Sony VAD-RA Instructions for use [hu]

Közgyûrû

2-653-281-01(1)

VAD-RA

Kezelési útmutató

A VAD-RA közgyűrű a Sony DSC-R1 digitális fényképezőgéphez (a továbbiakban „fényképezőgép”) használható. A használat megkezdése előtt gyelmesen olvassa el a kezelési útmutató.

A közgyûrû használata

A közgyűrűt akkor használja, ha előtétlencsét (VCL-DEH08R/VCL-DEH17R) helyez a fényképezőgépre. A közgyűrű felhelyezése előtt vegye le a szűrőt, védőszűrőt, vagy napellenzőt a fényképezőgépről, mert a közgyűrű nem használható ezekkel együtt.

* Az ábrán a nagylátószögű előtétlencse látható. Az alkalmazás a telekonverziós előtétlencse esetén is azonos.

A Felszerelés

A közgyűrű és előtétlencse felszerelése

1 Kapcsolja ki a fényképezőgépet. 2 Kézzel állítsa a fényképezőgépen a zoom-ot nagylátószög helyzetbe. 3 Illessze a közgyűrű „a” jelzését a fényképezőgéphez. 4 Szorítsa meg a kőzgyűrű rögzítőcsavarját.

5 Illessze az előtétlencse jelzését a közgyűrű közepének jelzéséhez. 6 Forgassa a lencsét az óramutató járásának irányába, amíg a helyére kattan.

B Leszerelés

A közgyűrű és előtétlencse leszerelése

1 Kapcsolja ki a fényképezőgépet. 2 Kézzel állítsa a fényképezőgépen a zoom-ot nagylátószög helyzetbe. 3 Az előtétlencse kioldógombjának (1) meghúzása közben forgassa az előtétlencsét az óramutató járásával ellentétes irányba a

levételhez (2). * Ha az előtétlencsét nehéz levenni, akkor mielőtt az óramutató járásával ellentétes irányba forgatná, kissé fordítsa az óramutató

járásának irányába.

4 Lazítsa meg a közgyűrű rögzítőcsavarját. 5 Vegye le a fényképezőgépet a közgyűrűről.

Megjegyzés

Legyen óvatos, és ne ejtse le az előtétlencsét vagy a fényképezőgépet az előtétlencse vagy a közgyűrű felszerelésekor.

Megjegyzések a használathoz

Ne szerelje fel az előtétlencsét a közgyűrűre, ha az nincs felszerelve a fényképezőgépre.

A használat korlátai

Elképzelhető, hogy a beépített vaku nem használható, mert a lencse árnyéka látható lesz a képen.

Minõségtanúsítás

A forgalomba hozó tanúsítja, hogy a VAD-RA típusú készülék a 2/1984. (III. 10.) számú BkM-IpM együttes rendeletben előírtak szerint megfelel a következő műszaki jellemzőknek Méretek: kb. 145

× 100 × 110 mm (szé × ma × mé) Tömeg: kb. 250 g A csomag tartalma: közgyűrű (1 db), hordtáska (1 db), nyomtatott dokumentáció

A kivitel és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az

elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen

adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít

megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében.

A termék újrahasznosítása érdekében további információért

forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő

szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.