Page 1
Širokoúhlý / teleskopický konvertor
N·vod k obsluze
© 2004 Sony Corporation Printed in Czech Republic
VCL-DH0730
VCL-DH1730/DH2630
3-082-729-11(1)
CZ
Page 2
Konverzní předsádka VCL-DH0730 / DH1730 /
DH2630 je určena pro digitální fotoaparáty Sony
(s průměrem filtru 30 mm).
V závislosti na modelu fotoaparátu může být pro
upevnění objektivu zapotřebí adaptér objektivu
(prodáván samostatně) nebo prstenec adaptéru.
Před použitím se ujistěte, zda je váš fotoaparát
s touto konverzní předsádkou kompatibilní.
VAROVÁNÍ
Nedívejte se přes tuto konverzní předsádku přímo
do slunce.
V opačném případě by mohlo dojít k poškození
vašeho zraku nebo k oslepnutí.
Česky
Upozornění pro odejmutí
chránítka (MC protector)
Před odejmutím chránítka (MC protector),
nasazeným na konverzní předsádku a podobně,
obalte chránítko (MC protector) měkkým hadříkem
a pomalu jej odšroubujte. (viz vyobrazení )
Abyste předešli poranění, buďte opatrní, aby vám
předsádka neupadla.
Při neopatrné manipulaci může dojít k nenadálému
poranění.
Nasazení konverzní předsádky
1 Sejměte krytky z přední a zadní strany konverzní
předsádky.
2 Nasaďte konverzní předsádku na adaptér
objektivu nebo na prstenec adaptéru, upevněný
na digitálním fotoaparátu. (viz vyobrazení )
* Fotoaparát, na který nasazujete konverzní
předsádku nemusí odpovídat vyobrazenému
fotoaparátu.
Pokyny k použití
• Při skladování nezapomeňte na předsádku
nasadit krytku.
• Zabraňte dlouhodobému skladování předsádky
na velmi vlhkém místě, aby nedošlo ke vzniku
plísně.
• Pokud položíte fotoaparát s nasazenou konverzní
předsádkou na stůl nebo podobnou plochu, tělo
fotoaparátu se nakloní a přestane být stabilní,
protože spočívá na vnějším okraji objektivu.
Zacházejte s fotoaparátem opatrně.
• Při používání tele konverzní předsádky
v širokoúhlé poloze může docházet ke ztmavení
obrazu v rozích. V takovém případě nastavte
zoom do polohy telephoto, až se tento úkaz
ztratí.
• Po nasazení chránítka (MC protector) nebo
jiných filtrů na širokoúhlou konverzní předsádku
může dojít ke ztmavení obrazu v rozích. Pokud
tato situace nastane, nastavte zoom do polohy
telephoto, až se tento úkaz ztratí nebo použijte
širokoúhlou konverzní předsádku bez
nasazeného chránítka (MC protector) nebo
dalších filtrů.
B
A
Page 3
• Pokud používáte širokoúhlou konverzní
předsádku s vestavěným zábleskovým zařízením,
může v širokoúhlé poloze docházet ke ztmavení
obrazu v rozích. V takovém případě nastavte
zoom do takové polohy, až se tento úkaz ztratí.
Kondenzace vlhkosti
Pokud předsádku přenesete bezprostředně
z chladného místa na teplé místo, může
na optických částech dojít ke vzniku kondenzace.
Abyste předešli vzniku kondenzace, vložte
předsádku do plastového sáčku a podobně.
Jakmile se teplota vzduchu uvnitř sáčku vyrovná
s okolní teplotou, můžete předsádku vyjmout
ze sáčku.
Omezení při použití
• Není možno používat AF illuminator.
• Zdánlivá a skutečná vzdálenost předmětu
se při nasazené konverzní předsádce na
fotoaparátu liší. Pokud v takovém případě
používáte funkci přednastaveného ostření,
se bude vzdálenost, na kterou je předmět
zaostřen, lišit od nastavené vzdálenosti.
Čištění širokoúhlé/teleskopické
konverzní předsádky
Prach z povrchu objektivu předsádky odstraňte
pomocí vyfoukávacího štětečku nebo jemným
štětečkem na optiku. Případné otisky prstů nebo
podobné skvrny setřete měkkým hadříkem, mírně
navlhčeným do jemného čisticího prostředku.
(Doporučujeme použití čisticí soupravy Cleaning Kit
KK-LC3.)
Page 4
http://www.sony.net/
Sony Corporation
Printed in Czech Republic (EU)
Loading...