SONY Spiro W100 User Manual [ru]

Sony Ericsson

™

Spiro

Розширений посібник користувача

Зміст

Отримайте більше. Дізнайтеся, як...........................................5

Початок роботи...........................................................................6

SIM-картка.................................................................................................................6

PIN-код......................................................................................................................6

Увімкнення телефону...............................................................................................7

Режим очікування.....................................................................................................7

Картка пам’яті..............................................................................8

Огляд телефону..........................................................................9

Піктограми дисплея.................................................................10

Огляд меню................................................................................11

Навігація.....................................................................................12

Клавіші швидкого доступу......................................................................................12

Введення тексту........................................................................14

Здійснення дзвінків..................................................................15

Список дзвінків.......................................................................................................15

Екстрені дзвінки......................................................................................................15

Контакти.....................................................................................17

Як телефонувати контактам..................................................................................17

Повідомлення............................................................................18

Текстові повідомлення...........................................................................................18

Мультимедійні повідомлення................................................................................18

Розмови...................................................................................................................18

Walkman™..................................................................................19

Передавання музики..............................................................................................19

Списки відтворення................................................................................................19

TrackID™.....................................................................................21

PlayNow™...................................................................................22

Відеоплеєр.................................................................................23

Радіо............................................................................................24

Робота з фотознімками...........................................................25

Камера та запис відео............................................................................................25

Передавання фотознімків та відеокліпів..............................................................25

Технологія бездротового з’єднання Bluetooth™................26

Інтернет......................................................................................27

Додаткові функції.....................................................................28

Менеджер файлів...................................................................................................28

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Голосова пошта......................................................................................................28

Будильники.............................................................................................................28

Сигнали дзвінка та шпалери..................................................................................28

Блокування клавіатури...........................................................................................29

Блокування SIM-картки..........................................................................................29

Блокування телефону............................................................................................29

Усунення несправностей........................................................31

Повне скидання .....................................................................................................31

Юридична інформація.............................................................32

Покажчик....................................................................................33

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Важлива інформація

Перед використанням телефону прочитайте брошуру Важлива інформація.

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Отримайте більше. Дізнайтеся, як.

Слухайте поп чи рок. Розповідайте про ваше життя за допомогою фотографій. Чи, може, ви бажаєте вийти в режим "онлайн" та отримати останні оновлення? Ваш новий телефон – це ключ до ще ширшого світу. І всі ці можливості у вас під рукою.

Почніть з цього посібника користувача. Приєднайтеся до нас в Інтернеті, щоб побачити картину в цілому. Музика, ігри, програми, оновлення, завантаження, підтримка та інше. І все це в одному місці:

www.sonyericsson.com/spiro

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Початок роботи

SIM-картка

Надана оператором мережі SIM-картка (Subscriber Identity Module – модуль ідентифікації користувача) містить інформацію про умови обслуговування вас мережею. Завжди вимикайте телефон, від’єднуйте зарядний пристрій та виймайте акумулятор (якщо він встановлений), перш ніж встановлювати або виймати SIMкартку.

PIN-код

Для активації в телефоні послуг та функцій може знадобитися PIN-код (Personal Identification Number

- персональний ідентифікаційний номер). PIN-код можна отримати у свого оператора мережі. Кожна цифра PIN-коду відображається як *, окрім випадків, коли він починається з цифр номерів служб екстреної допомоги, наприклад 112 або 911. Екстрений номер можна побачити та набрати, не вводячи PIN-код (при цьому має бути доступною мережа).

Якщо ввести неправильний PIN-код тричі поспіль, SIM-картка заблокується. Див. розділ Блокування SIM-картки на стор. 29.

Як вставити SIM-картку

Зніміть кришку акумулятора.

Вставте SIM-картку в тримач блискучими контактами донизу.

Як вставити акумулятор

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Вставте акумулятор у телефон міткою догори, а контакти акумулятора зіставте з контактами телефону.

Посуньте кришку акумулятора на місце та зафіксуйте її.

Увімкнення телефону

Як увімкнути телефон

Натисніть і потримайте .

Відкрийте слайдер та введіть PIN-код, якщо відобразиться такий запит.

Виберіть OK.

Виберіть мову.

Виберіть Так, щоб використовувати майстер налаштування.

Якщо ви зробили помилку під час введення PIN-коду, можна натиснути , щоб видалити цифри з екрана.

Режим очікування

Після увімкнення телефону та введення PIN-коду на екрані з’явиться назва оператора мережі. Відображене на екрані називається режимом очікування. Тепер телефон можна використовувати.

Як вимкнути телефон

•

Потримайте

Перш ніж вимкнути телефон, потрібно повернутися в режим очікування.

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Картка пам’яті

Можливо, картку пам’яті потрібно буде придбати окремо від телефону.

Цей телефон підтримує картку пам’яті microSD™, яка забезпечує додатковий обсяг пам’яті в телефоні. Її також можна використовувати з іншими сумісними пристроями як портативну картку пам’яті.

Вміст можна також переміщувати з картки пам’яті в пам’ять телефону й навпаки.

Як вставити картку пам’яті

•

Зніміть кришку акумуляторного відсіку і вставте картку пам’яті блискучими контактами вниз.

Як вийняти картку пам’яті

•

Зніміть кришку акумулятора та посуньте картку пам’яті, щоб вивільнити та вийняти її.

Огляд телефону

5 6

8 9

1 Динамік

2 Екран

3 З'єднувач зарядного пристрою та кабель USB

4 Клавіші вибору

5 Клавіша дзвінка

6 Клавіша швидкого доступу

7 Навігаційна клавіша, клавіші керування плеєром Walkman™, TrackID™*

8 Клавіша завершення, клавіша увімкнення/вимкнення

9 Клавіша C (очищення)

10 Клавіша “Без звуку”

11 З'єднувач handsfree

12 Об’єктив камери

13 Клавіша гучності

14 Гучномовець

*Клавіша швидкого доступу TrackID™ може бути відсутньою у вашому телефоні.

Піктограми дисплея

На дисплеї можуть відображатися нижченаведені піктограми.

Піктограма Опис

Неприйнятий дзвінок

Приєднано пристрій handsfree

Поточний дзвінок

Отримано текстове повідомлення

Отримано мультимедійне повідомлення

Увімкнено режим інтелектуального введення тексту

Телефон переведено в беззвучний режим

Працює радіо

Увімкнено будильник

Увімкнено функцію Bluetooth™

Як зарядити акумулятор

•

Приєднайте зарядний пристрій до телефону так, щоб піктограма живлення на зарядному пристрої була повернута вгору. Щоб акумулятор зарядився повністю, може знадобитися приблизно 2.5 години. Під час заряджання телефоном можна користуватися.

Телефон продається із частково зарядженим акумулятором. Може минути декілька хвилин, перш ніж піктограма акумулятора з’явиться на дисплеї.

Після повної зарядки акумулятор почне розряджатися, через деякий час зарядка почнеться знову. Це дозволяє подовжити термін служби акумулятора, але при цьому індикатор зарядки може показувати менше 100 відсотків.

+ 23 hidden pages