más de un Memory Stick en la ranura para Memory Stick. Insertar el medio de manera
inadecuada puede causar daños a la computadora.

ES

La computadora admite Memory Stick Duo y viene equipada con una ranura combinada para
Memory Stick, que es compatible con medios estándar y de doble tamaño.

Para extraer un Memory Stick

1 Compruebe que el indicador de Acceso a medios esté apagado.

2 Presione el Memory Stick hacia dentro de la computadora.

El Memory Stick se expulsa.

3 Extraiga cuidadosamente el Memory Stick de la ranura.

Siempre extraiga el Memory Stick con cuidado; de lo contrario, éste podría expulsarse
inesperadamente.

No extraiga el Memory Stick mientras el indicador de Acceso a medios esté encendido. Si lo hace,
puede perder datos. Es posible que la carga de grandes volúmenes de datos tarde un poco; por
lo tanto, asegúrese de que el indicador esté apagado antes de extraer el Memory Stick.

25

Inserción y extracción de una tarjeta de memoria SD

Además de la ranura para Memory Stick, la parte delantera de la computadora
cuenta con una ranura para tarjetas de memoria SD que permite utilizar la tarjeta
de memoria SD.

Para insertar una tarjeta de memoria SD

1 Ubique la ranura para tarjetas de memoria SD que se encuentra en la parte

delantera de la computadora.

2 Inserte una tarjeta de memoria SD en la ranura con la flecha apuntando

hacia arriba y hacia la ranura.

3 Deslice cuidadosamente la tarjeta de memoria SD en la ranura hasta que

encaje en su lugar.
No introduzca la tarjeta por la fuerza.

Si la tarjeta de memoria SD no ingresa con facilidad en la ranura, retírela cuidadosamente
y

compruebe si la está insertando en la dirección correcta.

Para extraer una tarjeta de memoria SD

1 Compruebe que el indicador de Acceso a medios esté apagado.

2 Presione la parte sobresaliente de la tarjeta de memoria SD hacia dentro de la

computadora.
La tarjeta de memoria SD se expulsa.

3 Extraiga cuidadosamente la tarjeta de memoria SD de la ranura.

26

Personalización de Instant Mode

Instant Mode cuenta con un menú de configuración para su personalización.
Con el menú de configuración, puede modificar diversas opciones, incluidos
el idioma del menú y el modo de reproducción.

Cambio del idioma del menú

De manera predeterminada, al iniciar Instant Mode aparece el menú principal en
inglés. Sin embargo, hay disponibles siete idiomas más para visualizar la pantalla:
chino tradicional, chino simplificado, japonés, coreano, francés, alemán e italiano.

Para cambiar el idioma del menú

1 Pulse el botón AV MODE.

Instant Mode se inicia y aparece el menú principal.

2 Use la tecla < o , para seleccionar o .

El icono seleccionado se resalta en color azul.

3 Pulse la tecla Intro.

4 Pulse la tecla de Aplicaciones .

Aparece el menú de configuración.

5 Use la tecla m o M para seleccionar General Setup y pulse la tecla Intro.

Aparece el menú de configuración general.

6 Use la tecla , para ver una lista de los idiomas del menú.
7 Use la tecla m o M para seleccionar el idioma deseado y pulse la tecla Intro.

ES

Para conocer otros elementos de configuración disponibles, consulte Elementos del menú
de

configuración en la página 28.

27

Elementos del menú de configuración

Menú de configuración del modo de DVD

Elemento
de menú

Title Menu — Muestra el menú de títulos del DVD.

Root Menu — Muestra el menú raíz del DVD.

LCD
Brightness

Picture
Properties…

Display
Setting

Audio XXXXX Muestra el idioma de los datos

Subtitle None

Angle Todos los ángulos

Closed
Caption

Information
On/Off

General
Setup…

* Valor predeterminado

Opción Descripción

— Use la tecla < o , para ajustar

el brillo de la pantalla LCD.

— Muestra el menú de configuración

de propiedades de imagen
(página 29).

*

Auto
Full

Opciones
de subtítulos

disponibles

On

*

Off

— Muestra u oculta la información

— Muestra el menú de configuración

Permite seleccionar la proporción
de visualización deseada al
reproducir una película en DVD.

de audio.

Permite seleccionar los subtítulos
deseados al reproducir una película
en DVD. Al seleccionar None,
los subtítulos quedan ocultos.

Permite seleccionar el ángulo
deseado, si existe, al reproducir
una película en DVD.

Permite seleccionar si mostrar
u ocultar los subtítulos ocultos,
de haberlos.

acerca de la película en DVD que
se está reproduciendo y de la
batería.

general (página 31).

28

Menú de configuración de propiedades de imagen

Elemento
de menú

Hue — Use la tecla < o , para ajustar

Contrast — Use la tecla < o , para ajustar

Brightness — Use la tecla < o , para ajustar

Saturation — Use la tecla < o , para ajustar

Reset to
Default

Back to Setup
Menu

Opción Descripción

el tono de la película en DVD que
está reproduciendo.

el contraste de la película en DVD
que está reproduciendo.

el brillo de la película en DVD que
está reproduciendo.

la saturación de la película en
DVD que está reproduciendo.

— Restablece todas las propiedades

a sus valores predeterminados.

— Muestra el menú de configuración

del modo de DVD (página 28).

Menú de configuración del modo de CD de audio

Elemento
de menú

Repeat Repeat All

Shuffle On

LCD
Brightness

Information
On/Off

General
Setup…

* Valor predeterminado

Opción Descripción

Permite seleccionar si desea repetir

Repeat One

*

Off

*

Off

— Use la tecla < o , para ajustar

— Muestra u oculta la información

— Muestra el menú de configuración

todas las canciones del CD de audio
o sólo la que está reproduciendo
actualmente, o si desea desactivar
la función.

Permite seleccionar si desea
activar o desactivar la función
de reproducción aleatoria.

el brillo de la pantalla LCD.

acerca del CD de audio que se
está reproduciendo y de la batería.

general (página 31).

ES

29

Menú de configuración del modo de Foto

Vista de miniaturas

Elemento
de menú

LCD
Brightness

Information
On/Off

General
Setup…

Vista de presentación de diapositivas

Elemento
de menú

Rotate 3 90°

Speed Slow

Repeat All On

LCD
Brightness

Picture
Properties…

Information
On/Off

General
Setup…

* Valor predeterminado

Opción Descripción

— Use la tecla < o , para ajustar

el brillo de la pantalla LCD.

— Muestra u oculta la información

acerca de la batería.

— Muestra el menú de configuración

general (página 31).

Opción Descripción

Gira la imagen actual 90 grados

4 90°

hacia la derecha o hacia
la izquierda.

Permite seleccionar la velocidad

Medium
High

*

de reproducción deseada para
la presentación de diapositivas.

Permite seleccionar si desea repetir

Off

*

la presentación de diapositivas.

— Use la tecla < o , para ajustar

el brillo de la pantalla LCD.

— Muestra el menú de configuración

de propiedades de imagen
(página 29).

— Muestra u oculta la información

acerca de la batería.

— Muestra el menú de configuración

general (página 31).

30

Menú de configuración general

Elemento
de menú

Menu
Language

Sleep Timer Off

Version
Information

Operation
Guide On/Off

Back to Setup
Menu

Opción Descripción

English
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Japanese
Korean
French
German
Italian

30 Min
60 Min
90 Min

Ver: x.x.x Muestra la información de la versión.

— Muestra u oculta la Guía

— Muestra el menú de

Permite seleccionar el idioma en
que desea visualizar la pantalla.

Permite seleccionar la cantidad
de tiempo en que desea que la
computadora se apague ad

de operación.

configuración anterior.

ES

31

Solución de problemas

¿Qué debo hacer si Instant Mode no se inicia?

❑ Cuando la computadora se encuentra en modo de Suspensión, al pulsar la

tecla AV MODE, se inicia el software WinDVD de manera predeterminada.
Para iniciar Instant Mode, apague la computadora o colóquela en modo de
Hibernación y pulse el botón AV MODE.

❑ Instant Mode no se iniciará si los archivos necesarios para Instant Mode, que

están almacenados con el atributo Hidden en la carpeta InstantON de la
unidad C, están comprimidos. Para descomprimir los archivos, siga los pasos
que

aparecen a continuación:

1 Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar....

2 Escriba "C:InstantON" para Abrir y haga clic en Aceptar.

3 Haga clic en Carpetas en la barra de herramientas.

4 Haga clic con el botón derecho en InstantON en la lista de carpeta

panel izquierdo y, a continuación, en Propiedades.

del

5 Haga clic en Avanzada en la ficha General de la ventana para cambiar

las propiedades.

6 Haga clic para anular la selección de la casilla de verificación Comprimir

contenido para ahorrar espacio en disco bajo Atributos de compresión
y cifrado, haga clic en Aceptar y vaya al paso 12.

Si la casilla de verificación no está seleccionada, vaya al paso 7.

7 Haga clic para seleccionar la casilla de verificación Comprimir

contenido para ahorrar espacio en disco y luego haga clic

Aceptar.

en

8 Haga clic en Aplicar en la ventana para cambiar las propiedades.

9 En la ventana de confirmación de los cambios de atributo, seleccione

casilla de verificación Aplicar cambios sólo a esta carpeta y haga

la
clic en Aceptar.

10 De nuevo, haga clic en Avanzada en la ficha General.

11 Haga clic para anular la selección de la casilla de verificación

Comprimir contenido para ahorrar espacio en disco bajo Atributos
de compresión y cifrado y haga clic en Aceptar.

12 Haga clic en Aceptar en la ventana para cambiar las propiedades.

13 Haga clic en Aceptar en la ventana de confirmación para los cambios

de atributo.

32

Si se ejecuta Liberador de espacio en disco con la opción Comprimir archivos antiguos
seleccionada, es posible que se compriman los archivos necesarios para Instant Mode. Si los
archivos se comprimen luego de ejecutar Liberador de espacio en disco, siga el procedimiento
anterior para restaurar los archivos.

¿Qué debo hacer si la pantalla (LCD) de la computadora
queda en blanco?

❑ La pantalla de la computadora quedará en blanco si no utiliza Instant Mode

durante un momento. Pulse cualquier tecla del teclado para reanudar
Instant

Mode.

¿Qué debo hacer si la unidad óptica no reproduce mi CD
o DVD o si la reproducción se interrumpe?

❑ Asegúrese de que el disco esté insertado en la unidad óptica con la etiqueta

hacia arriba.

❑ Revise el empaque del DVD para asegurarse de que el código de región sea

compatible con la unidad óptica. No puede reproducir un DVD si su código
de región no está asignado a la unidad óptica o si el código de región
asignado a ésta no es el mismo que aparece en el empaque del DVD.
Para obtener más información acerca del código de región, consulte Notas
acerca de la reproducción de DVD en la sección Uso de la unidad óptica
de la Guía del usuario en línea.

❑ Instant Mode admite sólo discos DVD, DVD en formato de video y DVD-RW/

DVD-RAM en formato de grabación de video disponibles en el comercio.
Para reproducir otros tipos de DVD, inicie Windows y utilice el software WinDVD.
Además, tenga en cuenta que la reproducción de audio DTS (Digital Theater
System) no está disponible en Instant Mode.

¿Por qué no puedo mover una carpeta que aparece en la vista
de miniaturas del modo de Foto?

❑ No es posible mover carpetas que no contienen imágenes en los formatos

compatibles.

ES

¿Qué debo hacer si el sistema no detecta el Memory Stick
o la tarjeta de memoria SD?

❑ No use la función de formateo de Windows para formatear la tarjeta de memoria.

Use el software Memory Stick Formatter incluido o una utilidad de formato
para tarjetas de memoria SD disponible para el público en general; o formatee
la tarjeta de memoria en un dispositivo, como por ejemplo, en una
cámara

❑ Salga de Instant Mode con el Memory Stick o la tarjeta de memoria

SD insertado en la ranura e inícielo nuevamente.

❑ La ranura para tarjetas de memoria SD de su computadora no admite tarjetas

de memoria SD con una capacidad de 2 GB o superior.

digital.

33