Sony SPK-HCH User Manual [ro]
Portcameră sport
Manual de instrucţiuni
SPK-HCH
Fabricat în Japonia
© 2012 Sony Corporation
RO
Informaţii iniţiale
Cuprins
Notă
Modelele de camere video recordere
digitale HD şi de camere video
recordere digitale, marca Sony (în
continuare denumite “camera”) la
care se face referire în acest manual
este posibil să nu fi e disponibile în
toate ţările/ regiunile. La portcamera
sport se va face în continuare referinţă
sub forma “această unitate”.
Notă pentru clienţi : următoarele informaţii sunt valabile numai pentru echipamentele comercializate în
ţări în care se aplică Directivele Uniunii Europene
Producătorul acestui aparat este
Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minatoku Tokyo, 108-0075 Japonia.
Reprezentantul autorizat pentru EMC
şi pentru siguranţa produsului este
Sony Deutschland GmbH, Hedelfi nger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germania.
Pentru orice servicii sau chestiuni
legate de garanţie, vă rugăm să apelaţi
la adresa menţionată în documentele
separate pentru service sau garanţie.
Informaţii iniţiale ....................... 2
Pregătiri ..................................... 3
Pregătirea portcamerei sport ... 3
Selectarea suportului de
montare a camerei ................ 4
Pregătirea camerei video ......... 7
Montarea camerei video........... 9
2
Pregătiri
Pregătirea portcamerei sport
1 Deschideţi partea din spate a incintei
şi detaşaţi distanţierul
.
2 Eliminaţi corpurile străine şi impurităţile, cum ar fi praf, nisip sau
fi re de păr de pe garnitura circulară, din canelura destinată acesteia
şi de pe toate suprafeţele cu care camera intră în contact, apoi
aplicaţi uniform lubrifi antul pe garnitura circulară.
Dacă incinta va fi închisă când astfel de impurităţi sunt încă prezente, este
posibil ca zonele afectate să se deterioreze şi ca apa să pătrundă în interior.
Pentru detalii privind manevrarea garniturii, consultaţi secţiunea “Manevrarea
garniturii circulare” din manualul de instrucţiuni.
3 Închideţi partea din spate a incintei şi prindeţi clapetele de fi xare.
4 Ajustaţi cureaua de prindere.
Ajustaţi lungimea curelei de
prindere în timp ce ţineţi unitatea
astfel încât să puteţi atinge cu
uşurinţă butonul START/STOP,
butonul Telephoto (Telefoto),
butonul Wide (Panoramic) şi butonul Photo (Foto).
5 Ataşaţi cureaua de umăr.
3
Selectarea suportului de montare a camerei
1 Deschideţi incinta portcamerei
sport.
1 Glisaţi butonul de deblocare 1 în
direcţia indicată de săgeată şi menţineţi-l
în acea poziţie, apoi glisaţi pârghia de
deschidere 2 şi eliberaţi clapetele de
fi xare.
2 Deschideţi partea din spate a incintei.
2 Decuplaţi conectorul audio/
comandă la distanţă (din
imaginea alăturată) de la suportul
de montare a camerei.
3 Detaşaţi suportul de montare a
camerei de la această unitate.
Continuaţi să apăsaţi butonul rotativ din
partea laterală a suportului de montare a
camerei, în direcţia indicată de săgeată,
pentru a elibera blocajul, şi glisaţi lent suportul de montare a camerei spre
exterior.
Când produsul este expediat de la fabrică, spre comercializare, la această unitate
este ataşat suportul tip M de montare a camerei.
4 Alegeţi suportul de montare a camerei şi numărul adecvat,
conform tabelului de următor.
4
Suport de
montare a
camerei
F–2
H1
I–2
L
Nr. Cameră
1 HDR-CX12/CX11/CX7/CX6
HDR-PJ600V/PJ600/PJ590V/PJ580V/
PJ580/PJ260V/PJ260/PJ50V/PJ50/
2
PJ40V/PJ30V/PJ30/PJ20/PJ10,
HDR-XR260V/XR260/XR160,
HDR-SR8/SR7/SR5
HDR-CX700V/CX700/CX690/
3
CX560V/CX560
HDR-CX590V/CX580V/CX580/
CX570/CX360V/CX360,
HDR-XR520V/XR520/XR500V/
XR500/XR200V/XR200/XR106/
XR105/XR101/XR100,
HDR-SR12/SR11/SR10,
DCR-SR220/SR210
HDR-CX520V/CX520/CX505V/
CX500V/CX500,
1
DCR-SR88/SR85/SR78/SR75/SR68/
SR65/SR58/
SR55/SR46/SR45/SR36/SR35
HDR-XR350V/XR350
2
HDR-CX550V/CX550,
1
HDR-XR550V/XR550
HDR-XR155/XR150
2
Diagrama de
montaj
5
Suport de
montare a
camerei
M1
Nr. Cameră
HDR-PJ760V/PJ760/PJ740V/PJ720/
PJ710V/PJ710,
HDR-CX760V/CX760/CX740V/
CX730/CX720V
Diagrama de
montaj
5 Când folosiţi un alt suport de montare a camerei decât cel de tip
M, detaşaţi plăcuţa cu şurubul pentru trepied de la suportul
M de montare a camerei. Aliniaţi apoi plăcuţa cu şurubul pentru
trepied cu numărul corect de pe suportul de montare a camerei
ales şi apăsaţi până ce se aude un clic şi acesta este fi xat în
poziţia sa.
Plăcuţa cu şurubul pentru trepied este ataşată la suportul M de montare a
camerei când produsul este expediat de la fabrică, spre comercializare. Dacă
folosiţi suportul M de montare a camerei, acest pas nu este necesar.
6
Loading...