SONY Spiro W100 User Manual [hu]

Sony Ericsson

™

Spiro

Kibővített használati útmutató

Tartalomjegyzék

Nagyszerű, új élmények. Fedezze fel!........................................5

Az első lépések.............................................................................6

SIM-kártya..........................................................................................6

PIN-kód..............................................................................................6

A telefon bekapcsolása.......................................................................7

Készenléti mód...................................................................................7

Memóriakártya.............................................................................8

A telefon áttekintése....................................................................9

Ikonok..........................................................................................10

A menürendszer áttekintése.....................................................11

Navigálás.....................................................................................12

Gyorsmenük és gyorsbillentyűk.........................................................12

Szöveg beírása...........................................................................14

Hívások........................................................................................15

Híváslista...........................................................................................15

Segélyhívások...................................................................................15

Kapcsolatok................................................................................17

Kapcsolatok felhívása........................................................................17

Üzenetek.....................................................................................18

Szöveges üzenetek...........................................................................18

MMS-üzenetek..................................................................................18

Beszélgetések...................................................................................18

Walkman™..................................................................................20

Zene átvitele......................................................................................20

Lejátszási listák.................................................................................20

TrackID™....................................................................................22

PlayNow™...................................................................................23

Videolejátszó..............................................................................24

Rádió...........................................................................................25

Képkezelés..................................................................................26

kamera és videofelvevő.....................................................................26

Fényképek és videoklipek átvitele......................................................26

Bluetooth™ vezeték nélküli technológia.................................27

Internet........................................................................................28

További funkciók........................................................................29

Fájlkezelő..........................................................................................29

Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.

Hangposta........................................................................................29

Riasztások........................................................................................29

Csengőhangok és háttérképek..........................................................30

Billentyűzár........................................................................................30

SIM-kártyazár....................................................................................30

Telefonzár.........................................................................................31

Hibaelhárítás...............................................................................32

Beállítások alaphelyzetbe állítása ......................................................32

Jogi közlemények......................................................................33

Tárgymutató...............................................................................34

Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.

Fontos tudnivalók

Kérjük, hogy a mobiltelefon használata előtt olvassa el a Fontos tudnivalók című füzetet.

Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.

Nagyszerű, új élmények. Fedezze fel!

Töltse fel zenével, és engedje el magát. Ossza meg élményeit fényképekben. Szerezze be a legújabb frissítéseket az internetről. Új telefonja ablakot nyit a világra. És itt van a keze ügyében.

Az első lépésekben ez a Használati útmutató segít. Az interneten elérhet minden mást. Zene, játékok, alkalmazások, frissítések, letöltések, támogatás és még számtalan egyéb lehetőség várja. Mindez megtalálható a következő webhelyen:

www.sonyericsson.com/spiro

Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.

Az első lépések

SIM-kártya

A hálózati szolgáltatótól kapott SIM-kártya (előfizetői azonosító modul) tárolja előfizetésének adatait. A SIM-kártya behelyezése, illetve eltávolítása előtt mindig kapcsolja ki a telefont, válassza le a töltőt, és távolítsa el az akkumulátort (ha az be van helyezve).

PIN-kód

Elképzelhető, hogy a telefon funkcióinak és szolgáltatásainak aktiválásához szükség lesz a PIN-kód (a személyi azonosítószám) beírására. A PIN-kódot a hálózat üzemeltetője adja meg. A PIN-kód egyes számjegyeinek helyén beíráskor * karakter jelenik meg, kivéve abban az esetben, ha a PIN-kód ugyanazokkal a számjegyekkel kezdődik, mint egy segélyhívószám, például a 112 vagy a 911. Így a segélyhívószámok PIN-kód beírása nélkül is láthatók és felhívhatók, a hálózat rendelkezésre áll.

Ha a PIN-kódot háromszor egymás után hibásan írja be, akkor a SIM-kártya zárolódik. Lásd: SIM-kártyazár, 30. oldal.

A SIM-kártya behelyezése

Távolítsa el az akkumulátorfedelet.

Csúsztassa be a SIM-kártyát a foglalatába úgy, hogy az aranyszínű érintkezők lefelé nézzenek.

Az akkumulátor behelyezése

Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.

Helyezze be az akkumulátort a telefonba úgy, hogy a címkével ellátott oldal felfelé, a csatlakozók pedig egymás felé nézzenek.

Csúsztassa a helyére és rögzítse az akkumulátorfedelet.

A telefon bekapcsolása

Nyomja meg és tartsa lenyomva a billentyűt.

Csúsztassa szét a telefont, és ha szükséges, írja be a PIN-kódot.

Válassza az OK parancsot.

Válasszon egy nyelvet.

Válassza az Igen lehetőséget a telepítővarázsló elindításához.

A PIN-kód bevitele közben esetleg hibásan beírt számjegyek törléséhez nyomja meg a billentyűt.

Készenléti mód

A telefon bekapcsolása és a PIN-kód beírása után megjelenik a képernyőn a hálózati szolgáltató neve. Ezt a nézetet hívják készenléti módnak. A telefon ekkor készen áll a használatra.

A telefon kikapcsolása

•

Nyomja meg és tartsa lenyomva a billentyűt.

A telefon kikapcsolásához előbb térjen vissza készenléti módba.

Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.

Memóriakártya

Előfordulhat, hogy a memóriakártyát külön kell megvásárolnia.

A telefon támogatja egy microSD™ memóriakártya használatát, amellyel bővíthető a telefon tárterülete. Ez a memóriakártya-típus hordozható memóriakártyaként is használható egyéb kompatibilis eszközökkel.

Adatokat másolhat és helyezhet át a telefonmemória és egy behelyezett memóriakártya között.

A memóriakártya behelyezése

•

Távolítsa el az akkumulátorfedelet, és helyezze be a memóriakártyát úgy, hogy az aranyszínű érintkezők lefelé nézzenek.

A memóriakártya eltávolítása

•

Távolítsa el az akkumulátorfedelet, és csúsztassa ki a memóriakártyát.

Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.

A telefon áttekintése

5 6

8 9

1 Fülhallgató hangszóró

2 Képernyő

3 A töltő és az USB-kábel csatlakozója

4 Választóbillentyűk

5 Hívás billentyű

6 Gyorsbillentyű

7 Navigációs billentyű, a Walkman™ lejátszó vezérlőbillentyűi, TrackID™*

8 Vége, illetve be- és kikapcsoló billentyű

9 C (Törlés) billentyű

10 Némítás billentyű

11 Csatlakozó a kihangosítóhoz

12 Kameraobjektív

13 Hangerőbillentyű

14 Kihangosító hangszóró

*Előfordulhat, hogy a TrackID™ gyorsbillentyű nem érhető el a telefonon.

Ikonok

A telefon képernyőjén az alábbi ikonok jelenhetnek meg:

Ikon Leírás

Nem fogadott egy hívást.

Csatlakoztatva van egy kihangosító.

Folyamatban van egy hívás. Szöveges üzenet érkezett. MMS-üzenet érkezett. Prediktív szövegbevitel bekapcsolva. A telefon csendes üzemmódban van. Be van kapcsolva a rádió. Aktiválva van egy riasztás. Be van kapcsolva a Bluetooth™ funkció.

Az akkumulátor feltöltése

•

Csatlakoztassa a töltőt a telefonhoz úgy, hogy a töltőcsatlakozón levő villám jel felfelé nézzen. Az akkumulátor teljes feltöltése körülbelül 2.5 órát vesz igénybe. A telefon feltöltése közben is használhatja a készüléket.

A telefon akkumulátora a megvásárlásakor részlegesen fel van töltve. Előfordulhat, hogy az akkumulátor ikonja csak néhány perc elteltével jelenik meg a képernyőn.

Ha az akkumulátor teljesen fel van töltve, akkor egy kicsit merül, majd egy bizonyos idő elteltével újra töltődni kezd. Ez az akkumulátor élettartamának növelése érdekében történik és eredményezheti, hogy a töltöttségi szint 100 százalék alatti.

A menürendszer áttekintése

PlayNow™

Kamera

Riasztások

Hívások**

Az összes Fogadott Tárcsázott Nem fogadott

Internet

Üzenetkezelés

Új üzenet írása Bejövő üzenetek/ Beszélgetések Üzenetek Hangposta hívása

Kapcsolatok

Szervező

Fájlkezelő** Alkalmazások Naptár Feladatok Feljegyzések Időzítő Stopperóra Számológép

Szórakozás

Online szolgáltatások* PlayNow™ Rádió Játékok TrackID™ Hang rögzítése

Média

WALKMAN

Beállítások**

Általános Hangok és jelzések Kijelző Hívásinformáció Kapcsolódás

* Bizonyos menük elérhetősége az üzemeltetőtől, a hálózattól és az előfizetéstől is függ. ** A navigációs billentyűvel mozoghat az almenük lapjai között.

+ 23 hidden pages