Sony VG-C77AM User Manual [ro]
Dispozitiv de prindere
verticală
Manual de instrucţiuni
VG-C77AM
© 2011 Sony Corporation
Fabricat în : China
RO
Înainte de a folosi acest produs, vă rugăm să citiţi
cu atenţie acest manual pe care vă recomandăm
să îl păstraţi pentru a putea fi consultat ulterior.
Înregistrarea proprietarului
Numărul serial şi cel ce simbolizează modelul sunt
notate în partea interioară a acestui dispozitiv.
Notaţi numărul serial în spaţiul care-i este
rezervat în continuare.
Faceţi referinţă la aceste numere ori de câte
ori apelaţi la dealer-ul dvs. Sony în legătură cu
acest produs.
Număr model VG-C77AM
Număr serial _________________________
AVERTIZARE
Pentru a reduce riscul de incendii sau de
electrocutări, nu expuneţi aparatul la ploaie sau
umezeală.
Aplicaţi bandă adezivă pe bateria cu litiu când vă
dispensaţi de aceasta pentru a evita producerea
de scurtcircuite şi urmaţi reglementările locale
privind reciclarea acestora.
Nu lăsaţi bateriile la îndemâna copiilor mici
deoarece există riscul de a fi înghiţite. În cazul
înghiţirii vreunui obiect contactaţi imediat un
doctor.
Scoateţi imediat bateriile din aparat şi întrerupeţi
utilizarea dacă :
– produsul a căzut sau dacă a fost supus unui
impact puternic în urma căruia partea interioară
a acestuia a fost expusă,
– produsul degajă un miros neobişnuit, căldură
sau fum.
Nu dezasamblaţi produsul. Se poate produce
un şoc electric dacă este atins circuitul de înaltă
tensiune din interiorul acestuia.
ATENŢIE
• Înlocuiţi bateria numai cu o alta de tipul
specifi cat.
Folosirea altui tip de baterie poate conduce la
producerea unui incendiu.
• Nu expuneţi bateriile (acumulatorul sau bateriile
montate) la căldură prea mare, cum ar fi la radiaţii
solare directe, foc sau alte surse similare.
Pentru clienţii din S.U.A.
ATENŢIE
Sunteţi avertizaţi că orice schimbări sau modifi cări ce nu sunt expres aprobate în acest manual
pot conduce la scoaterea aparatului din uz.
Notă :
Acest echipament a fost testat şi s-a dovedit a
se încadra în limitele Clasei B de dispozitive
digitale, conform Părţii 15 din Regulamentul
FCC. Aceste limite sunt stabilite pentru asigurarea
unei protecţii rezonabile împotriva interferenţelor
dăunătoare din instalaţiile casnice.
Acest echipament generează, foloseşte şi poate
radia energie cu frecvenţă radio, iar în cazul în care
nu este instalat şi folosit conform instrucţiunilor
poate cauza interferenţe dăunătoare pentru
sistemul de radiocomunicaţii. Totuşi, nu există
nici o garanţie că nu vor apărea interferenţe
cu unele instalaţii. Dacă acest aparat cauzează
interferenţe cu recepţia radio sau TV care pot fi
sesizate prin oprirea sau pornirea echipamentului,
utilizatorul este sfătuit să încerce eliminarea
acestor interferenţe prin una dintre următoarele
măsuri :
– Reorientarea sau repoziţionarea antenei de
recepţie.
– Mărirea distanţei dintre echipament şi
receptor.
– Conectarea echipamentului la o priză din alt
circuit electric faţă de cel la care este cuplat
receptorul.
– Consultarea dealer-ului sau a unui tehnician
radio/TV experimentat pentru ajutor.
2
Pentru clienţii din Europa
Dezafectarea echipamentelor
electrice şi electronice vechi
(Valabil în Uniunea Europeană
şi în celelalte state europene
cu sisteme de colectare
separate)
Acest simbol marcat pe un produs sau pe
ambalajul acestuia indică faptul că respectivul
produs nu trebuie considerat reziduu menajer în
momentul în care doriţi să îl dezafectaţi.
El trebuie dus la punctele de colectare
destinate reciclării echipamentelor electrice şi
electronice.
Dezafectând în mod corect acest produs veţi
ajuta la prevenirea posibilelor consecinţe
negative asupra mediului înconjurător şi
sănătăţii oamenilor care pot fi cauzate de tratarea
inadecvată a acestor reziduuri. Reciclarea
materialelor va ajuta totodată la conservarea
resurselor naturale. Pentru mai multe detalii
legate de reciclarea acestui produs, vă rugăm să
consultaţi biroul local, serviciul de preluare a
deşeurilor sau magazinul de unde aţi achiziţionat
produsul.
Note cu privire la
obiective
Când acest dispozitiv este montat la o cameră
având un obiectiv de tip 70-200 mm F2.8G, 300
mm F2.8G sau 70-400 mm F4-5.6G SSM care
este ataşat la un colier de montare la trepied,
rotiţi colierul de montare la trepied în poziţia ce
permite utilizarea sistemului de prindere.
• Când folosiţi acest dispozitiv montat la o
cameră având un obiectiv de tip 70-200 mm
F2.8G sau 70-400 mm F4-5.6G SSM care
este ataşat la un colier de montare la trepied,
în cazul fotografi erii verticale este posibil ca
următoarele comutatoare ale obiectivului să
nu funcţioneze :
– comutatorul modului de focalizare,
– comutatorul modului DMF
– limitatorul domeniului de focalizare.
Înainte de înregistrarea verticală, treceţi-le în
poziţia orizontală.
Notă pentru clienţi : următoarele informaţii sunt valabile numai pentru echipamentele comercializate în ţări în care se
aplică Directivele Uniunii Europene
Producătorul acestui aparat este Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 1080075 Japonia. Reprezentantul autorizat pentru
EMC şi pentru siguranţa produsului este Sony
Deutschland GmbH, Hedelfi nger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Germania. Pentru orice servicii
sau chestiuni legate de garanţie, vă rugăm să
apelaţi la adresele menţionate în documentele
de garanţie sau de service furnizate separat.
3
Note privind utilizarea
Acest produs este un dispozitiv de prindere
verticală destinat exclusiv camerelor digitale
SLT-A77V şi SLT-A77.
Nu îl folosiţi pentru nici un alt echipament.
Ţineţi seama că poziţia ecranului LCD al
camerei poate afecta acest dispozitiv.
Deşi prezentul produs a fost proiectat cu
intenţia de a rezista la praf şi stropire cu
apă, este posibil să nu fi e complet etanş.
Acumulatoare
Pentru acest dispozitiv pot fi utilizate numai
acumulatoare InfoLITHIUM* tip NP-FM500H.
La acest dispozitiv pot fi ataşate două acumulatoare simultan. Nu pot fi folosite acumulatoare
de un alt tip.
• Dacă urmează să nu folosiţi acest dispozitiv
pentru o perioadă îndelungată, detaşaţi
acumulatoarele.
• Folosiţi întotdeauna acumulatoare marca
Sony, originale. Încărcaţi acumulatoarele
numai cu ajutorul unui încărcător de tipul
specifi cat.
• Acest dispozitiv nu benefi ciază de funcţia de
încărcare.
* Ce este “InfoLITHIUM” ?
InfoLITHIUM este un acumulator cu ioni de litiu
care poate schimba date legate de consumul de
energie cu echipamente electronice compatibile.
Sony recomandă folosirea acumulatoarelor
“InfoLITHIUM” în cazul echipamentelor
marcate cu sigla
.
Locuri ce trebuie evitate la
folosirea şi la depozitarea acestui
dispozitiv
Indiferent dacă este în stare de funcţionare sau
depozitat, nu expuneţi acest dispozitiv la :
• temperaturi extrem de ridicate ;
Nu lăsaţi acumulatorul în locuri unde poate
fi expus la radiaţii solare directe. Evitaţi să îl
aşezaţi pe bordul maşinii sau în apropierea unor
surse de căldură. Interiorul unui autovehicul se
poate încălzi excesiv dacă ferestrele acestuia
4
sunt închise, pe timp de vară, sau dacă vehiculul
se afl ă la soare. Dispozitivul se poate deforma
sau pot surveni disfuncţionalităţi dacă acesta
este lăsat în maşină, în astfel de condiţii.
• vibraţii puternice ;
• radiaţii sau câmpuri electromagnetice
puternice;
• mult praf sau nisip.
Alte condiţii
• Acest dispozitiv este destinat folosirii la temperaturi cuprinse între 0°C şi 40°C.
• Creştere bruscă şi considerabilă a temperaturii
poate conduce la formarea de condens. Pentru
a evita aceasta, puneţi obiectivul într-o pungă
de plastic scoţând în cea mai mare măsură
posibilă aerul din aceasta înainte de a deplasa
acest dispozitiv de la o temperatură redusă,
la una ridicată, unde a stat o perioadă de
timp, indiferent de durata acesteia. După
ce temperatura din interiorul pungii de
plastic a început să crească, apropiindu-se
de cea a mediului înconjurător, puteţi scoate
dispozitivul din pungă. Aceste proceduri vor
împiedica modifi carea bruscă a temperaturii
dispozitivului evitându-se astfel condensarea
umezelii în interiorul acestuia.
• Dacă dispozitivul se murdăreşte, curăţaţi-l cu o
bucată de pânză curată şi uscată. Nu permiteţi
contactul dintre acesta şi alcool sau alte
substanţe chimice.
• Acest dispozitiv are un punct de contact
electric cu camera. Dacă montaţi acumulatorul
(acumulatoarele) când acest dispozitiv nu este
ataşat la cameră, este posibil să funcţioneze
defectuos sau să se deterioreze din cauza
scurtcircuitării punctului de contact.
Când montaţi acest dispozitiv la cameră, când
îl detaşaţi sau când îl depozitaţi separat, aveţi
grijă să îi demontaţi acumulatorul.
• Când ataşaţi un trepied la acest dispozitiv,
folosiţi unul cu şurubul de cel mult 5,5 mm.
Acest dispozitiv nu poate fi ferm montat pe
un trepied cu şurub mai lung. Dacă încercaţi
totuşi montarea cu un şurub lung, este posibil
să deterioraţi dispozitivul.
Loading...