Sony SVF13N23CXS User Manual [en, fr, es]

US

For the Customers Using Xperia Link with
Windows 8

(The following is not applicable to the customers with Windows 7.)

When you perform the initial setup of Xperia Link on your VAIO computer and Xperia™, the
setup may fail with an error message on Xperia™. In such a case, follow these steps.

1 Open the desktop.

2 Right-click (the BLUETOOTH icon) in the desktop notification area and select Open

Settings.

3 In the settings window, select the Options tab, the Allow Bluetooth devices to find this

PC check box, and OK.

After the initial setup on the computer and Xperia™ is complete, clear the check box that you
selected in step 3.

FR

Pour les clients qui utilisent Xperia Link
sous Windows 8

(Ce qui suit ne s’applique pas aux clients qui utilisent Windows 7.)

Lorsque vous effectuez la configuration initiale de Xperia Link sur votre ordinateur VAIO et
sur Xperia™, il se peut qu’elle échoue et qu’un message d’erreur s’affiche sur Xperia™. Le cas
échéant, suivez les étapes ci-dessous.

1 Ouvrez le bureau.

2 Faites un clic droit sur (l’icône BLUETOOTH) dans la zone de notification du bureau,

puis sélectionnez Ouvrir les paramètres.

3 Dans la fenêtre de paramètres, sélectionnez l’onglet Options, cochez la case Autoriser

les périphériques Bluetooth à détecter ce PC, puis cliquez sur OK.

Une fois terminée la configuration initiale sur l’ordinateur et sur Xperia™, décochez la case
que vous avez cochée à l’étape 3.

© 2013 Sony Corporation / Printed in China4-534-795-21 (1)

ES

Para los clientes que utilicen Xperia Link con
Windows 8

(Lo siguiente no se aplica a clientes con Windows 7.)

Cuando realice la instalación inicial de Xperia Link en su computadora VAIO y Xperia™, la
instalación puede fallar con un mensaje de error sobre Xperia™. En tal caso, siga estos pasos.

1 Abra el escritorio.

2 Haga clic con el botón derecho en (icono de BLUETOOTH) del área de notificación del

escritorio y seleccione Abrir configuración.

3 En la ventana de configuración, seleccione la ficha Opciones, active la casilla Permitir

que los dispositivos Bluetooth encuentren este equipo, y haga clic en Aceptar.

Después de finalizar la instalación inicial en el equipo y Xperia™, desactive la casilla marcada
en el paso 3.

PT

Para os clientes usando o Xperia Link com o
Windows 8

(O seguinte não é aplicável a clientes com o Windows 7.)

Quando executar a configuração inicial do Xperia Link em seu computador VAIO e em
Xperia™, a configuração pode falhar com uma mensagem de erro em Xperia™. Se isso
acontecer, siga esses passos.

1 Abra a área de trabalho.

2 Clique com o botão direito em (o ícone BLUETOOTH) na área de notificações da área

de trabalho e selecione Abrir Configurações.

3 Na janela de configurações, selecione a guia Opções, a caixa de seleção Permitir que

dispositivos Bluetooth localizem este computador e OK.

Após a configuração inicial no computador e no Xperia™ estar completa, desmarque a caixa
de seleção que você selecionou na etapa 3.