N
Руководство пользователя
Персональный компьютер
Серия VGN-TZ
2
nN
Содержание
Подготовка к использо ванию .................................... ....................................... ................................ .............................. 6
Уведомление ............ ....................................... ...................................... ................................. .................................... 6
Документация ........................ ....................................... ...................................... ................................. .......................7
Требования эргономики ................................. ...................................... ................................................................. ..11
Начало работы ...................................................... ...................................... ................................. .................................. 13
Расположение органов управления и портов ........... ...................................... ....................................... ...............14
Индикаторы ................................. ....................................... ....................................... ................................ ...............20
Подключение источника пит ания .......... ....................................... ................................ ....................................... ..22
Использование аккумул ятора .......... ................................ ....................................... ....................................... ........23
Безопасное выключение компьютера .................................... ................................ ................................ ...............30
Использование компьютера VAIO .................................... ...................................... ................................. .....................3 1
Использование клавиатуры ........................... ...................................... ................................. .................................. 32
Использование сенсорной панели ................................................ ................................ ....................................... ..34
Использование клавиш спе циальных функций ........................... ....................................... .................................. 35
Использование встроенно й камеры MOTION EYE ............................ ....................................... ............................ 37
Использование дисковода компакт-дисков ................... ....................................... ....................................... ........38
Использование модуля Exp ressCard .......................... ...................................... ....................................... ...............4 8
Использование карт па мяти Memory Stick ................................................ ....................................... ..................... 52
Использование других кар т памяти ....... ....................................... ....................................... .................................. 57
Использование сети Инт ернет ............................................................ ....................................... ............................6 1
Использование беспроводно й локальной сети WLAN ............................................................. ............................ 62
Использование функции B luetooth ................ ...................................... ....................................... ............................ 69
3
nN
Использование периферийн ых устройств ................ ....................................... ....................................... .....................7 7
Подсоединение установочной станции .................................. ...................................... ....................................... ..78
Подсоединение внешних гром коговорителей .............................. ................................ ....................................... ..86
Подсоединение внешнего м онитора ...... ....................................... ................................ ....................................... ..87
Выбор режимов отображения ................................................. ...................................... ................................. ........93
Использование функции «Не сколько мониторов» ... ...................................... ................................. .....................9 4
Подсоединение внешнего м икрофона ............................. ....................................... ....................................... ........96
Подсоединение USB-устройств а...... ....................................... ...................................... ....................................... ..97
Подсоединение принтера .... ....................................... ...................................... ....................................... .............100
Подсоединение устройства i .LINK ............................. ...................................... ....................................... .............101
Подсоединение к локально й сети .............................. ...................................... ....................................... .............103
Индивидуальная настрой ка компьютера VAIO .................................. ................................ ....................................... 105
Установка пароля .... ....................................... ...................................... ....................................... .......................... 106
Использование аутенти фикации по отпечаткам п альцев ................ ................................. ................................ 113
Использование Trusted Pl atform Module (TPM) ....................... ...................................... ....................................... 121
Настройка компьютера с помощью приложе ния VAIO Control Center ................. ....................................... ......128
Использование Монитор с татуса VAIO (VAIO Statu s Monitor) .............................. ................................ .............129
Использование энергосб ерегающих режимов ... ................................ ....................................... .......................... 130
Управление элект ропитанием с помощь ю приложения VAIO Po wer Management.......... ................................ 135
Изменение параметров производительности .................................... ................................. ................................ 138
Защита данных от несанкц ионированного использо вания ............................................................ ...................139
Настройка конфигурац ии модема .................................... ................................ ....................................... .............141
Защита жесткого диска ............. ....................................... ....................................... ................................ .............143
4
nN
Модернизация компью тера VAIO ........... ....................................... ................................ ................................ .............145
Замена памяти ...................................................... ....................................... ................................ ..........................146
Меры предосторожности ................. ....................................... ....................................... ................................ .............152
При работе с ЖК-дисплеем ................................. ................................ ....................................... ..........................153
При использовании источ ника питания ..................... ...................................... ....................................... .............154
При работе с компьюте ром.. ................................ ....................................... ....................................... ...................155
При использовании встро енной камеры MOTION EYE ............... ................................ .......................................15 7
При работе с дискетами ............. ....................................... ................................ ....................................... .............157
При работе с компакт-диска ми ........ ....................................... ...................................... ................................. ......158
При использовании аккуму лятора ... ................................ ....................................... ....................................... ......159
При использовании наушн иков .................................. ...................................... ................................. ...................160
При работе с картами пам яти Memory Stick ....... ....................................... ....................................... ...................161
При работе с жестким диском .......... ....................................... ................................ ....................................... ......162
При обновлении компьютер а.................. ................................. ...................................... ................................. ......163
Устранение неполадок ........ ....................................... ................................ ....................................... ..........................164
Компьютер ................................... ....................................... ................................ ....................................... .............166
Безопасность системы ......................................... ................................ ....................................... ..........................174
Аккумулятор ....... ...................................... ....................................... ................................................................. ......175
Встроенная камера M OTION EYE .... ....................................... ...................................... .......................... .............177
Интернет ...... ....................................... ....................................... ................................ ................................ .............181
Работа в сети ........................................... ....................................... ....................................... ................................ 183
Технология Bluetooth .................. ....................................... ................................ ....................................... .............187
Оптические диски ................. ................................ ....................................... ....................................... ...................192
Дисплей ........ ....................................... ....................................... ................................ ............................................. 196
5
nN
Печать .................................... ....................................... ...................................... ................................. ...................200
Микрофон ........... ................................ ....................................... ....................................................................... ......201
Мышь ............ ....................................... ................................ ....................................... ....................................... ......202
Громкоговорители.... ................................ ....................................... ....................................... ................................ 203
Сенсорная панель .... ................................ ....................................... ....................................... ................................ 204
Клавиатура ......... ...................................... ....................................... ................................ ....................................... 205
Гибкие диски ................................................................ ...................................... ................................. ...................206
Аудио/видео .......................... ................................ ....................................... ................................ ..........................207
Карта памяти Memory Stick .. ....................................... ...................................... ................................. ...................209
Периферийные устройства ........ ....................................... ....................................... ....................................... ......211
Установочная станц ия............................. ....................................... ....................................................................... 212
Техническая поддержка ......................................................... ................................ ....................................... .............213
Информация о техничес кой поддержке Sony ............................. ....................................... ................................ 213
Электронная поддержка .................. ....................................... ...................................... ................................. ......214
Торговые марки ....... ....................................... ...................................... ....................................... ..........................216
6
nN
Подготовка к использованию
Подготовка к использованию
Поздравляем с п риобретением компью тера Sony VAIO
®
! Добро пожаловать в и нтерактивное Руково дство
пользователя. Son y создает соврем енные персональные к омпьютеры, котор ые объединяют в себе передовые
технологии в обл асти аудио- и видеоза писи, вычислительн ой техники и коммуни каций.
!
Внешний вид, предста вленный на иллюстрациях в данном руководс тве, может незначит ельно отличаться от р еального
компьютера.
Уведомление
© 2007 Sony Corporati on. Все права защищ ены.
Воспроизведение, перевод и пр еобразование в любую доступную для аппаратного считывания форму настоящего
руководства и упомянутого в нем программного о беспечения (как полностью, так и частично) без предвари тельного
письменного разрешения за прещается.
Sony Corporation не д ает никаких гара нтий в отношении нас тоящего руководст ва, программного обе спечения
и иной информации, содержащейся в д анном документе, и н астоящим явно отк азывается от каких -либо
подразумеваемых га рантийных обязател ьств, гарантий комм ерческой пригодност и или соответствия к аким-либо
конкретным целям дл я данного руководст ва, программного о беспечения и прочей информации. Ни при ка ких
обстоятельствах S ony Corporation не не сет ответственно сти за случайный, во споследовавший и иной ущерб,
вызванный правонар ушением, контрак том или иной прич иной и возникший в результате испол ьзования или
связанный с исполь зованием настоящего руководства, про граммного обеспечен ия и прочей информаци и,
содержащейся в эт ом документе, или проистекающий и з использования т аковой.
В настоящем руковод стве символы ™ или ® не указаны.
Sony Corporation ос тавляет за собой п раво на любые измене ния настоящего ру ководства и содержащ ейся в нем
информации в любое время без уведомл ения. Использование п рограммного обеспе чения, рассматриваем ого
в руководстве, регл аментируется усл овиями отдельного л ицензионного польз овательского соглашен ия.
7
nN
Подготовка к использованию
Документация
Документация для данного компьютера V AIO содержит печатн ые документы и элект ронные руководства
пользователя .
Руководства пред ставлены в формате P DF, который очень у добен для просмот ра и печати.
Портал My Club V A IO — отличная возможность для начал а работы с компьютеро м: полный набор все х функций,
необходимых для э ффективной работы ком пьютера.
Руководства поль зователя находятся в разделе Documentation , к которому можно обрат иться, выбрав знач ок
VAIO User Guides на рабочем столе, или выполн ив следующие действия :
1 Нажмите Пуск , Все программы, My Club V AI O.
2 Щелкните мышью з начок Documentation.
3 Выберите руководс тво, которое требуе тся просмотреть.
✍
Руководства пользо вателя можно найт и вручную, выбрав Компьютер > VA I O ( C: ) (В аш диск C) > Documentation > Docu mentati on
и открыв папку, соответствующую необ ходимому языку.
В комплекте может бы ть отдельный диск с до кументацией на прилага емые аксессуары.
8
nN
Подготовка к использованию
Печатная документация
❑ Плакат по настройке — содержит описан ие процесса запуска, от распаковки до включения компьют ера V A IO .
❑ Руководство по устранению неисправностей — содержит описание процедур устранения наибо лее
распространенны х неполадок.
❑ Руководство по восстановлению системы — содержит описание способ ов создания резерв ной копии
данных, восстанов ления системы и устра нения неполадок в работе компьютера .
❑ Instant Mode — содержит руководство по исполь зованию режима Instant M ode.
❑ Брошюры, содержащие сле дующую информацию: усл овия Гарантии Sony , Правила по технике безопасности,
Правила эк сплуатаци и модема, Правила экс плуатации беспроводной сети, Правил а эксплуат ации
Bluetooth, Соглашение с конечным пользователем и информацию о Службе поддержки .
Электронная документация
❑ Руководство пользователя (данное руководство) — содержит опи сание функций ком пьютера. В нем также
содержится информ ация о программах , поставляемых вмес те с компьютером, и информация об уст ранении
наиболее распрост раненных неполадок.
❑ Спецификации — раздел Спецификации содержит ин терактивные докуме нты, описывающие ап паратную
и программную к онфигурацию компью тера V A IO .
Для перехода в ра здел Спецификации:
1 Установите сое динение с Интерне т.
2 Перейдите на Web-узел интерактивной под держки корпорации Sony по адресу http://support.va io.so ny .eu
.
9
nN
Подготовка к использованию
My Club V A I O
В разделе My Club VAIO находится:
Раздел Documentation , который содержит:
❑ Руководство пользователя. Это руководство содержит подробн ую информацию о ф ункциях компьюте ра
и приемах безопа сной и надежной раб оты с ними, а также о подсоединении пер иферийных устрой ств и т.д.
❑ Help & T raining. Это — портал Центр справки и поддержки V AIO.
❑ Важные сведения о ко мпьютере в форме у ведомлений и сообщ ений.
В разделе My Club VAIO вы также найдете след ующую информацию:
❑ Accessori es
Требуется расшири ть возможности ком пьютера? Щелкнит е мышью этот знач ок для просмотра инф ормации
о совместимых допол нительных устр ойствах.
❑ Softw are
Требуются новые возм ожности? Щелкните м ышью этот значок для обзора програм много обеспечения
и ознакомления с возможнос тями обновления.
❑ Wallpape rs
Щелкните мышью э тот значок для просм отра информации о наиболее популярных фоновых рисунках Sony
и Club V AIO .
❑ Links
Щелкн ите м ышью этот значок для про смотра информац ии о наиболее попу лярных web-узлах Sony и Club VA IO .
10
nN
Подготовка к использованию
Центр справки и поддержки W indows
Центр справки и поддержки Windows — это обширный ресурс, содер жащий практичес кие советы, учебные
пособия и наглядные примеры, которые помогут вам в изучен ии и использовании к омпьютера.
Для просмотра с правочных ресурсо в Windows (включая ресурсы в сети Инте рнет) пользуйт есь функцией поиска,
указателем и содержани ем.
Для доступ а к Центру справки и поддержки Windows нажмите кнопку Пуск и выберите Центр справки
и поддержки. Или откройте Центр справки и поддержки Windows нажатием клавиши F1 , одновременно
удерживая нажатой к лавишу Microsoft Windows .
Другие источники информации
❑ Сведения о функциях и устранению непо ладок при работе с различными прил ожениями можно найти в файлах
интерактивной с правки этих приложен ий.
❑ Посетите w eb-узел ht tp://www .club-va io.com
для просмотра инт ерактивных учеб ных пособий по прог раммному
обеспечению VA IO.
11
nN
Подготовка к использованию
Требования эргономики
Данный компьютер является портат ивным устройством, которое применяетс я в различных условия х. По
возможности постара йтесь учитывать привед енные ниже рекомендац ии по эргономике ка к при работе
в стационарных условиях, так при и спользовании ко мпьютера как порта тивного устройс тва.
❑ Расположение компьютера – располагайте компьютер непос редственно перед собой (1). При испол ьзовании
клавиатуры, сенсорно й панели или внешне й мыши держите локт и горизонтальн о (2), а запястья – свободно,
в удобном положени и (3). Расправьте плечи в естественно м положении. Делайте перерывы в работе на
компьютере. Продол жительная работа на ком пьютере может вызва ть перенапряжение мыш ц или сухожилий.
❑ Рабочее место и поза – подбер ите стул с удобной спин кой. Отрегулируйте ст ул так, чтобы ступни ст ояли ровно
на полу. Комфортное рас положение ступней позволит вам чувствова ть себя удобнее. Сиди те прямо, свободно,
не сутультесь и не отклоняйтесь далеко назад.
12
nN
Подготовка к использованию
❑ Угол обзора экрана компьютера – наклоняя экран , подберите опти мальный угол. Правиль но отрегулировав
наклон экрана, м ожно снизить напряжен ие глаз и физиче ское утомление. Кр оме того, отрегул ируйте яркость
экрана.
❑ Освещение – выбирайте местопол ожение компьютера так , чтобы солнце и искус ственное освещение не
создавали бликов и от ражений на экране. Пользу йтесь источниками ра ссеянного света, чтобы из бежать ярких
пятен на экране. Прав ильное освещени е позволяет сдела ть работу комфор тной и эффективно й.
❑ Расположение внешнего монитора – при использовании вн ешнего монитора ус тановите его на расс тоянии,
обеспечивающем комфортную работу. Сид я перед монитором, убедитесь в то м, что экран находит ся на уровне
глаз или нес колько н иже.
13
nN
Начало работы
Начало работы
В этом разделе ра ссматриваются п ервые шаги по эксп луатации компьютер а VAIO .
❑ Расположение органов управления и портов (стр. 1 4)
❑ Индикаторы (стр. 20)
❑ Подключение источника питания (стр. 22)
❑ Использование аккумулятора (стр. 23)
❑ Безопасное выключение компьютера (стр. 30)
14
nN
Начало работы
Расположение органов управления и портов
На следующих стр аницах показано распо ложение органов уп равления и портов ком пьютера.
!
Внешний вид компь ютера может отлича ться от показанног о на иллюстрациях да нного руководства из-за различий в их
характеристиках. Он может также и зменятся в зависимости от страны или рег иона приобретени я.
Вид спереди
A Индикатор Num lock (стр. 20)
B Индикатор Caps lock (стр. 20)
C Индикатор Scroll lock (стр. 20)
D Индикаторы встр оенной камеры MOTION EYE
*
(стр. 20)
E Встроенная камера MOTI ON EYE
*
(стр. 37)
F ЖК-дисплей (стр. 153)
G Встроенные гром коговорители ( стерео)
H Клавиатура (стр . 32)
I Сенсорная пане ль (стр. 34)
J Сенсор отпечатков па льцев
*
(стр. 11 3)
* Не для всех моделей.
15
nN
Начало работы
A
Гнездо наушник ов (стр. 86)
B Гнездо микрофона (стр. 96)
C Гнездо карты памят и Memory Stick PRO/Duo
*1
(стр. 53)
D Индикатор M edia Access (стр. 20 )
E Индикатор аккум улятора (стр. 20)
F Индикатор жестког о диска (стр. 20)
G Встроенный микр офон (монофониче ский)
H Гнездо карты памяти SD (стр. 57)
I Клавиша AV M O D E (стр. 35)
J Клавиша «Воспро изведение/Пауза » (стр. 35)
K Клавиша «Стоп» (стр. 35)
L Клавиша «Предыду щая дорожка» (с тр. 35)
M Клавиша «Следую щая дорожка» (стр. 35)
N Кнопка извлечения дис ка (стр. 35)
O Выключател ь WIRELESS (стр. 62)
P Индикатор Bluetooth (стр. 20)
Q Индикатор беспро водной локальной се ти WLAN (стр. 20)
R Индикатор беспр оводного доступа к со товым сетям
WW AN
*2
(стр. 20)
*1
Данный компьютер поддерживает карты памяти большого
объема Memory Stick PRO и Memory Stick Duo с высокой
скоростью передачи данных.
*2
Не для всех моделей.
16
nN
Начало работы
Вид сзади
A Разъем аккумулятора (стр. 23)
17
nN
Начало работы
Вид справа
A Дисковод к омпакт-ди сков (стр. 38)
B Отверстие ручного и звлечения диска (стр. 192)
C Индикатор дисковод а компакт-дисков (с тр. 20)
D Дублирующая кнопк а извлечения диска (с тр. 38)
E Разъем мони тора (V GA) (стр. 88)
F Клавиша/индикатор включения пита ния (стр. 20 )
18
nN
Начало работы
Вид слева
A Разъем источника п итания постоянного ток а DC IN (стр . 22)
B Разъем модема (стр. 61)
C Сетевой порт (Ethe rnet) (стр. 103)
D Порт i.LINK (IEEE 1394) S400 (стр. 1 01)
E Вентиляционные от верстия
F Гнездо ExpressCard/34 (стр. 48)
G Высокоскоростные порты USB (USB 2.0)
*
(стр. 97)
H Гнездо защиты
* Поддерживаются выс окую/полную/низк ую скорости п ередачи.
19
nN
Начало работы
Вид снизу
A Вентиляционные от верстия
B Разъем установочно й станции (стр. 79)
20
nN
Начало работы
Индикаторы
Ниже перечислены ин дикаторы, предусмотрен ные в компьютере.
Индикатор Назначение
Питание 1 Светится – питание компьютера включе но, мигает – режим ожидания, не светится – компьютер в спящем
режиме или выключен.
Аккумулятор e Светится – питание компьютера от аккумулятора, мигает – заряд аккумуляторного блока
заканчивается, мигает сериями по две вспышки – аккумуляторный блок находится в процессе
зарядки.
Medi a A c ces s (Дост уп к н оси тел ям) Светится при обращении к карте памяти для чтения и записи. (Когда этот индикатор светится, не
следует выключать компьютер или перевод ить его в режим ожидания). Когда нет обращения к карт е
памяти, этот индикатор не светится.
Встроенная камера MOTI ON EYE
*1
Светится при работе встроенной камеры MOTION EYE .
Дисковод компакт-дисков Свети тся при обращ ении к о птиче скому диску для чт ения и запис и. Ког да нет обращ ения к оптич еском у
диску, этот индикатор не светится.
Жесткий диск
Светится при обращении к в строенному накопителю да нных на флэш- памяти или же сткому диску
*2
для
чтения и запис и. Когда этот ин дикатор светитс я, не следует вы ключать компью тер или перев одить его
в режим ожидания.
Num Lock
Нажмите клавишу Num Lk для активизации цифровой области клавиату ры. Повторное нажатие этой
клавиши отключает цифровую область клавиатуры. Когда этот индикато р не светится, цифровая
область клавиатуры не действуе т.
Caps Lock
Нажмите клавишу Caps Lock для ввода заглавных букв (верхний регистр). Когда этот индикатор
горит, нажатие клавиши Shift обеспечивает ввод букв в нижнем регистре. Для отключения этого
индикатора повторно нажмите эту клавишу. Обычный режим ввода текста восста навливается, когда
индикатор Caps Lock не светится.
21
nN
Начало работы
Scroll Lock
Нажмите клавишу Scr Lk для изменения режима прокрутки на экране. Обычный режим прокрутки
восстанавливается, когда индикатор Sc roll Lock не светится. Действие клавиши Scr Lk з ависит от
используемой программы (клавиша действует не во всех программах).
Технология Bluetooth
Светится, когда выключатель беспроводной связи WIRELESS установлен в положение ON и функция
Bluetooth включена.
Wireless LAN Светится, когда активна функция беспроводной связи (WLAN).
Wireless WAN
*1
Светится, когда активна функция беспроводного доступа к сотовым сетям (WWA N).
*1
Не для всех моделей.
*2
В зависимости от приобретенной модели, компьютер оснащен встроенным накопителем да нных на флэш-памяти и/или жестким
диском. Информация о конфигурации накопителя данных приведена в интерактивных доку ментах в разделе Спецификации.
Индикатор Назначение
22
nN
Начало работы
Подключение источника питания
В качестве источника питания для компь ютера можно использовать как адаптер пер еменного тока, так и аккумулято р.
Использование адаптера переменного тока
✍
Эксплуатация компьют ера допускается то лько с адаптером п еременного тока из комплекта поставки .
Для использования адап тера переменного то ка
1 Подключите один конец шнура питан ия (1) к адаптеру (3).
2 Подключите друг ой конец шнура питан ия к розетке эле ктросети (2).
3 Подключите кабель, с оединенный с адапте ром (3), к разъему ис точника питания п остоянного тока DC IN (4 ) на
компьютере или на д ополнительной уст ановочной станции.
✍
Для полного отключен ия компьютера от се ти питания отсое дините адаптер переме нного тока.
Убедитесь в том, чт о обеспечен удобный д оступ к розетке эле ктросети.
Если компьютер не ис пользуется длительное в ремя, переведите компь ютер в спящий режим. См . раздел Использование
спящего режима (стр. 1 33). Этот ре жим энергосбере жения обеспечива ет ускоренное вык лючение и восст ановление.
23
nN
Начало работы
Использование аккумулятора
Новый аккумулято р, поставляемый с к омпьютером, не зар яжен полностью.
Установка аккумулятора
Для установки аккумулятора
1 Выключите компь ютер и закройте кр ышку ЖК-диспле я.
2 Сдвиньте фиксатор ак кумулятора LO CK (1) внутрь.
3 Введите аккумуляторный блок диагонально вдоль направляющих (2) по обе им сторонам аккумуляторного отсека .
24
nN
Начало работы
4 Поверните аккумулят орный блок в направ лении стрелки и нажмит е на него до появлен ия звука щелчка.
5 Сдвиньте фиксатор ак кумулятора LOC K наружу для закрепления аккумуляторного блока в корпусе к омпьютера.
✍
Если в аккумуляторн ый отсек установ лен аккумулятор, а компь ютер подсоединен к адаптеру переменног о тока, питание
подается от элект росети.
!
Некоторые аккуму ляторы не соотв етствуют стандар там качества и б езопасности So ny . Безопасность работы ноутбука
обеспечивается то лько при использо вании фирменных акк умуляторов Son y , разработанных для данной м одели. При
установке аккум уляторов других типов зарядка аккумулят ора и работа ноут бука невозможны.
25
nN
Начало работы
Зарядка аккумулятора
Новый аккумулято р, поставляемый с к омпьютером, не зар яжен полностью.
Для зарядки аккумулятора
1 Установите аккумул ятор.
2 Подсоедините адапт ер переменного то ка к компьютеру.
Зарядка аккумул яторного блока начинается автома тически (в проце ссе зарядки инди катор аккумуля тора
мигает сериями по две вспышки). После т ого, как аккумулят ор будет заряжен до у ровня, установлен ного
функцией ухода за батареей, индикатор а ккумулятора погасне т. Для выбора желаемог о максимального ур овня
заряда с помощью фу нкции ухода за батаре ей, смотрите разд ел Для использования функции ухода за
батареей (стр. 27) .
Состояние индикатор а
аккумул ятора
Значение
Светится Питание компьютера от аккумулятора.
Мигает Заряд аккумуляторного блока заканчивается.
Двойные вспышки Аккумуляторный блок заряжается.
Не светится Питание компьютера от электросети.
26
nN
Начало работы
✍
Можно заряжать ак кумулятор тем же обы чным способом, котор ый рекомендуется дан ным руководстве для первой
зарядки.
Когда заканчивается заряд аккумуляторн ого блока, начинает мигать индикатор а ккумулятора и индикат ор питания.
При питании от элект росети аккумулятор до лжен быть установлен в компьютер. Зарядка акк умулятора продолжаетс я и во
время работы компью тера.
Если заряд аккумулят ора упадет ниже 1 0%, необходимо подсоединить адаптер переменного тока для зарядки
аккумуляторного бло ка или выключить компь ютер и установ ить полностью заряже нный аккумулятор ный блок.
С компьютером поста вляется литий-ионный акк умуляторный блок, доп ускающий подзарядк у в произвольное вре мя.
Зарядка частично р азряженного аккумулят орного блока не сокр ащает срок его служ бы.
Когда аккумулятор исп ользуется для питания ком пьютера, индикатор ак кумулятора светится. Когда заканчивается заряд
аккумулятора, начин ают мигать индикатор аккумулятора и индика тор питания.
При работе некото рых программ и пери ферийных устр ойств компьютер мо жет не переключать ся в спящий режим пр и
разрядке аккумулят ора. Во избежание пот ерь данных при пит ании от аккумулят ора необходимо пер иодически сохранят ь
данные и вручную вк лючать энергосбере гающие режимы, наприме р, режим ожидания ил и спящий режим. Если заря д
аккумулятора заканч ивается, когда комп ьютер находится в режиме ожидания, все несохраненны е данные будут п отеряны.
Восстановление после днего рабочего сост ояния будет невозмож но. Во избежание п отерь данных необход имо
периодически со хранять данные.
Если в аккумуляторн ый отсек установ лен аккумулятор, а компь ютер подсоединен к адаптеру переменног о тока, питание
подается от элект росети.
27
nN
Начало работы
Для использ ования функци и ухода за бат ареей
С помощью функци и ухода за батарее й можно установить максимальный урове нь заряда, чтобы п родлить срок
эксплуатации акку мулятора.
1 Выберите Пуск , Все программы затем V AI O Control Center.
Откроется окно VA IO Contr ol Center.
2 Дважды щелкните кно пкой мыши по элеме нту Управление питанием (Po wer Management) и Функция ухода за
батареей (Bat tery Car e Fun ction ).
3 Установите флажок Функцию ухода за батареей (Enable Ba ttery Car e Functi on).
4 Выберите желаемый ма ксимальный уровень заряда.
5 Нажмите кнопку ОК .
28
nN
Начало работы
Извлечение аккумулятора
!
Если при извлечени и аккумулятора компью тер включен и не по дсоединен к адаптеру переменного тока, и ли находится
в режиме ожидания, во зможна потеря данн ых.
Для извлечения ак кумулятора
1 Выключите компь ютер и закройте кр ышку ЖК-диспле я.
2 Передвиньте фикса тор аккумулятора LO C K (1) внут рь, сдвиньте и удер живайте защелку фи ксатора
аккумулятора RELEASE (2) на нижней панели компьютера .
29
nN
Начало работы
3 Потяните слегка а ккумулятор, поверн ите в направлении ст релки, и затем в ыдвиньте его из к омпьютера.
30
nN
Начало работы
Безопасное выключение компьютера
Во избежание потери несохраненных данны х выключайте компью тер надлежащим образ ом – в соответствии
с приведенными ниже инструкция ми.
Для выключения ком пьютера
1 Выключите все пери ферийные устройс тва, подсоединенные к к омпьютеру.
2 Нажмите кнопку Пуск, стрелку рядом с кнопкой Блокировка и затем кнопку Выключение .
3 Ответьте на запросы, предупреждающие о необходимости сохранения документов, и ли о том, что к компьютеру
подключены другие пользователи, и п одождите до тех пор, пока комп ьютер не выключится автоматически.
Индикатор питания погаснет.