SONY Spiro W100 User Manual

Sony Ericsson

™

Spiro

Guida per l'utente estesa

Indice

Il massimo dell'esperienza multimediale. Scopri come...........5

Introduzione..................................................................................6

Carta SIM............................................................................................6

PIN......................................................................................................6

Accensione del telefono......................................................................7

Standby..............................................................................................7

Memory card.................................................................................8

Panoramica del telefono..............................................................9

Icone sullo schermo...................................................................10

Panoramica dei menu................................................................11

Navigazione................................................................................12

Scelte rapide.....................................................................................12

Immissione di testo....................................................................14

Chiamate.....................................................................................15

Elenco chiamate................................................................................15

Chiamate di emergenza....................................................................15

Rubrica........................................................................................17

Chiamata ai contatti..........................................................................17

Messaggi.....................................................................................18

SMS..................................................................................................18

MMS.................................................................................................18

Conversazioni...................................................................................18

Walkman™..................................................................................20

Trasferimento di musica....................................................................20

Playlist...............................................................................................20

TrackID™....................................................................................22

PlayNow™...................................................................................23

Lettore video...............................................................................24

Radio...........................................................................................25

Gestione immagini.....................................................................26

Fotocamera e videoregistratore.........................................................26

Trasferimento di foto e video.............................................................26

Tecnologia wireless Bluetooth™..............................................27

Internet........................................................................................28

Funzioni aggiuntive....................................................................29

File manager.....................................................................................29

Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

Segreteria telefonica..........................................................................29

Sveglia..............................................................................................29

Suonerie e sfondi..............................................................................29

Blocco tastierino numerico................................................................30

Blocco della carta SIM......................................................................30

Blocco del telefono...........................................................................30

Risoluzione dei problemi...........................................................32

Ripristino totale ................................................................................32

Informazioni legali......................................................................33

Indice analitico...........................................................................34

Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

Informazioni importanti

Leggere queste importanti informazioni prima di utilizzare il telefono cellulare.

Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

Il massimo dell'esperienza multimediale. Scopri come.

Gustati il pop e scatenati con il rock. Condividi le immagini della tua vita. O magari collegati in linea per informarti sulle ultime novità. Il tuo nuovo telefono è la chiave di accesso a un mondo più ampio proprio dietro l'angolo.

Inizia leggendo la guida per l'utente e registrati in linea per poter usufruire di tutti i servizi disponibili: musica, giochi, applicazioni, aggiornamenti, download, assistenza e molto altro ancora. Tutti i contenuti e i servizi che desideri in un'unica piattaforma:

www.sonyericsson.com/spiro

Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

Introduzione

Carta SIM

La carta SIM (Subscriber Identity Module) che si ottiene dal gestore di rete contiene informazioni sulla sottoscrizione dell'utente. Spegnere sempre il telefono, scollegare il caricabatterie e rimuovere la batteria (se installata) prima di inserire o rimuovere la carta SIM.

Potrebbe essere necessario un codice PIN (Personal Identification Number) per attivare i servizi e le funzioni nel telefono. Il PIN viene fornito dal gestore di rete. Ogni cifra del PIN viene visualizzata come *, a meno che non inizi con le cifre di un numero di emergenza, ad esempio 112 o 911. È possibile visualizzare e chiamare un numero di emergenza senza immettere il PIN, nel caso sia disponibile una rete.

Se si immette il PIN errato per tre volte di seguito, la carta SIM si blocca. Vedere Blocco della carta SIM a pagina 30.

Per inserire la carta SIM

Rimuovere il copribatteria.

Inserire la carta SIM nel relativo supporto con i contatti dorati rivolti verso il basso.

Per inserire la batteria

Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

Inserire la batteria con l'etichetta rivolta verso l'alto e i connettori posti uno di fronte all'altro.

Far scorrere il coperchio della batteria in posizione e bloccarlo.

Accensione del telefono

Per accendere il telefono

Tenere premuto .

Aprire il meccanismo di scorrimento e immettere il PIN, se richiesto.

Selezionare OK.

Selezionare una lingua.

Selezionare Sì per utilizzare l'impostazione guidata.

Per correggere un errore durante l'immissione del PIN, premere per cancellare i numeri dallo schermo.

Standby

Una volta acceso il telefono e immesso il PIN, viene visualizzato il nome del gestore di rete. Questa visualizzazione si chiama standby. Il telefono è pronto per l'uso.

Per spegnere il telefono

•

Tenere premuto .

Prima di spegnere il telefono, tornare alla modalità standby.

Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

Memory card

Potrebbe essere necessario acquistare una memory card separatamente.

Il telefono supporta una memory card microSD™ per aggiungere ulteriore spazio di memorizzazione. Questo tipo di scheda può anche essere utilizzata come memory card portatile con altri dispositivi compatibili.

È possibile spostare il contenuto tra una memory card e la memoria del telefono.

Per inserire una memory card

•

Rimuovere il copribatteria e inserire una memory card con i contatti dorati rivolti verso il basso.

Per rimuovere una memory card

•

Rimuovere il copribatteria e far scorrere la memory card per rimuoverla.

Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

Panoramica del telefono

5 6

8 9

1 Altoparlante auricolare

2 Schermo

3 Connettore per caricabatterie e cavo USB

4 Tasti di selezione

5 Tasto di chiamata

6 Tasto di scelta rapida

7 Tasto di navigazione, Comandi del lettore Walkman™, TrackID™*

8 Tasto fine, tasto di accensione/spegnimento

9 Tasto C (Cancella)

10 Tasto Silenzioso

11 Connettore per viva voce

12 Obiettivo della fotocamera

13 Tasto del volume

14 Altoparlante

*Il tasto di scelta rapida TrackID™ potrebbe non essere disponibile nel telefono.

Icone sullo schermo

Sullo schermo possono essere visualizzate le icone riportate di seguito.

Icona Descrizione

Chiamata senza risposta

Viva voce collegato

Chiamata in corso Ricevuto SMS Ricevuto MMS Modalità di scrittura intuitiva attivata Telefono in modalità silenziosa Radio in esecuzione Allarme attivato Funzione Bluetooth™ attivata

Per caricare la batteria

•

Collegare il caricabatterie al telefono mantenendo l'icona di alimentazione presente sul caricabatterie rivolta verso l'alto. Per caricare completamente la batteria occorrono circa 2,5 ore. È possibile utilizzare il telefono mentre è in corso la ricarica.

La batteria è parzialmente carica al momento dell'acquisto. Potrebbero essere necessari alcuni minuti prima che venga visualizzata sullo schermo l'icona della batteria.

La batteria comincerà a scaricarsi leggermente dopo essersi caricata completamente, per poi ricaricarsi nuovamente dopo un determinato periodo di tempo. Ciò consente di aumentare la durata della batteria; lo stato di carica mostrato potrebbe essere quindi inferiore al 100 percento.

Panoramica dei menu

PlayNow™

Fotocamera

Allarme

Chiamate**

Tutte Con risposta Effettuate Perse

Internet

Messaggi

Scrivi nuovo Posta in arrivo/Conversazioni Messaggi Chiama segret. tel.

Rubrica

Organizer

File manager** Applicazioni Agenda Attività Note Timer Cronometro Calcolatrice

Svago

Servizi online* PlayNow™ Radio Giochi TrackID™ Registra suono

Media

WALKMAN

Impostazioni**

Generali Suoni e avvisi Display Chiamate Connettività

* Alcuni menu variano a seconda del gestore, della rete e della sottoscrizione. ** È possibile utilizzare il tasto di navigazione per scorrere tra le schede dei sottomenu.

+ 23 hidden pages