Sony VGN-S1VP, VGN-S1XP, VGN-S1HP User Manual [fi]

Laitteisto- opas

VGN-S sarja

N

nN

1

Laitteisto- opas

Lue tämä ensin

Lue tämä ensin

Tiedoksi

© 2004 Sony Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tätä käyttöopasta ja siinä kuvattua ohjelmistoa ei saa kokonaan tai osittain toisintaa, kääntää tai tuottaa mihinkään

koneella luettavaan muotoon ennen kirjallista valtuutusta.
Sony Corporation ei anna mitään takuuta tähän käyttöoppaaseen, ohjelmistoon tai muihin siinä oleviin tietoihin eikä näin ollen myönnä mitään takuita tämän

käyttöoppaan, onjelmiston tai muun tiedon kaupaksikäyvyydestä tai sopivuudesta mihinkään tiettyn tarkoitukseen. Sony Corporation ei ole missään tapauksessa
vastuussa mistään tahattomasta, seuraamuksellisesta tai erityisistä vahingoista, jotka johtuvat tai liittyvät tähän käyttöoppaaseen, ohjelmistoon tai muusta sen
sisältämästä tiedosta tai sen käytöstä.

Macrovision: Tämän tuote on sisältää Yhdysvaltojen patenttien ja muiden omistusoikeuksien tekijänoikeudella suojattua teknologiaa. Macrovisionin on valtuutettava
tämän tekijänoikeudella suojatun teknologian käyttö ja se on tarkoitettu vain koti- ja muuhun rajoitettuun katselukäyttöön, ellei Marcovision on toisin valtuuttanut.
Käänteisrakentaminen tai purkaminen on kielletty.

Käyttöoppaassa ei ole määritelty ™ tai ® -merkkejä.
Sony Corporation pidättää oikeuden tehdä muutoksia tähän käyttöoppaaseen tai sen sisältämiin tietoihin milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Tässä kuvatut

ohjelmat kuuluvat erillisen käyttöoikeussopimuksen alaisuuteen.
Ota huomioon, että tämän käyttöoppaan kuvat eivät välttämättä koske sinun malliasi. Katso VAIO-tietokoneesi määritykset Specifications -asiakirjasta.

nN

2

Laitteisto- opas

Lue tämä ensin

ENERGY STAR

Sony on ENERGY STAR -kumppanina määrittänyt, että tämä tuote täyttää ENERGY STAR:IN energiatehokkuutta koskevat määritelmät.
International ENERGY STAR Office Equipment Program on kansainvälinen ohjelma, joka edistää energian säästämistä tietokoneiden ja niihin liityvien toimistolaitteiden
kautta. Ohjelma tukee tehokkaasti energian kulutusta vähentävien tuotteiden kehittämistä ja levitystä. Se on avoin järjestelmä, johon liikkeenharjoittajat voivat
osallistua vapaaehtoisesti. Kohdetuotteet ovat toimistolaitteita, kuten tietokoneet, näytöt, tulostimet, faksit ja kopiokoneet. Standardit ja logot ovat yhdenmukaisia
kaikissa osallistujamaissa.

ENERGY STAR on Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki.

Omistajan merkintä

Sarjanumero, mallinumero ja tuoteavain löytyvät Sony-tietokoneesi pohjasta. Kirjoita numerot talteen ja ilmoita ne ottaessasi yhteyttä VAIO-Link -palveluun. Katso
myös painettua Specifications -asiakirjaa.

nN

3

Laitteisto- opas

Lue tämä ensin

Turvallisuutta koskevia tietoja

Yleistä

❑ Laitteen avaaminen, mistä syystä tahansa, saattaa aiheuttaa vauroita, jota takuu ei kata.
❑ Sähköiskun välttämiseksi, älä avaa koteloa. Anna laitteen huoltaminen ainoastaan ammattitaitoisen henkilön tehtäväksi.
❑ Tulipalo- ja sähkövaaran estämiseksi, älä altista VAIO-tietokonettasi sateelle tai kosteudelle.
❑ Mahdollisen kaasuvuodon sattuessa, älä käytä modeemia tai puhelinta vuotokohdan läheisyydessä.
❑ Älä käytä modeemia voimakkaassa sähkömyrskyssä.
❑ Kysy lisäakun vaihto-ohjeet lähimmästä Sony -huoltokeskuksesta.
❑ Ennen kuin kytket oheislaitteita, sammuta tietokone ja kaikki oheislaitteet.
❑ Kytke virtajohto ainoastaan sen jälkeen, kun kaikki kytkentäkaapelit on kytketty.
❑ Käynnistä tietokone ainoastaan sen jälkeen, kun olet sammuttanut kaikki oheislaitteet.
❑ Älä siirrä tietokonettasi, jos järjestelmä on Standby-tilassa.
❑ Joidenkin esineiden magneettiset ominaisuudet saattavat vaurioittaa vakavasti kovalevyasemaa. Ne voivat poistaa

kovalevyasemalta tietoja, jonka seurauksena tietokone toimii väärin. Älä aseta tietokonettasi magneettikenttiä säteilevien
esineiden lähelle tai päälle, pääasiassa:

❑ Te le v is i ot
❑ Kaiuttimet
❑ Magneetit ja magneettiset rannekkeet.

nN

4

Laitteisto- opas

Lue tämä ensin

Audio/video

❑ Audio- ja kuvavääristymää saattaa esiintyä, jos tämä laite asetetaan sähkömagneettista säteilyä lähettävän laitteen välittömään

läheisyyteen.

Kytkennät

❑ Älä koskaan asenna modeemin tai puhelimen kytkentäjohtoja voimaakkaan ukkosmyrskyn aikana.
❑ Älä koskaan asenna puhelinjakkia märkiin tiloihin, ellei jakkia ole nimenomaan suunniteltu ulkokäyttöön.
❑ Ole huolellinen asentaessasi tai muuttaessasi puhelinlinjoja.
❑ Käytä tietokonettasi ainoastaan mukana tulevan AC adapterin kautta. Tietokone kytketään kokonaan irti verkkojännitteestä

irrottamalla AC adapteri.

❑ Varmista, että seinäkosketin on helppopääsyisessä paikassa.
❑ Älä koskaan kosketa eristämättömiä puhelinjohtoja tai liittimiä, ellei puhelinlinjaa ole kytketty irti verkosta.

nN

5

Laitteisto- opas

Lue tämä ensin

Sääntömääräiset tiedot

Täten Sony ilmoittaa, että tämä tuote on Euroopan direktiivin 1999/5/EC (radiolaitteistoja ja tietoliikennepäätteitä koskeva direktiivi) olennaisten vaatimusten tai
muiden asiaan kuuluvien määräysten mukainen.

Ilmoitus yhdenmukaisuudesta
Euroopan Unioni vaikuttaa tuotteiden vapaaseen liikkumiseen sisämarkkinoilla, jotta kaupankäyntiä rajoittavia teknisiä esteitä voidaan välttää. Tämän pyrkimyksen

tuloksena useat EU -direktiivit pyytävät valmistajia valmistamaan tuotteensa olennaisia standardeja noudattamalla. Valmistajien on liitettävä myyntituotteisiinsa "CE"­merkki ja annettava "Ilmoitus yhdenmukaisuudesta" (DoC).

Yhdenmukaisuusilmoitukset on tarkoitettu ensisijaisesti markkinoiden valvontaviranomaisia varten todisteeksi siitä, että tuote täyttää vaaditut standardit. Tämän
lisäksi Sony tarjoaa nämä Euroopan Unionin yhdenmukaisuusilmoitukset web-sivulla

Voit etsiä kaikkia tietylle tuotteelle saatavilla olevia Yhdenmukaisuusilmoituksia kirjoittamalla mallin nimi yläosassa olevaan hakukenttään. Näytölle ilmestyy luettelo
sopivista asiakirjoista ja ne voi ladata omalle koneelle. Ota huomioon, että ilmoitusten saatavuus riippuu EU-direktiivien tarkoituksesta ja yksittäisen tuotteen
määrityksistä.

Tämä tuote noudattaa EN 55022 Luokka B ja EN 55024 -normeja seuraavissa käyttökohteissa: asuinrakennukset, kaupalliset toiminta- ja kevyt-teollisuuden tilat.
Tämä tuote on testattu ja se noudattaa EMC -direktiivin (sähkömagneettinen yhteensopivuus) rajoituksia käytettäessä kytkentäkaapeleita, joiden pituus ei ylitä 3
metriä (9,8 jalkaa).
Ennen kuin aktivoit sisäänrakennetun modeemin, lue Modem Regulations -kirjanen.

Optinen levyasema on luokiteltu CLASS 1 LASER PRODUCT -luokituksella ja se noudattaa Lasertuotteiden turvallisuusstandardia EN 60825-1. Korjaukset ja huolto
on suoritettava ainoastaan valtuutetun Sony-teknikon toimesta. Väärät korjaukset ja väärä käyttö saattaa aiheuttaa turvallisuusvaaroja.

CLASS 1

LASER PRODUCT

TO EN 60825-1

http://www.compliance.sony.de palveluna asiakkailleen.

nN

6

Laitteisto- opas

Sisäänrakennetun Bluetooth -toiminnon käyttö saattaa olla rajoitettua maastasi riippuen. Maakohtaiset tiedot löytyvät Bluetooth Safety Regulations -kirjasesta.
Jos mallisi on varustettu langattomalla lähiverkkoyhteydellä, lue Wireless LAN Regulations -kirjanen ennen langattoman lähiverkkotoiminonnon aktivoimista.

Wireless LAN -toiminnon käyttö saattaa olla rajoitettua maastasi riippuen. Maakohtaiset tiedot löytyvät Wireless LAN Regulations -kirjasesta. Langaton lähiverkko

pc-toiminto, joka on sisäänrakennettu tähän laitteeseen, on saanut Wi-Fi-sertifikaatin ja se noudattaa WECA:n (Wireless Ethernet Compatibility Alliance) määrittämiä
yhteistoimivuusmäärityksiä.

Lue tämä ensin

nN

7

Laitteisto- opas

Lue tämä ensin

Li-ion -akkujen hävittäminen

❑ Älä käsittele vaurioituneita tai vuotavia li-ion -akkuja. Hävitä loppuun käytetyt akun viipymättä ja asianmukaisesti.
❑ Räjähdysvaara, jos akku on väärin vaihdettu. Vaihda ainoastaan saman- tai vastaavantyyppiseen valmistajan suosittelemaan

akkuun. Hävitä käytetyt akut valmistajan antamia ohjeita noudattamalla.

❑ Tässä laitteessa käytetty akku saattaa aiheuttaa väärin käsiteltynä tuli- tai kemiallisen palovaaran. Älä pura, kuumenna yli 60°C

(140°F) asteiseksi tai polta tuhkaksi.

❑ Hävitä käytetyt akut viipymättä ja asianmukaisesti.
❑ Pidä loitolla lapsista.
❑ Joillakin alueilla li-ion -akkuja ei saa hävittää kotitalous- tai toimistojätteiden mukana.
❑ Käytä julkista keräysjärjestelmää.

Sisäisen muistin vara-akun hävittäminen

❑ Tietokoneessasi on sisäisen muistin vara-akku, jota ei yleensä tarvitse vaihtaa tuotteen eliniän aikana. Ota yhteyttä VAIO-Link -

palveluun, jos tämä akku on vaihdettava.

❑ Räjähdysvaara, jos akku on väärin vaihdettu.
❑ Hävitä loppuun käytetyt akun asianmukaisesti.
❑ Joillakin alueilla li-ion -akkuja ja muita vaarattomia akkuja ei saa hävittää kotitalous- tai toimistojätteiden mukana.
❑ Käytä julkista keräysjärjestelmää.

nN

8

Laitteisto- opas

Terve tulo a

Tervetuloa

Kiitos Sony VAIO -tietokoneen hankkimisesta. Sony on yhdistänyt johtavan audio-, video-, tietojenkäsittely- ja viestintäteknologian
tuotteeseen, joka tarjoaa sinulle alan viimeistä pc-tekniikkaa.

Tässä ovat pääominaisuudet, joista voit nauttia:

❑ Erinomainen suorituskyky.
❑ Siirrettävyys - Ladattavalla akulla voit käyttää tietokonetta tunteja ilman AC -virtalähdettä.
❑ Sonyn audio- ja videolaatu - Korkean näyttötarkkuuden nestekidenäytön avulla voit hyödyntää kaikkein edistyksellisimpiä

multimediasovelluksia, pelejä ja viihdeohjelmia.

❑ Multimediaominaisuudet - Nauti audio- ja video CD/DVD-levyistä.
❑ Yhdistettävyys - Tietokoneessasi on Ethernet, USB 2.0 (High-speed/Full-speed/Low-speed) ja i.LINK-toiminnot. i.LINK on

kaksisuuntainen digitaalinen käyttöliittymä tietojen vaihtamista varten. Memory Stick -muistikortin avulla voit helposti vaihtaa ja
jakaa digitaalisia tietoja yhteensopivien tuotteiden kanssa.

❑ Langaton teknologia - Bluetooth - ja langattoman lähiverkkotekniikan (IEEE 802.11b/g) ansiosta voit viestiä vapaasti, ilman

kaapeleita tai johtoja.

❑ Windows - Järjestelmääsi kuuluu Microsoft’s Windows XP Professional -käyttöjärjestelmä ja Service Pack 1a.
❑ Yhdeydet - Pääset suosittuihin online-palveluihin, lähetät ja vastaanotat sähköpostia, surffaat Internetissä.

❑ Erinomainen asiakastuki - Jos sinulla on ongelmia tietokoneesi kanssa, voit etsiä VAIO-Link Internetsivulta mahdollisen

ratkaisun:

http://www.vaio-link.com

Ennen kuin otat yhteyttä VAIO-Link -palveluun yritä korjata ongelma lukemalla tämä käyttöopas, painettu Guide to
Troubleshooting and Recovering your VAIO System -opas tai oheislaitteiden tai ohjelmien käyttoppaat ja ohjetiedostot.

nN

9

Laitteisto- opas

Terve tulo a

Asiakirjapaketti

Asiakirjapaketti sisältää painettua tietoa ja tietokoneellasi luettavia käyttäjän oppaita.

Käyttöohjeet saat esiin työpöydälläsi olevan My Info Centre -kuvakkeen kautta.

Ohjeeet saat esiin napsauttamalla My Info Centre -kohdan kuvaketta My Documentation .

Painetut asiakirjat

❑ Getting Started -esitteestä löydät lyhyen kuvauksen laitteesi osista ja kuinka tietokone valmistellaan käyttöä varten;
❑ Specifications -asiakirja sisältää määritysluettelon, luettelon mukana tulevista ohjelmista ja yleiskatsauksen kaikista

liittimistä;

❑ Guide to Troubleshooting and Recovering your VAIO System -ohjeesta löydät ratkaisuja yleisiin ongelmiin, selityksen kuinka

tietokoneesi järjestelmä palautetaan tarvittaessa sekä VAIO-Linkiä koskevia tietoja.

❑ Sony Guarantee ehdot;
❑ Safety Regulations -kirjanen;
❑ Modem Regulations -kirjanen;
❑ Wireless Lan Regulations -kirjasen;
❑ Bluetooth Regulations -kirjanen, jossa käsitellään Bluetooth -toimintoa.

nN

10

Laitteisto- opas

Terve tulo a

Ei-painetut asiakirjat

Napsauta työpöydällä olevaa kuvaketta , ja sen jälkeen My Documentation , jos haluat tarkastella VAIOn
käyttöohjeita.

❑ Laitteisto-oppaassa (tämä opas) kerrotaan yksityiskohtaisesti VAIOsi ominaisuuksista, kuinka näitä ominaisuuksia käytetään

varmasti ja turvallisesti, kuinka oheislaitteita kytketään, tietokone päivitetään ja paljon muuta.

❑ Ohjelmisto-oppaassa kerrotaan kuinka VAIOsi rekisteröidään, VAIO-järjestelmien ominaisuuksista, kuinka asetuksia

muutetaan, kuinka ajureita hallitaan ja paljon muuta.

My Documentation -kohdasta löydät myös:

❑ Ohjetiedostoja käyttöohjeiden lukemista varten.
❑ Tärkeää tietoa tietokoneestasi huomautusten ja ilmoitusten muodossa.

My Info Centre -kohdasta löydät tietoja aiheista:

My Software

Oletko luovalla tuulella? Napsauta tätä kuvaketta, jolloin saat yleiskatsauksen ohjelmistasi ja voi tarkistaa päivitysvaihtoehdot.

My VAIO essentials

Haluatko laajentaa VAIOasi? Napsauta tätä kuvaketta, jolloin saat tietoja yhteensopivista lisälaitteista.

My Websites

Napsauta tätä kuvaketta ja tarkista suosituimmat internet-sivumme.

My ISP

Napsauta tätä kuvaketta, jolloin saat tietoja kumppaneidemme suosituimmista tarjouksista ja pääset Internetin maailmaan.

Muut lähteet

1 Online Help -tiedostoista löydät yksityiskohtaista tietoa käyttämäsi ohjelman ominaisuuksista ja vianetsinnästä.
2 Osoitteesta http://www.club-vaio.com löydät online-opetusohjelmia VAIO-suosikkiohjelmastasi.

nN

11

Laitteisto- opas

Terve tulo a

Ergonomiaa koskevia tietoja

Tulet käyttämään tietokonettasi kannettavana laitteena useissa eri ympäristöissä. Aina, kun se on mahdollista, sinun tulisi yrittää
ottaa huomioon seuraavat ergonomiaa koskevat ohjeet sekä kiinteissä- että liikkuvissa työskentely-ympäristöissä:

❑ Tietokoneesi sijoittaminen - Aseta tietokone suoraan eteesi (1). Pidä käsivartesi vaakatasossa (2), ranteet neutraalissa,

mukavassa asennossa (3) näppäimistöä, kosketusalustaa tai ulkoista hiirtä käyttäessäsi. Anna olkavarsiesi riippua luonnollisesti.
Pidä taukoja tietokonetyöskentelyn lomassa. Liiallinen tietokoneen käyttäminen saattaa jännittää lihaksia ja jänteitä.

❑ Huonekalut ja asento - Istu tuolissa, jossa on hyvä selkänoja. Säädä tuolin korkeus siten, että jalkasi ovat tasaisesti lattiassa.

Jalkatuki saattaa tehdä asennostasi mukavamman. Istu rennosti, suorassa asennossa ja vältä kumartumasta eteenpäin tai
nojaamasta liikaa taaksepäin.

❑ Tietokoneen näytön katselukulma - Kallista näyttö sopivaan katseluasentoon. Voit vähentää silmiesi jännittymistä ja lihasten

väsymistä kallistamalla näyttö oikeaan asentoon. Säädä myös näytön kirkkaus sopivaksi.

nN

12

Laitteisto- opas

❑ Valaistus - Valitse tila, jossa ikkunat ja valot eivät häikäise näyttöä tai synnytä heijastumista. Epäsuoran valaistuksen käyttö estää

Terve tulo a

näytöllä näkyvät kirkkaan pisteet. Voit myös hankkia näyttöösi lisävarusteita, jotka vähentävät häikäisyä. Sopiva valaistus lisää
mukavuuttasi ja työtehokuuttasi.

❑ Ulkoisen näytön sijoittaminen - Kun käytät ulkoista näyttöä, aseta näyttö mukavalle katseluetäisyydelle. Varmista, että

näyttöruutu on silmien tasolla tai hieman sitä alempana monitorin edessä istuessasi.

nN

13

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

Kun olet lukenut ja noudattanut painetussa Getting Started -oppaassa ja Specifications -asiakirjassa annettuja ohjeita, voit alkaa
käyttämään tietokonettasi turvallisesti ja luottamuksella.
Lue tämä opas loppuun, jolloin voit käyttää VAIO -tietokonettasi kaikkein monipuolisimmalla tavalla.

❑ Virtalähteen kytkeminen (sivu 14)

❑ Tietokoneesi käyttöön valmistelu Sony Notebook Setup -ohjelmalla (sivu 19)

❑ Tietokoneen sammuttaminen turvallisesti (sivu 21)

❑ Näppäimistön käyttäminen (sivu 22)

❑ Touchpad -hiiren käyttäminen (sivu 26)

❑ Erikoispainikkeiden käyttäminen (sivu 26)

❑ Levyaseman käyttäminen (sivu 27)

❑ PC-korttien käyttäminen (sivu 33)

❑ Memory Stick -muistikortin käyttäminen (sivu 36)

❑ Modeemin käyttäminen (sivu 40)

❑ Bluetooth (sivu 42)

❑ Langattoman lähiverkon (WLAN) käyttäminen (sivu 48)

❑ Virransäästötilojen käyttäminen (sivu 57)

❑ Virranhallinta VAIO Power Management -hyötyohjelmalla (sivu 60)

nN

14

Laitteisto- opas

Virtalähteen kytkeminen

Voit virtalähteenä käyttää joko AC adapteria tai ladattavaa akkua.

AC adapterin käyttäminen

AC adapteria käytetään seuraavalla tavalla:

1 Kytke AC adapteriin liitetty johto (1) tietokoneen DC In -liittimeen (2).
2 Kytke virtajohdon (3) toinen pää AC adapteriin.
3 Kytke virtajohdon toinen pää vaihtovirtakoskettimeen (4).

AC-adapterin LED-merkkivalo palaa vihreänä (5).

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

✍ Käytä tietokonettasi ainoastaan mukana tulevan AC adapterin kautta.

Tietokone kytketään kokonaan irti verkkojännitteestä irrottamalla AC adapteri.
Varmista, että seinäkosketin on helppopääsyisessä paikassa.

nN

15

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

Akun käyttäminen

Tietokoneen akkua ei ole ladattu täyteen ostohetkellä.
Tietyt uudelleenladattavat akut eivät täytä Sonyn laatu- ja turvallisuustandardeja. Turvallisuussyistä johtuen tämä sylimikro toimii

ainoastaan tälle mallille suunnitelluilla alkuperäisillä Sonyn akuilla. Jos muuntyyppisiä akkuja asennetaan, akku ei lataudu eikä
sylimikro toimi.

Koneeseesi on asennettu työkalu, joka tarkistaa onko koneeseen asennettu tälle mallille suunniteltu alkuperäinen Sonyn akku. Kun
toisentyyppinen akku havaitaan ja sylimikrosi:

1. on sammutettu tai Hibernate-tilassa: tietokoneesi ei käynnisty eikä akku lataudu. Vaihda akku alkuperäiseen Sonyn akkuun.

2. on käynnissä: näytölle ilmestyy seuraava ponnahdusviesti: This battery cannot be used with your computer. Please use only

genuine Sony batteries compatible with this computer. Click "OK" to put your computer into Hibernate mode. When your
computer hibernates, remove the battery, and insert a genuine Sony battery. Napsauta OK. Tietokoneesi siirtyy Hibernate-

tilaan. Vaihda akku alkuperäiseen Sonyn akkuun.

✍ Älä ota optista levyä pois optisesta levyasemasta ja aseta akkua koneeseen samanaikaisesti.

Jos käytät optista levyasemaa, kun akku on asetettu koneeseen, optinen levypesä saattaa tarrautua hieman pöytään sitä avattaessa.

nN

16

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

Akun asettaminen

Akku asetetaan tietokoneeseen seuraavalla tavalla:

1 Liu'uta akku lokeroon (1), kunnes se napsahtaa paikalleen.
2 Lukitse akku tietokoneeseen liu'uttamalla lukitusvipu (2) Lock-asentoon.
3 Siirrä lukitusvipu (3) Release-asentoon.

✍ Kun tietokone on kytketty suoraan verkkovirtaan ja akku on asetettu akkutilaan, tietokone käyttää verkkopistorasiasta tulevaa virtaa.

nN

17

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

Akun lataaminen

Akku ladataan seuraavalla tavalla:

1 Kytke AC adapteri tietokoneeseen.
2 Aseta akku akkutilaan.

Tietokone lataa akun automaattisesti (akun merkkivalo kaksoisvilkkuu akkua ladattaessa).
Mallistasi riippuen, tietokoneessasi on yksi tai kaksi akun merkkivaloa.

Akun merkkivalon tila Merkitys

Palaa Tietokone käyttää akun virtaa.

Yksittäinen vilkutus Akun virta on loppumassa.

Kaksoisvilkutus Akku latautuu.

Sammunut Tietokone käyttää verkkovirtaa.

✍ Kun akun virta on loppumassa, sekä akun että virran merkkivalot vilkkuvat.

Pidä akku tietokoneessa, kun tietokone on kytketty suoraan verkkovirtaan. Akun latautuminen jatkuu tietokonetta käyttäessäsi.
Jos akun virran taso laskee alle 10%, sinun on kytkettävä joko AC adapteri akun lataamista varten tai sammutettava tietokone ja vaihdettava täyteen ladattu akku

tietokoneeseen.
Tietokoneesi mukana tuleva akku on li-ion -akku ja sen voi ladata uudelleen milloin tahansa. Osittain tyhjentyneen akun lataaminen ei vaikuta akun käyttöikään.
Akun merkkivalo palaa, kun käytät akkua virtalähteenä. Kun akku on kulunut melkein loppuun, sekä akun että virran merkkivalot alkavat vilkkua.
Joidenkin sovellusohjelmien ja oheislaitteiden kohdalla tietokoneesi ei ehkä siirry Hibernate -tilaan, vaikka akku on melkein kulunut loppuun. Tietojen menettämisen

välttämiseksi akkuvirtaa käytettäessä, tallenna tiedot usein ja aktivoi manuaalisesti virranhallintatila, kuten Standby tai Hibernate.
Kun tietokone on kytketty suoraan vaihtovirtalähteeseen ja akku on asetettu akkutilaan, tietokone käyttää vaihtovirtakoskettimesta tulevaa virtaa.

nN

18

Laitteisto- opas

Akun poistaminen

Akku poistetaan seuraavalla tavalla:

1 Sammuta tietokone ja sulje kansi.
2 Käännä lukitusvipu (1) kohtaan Unlock.

3 Liu'uta ja pidä vapautusvipua (2) kuvassa osoitetulla tavalla ja liu'uta akku ulos tietokoneesta.

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

✍ Voit poistaa akun tietokonetta sammuttamatta, jos tietokone on kytketty verkkojännitteeseen (AC adapteriin).

Saatat menettää tietoja, jos poistat akun tietokoneen ollessa käynnissä eikä sitä ole kytketty AC adapteriin tai jos poistat akun tietokoneen ollessa Standby -tilassa.

nN

19

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

Tietokoneesi käyttöön valmistelu Sony Notebook Setup -ohjelmalla

Sony Notebook Setup -hyötyohjelmalla saat tietoja järjestelmästä, voit määrittää järjestelmälle suosikkiasetuksiasi sekä asettaa
salasanan VAIO-tietokoneesi suojausta varten.

Sony Notebook Setup -hyötyohjelman käyttäminen:

1 Napsauta Windows -tehtäväpalkin Start -painiketta.
2 Valitse All Programs -valikosta Sony Notebook Setup ja napsauta sitten Sony Notebook Setup.

Näytölle ilmestyy Sony Notebook Setup -ikkuna.

Välilehti Kuvaus

About This Computer Näyttää järjestelmätietoja, mukaan lukien muistitilan, sarjanumeron ja BIOS-version.

Initial Setting Valitsee aseman ja laitteen, josta haluat ladata käyttöjärjestelmän. Voit määrittää kohteeksi joko

kovalevyaseman tai muun tietokoneeseesi kytketyn aseman. Voit muuttaa käyttöjärjestelmän
latauksen aikana kuuluvien äänten voimakkuutta.

Power On Password Asettaa salasanan tietokoneesi suojausta varten.

Jos käytät tätä vaihtoehtoa, sinun on aina muistettava salasana. Jos unohdat salasanan, et voi enää
muuttaa tätä asetusta etkä käynnistää tietokonettasi.

Device Kytkee pois portteja tai laitteita järjestelmän resurssien vapauttamiseksi. Portin asetusta muutetaan

valitsemalla portti ja napsauttamalla Device -välilehdellä Settings.

S Buttons
(mallistasi riippuen)

Plug and Display
(mallistasi riippuen)

Voit liittää usein suorittamasi toiminnon S1-painikkeeseen (virtapainikkeen vieressä). Sony Notebook

Setup -ohjelmassa on esimääritetty joitakin toimintoja: Standby, Hibernate, External Display,
Launch Application.
Jos Bluetooth-toiminnallisuus on asennettu, pudotusvalikossa on myös vaihtoehto: Wait ing fo r
receiving files (Bluetooth Communication).

Oletuksena käytetään asetusta, joka havaitsee tietokoneeseen kytketyn ulkoisen näytön
automaattisesti, ja Hotkey Utility -apuohjelma tulostaa automaattisesti tähän näyttöön. Jos haluat
ottaa tämän toiminnon pois käytöstä tai muuttaa asetuksia, voit tehdä sen tässä välilehdessä.

nN

20

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

Välilehti Kuvaus

Automatic Brightness
(mallistasi riippuen)

Station/Port replicator
(mallistasi riippuen)

Bass Boost (mallistasi
riippuen)

S1/S2-painikkeet
(mallistasi riippuen)

Oletuksena käytetään asetusta, jolloin valoanturi havaitsee ulkopuolisen valon kirkkauden ja säätää
näytön kirkkauden vastaavasti. Tätä asetusta käytetään vain silloin, kun näyttö on asetettu
automaattinen kirkkaus -tilaan. Paina kirkkauden painiketta asettaaksesi näytön automaattinen
kirkkaus -tilaan.
Voit säätää automaattisen tilan yleistä kirkkaustasoa tässä välilehdessä. Voit käyttää 3 vaihtoehtoa:
Brightest, Standard ja Darkest.

Voit valita haluatko kaiuttimeen digitaalisen ja/tai analogisen äänen sekä optisen tulostuksen
telakointiasemaan/porttitoistimeen.

Kytkee Bass Boost -toiminnon päälle/pois (toimii vain korvakuulokkeilla). Voit myös tarkistaa Bass
Boost -toiminnon vaikutuksen soittamalla valitsemaasi malliäänitiedostoa.

Asettaa pudotusvalikon toiminnot näppäimistön vieressä oleviin S1/S2-painikkeisiin. Määritä
näyttövaihtoehdot valitsemalla External Display ja napsauta Advanced*.
∗ Mallistasi riippuen Lue lisätietoja painetusta Specifications -asiakirjasta.

3 Valitse sen kohteen välilehti, jota haluat muuttaa.
4 Kun olet lopettanut, napsauta OK.

Kohde on muutettu.

✍ Lisätietoja kaikista vaihtoehdoista löytyy ohjetiedostosta, jonka saat esiin napsauttamalla Sony Notebook Setup -ruudun Help -painiketta.

Jos avaat Sony Notebook Setup -hyötyohjelman rajoitetuin käyttöoikeuksin, vain About This Computer -välilehti on näkyvissä.

nN

21

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

Tietokoneen sammuttaminen turvallisesti

On tärkeää, että sammutat tietokoneen oikein, jotta tallentamattomia tietoja ei menetetä.

Sammuta tietokone seuraavalla tavalla:

1 Sammuta kaikki tietokoneeseen kytketyt oheislaitteet.
2 Napsauta Start -painiketta.
3 Napsauta Tur n O f f C o mput e r.

Näytölle ilmestyy Turn off computer -ikkuna.

4 Napsauta Tur n O f f .
5 Vastaa kaikkiin asiakirjojen tallennus- tai muita käyttäjiä koskeviin kehotuksiin ja odota, että tietokone sammuu automaattisesti.

Virran merkkivalo sammuu.

✍ Jos sinulla on ongelmia tietokoneesi sammuttamisessa, katso ohjeita painetusta Troubleshooting guide -oppaasta.

nN

22

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

Näppäimistön käyttäminen

Näppäimistösi on muutoin samanlainen kuin pöytäkoneen näppäimistö, mutta siinä on lisänäppäimiä, joilla suoritetaan erityisiä
sylimikroa koskevia tehtäviä.

Lisätietoja vakionäppäimistä löytyy Windows Help and Support Center -palvelusta.
VAIO-Linkin web-sivuilta (www.vaio-link.com) löytyy myös hakemistoja näppäimistön käyttämisestä.

<Fn> -näppäinyhdistelmät ja toiminnot

Yhdistelmät/Ominaisuus Toiminnot

<Fn> + <Esc> : Standby Asettaa järjestelmän Standby -virranhallintatilaan. Järjestelmä palautetaan aktiiviseen tilaan painamalla mitä

<Fn> + (F2): kaiuttimen

katkaisin

<Fn> + (F3/F4): kaiuttimen
äänenvoimakkuus

<Fn> + (F5): kirkkauden säätö (alas) Vähentää kirkkauden voimakkuutta.

<Fn> + (F6): kirkkauden säätö (ylös) Lisää kirkkauden voimakkuutta.

<Fn> + (F7)*: vaihtaminen ulkoiseen

näyttöön

tahansa näppäintä.

Kytkee sisäänrakennetun kaiuttimen päälle ja pois päältä.

Säätää sisäänrakennetun kaiuttimen äänenvoimakkuutta.
Kun haluat lisätä sisäänrakennettujen kaiuttimien ja/tai kuulokkeiden äänenvoimakkuutta yhden tason verran,

paina <Fn>+<F4> ja sitten
Kun haluat vähentää sisäänrakennettujen kaiuttimien ja/tai kuulokkeiden äänenvoimakkuutta yhden tason

verran, paina <Fn>+<F3> ja sitten

Näppäinyhdistelmällä siirrytään nestekidenäytöstä ulkoiseen laitteeseen (monitori tai televisio, kytketystä
laitteesta riippuen) ja nestekidenäytön ja ulkoisen laitteen välillä. Tätä

tietokoneelle ensimmäiseksi kirjautuva käyttäjä. Se

tai .

tai .

toimintoa voi käyttää ainoastaan

ei toimi toiseksi kirjautuneella käyttäjätilillä.

nN

23

Laitteisto- opas

Yhdistelmät/Ominaisuus Toiminnot

<Fn> + (F12): Hibernate Antaa alimman virrankulutustason. Kun käytät tätä komentoa, järjestelmän ja oheislaitteiden tilat kirjataan

<Fn> + <B>

kovalevylle ja järjestelmä virta sammutetaan. Järjestelmä palautetaan alkuperäiseen tilaan kytkemällä virta päälle
virtakytkimellä.
Yksityiskohtaisia tietoja virranhallinnasta löytyy osasta Virransäästötilojen käyttäminen (sivu 57).

Aktivoi Bass Boost -toiminnon. Tämä tarkoittaa, että basson äänevoimakkuus tehostuu kaikilla tasoilla muita taajuuksia
vääristämättä (toimii vain korvakuulokkeilla).

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

! * Tätä toimintoa voi käyttää ainoastaan ensimmäiseksi sisään kirjautuva käyttäjä. Se ei toimi, jos olet siirtynyt toiseen käyttäjätiliin. Jos toinen käyttäjä haluaa käyttää

ulkoista monitoria tai televisiota, vaihda ulkoiseen monitoriin tai televisioon monitorin ominaisuuksien avulla.

✍ Jotkut toiminnot eivät ole käytettävissä ennen kuin Windows on käynnistetty.

nN

24

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

Äänen vianetsintä

Kaiuttimistani ei kuulu ääntä

❑ Kaiuttimen äänen voimakkuus saattaa olla minimiarvossa. Lisää äänenvoimakkuutta painamalla <Fn>+<F4>, jonka

jälkeen

❑ Jos tietokoneesi käyttää akkuvirtaa tarkista, että akku on asetettu koneeseen oikein ja että se on ladattu.
❑ Jos käytät sovellusta, jossa on oma äänenvoimakkuuden säädin, tarkista, että äänenvoimakkuus on kytketty päälle.
❑ Tarkista Windowsin äänenvoimakkuuden säätimet.

tai .

nN

25

Laitteisto- opas

Merkkivalot

Merkkivalo Toiminnot

Virta

Akku

Langaton lähiverkko Syttyy, kun langaton lähiverkko on aktivoitu. Sammuu, kun langaton lähiverkko ei ole

Bluetooth -merkkivalo Palaa sinisenä, kun Bluetooth -toiminto on käytettävissä.

Memory Stick Pro Syttyy, kun Memory Stick -muistikortti on käytössä. Sammuu, kun Memory Stick

Levyaseman merkkivalo Syttyy, kun optinen asema on käytössä. Sammuu, kun optista asemaa ei enää käytetä.

Valo Palaa Sammunut

Kovalevy

Num Lock

Caps Lock

Scroll Lock

Virta kytketty: vihreä valo.
Standby -tila: vilkkuu oranssin värisenä.

Ilmoittaa akun tilan.

aktiivinen.

-muistikorttia ei enää käytetä.

Tietoja luetaan kovalevyltä tai kirjoitetaan kovalevylle. Kovalevyasemaa ei käytetä.

Syttyy, kun numeronäppäimistön numeronäppäimiä
käytetään.

Syttyy, kun käytät kirjoittaessasi isoja kirjaimia. <Shift>

-näppäimellä voit vaihtaa pieniin kirjaimiin, vaikka
Caps Lock on aktivoitu.

Syttyy, kun näyttöä vieritetään eri tavalla (Kaikki
sovellukset eivät tue tätä toimintoa).

Sammuu, kun näppäimistön aakkosnumeerisia
näppäimiä käytetään.

Sammuu, kun kirjoitat pienillä kirjaimilla (ellet pidä
<Shift> -näppäintä painettuna).

Sammuu, kun tieto liikkuu näytöllä normaalilla tavalla.

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

nN

26

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

Touchpad -hiiren käyttäminen

Näppäimistöön kuuluu osoittimen kohdistuslaite, Touchpad -hiiri (1). Voit osoittaa, valita, vetää ja selata kohteita sisäänrakennettua
Touchpad -hiirtä käyttämällä.

Tehtävä Kuvaus

Osoittaminen Aseta osoitin (2) kohteen tai objektin päälle liu'uttamalla yhtä

sormeasi Touchpad -hiiren päällä.

Napsauttaminen Paina vasenta painiketta (3) yhden kerran.

Kaksoisnapsautt
aminen

Hiiren oikean
painikkeen
painaminen

Vetäminen Liu'uta yhtä sormea ja pidä vasen painike painettuna.

Vierittäminen Vieritä näyttö pystysuunnassa liikuttamalla sormeasi

Paina vasenta painiketta kaksi kertaa.

Paina oikeanpuoleista painiketta (4) yhden kerran.
Tämä

toimenpide tuo useissa sovelluksissa esiin pikavalikon.

Touchpad -hiiren oikeanpuoleista reunaa pitkin. Vieritä
vaakasuunnassa liikuttamalla sormeasi alareunaa pitkin
(vieritystoimintoa voi käyttää ainoastaan sovelluksissa, jotka
tukevat Touchpad -hiiren vieritysominaisuutta).

näyttöä

Erikoispainikkeiden käyttäminen

S1/S2-painikkeet :
Voit liittää usein käyttämäsi toiminnon tähän pikanäppäimeen. Katso Tietokoneesi käyttöön valmistelu Sony Notebook Setup -

ohjelmalla (sivu 19).

nN

27

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

Levyaseman käyttäminen

Tietokoneesi on varustettu levyasemalla. Katso mallikohtaiset tiedot Specifications -asiakirjasta.

Levy asetetaan asemaan seuraavalla tavalla:

1 Käynnistä tietokone.
2 Avaa asema painamalla eject-painiketta (1).

Levykelkka liukuu ulos.

3 Paina levy kelkan keskelle tarkkapuoli ylöspäin niin, että se napsahtaa

paikalleen.

4 Sulje levykelkka työntämällä sitä kevyesti.

✍ Jos sinulla on ongelmia levyjen käyttämisessä, katso ohjeita Troubleshooting Guide -oppaasta.

nN

28

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

CD- ja DVD-levyjen lukeminen ja kirjoittaminen

Noudata seuraavia suosituksia, jotta saat levystäsi optimaalisen hyödyn tietoja kirjoittaessasi (kutsutaan myös "polttamiseksi") :

❑ Jotta levyllä olevia tietoja voidaan lukea optisessa asemassa, sinun on suljettava istunto, kun poistat levyn. Noudata ohjelmiston

mukana tulevia ohjeita tämän prosessin loppuun saattamiseksi.

❑ Käytä ainoastaan pyöreitä levyjä. Älä käytä minkään muun muotoisia levyjä (tähden, sydämen, kortin, jne.), koska ne saattavat

vaurioittaa levy asemaa.

❑ Älä iske tai ravista tietokonetta, kun levylle kirjoitetaan tietoja.
❑ Optimaalinen kirjoitusnopeus saavutetaan sammuttamalla näytönsäästäjä ennen tietojen kirjoittamista levylle.
❑ Paikallismuistissa olevat levyn hyötyohjelmat voivat aiheuttaa epävakaata toimintaa tai tietojen menetystä. Sulje nämä

hyötyohjelmat ennen kuin tietoja kirjoitetaan levylle.

❑ Kun poltat levyjä sovellusohjelmallasi varmista, että suljet kaikki muut sovellukset.
❑ Älä koskaan kosketa levyn pintaa. Levyn pinnalla olevat sormenjäljet ja pöly saattavat aiheuttaa kirjoitusvirheitä.
❑ Älä aseta VAIO -tietokonetta virransäästötilaan, kun käytät esiasennettua ohjelmaa ja CD-levyn poltto-ohjelmaa.
❑ Älä koskaan laita levyyn tarroja. Ne vauroittavat levyä peruuttamattomasti.

✍ Huippunopeita CD-RW-levyjä ei tueta.

Ei tue DVD-RW 4x -kirjoittamista.
Tukee seuraavia DVD-RW-levyjä: DVD-RW versio 1.1 (nopeus 1x) ja DVD-RW versio 1.1/2x-nopeus DVD-RW 1.0 (nopeus 1x-2x).
Ei tue seuraavia DVD-RW-levyjä: DVD-RW versio 1.2/4x-nopeus DVD-RW 2.0 (nopeus 2x-4x).
Tukee 8cm levyn lukemista, mutta ei 8cm levylle kirjoittamista.

nN

29

Laitteisto- opas

VAIO -tietokoneesi käyttäminen

DVD-levyjen soittaminen

Noudata seuraavia suosituksia, jotta saat optimaalisen suorituksen DVD-levyjä soittaessasi.

❑ Voit soittaa DVD-levyjä optisessaasemassa WinDVD for VAIO -ohjelmaa käyttäen. Katso yksityiskohtaiset tiedot WinDVD for

VAIO -ohjelman ohjetiedostosta.

❑ Sulje kaikki avoimet sovellukset ennen kuin katselet DVD-elokuvaa.
❑ Älä käytä muistissa olevia levyn hyötyohjelmia tai muita muistissa olevia hyötyohjelmia nopeuttaaksesi levyjen lukemista, koska

niiden seurauksena järjestelmästä saattaa tulla epävakaa.

❑ Varmista, että näytönsäästäjä ei ole käytössä.
❑ DVD-levyihin on merkitty aluekoodit, jotka ilmoittavat millä alueella ja minkä tyyppisessä soittimessa levyjä voi soittaa. Ellei DVD-

levyssä tai pakkauksessa ole merkintää '2' (Eurooppa kuuluu alueeseen '2') tai 'all' (kaikki) (tämä tarkoittaa, että tätä DVD-levyä
voi soittaa missä tahansa maailmassa), et voi soittaa levyä tässä soittimessa.

❑ Älä yritä muuttaa DVD-aseman aluekoodiasetuksia. Takuu ei kata mitään DVD-aseman aluekoodiasetuksen muuttamisesta

aiheutuvia ongelmia.

❑ Jos tietokoneessasi on LANGATON LÄHIVERKKO ja se on aktivoitu, DVD-levyjen soittaminen saattaa aiheuttaa keskeytyksiä

audio- ja videotoistossa.