Sauvegarde et restauration des données avec le logiciel VAIO ................................. 51
Que faire en cas de dysfonctionnement de l’ordinateur ? ..........................54
Si votre ordinateur ne fonctionne pas correctement ................................................... 54
Réinstallation du système VAIO ....................................................................56
Avant de démarrer le processus de réinstallation ....................................................... 56
Réinstallation du système VAIO lorsque Windows démarre....................................... 58
Réinstallation du système VAIO lorsque Windows ne démarre pas ........................... 59
Modification des tailles de partition ..............................................................60
À propos du partitionnement du disque dur ................................................................ 60
Création d’une partition du disque dur ........................................................................ 60
Effacement de tout le contenu du disque dur ..............................................62
Effacement de toutes les données du disque dur avec l’Utilitaire de balayage et
d’effacement de données............................................................................................ 62
Prima di utilizzare il computer........................................................................63
Creazione dei dischi di ripristino ................................................................................. 64
Backup e ripristino dei dati utilizzando il Backup and Restore Center
(Centro backup e ripristino)......................................................................................... 65
Backup e ripristino dei dati con il software VAIO......................................................... 71
Cosa fare in caso di malfunzionamenti del computer .................................74
Se il computer non funziona correttamente ................................................................ 74
Ripristino del sistema VAIO ...........................................................................76
Prima di iniziare il processo di ripristino ...................................................................... 76
Ripristino del sistema VAIO quando è possibile avviare Windows ............................. 78
Ripristino del sistema VAIO quando non è possibile avviare Windows ...................... 79
Modifica delle dimensioni delle partizioni.....................................................80
Informazioni sul partizionamento del disco rigido........................................................ 80
Creazione di una partizione del disco rigido ............................................................... 80
Cancellazione dell'intero contenuto del disco rigido ..................................82
Cancellazione di tutti i dati del disco rigido con Backup and Restore Center
(Centro backup e ripristino)......................................................................................... 82
2
Before using your computer
This booklet explains how to resolve problems, make a backup copy of your data, and
recover your Sony VAIO
and Windows features in case of computer malfunctions.
❑VAIO Recovery Utility
The VAIO Recovery Utility software enables you to restore the preinstalled software
and create recovery discs.
❑Rescue Data
The Rescue Data software enables you to make a backup copy of your data stored on
your hard disk.
❑VAIO Data Restore Tool
The VAIO Data Restore Tool software enables you to restore the backup copies made
with the Rescue Data software.
❑Wipe and Erase Data
The Wipe and Erase Data software enables you to erase all the data on your hard
disk.
❑VAIO Hardware Diagnostics
The VAIO Hardware Diagnostics software enables you to check your computer
hardware (a CPU, memory module, hard disk, etc.).
❑Backup and Restore Center
Backup and Restore Center is the Windows backup feature that enables you to use
the backup related capabilities.
In case of virus attacks, computer malfunctions, or accidental erasure, prepare the
following in advance:
1Recovery discs
It is strongly recommended to create recovery discs immediately after your computer
is ready for use because there are no recovery discs provided with the computer. For
instructions on how to create the recovery discs, see “Creating your own recovery
discs” on page 4.
2Backup copy of your data
Recovering your computer system will delete all the data previously stored on a hard
disk. Be sure to make a backup copy of your data before recovering the computer
system. For instructions on how to make a backup copy of the data, see “Backing up
and restoring your data using Backup and Restore Center” on page 5.
®
computer system with the following VAIO software applications
GB
3
Creating your own recovery discs
Recovery discs enable you to recover your computer system to its original state. You can
create the recovery discs with the VAIO Recovery Utility software. Recover the computer
system in the following cases:
❑Your computer has been infected with a computer virus.
❑Your computer has been unstable.
❑Your computer system is experiencing problems which cannot be solved through
troubleshooting.
❑You have formatted the C drive on your computer by mistake.
Depending on your computer state, you may need recovery discs to recover your computer
system.
You may not be able to recover your computer system from the recovery partition in the following
cases due to modifications of the recovery partition.
❑You have used software to modify the recovery partition.
❑You have installed an operating system different from the preinstalled operating system on
your computer.
❑You have formatted your hard disk without using the VAIO Recovery Utility software.
In these cases, recover your computer system with the recovery discs. If you have not yet created
them, you need to purchase them or repair the computer at your expense.
To create recovery discs
When your computer is ready for use, follow these steps to create recovery discs.
1Click Start , All Programs, VAIO Recovery Tool, and VAIO Recovery Utility.
The User Account Control window appears.
2Click Continue.
If you are currently logged onto your computer as a standard user, enter an administrator name
and password and click Continue.
The main menu appears.
3Select Create Recovery Media Kit and OK.
4Follow the on-screen instructions.
You can confirm the number of necessary discs and types of media you can use for recovery disc
creation in the Disc Confirmation window.
You may not be able to use CD-R discs as recovery discs depending on your computer. In this
case, use DVD discs.
Note that you cannot use Blu-ray Discs, DVD+RW, DVD-RW, DVD-RAM, or CD-RW discs as
recovery discs. To find which types of media your optical disc drive supports, see the on-screen
User Guide.
4
Backing up and restoring your data using Backup
and Restore Center
You can make a backup copy of your data, restore the data, and create a restore point using
Backup and Restore Center.
To back up your data
Making a backup copy of your data is extremely important. If you do not make the backup
copy, you will lose various data stored on your hard disk, such as documents or pictures,
due to unexpected events or computer viruses. It is strongly recommended to make the
backup copy on a daily basis.
There are three options to make a backup copy of your data.
❑Use the Back Up Files wizard.
You can make a backup copy of your data to a CD, DVD or removal media, such as an
external hard disk. For instructions on how to use the Back Up Files wizard, see “To
make a backup copy of your file with the Back Up Files wizard” on page 7.
❑Use the Windows Complete PC Backup and Restore feature (available on models
with Windows Vista Ultimate or Windows Vista Business only).
You can make a backup copy of everything on your computer including the programs,
system settings, and files on the computer. You can restore your computer system to
the state when you made the backup copy. For instructions on how to use the
Windows Complete PC Backup and Restore, see “To make a backup copy of your
file with the Windows Complete PC Backup and Restore feature” on page 7.
❑Create a restore point.
Your computer may become unstable or slow after installing new software or changing
the Windows settings. In such cases, you can use a restore point to restore your
computer system to a previous state. For instructions on how to create a restore point,
see “To create a restore point” on page 9.
GB
5
If an optical disc drive is not installed on your computer, you need an external hard disk drive or
optical disc drive to make a backup copy of your data or need to create a new partition by
changing the size of the C drive. For instructions on how to create a hard disk partition, see
“Creating a hard disk partition” on page 20.
Be sure to create recovery discs immediately after your computer is ready for use. In case you
cannot make a backup copy of your data due to computer malfunctions, you can use the recovery
discs to make the backup copy. For instructions on how to create the recovery discs, see “To
create recovery discs” on page 4.
Use the SonicStage Backup Tool software to back up the data managed by the SonicStage
software, such as music and graphics. You cannot back up the data managed by the SonicStage
software using Backup and Restore Center.
For more information on how to use the SonicStage Backup Tool software, see the software’s
help files.
On VGN-AR series models, you may not back up the Recorded TV folder where the video
contents recorded by Windows Media Center are saved, using Backup and Restore Center.
Back up the Recorded TV folder separately.
If you have changed the destination drive, back up the Recorded TV folder directly under the
destination drive you have selected.
You can also make a backup copy of your data with the Rescue Data software. For instructions
on how to make a backup copy of your data, see “To back up your data with Rescue Data” on
page 11.
6
To make a backup copy of your file with the Back Up Files wizard
1Click Start, Control Panel, System and Maintenance, and Backup and Restore
Center.
2Click Back up files.
The User Account Control window appears.
3Click Continue.
If you are currently logged onto your computer as a standard user, enter an administrator name
and password and click Continue.
4Follow the on-screen instructions.
You cannot select which files to restore when restoring the files from the backup copy you made
with the Windows Complete PC Backup and Restore feature.
The files which you have changed or created after the backup cannot be restored.
To restore your data from the backup copy made with the Back Up Files wizard
1Click Start, Control Panel, System and Maintenance, and Backup and Restore
Center.
2Click Restore files.
Follow the on-screen instructions.
On VGN-AR series models, restore the backup data of the Recorded TV folder where the video
contents recorded by Windows Media Center are saved to C:\Users\Public manually.
To make a backup copy of your file with the Windows Complete PC Backup and
Restore feature
1Click Start, Control Panel, System and Maintenance, and Backup and Restore
Center.
2Click Back up computer.
The User Account Control window appears.
3Click Continue.
If you are currently logged onto your computer as a standard user, enter an administrator name
and password and click Continue.
4Follow the on-screen instructions.
GB
7
To restore your data from the backup copy made with the Windows Complete PC
Backup and Restore feature
Your computer may not work properly after the restore process because restoring your data
changes system files. Be sure to make a backup copy of your data before restoring the data.
1Insert a recovery disc to the drive while the computer is on, turn off your computer, and
turn on the computer again.
The System Recovery Options window appears.
You can also display the System Recovery Options window without using recovery discs. To
display the window, follow these steps:
1 Turn on your computer.
2 Press the F8 key (press and hold the Fn key and press the F8 key on VGN-UX series models)
when the VAIO logo appears.
3 Make sure the option to restore the computer, which is listed on the top of the boot option
window, is selected, then press the Enter key.
4 Select a keyboard layout and click Next.
5 Select a user name and enter the password.
Skip the following steps 2 to 3.
2Select a keyboard layout and click Next.
3Select an operating system and click Next.
4If you have saved a backup copy of your data to an external hard disk drive or discs
with an external optical disk drive, connect the external device to your computer.
5Select Windows Complete PC Restore.
The Windows Complete PC Restore window appears.
If you have saved the backup copy to CD or DVD discs, insert a disc to the (external)
optical disk drive.
6Follow the on-screen instructions.
On VGN-AR series models, restore the backup data of the Recorded TV folder where the video
contents recorded by Windows Media Center are saved to C:\Users\Public manually.
8
To create a restore point
What is a restore point?
A restore point is created automatically, for example when installing a software driver, and
used to restore your computer system files to a previous state. Even though the restore
point is created automatically, it is recommended to create the restore point manually
before installing software or a software driver on your computer because your computer
may become unstable or slow after installing new software or changing the Windows
settings. If you have created the restore point when the computer is working normally, use
the restore point to restore the system files to the previous state.
To create a restore point manually
1Click Start, Control Panel, System and Maintenance, Backup and Restore Center,
and Create a restore point or change settings on the left pane.
The User Account Control window appears.
2Click Continue.
If you are currently logged onto your computer as a standard user, enter an administrator name
and password and click Continue.
The System Properties window appears.
3Click the System Protection tab.
4Click to select the check box next to the drive for which you want to create a restore
point under Automatic restore points.
5Click Create.
6Follow the on-screen instructions.
To use the restore point for restoring system files
If you can start Windows, follow these steps:
1Click Start, Control Panel, System and Maintenance, Backup and Restore Center,
and Create a restore point or change settings on the left pane.
The User Account Control window appears.
2Click Continue.
If you are currently logged onto your computer as a standard user, enter an administrator name
and password and click Continue.
The System Properties window appears.
3Click System Restore on the System Protection tab.
4Follow the on-screen instructions.
GB
9
If you cannot start Windows, follow these steps:
1Insert a recovery disc to the drive while the computer is on, turn off your computer, and
turn on the computer again.
The System Recovery Options window appears.
You can also display the System Recovery Options window without using recovery discs. To
display the window, follow these steps:
1 Turn on your computer.
2 Press the F8 key (press and hold the Fn key and press the F8 key on VGN-UX series models)
when the VAIO logo appears.
3 Make sure the option to restore the computer, which is listed on the top of the boot option
window, is selected, then press the Enter key.
4 Select a keyboard layout and click Next.
5 Select a user name and enter the password.
Skip the following steps 2 to 3.
2Select a keyboard layout and click Next.
3Select an operating system and click Next.
4Select System Restore.
5Follow the on-screen instructions.
If you are using the SonicStage software, use the SonicStage Backup Tool software to make
backup copies of music or graphics data before running the System Restore command in order
to avoid loss of important data.
If you do not use the SonicStage Backup Tool software to make the backup copies, the
management information in the music database will become inconsistent, which may make all
the music data you recorded or imported earlier unavailable for playback.
After having restored your system (through the System Restore command), be sure to use the
SonicStage Backup Tool software to make the saved music data available for playback.
For more information on how to use the SonicStage Backup Tool software, see the software’s
help files.
10
Backing up and restoring your data with the VAIO
software
You can also make a backup copy of your data with the Rescue Data software and restore
the rescued data with the VAIO Data Restore Tool software.
To back up your data with Rescue Data
The Rescue Data software enables you to rescue (back up) your data on the hard disk
even when you cannot start Windows.
There are two options to rescue your files.
❑Normal data rescue
Saves all the files which you can rescue on the hard disk to an external hard disk drive.
❑Custom data rescue
Saves files which you specified to an external hard disk drive, removal media, or an
optical disc (CD, DVD, etc.).
Notes on using Rescue Data
❑Handle rescued files with care to protect from unauthorized access.
❑Keep recovery discs in a secure place to protect from unauthorized copying of your
data on the hard disk because the Rescue Data software can be launched from the
recovery discs.
❑Rescued files which are not encrypted on the hard disk can be easily accessed by
unauthorized users using recovery discs.
To protect rescued files from unauthorized access, set the power-on or hard disk
password or use the Windows hard disk drive encryption feature.
❑Using the Rescue Data software does not guarantee to make backup copies of all data
on your hard disk. Sony assumes no liabilities for any loss of your data arising out of
the backup process.
❑Disable the Windows hard disk drive encryption feature before using the Rescue Data
software.
❑Be sure to use the AC adapter to power your computer when using the Rescue Data
software.
GB
11
To start the rescue process
1Insert a recovery disc to the drive while the computer is on, turn off your computer, and
turn on the computer again.
The System Recovery Options window appears.
If you have not yet created recovery discs, follow these steps:
1 Turn on your computer.
2 Press the F10 key (press and hold the Fn key and press the F10 key on VGN-UX series
models) when the VAIO logo appears.
If the Edit Boot Options window is displayed, press the Enter key.
3 Skip the following steps 2 to 4.
2Select a keyboard layout and click Next.
3Select an operating system and click Next.
4Select VAIO Recovery Utility.
5Click Rescue Data.
6Follow the on-screen instructions.
It is recommended to select an external hard disk drive as a location to save rescued files if you
select Custom data rescue.
You may not be able to select a Blu-ray Disc as a location to save rescued files depending on your
computer. To find which types of media your optical disc drive supports, see the on-screen User
Guide.
The backup process automatically stops and your computer restarts if the process has not
completed within 64 hours. To resume the process, follow the steps 1 to 5, click to select the
Resume canceled process check box, and Next.
Do not disconnect an external hard disk drive or optical disc drive during the rescue process.
12
You may need to install a software driver if you select removal media, such as a Memory Stick
media, an SD memory card, or a USB flash drive, as a location to save rescued files. The software
driver is saved in the VAIO folder on each recovery disc. To install the software driver, click Install Driver in the window to select a location to save rescued data.
Rescued files may be divided into two or more files and saved on a location to save the rescued
files or renamed depending on the location you selected. Use the VAIO Data Restore Tool
software to restore the rescued files.
You cannot use a DVD-R DL disc as a location to save rescued files. To find which types of media
your optical disc drive supports, see the on-screen User Guide.
Use an external hard disk drive or optical disc drive that supports the i.LINK or USB connections
to save rescued files.
You need to install a software driver if you use an external hard disk drive or optical disc drive
that does not support an i.LINK or a USB connection.
To restore your data with VAIO Data Restore Tool
The VAIO Data Restore Tool software enables you to restore files which have been
rescued with the Rescue Data software.
To start the restore process
1Click Start, All Programs, VAIO Data Restore Tool, and VAIO Data Restore Tool.
The User Account Control window appears.
2Click Continue.
If you are currently logged onto your computer as a standard user, enter an administrator name
and password and click Continue.
The VAIO Data Restore Tool window appears.
For instructions on how to use the software, see the help file on the VAIO Data Restore
Tool software.
If necessary, move the restored files to an original location.
GB
13
Finding out what to do in case of computer
malfunctions
This section describes how to get your computer back to normal before recovering your
computer system in case of computer malfunctions.
If your computer does not work properly
Your computer may become unstable or slow in the following cases:
❑Your computer has been infected with a computer virus.
❑You have changed the Windows settings.
❑You have installed software or a software driver which is not compatible with your
computer.
If Windows starts
Follow these steps to get your computer back to normal:
1Create your recovery discs if you have not yet created them (see page 4).
2Make backup copies of your valuable files (see page 5).
3Try any of the following:
❑Restore system files (see page 9).
Restore system files from the latest restore point when your computer was
working normally.
❑Uninstall software or software drivers which are not compatible with your
computer if you have installed such software or software drivers.
❑Restore your data from the backup copy made with the Windows Complete PC
Backup and Restore feature (available on models with Windows Vista
Ultimate or Windows Vista Business only) (see page 8).
You cannot restore your files which you have changed or created after the
backup.
4If your computer still does not work properly, recover the computer system (see
page 16).
Recovering your computer system will delete all the data previously stored on the hard
disk.
14
If Windows does not start
Follow these steps to get your computer back to normal when you cannot start Windows:
1Try any of the following:
❑Restore system files (see page 9).
Restore system files from the latest restore point when your computer was
working normally.
❑Restore your data from the backup copy made with the Windows Complete PC
Backup and Restore feature (available on models with Windows Vista
Ultimate or Windows Vista Business only) (see page 8).
You cannot restore your files which you have changed or created after the
backup. If you have such files and want to restore them, make backup copies of
them with the Rescue Data software. For instructions on how to use the Rescue
Data software, see “To back up your data with Rescue Data” on page 11.
2Make backup copies of your files with the Rescue Data software if you have not yet
made them (see page 11).
3Examine your computer hardware (a CPU, memory module, hard disk, etc.) with the
VAIO Hardware Diagnostics software.For instructions on how to use the software, see the help file on the VAIO Hardw are
Diagnostics software.
GB
4If you still cannot start Windows, recover your computer system (see page 16).
15
Recovering your VAIO system
This section describes how to recover your computer system.
Before starting the recovery process
What is a system recovery?
A system recovery is to restore your computer to its factory state. Perform a system
recovery in the following cases:
❑Your computer has been infected with a computer virus.
❑Your computer has been unstable.
❑Your computer system is experiencing problems which cannot be solved through
troubleshooting.
❑You have formatted the C drive on your computer by mistake.
You can recover your computer system from the hard disk drive (recovery partition) or
recovery discs. You can also create your own recovery discs.
What is a recovery partition?
A recovery partition contains data for a system recovery and an application recovery on the
hard disk. Normally, you cannot modify or delete the data on this partition. You can,
however, modify or delete the data with commercially available software applications
designed to modify partition information. Modifying or deleting the data may disable a
system recovery.
Recovering your computer system can restore the preinstalled software only (except certain
software). It cannot restore software applications that were installed on your own or the data you
created after purchase.
Recovering your computer system cannot restore only the Windows operating system.
Certain preinstalled software applications include options to uninstall or install them. Note that
the software applications installed or uninstalled by using such options may not work properly
on your computer.
Installing a software application to modify partition sizes may disable a system recovery or
recovery disc creation. Be sure to create recovery discs immediately after the computer is ready
for use. See “Creating your own recovery discs” on page 4.
Note that recovering your computer system will delete all the data on the hard disk even if the
hard disk is encrypted with the Windows BitLocker Drive Encryption (BitLocker) feature.
Before starting the recovery process
❑Recovering your computer system will delete all the data on the hard disk. Make sure
you have the backup copy of your valuable data.
❑Disconnect all peripherals from your computer and connect the AC adapter only to the
computer before recovering the computer system.
❑Recovering your computer system restores all the settings to the factory default
settings.
❑Make sure that you perform both a system recovery and an application recovery. Your
computer may become unstable without performing the application recovery.
16
❑If you have set the password to protect your data, you cannot start the recovery
process without entering the password. Be sure to write down the password not to
forget the password.
If you have forgotten the password, contact VAIO-Link to reset it. A reset fee will be
charged.
Aborting the system recovery process
Before the actual recovery process starts, the Recovery Wizard makes it easy to cancel
any settings you may have made. Most screens remind you about the loss of data that will
occur and you can either go back to the previous screen (click Back), or abort the recovery
setup altogether. To abort, remove the recovery disc (if applicable), press Cancel, and click
Yes to confirm. The system reboots automatically.
However, once the recovery process has started, canceling the job will delete all the current
data on your drive.
When using recovery discs: if you do not remove the disc before rebooting, the system recovery
will start again.
There are two options to recover your computer system:
❑Recover your computer system from Windows (see page 18).
❑Recover your computer system without starting Windows (see page 19).
GB
17
Recovering your VAIO system when you can start
Windows
You can recover your computer system from the hard disk if you can start Windows.
To recover your computer system from the hard disk, follow these steps. If you cannot start
Windows, see “Recovering your VAIO system when you cannot start Windows” on page 19.
1Click Start, All Programs, VAIO Recovery Tool, and VAIO Recovery Utility.
The User Account Control window appears.
2Click Continue.
If you are currently logged onto your computer as a standard user, enter an administrator name
and password and click Continue.
The main menu appears.
3Select Recover your Computer and click OK.
If you want to use the Back Up Files wizard to make a backup copy of your data, click Backup
your data and OK.
4Read the backup note and click Yes if you have already performed a backup of your
data.
The Recovery Wizard window appears.
5Click Next, then read and accept the Sony End User License Agreement in the next
screen.
The Recovery Menu appears.
6Select C Drive Recovery (Recommended) and click Next.
If you have changed partition sizes and created another partition other than the C drive on your
hard disk, the data on the partition will remain unchanged even after recovering your computer
system. For instructions on how to create a hard disk partition, see “Creating a hard disk
partition” on page 20.
If you select Change partition sizebefore recovering, see “About hard disk partitioning” on
page 20.
If you select Complete Recovery (Restore Recovery Partition), the current working partitions
are deleted and the hard disk is reset to its factory default state. Select this option to restore the
recovery partition or hard disk to its original size.
7Follow the on-screen instructions.
You can still choose to abort at this time.
After completing the recovery process, restore your data from the backup copy you have
made. To restore the data from the backup copy, see “Backing up and restoring your data
using Backup and Restore Center” on page 5.
18
Recovering your VAIO system when you cannot
start Windows
If you cannot start Windows, follow these steps to recover your computer system.
1Insert a recovery disc to the drive while the computer is on, turn off your computer, and
turn on the computer again.
The System Recovery Options window appears.
If you have not yet created recovery discs, follow these steps:
1 Turn on your computer.
2 Press the F10 key (press and hold the Fn key and press the F10 key on VGN-UX series
models) when the VAIO logo appears.
If the Edit Boot Options window is displayed, press the Enter key.
3 Skip the following steps 2 to 4.
2Select a keyboard layout and click Next.
3Select an operating system and click Next.
4Select VAIO Recovery Utility.
5Click Next.
If you have data you want to back up, click Rescue Data.
You can examine your computer hardware (a CPU, memory module, hard disk, etc.) by clicking
VAIO Hardware Diagnostics. Click Next if you do not examine the computer hardware. For
instructions on how to use the software, see the help file on the VAIO Hardware Diagnostics
software.
6Read the tutorial information and click Next.
7Follow the steps after step 4 in “Recovering your VAIO system when you can start
Windows” on page 18.
After completing the recovery process, restore your data from the backup copy made with
the Rescue Data software. To restore the data from the backup copy, see “Backing up and
restoring your data with the VAIO software” on page 11.
GB
19
Changing the partition sizes
This section describes how to change the partition sizes.
About hard disk partitioning
Hard disk partitioning is to divide a hard disk into multiple partitions. It allows you to organize
your data or software on each hard disk partition more effectively.
The computer has a partition (C drive) only with the default settings. You can repartition the
hard disk into two partitions: C drive and D drive, and use the D drive as a location to back
up your data. You do not have to recover your computer system but use the feature for
Windows to repartition the hard disk. For information on how to create a partition, see
"Creating a hard disk partition" described below.
You can also change the partition sizes with the VAIO Recovery Utility software.
Creating a hard disk partition
The steps described here take as an example the hard disk partitioning to change the size
of the C drive and create another partition.
There are two options to create a partition:
❑Create a partition using the feature for Windows.
❑Create a partition using recovery discs.
You need to recover your computer system if you create a partition with recovery discs.
Recovering your computer system will delete all the data previously stored on a hard disk.
To create a partition with the feature for Windows
1Click Start, Control Panel, System and Maintenance, and Create and format hard
disk partitions under Administrative Tools.
The User Account Control window appears.
2Click Continue.
If you are currently logged onto your computer as a standard user, enter an administrator name
and password and click Continue.
3Right-click the C drive and select Shrink Volume.
The Shrink C: window appears.
4Specify the amount of space to shrink and click Shrink.
While you use your computer for a certain period of time, the unallocated hard disk space is
getting smaller. In this case, it is recommended to defragment the hard disk. To defragment the
hard disk, click Start, All Programs, Accessories, System Tools, and Disk Defragmenter.
5Right-click Unallocated and select New Simple Volume.
The New Simple Volume wizard window appears.
6Follow the on-screen instructions.
20
To create a partition with recovery discs
1Insert a recovery disc to the drive while the computer is on, turn off your computer, and
turn on the computer again.
The System Recovery Options window appears.
2Select a keyboard layout and click Next.
3Select an operating system and click Next.
4Select VAIO Recovery Utility.
5Click Next.
6Click Next.
7Select Change partition size before recovering and click Next.
8Follow the on-screen instructions.
GB
21
Erasing everything on your hard disk
This section describes how to erase your data on your hard disk. It is strongly
recommended to erase all the data on your hard disk before you dispose of your computer
or give it to others.
Erasing all of your data on your hard disk with Wipe
and Erase Data
The Wipe and Erase Data software enables you to wipe out your data on your hard disk.
The erased data cannot be restored.
You need recovery discs to use the Wipe and Erase Data software. Create the recovery discs if
you have not yet created. For instructions on how to create the recovery discs, see “To create
recovery discs” on page 4.
The erasing process automatically stops and your computer restarts if the process has not
completed within 71 hours. The process will resume after the computer restarts.
Be sure to connect and use the AC adapter to power your computer when using the Wipe and Erase Data software.
1Make backup copies of your valuable files.
Make a backup copy of your data using the Back Up Files wizard if you can start Windows.
Make a backup copy of your data with the Rescue Data software if you cannot start Windows.
You can launch the Rescue Data software with recovery discs.
2Insert a recovery disc to the drive while the computer is on, turn off your computer, and
turn on the computer again.
The System Recovery Options window appears.
3Select a keyboard layout and click Next.
4Select an operating system and click Next.
5Select VAIO Recovery Utility.
6Click Wipe and Erase Data.
7Follow the on-screen instructions.
22
Vor der erstmaligen Verwendung des
Computers
Diese Broschüre beschreibt, wie Sie Probleme lösen, eine Sicherungskopie Ihrer Daten
anlegen und Ihr Sony VAIO
folgenden VAIO-Softwareanwendungen und Windows-Funktionen wiederherstellen.
❑VAIO Recovery Utility
Das VAIO Recovery Utility ermöglicht die Wiederherstellung der vorinstallierten
Software und die Erstellung von Wiederherstellungsdisks.
❑Rescue Data
Mit der Software Rescue Data erstellen Sie eine Sicherungskopie der Daten, die auf
der Festplatte gespeichert sind.
❑VAIO Data Restore Tool
Die Software VAIO Data Restore Tool ermöglicht die Wiederherstellung der
Sicherungskopien, die Sie mit der Software Rescue Data angelegt haben.
❑Festplattenlöschprogramm
Das Festplattenlöschprogramm bietet die Möglichkeit, alle Daten von der Festplatte
zu löschen.
❑VAIO Hardware-Diagnose
Die Software VAIO Hardware-Diagnose dient zur Überprüfung der
Sichern und Wiederherstellen ist das Windows-Datensicherungsmodul, mit dem
sich verschiedene Funktionen im Zusammenhang mit der Datensicherung ausführen
lassen.
Um für Vireninfektionen, Computerfunktionsstörungen oder versehentlichen
Datenlöschungen gerüstet zu sein, sollten Sie Folgendes vorbereiten:
1Wiederherstellungsdisks
Sobald Ihr Computer einsatzbereit ist, sollten Sie unbedingt
Wiederherstellungsdisks erstellen. Der Computer wird ohne
Wiederherstellungsdisks ausgeliefert. Eine Anleitung zur Erstellung von
Wiederherstellungsdisks finden Sie im Abschnitt „Erstellen von eigenen
Wiederherstellungsdisks“ auf Seite 24.
2Sicherungskopie Ihrer Daten
Bei der Wiederherstellung des Computersystems werden alle zuvor auf der
Festplatte gespeicherten Daten gelöscht. Legen Sie vor der Wiederherstellung des
Computersystems unbedingt eine Sicherungskopie Ihrer Daten an. Eine Anleitung
hierzu finden Sie im Abschnitt „Sichern und Wiederherstellen von Daten mit „Sichern
und Wiederherstellen““ auf Seite 25.
®
-Computersystem im Fall von Funktionsstörungen mit den
DE
23
Erstellen von eigenen Wiederherstellungsdisks
Mithilfe von Wiederherstellungsdisks können Sie Ihren Computer wieder in den
ursprünglichen Zustand versetzen. Solche Datenträger lassen sich mit der Software VAIO Recovery Utility erstellen. Eine Wiederherstellung des Computersystems kann in
folgenden Fällen erforderlich sein:
❑Der Computer wurde mit einem Virus infiziert.
❑Der Computer läuft instabil.
❑Auf dem Computer treten Probleme auf, die sich mit gängigen
Fehlerbehebungsmaßnahmen nicht lösen lassen.
❑Das Laufwerk C des Computers wurde versehentlich formatiert.
Je nach Funktionsstatus des Computers können für die Wiederherstellung entsprechende
Disks erforderlich sein.
Nach Änderungen an der Wiederherstellungspartition kann es in den folgenden Fällen unmöglich
sein, den Computer von der Wiederherstellungspartition aus wiederherzustellen:
❑Die Wiederherstellungspartition wurde unter Verwendung einer Software verändert.
❑Auf dem Computer wurde ein anderes Betriebssystem als das installiert, das bei
Auslieferung vorinstalliert war.
❑Die Festplatte wurde ohne Verwendung der Software VAIO Recovery Utility formatiert.
In diesen Fällen stellen Sie den Computer mithilfe der Wiederherstellungsdisks wieder her. Wenn
Sie keine solchen Disks erstellt haben, müssen Sie diese erwerben oder den Computer auf eigene
Kosten reparieren lassen.
So erstellen Sie Wiederherstellungsdisks
Wenn der Computer betriebsbereit ist, gehen Sie in folgenden Schritten vor:
1Klicken Sie auf Start , Alle Programme, VAIO Recovery Tool und dann auf VAIO
Recovery Utility.
Das Fenster Benutzerkontensteuerung wird geöffnet.
2Klicken Sie auf Fortsetzen.
Wenn Sie gegenwärtig als Standardbenutzer beim Computer angemeldet sind, geben Sie einen
Administratornamen sowie das zugehörige Passwort ein und klicken auf Fortsetzen.
Das Hauptmenü wird angezeigt.
3Wählen Sie Wiederherstellungsdatenträger erstellen, und klicken Sie auf OK.
4Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm.
Im Fenster Disk-Bestätigung werden die Anzahl der benötigten Disks sowie die Arten von Medien
angezeigt, die Sie für die Erstellung von Wiederherstellungsdisks verwenden können.
Auf einigen Computern ist es nicht möglich, CD-R-Disks als Wiederherstellungsdisks zu
verwenden. Verwenden Sie in diesem Fall DVD-Disks.
Die folgenden Datenträger sind als Wiederherstellungsdisks nicht geeignet: Blu-ray-Disks,
DVD+RW, DVD-RW, DVD-RAM und CD-RW. In der elektronischen Version des
Benutzerhandbuchs ist beschrieben, welche Arten von Medien das optische Disklaufwerk Ihres
Computers unterstützt.
24
Sichern und Wiederherstellen von Daten mit
„Sichern und Wiederherstellen“
Mit Sichern und Wiederherstellen können Sie eine Sicherungskopie Ihrer Daten
erstellen, die Daten wiederherstellen und einen Wiederherstellungspunkt setzen.
So legen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Daten an
Eine Sicherungskopie Ihrer Daten zu erstellen ist äußerst wichtig. Andernfalls kann es sein,
dass nach unvorhergesehenen Ereignissen oder nach einem Virenbefall verschiedene
Daten auf Ihrer Festplatte verloren gehen, beispielsweise Dokumente oder Bilder.
Gewöhnen Sie sich an, täglich eine Sicherungskopie Ihrer Daten anzulegen.
Zum Erstellen einer Sicherungskopie gibt es drei Möglichkeiten.
❑Der Assistent Dateien sichern:
Sie können eine Sicherungskopie Ihrer Daten auf einer CD, einer DVD oder einem
Wechseldatenträger, etwa auf einer externen Festplatte, anlegen. Eine Anleitung zur
Verwendung des Assistenten Dateien sichern finden Sie im Abschnitt „So legen Sie
mit dem Assistenten „Dateien sichern“ eine Sicherungskopie Ihrer Dateien an“ auf
Seite 27.
❑Funktion Windows Complete PC-Sicherung und Wiederherstellung (nur
verfügbar auf Geräten mit Windows Vista Ultimate oder Windows Vista Business):
Sie können eine Sicherungskopie des gesamten Datenbestandes Ihres Computers
anlegen, einschließlich aller Programme, Systemeinstellungen und Dateien. Der
Computer kann in den Status zurückversetzt werden, den er beim Anlegen der
Sicherungskopie hatte. Eine Anleitung zur Verwendung von Windows Complete
PC-Sicherung und Wiederherstellung finden Sie im Abschnitt „So legen Sie mit der
Funktion „Windows Complete PC-Sicherung und Wiederherstellung“ eine
Sicherungskopie Ihrer Dateien an“ auf Seite 27.
❑Wiederherstellungspunkt erstellen:
Nach der Installation neuer Software oder der Änderung von Windows-Einstellungen
kann es sein, dass der Computer instabil wird oder nur noch langsam läuft. In solchen
Fällen lässt sich der Computer durch Auswahl eines Wiederherstellungspunkts wieder
in einen früheren Status versetzen. Eine Anleitung zum Erstellen eines
Wiederherstellungspunkts finden Sie im Abschnitt „So erstellen Sie einen
Wiederherstellungspunkt“ auf Seite 29.
DE
25
Loading...
+ 61 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.