SONY Spiro W100 User Manual [pt]

Sony Ericsson

™

Spiro

Manual estendido do usuário

Índice

Faça muito mais. Veja como.......................................................5

Introdução.....................................................................................6

Chip (cartão SIM)................................................................................6

PIN......................................................................................................6

Ligando o telefone..............................................................................7

Modo de espera..................................................................................7

Cartão de memória......................................................................8

Visão geral do telefone................................................................9

Ícones da tela.............................................................................10

Visão geral do menu..................................................................11

Navegação..................................................................................12

Atalhos..............................................................................................12

Inserindo texto............................................................................14

Ligando........................................................................................15

Lista de chamadas............................................................................15

Chamadas de emergência................................................................15

Contatos......................................................................................17

Chamando contatos.........................................................................17

Mensagens..................................................................................18

Mensagens de texto..........................................................................18

Mensagens multimídia.......................................................................18

Conversas.........................................................................................18

Walkman™..................................................................................20

Transferência de música...................................................................20

Listas de reprodução........................................................................20

TrackID™....................................................................................22

PlayNow™...................................................................................23

Video player................................................................................24

Rádio...........................................................................................25

Imagens.......................................................................................26

Câmera e filmadora...........................................................................26

Transferindo fotos e videoclipes........................................................26

Tecnologia sem fio Bluetooth™................................................27

Internet........................................................................................28

Mais recursos.............................................................................29

Gerenciador de arquivo.....................................................................29

2

Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Correio de voz...................................................................................29

Alarmes.............................................................................................29

Toques e papéis de parede...............................................................29

Bloqueio de teclado..........................................................................30

Bloqueio do chip...............................................................................30

Bloqueio do telefone.........................................................................30

Solução de problemas...............................................................32

Redefinição do menu .......................................................................32

Informações legais.....................................................................33

Índice remissivo.........................................................................34

3

Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Informações importantes

Leia o folheto Informações importantes antes de usar o celular.

4

Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Faça muito mais. Veja como.

Coloque suas músicas e aproveite. Compartilhe sua vida em imagens. Ou, por que não
obter as últimas atualizações on-line? Seu novo telefone é a porta para um mundo
totalmente diferente. E fica logo ali.

Leia o Manual do Usuário. E visite nosso site para obter mais informações. Música, jogos,
aplicativos, atualização, downloads, suporte e muito mais. Tudo em um só lugar:

www.sonyericsson.com/spiro

5

Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Introdução

Chip (cartão SIM)

O chip (Módulo de Identidade do Assinante), que você obtém junto a sua
operadora de rede, contém informações sobre sua assinatura. Sempre
desligue seu telefone e remova o carregador e a bateria (se presentes) antes
de inserir ou remover o chip.

PIN

Talvez você precise de um PIN (Número de Identificação Pessoal) para ativar os serviços
e as funções do telefone. O PIN é fornecido por sua operadora de rede. Cada dígito do
PIN aparece como um *, exceto se começar com os mesmos dígitos de um número de
emergência, por exemplo, 112 ou 911. Você pode ver e ligar para um número de
emergência sem digitar um PIN, se uma rede estiver disponível.

Se você digitar o PIN incorretamente três vezes consecutivas, o chip será bloqueado. Consulte
Bloqueio do chip na página 30.

Para inserir o chip

1

Remova a tampa da bateria.

2

Deslize o chip no respectivo suporte, com os contatos dourados voltados para
baixo.

Para inserir a bateria

6

Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

1

Insira a bateria com a etiqueta voltada para cima e os conectores voltados um para
o outro.

2

Deslize a tampa da bateria para a posição correta e bloquei-a.

Ligando o telefone

Para ligar o telefone

1

Pressione e mantenha pressionado .

2

Abra o teclado deslizante e digite seu PIN caso solicitado.

3

Selecione OK.

4

Selecione um idioma.

5

Selecione Sim para usar o assistente de configuração.

Se cometer um erro ao digitar o PIN, pressione para apagar os números da tela.

Modo de espera

Depois de ligar o telefone e digitar seu PIN, o nome da operadora de rede é exibido. Essa
tela é chamada de modo de espera. Seu telefone está pronto para uso.

Para desligar o telefone

Pressione e mantenha pressionado .

•

Antes de desligar seu telefone, retorne ao modo de espera.

7

Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Cartão de memória

Talvez seja necessário adquirir um cartão de memória separadamente.

Seu telefone oferece suporte para cartões de memória microSD™, garantindo assim mais
espaço de armazenamento para seu telefone. Esse tipo de cartão também pode ser
utilizado como um cartão de memória portátil com outros dispositivos compatíveis.

É possível mover conteúdo entre o cartão de memória e a memória do telefone.

Para inserir um cartão de memória

Remova a tampa da bateria e insira o cartão de memória com os contatos dourados

•

voltados para baixo.

Para remover um cartão de memória

Remova a tampa da bateria e deslize o cartão de memória para removê-lo.

•

8

Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Visão geral do telefone

1

2

3

5
6

4

7

8
9

10

11

12

13

14

1 Alto-falante

2 Tela

3 Conector do carregador e cabo USB

4 Teclas de seleção

5 Tecla de chamada

6 Tecla de atalho

7 Tecla de navegação, controles do Walkman™ player, TrackID™*

8 Tecla de encerramento e ligar/desligar

9 Tecla C (Apagar)

10 Tecla do silencioso

11 Conector para handsfree

12 Lente da câmera

13 Tecla Volume

14 Alto-falante

* A tecla de atalho TrackID™ talvez não esteja disponível em seu telefone.

9

Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Ícones da tela

Estes ícones podem aparecer na tela.

Ícone Descrição

Chamada perdida

Handsfree conectado

Chamada em andamento
Mensagem de texto recebida
Mensagem multimídia recebida
Entrada de texto predefinido ativada
Telefone no modo silencioso
Rádio ligado
Despertador ativado
Função Bluetooth™ ativada

Para carregar a bateria:

Conecte o carregador ao telefone com o ícone de energia no carregador voltado

•

para cima. Leva aproximadamente 2.5 horas para carregar a bateria
completamente. Você pode continuar usando seu telefone durante o carregamento.

Quando você adquire o telefone, a bateria está parcialmente carregada. O ícone da bateria pode
demorar alguns minutos para ser exibido na tela.

A bateria começará a descarregar um pouco depois de estar totalmente carregada e, então,
carrega novamente após um período de tempo. Isso é para estender a vida da bateria e pode
resultar no status da carga mostrando um nível menor que 100%.

10

Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Visão geral do menu

PlayNow™

Câmera

Alarmes

Chamadas**

Todas
Atendidas
Discadas
Perdidas

Internet

Mensagem

Escrever nova
Caixa de entrada/Conversas
Mensagens
Cham. corr. de voz

Contatos

Organizador

Gerenc. de arquivo**
Aplicativos
Agenda
Tarefas
Notas
Contador
Cronômetro
Calculadora

Diversão

Serviços on-line*
PlayNow™
Rádio
Jogos
TrackID™
Gravador de som

Mídia

WALKMAN

Configurações**

Geral
Sons & alertas
Display
Chamadas
Conectividade

* Alguns menus dependem da
operadora, da rede e da
assinatura.
** Você pode usar a tecla de
navegação para percorrer as
guias nos submenus.

11

Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.