SONY Spiro W100 User Manual [sk]

Sony Ericsson

™

Spiro

Rozšírená používateľská príručka

Obsah

Vyskúšajte viac. Zistite ako.........................................................5

Na úvod.........................................................................................6

Karta SIM............................................................................................6

PIN......................................................................................................6

Zapnutie telefónu................................................................................7

Pohotovostný režim............................................................................7

Pamäťová karta............................................................................8

Prehľad telefónu...........................................................................9

Ikony na obrazovke....................................................................10

Prehľad ponúk............................................................................11

Navigácia.....................................................................................12

Skratky..............................................................................................12

Zadávanie textu..........................................................................14

Volanie.........................................................................................15

Zoznam hovorov...............................................................................15

Tiesňové volania................................................................................15

Kontakty......................................................................................17

Volanie kontaktov..............................................................................17

Správy..........................................................................................18

Správy SMS......................................................................................18

Správy MMS.....................................................................................18

Konverzácie......................................................................................18

Prehrávač Walkman™...............................................................20

Prenos hudby....................................................................................20

Zoznamy skladieb.............................................................................20

Služba TrackID™........................................................................22

PlayNow™...................................................................................23

Videoprehrávač..........................................................................24

Rádio...........................................................................................25

Práca s obrázkami.....................................................................26

Fotoaparát a videokamera.................................................................26

Prenos fotografií a videoklipov...........................................................26

Technológia bezdrôtovej komunikácie Bluetooth™...............27

Internet........................................................................................28

Ďalšie funkcie.............................................................................29

Správca súborov...............................................................................29

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Hlasová schránka..............................................................................29

Budíky...............................................................................................29

Signály zvonenia a tapety..................................................................29

Zámok klávesnice.............................................................................30

Zámok karty SIM...............................................................................30

Zámok telefónu.................................................................................30

Riešenie problémov...................................................................32

Obnovenie nastavení ........................................................................32

Právne informácie......................................................................33

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Dôležité informácie

Pred použitím mobilného telefónu si prečítajte leták Dôležité informácie.

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Vyskúšajte viac. Zistite ako.

Využite všetky možnosti. Podeľte sa o svoj život v obrázkoch. Alebo prejdite do režimu online a získajte najnovšie aktualizácie. Váš nový telefón je kľúčom do väčšieho sveta. To všetko máte na dosah ruky.

Začnite s touto používateľskou príručkou. Potom sa pripojte online, aby ste získali kompletný obraz. Hudba, hry, aplikácie, aktualizácie, preberanie, podpora a ďalšie. Všetko na jednom mieste:

www.sonyericsson.com/spiro

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Na úvod

Karta SIM

Karta SIM (Subscriber Identity Module – identifikačný modul predplatiteľa), ktorú ste dostali od mobilného operátora, obsahuje informácie o vašom predplatnom. Pred vložením karty SIM do telefónu alebo jej vybratím z telefónu vždy vypnite telefón, odpojte nabíjačku a vyberte batériu (ak je vložená).

Na aktivovanie telefónnych služieb a funkcií budete potrebovať kód PIN (Personal Identification Number – osobné identifikačné číslo). Kód PIN vám poskytne mobilný operátor. Každá zadaná číslica kódu PIN sa zobrazí ako hviezdička (*). To neplatí, ak kód PIN začína rovnakými číslicami ako tiesňové číslo, napríklad číslo 112 alebo 911. Tiesňové číslo je pri zadávaní viditeľné a dá sa naň volať bez zadania kódu PIN, ak je prístupná sieť.

Ak kód PIN zadáte trikrát za sebou nesprávne, karta SIM sa zablokuje. Pozrite časť Zámok karty SIM na strane 30.

Vloženie karty SIM

Odstráňte kryt batérie.

Zasuňte kartu SIM do držiaka tak, aby kontakty zlatej farby smerovali nadol.

Vloženie batérie

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Vložte batériu do telefónu štítkom nahor. Priložte konektory batérie ku konektorom v telefóne.

Zasuňte kryt batérie na miesto a zamknite ho.

Zapnutie telefónu

Stlačte a podržte tlačidlo .

Otvorte výsuvnú časť a zadajte kód PIN, ak je to potrebné.

Vyberte položku OK.

Vyberte jazyk.

Ak chcete použiť sprievodcu nastavením, vyberte položku Áno.

Ak pri zadávaní kódu PIN urobíte chybu, môžete pomocou tlačidla vymazať chybne zadané číslice z obrazovky.

Pohotovostný režim

Po zapnutí telefónu a zadaní kódu PIN sa zobrazí názov mobilného operátora. Toto zobrazenie sa nazýva pohotovostný režim. Telefón je pripravený na použitie.

Vypnutie telefónu

•

Stlačte a podržte tlačidlo .

Pred vypnutím telefónu sa musíte vrátiť do pohotovostného režimu.

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Pamäťová karta

Pamäťovú kartu je možné zakúpiť samostatne.

Tento telefón podporuje pamäťovú kartu microSD™, pomocou ktorej je možné rozšíriť miesto na ukladanie údajov v telefóne. Tento typ karty je možné taktiež použiť ako prenosnú pamäťovú kartu pre iné kompatibilné zariadenia.

Obsah môžete presúvať medzi pamäťovou kartou a pamäťou telefónu.

Vloženie pamäťovej karty

•

Vyberte kryt batérie a vložte pamäťovú kartu kontaktmi zlatej farby smerom nadol.

Vybratie pamäťovej karty

•

Zložte kryt batérie a posunutím vyberte pamäťovú kartu.

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Prehľad telefónu

5 6

8 9

1 Reproduktor slúchadla

2 Obrazovka

3 Konektor na pripojenie nabíjačky a kábla USB

4 Softvérové tlačidlá

5 Tlačidlo na uskutočnenie hovoru

6 Tlačidlo skratky

7 Navigačné tlačidlo, ovládanie prehrávača Walkman™, TrackID™*

8 Tlačidlo na ukončenie hovoru, vypínač telefónu

9 Tlačidlo C (vymazanie)

10 Tlačidlo tichého režimu

11 Konektor súpravy handsfree

12 Objektív fotoaparátu

13 Tlačidlo na nastavenie hlasitosti

14 Hlasný reproduktor

*V telefóne nemusí byť k dispozícii tlačidlo TrackID™.

Ikony na obrazovke

Na obrazovke sa môžu zobraziť nasledujúce ikony.

Ikona Popis

Zmeškaný hovor.

Súprava handsfree je pripojená.

Prebieha hovor. Máte novú správu SMS. Máte novú správu MMS. Je aktivovaný predikatívny vstup textu. Telefón je v tichom režime. Je zapnuté rádio. Je aktivovaný budík. Je aktivovaná funkcia Bluetooth™.

Nabíjanie batérie

•

Pripojte nabíjačku k telefónu tak, aby ikona napájania na nabíjačke smerovala nahor. Úplné nabitie batérie trvá približne 2,5 hodiny. Telefón môžete používať aj počas nabíjania.

Batéria nového telefónu je čiastočne nabitá. Môže trvať niekoľko minút, kým sa na obrazovke zobrazí ikona batérie.

Batéria sa po úplnom nabití začne pomaly vybíjať a potom, po určitom čase, znovu nabíjať. Slúži to na predĺženie životnosti batérie a výsledkom môže byť zobrazenie stavu nabitia batérie pod 100 percent.

Prehľad ponúk

PlayNow™

Fotoaparát

Budíky

Hovory**

Všetky hovory Prijaté hovory Volané čísla Zmeškané hovory

Internet

Správy

Napísať novú Prijaté správy/Konverzácie Správy Volať hlas. schr.

Kontakty

Organizátor

Správca súborov** Aplikácie Kalendár Úlohy Poznámky Časovač Stopky Kalkulačka

Zábava

Služby online* PlayNow™ Rádio Hry TrackID™ Nahrať zvuk

Médiá

WALKMAN

Nastavenie**

Všeobecné Zvuky a signály Displej Hovory Pripojenia

* Niektoré ponuky závisia od mobilného operátora, použitej siete alebo predplatného. ** Medzi kartami a vedľajšími ponukami môžete prechádzať pomocou navigačného tlačidla.

+ 23 hidden pages