SONY Spiro W100 User Manual [sl]

Sony Ericsson

™

Spiro

Razširjena navodila za uporabo

Kazalo

Doživite več. Odkrijte, kako........................................................5

Prvi koraki.....................................................................................6

Kartica SIM.........................................................................................6

Koda PIN............................................................................................6

Vklop telefona.....................................................................................7

Pripravljenost......................................................................................7

Pomnilniška kartica......................................................................8

Pregled telefona...........................................................................9

Ikone zaslona..............................................................................10

Pregled sistema menijev...........................................................11

Uporaba menijev........................................................................12

Bližnjice.............................................................................................12

Vnašanje besedila......................................................................14

Klicanje........................................................................................15

Seznam klicev...................................................................................15

Klici v sili............................................................................................15

Imenik..........................................................................................17

Klicanje oseb iz imenika....................................................................17

Sporočila.....................................................................................18

Sporočila SMS..................................................................................18

Sporočila MMS.................................................................................18

Pogovori...........................................................................................18

Walkman™..................................................................................19

Prenašanje glasbe.............................................................................19

Seznami predvajanja.........................................................................19

TrackID™....................................................................................21

PlayNow™...................................................................................22

Video predvajalnik......................................................................23

Radio...........................................................................................24

Delo s slikami.............................................................................25

Kamera in video kamera....................................................................25

Prenašanje fotografij in video izrezkov...............................................25

Brezžična tehnologija Bluetooth™...........................................26

internet........................................................................................27

Dodatne funkcije........................................................................28

Upravitelj datotek..............................................................................28

2

To je internetna različica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.

Telefonski predal...............................................................................28

Alarmi................................................................................................28

Ozadja in načini zvonjenja..................................................................28

Zaklepanje tipkovnice........................................................................29

Zaklepanje kartice SIM......................................................................29

Zaklepanje telefona...........................................................................29

Odpravljanje težav......................................................................31

Ponastavitev ....................................................................................31

Pravne informacije.....................................................................32

Stvarno kazalo............................................................................33

3

To je internetna različica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.

Pomembne informacije

Prosimo, da pred uporabo mobilnega telefona preberete brošuro Pomembne
informacije.

4

To je internetna različica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.

Doživite več. Odkrijte, kako.

Napolnite ga s pop glasbo in zaplešite. Slike svojega življenja delite z drugimi. Zakaj ne bi
na spletu poiskali najnovejših posodobitev? Vaš novi telefon je ključ do širšega sveta. Ki je
takoj za vogalom.

Začnite s temi navodili za uporabo. Potem se nam pridružite na spletu, da dobite vse
informacije. Glasbe, iger, aplikacij, posodobitev, prenosov, podpore in še česa. Vse na
enem mestu:

www.sonyericsson.com/spiro

5

To je internetna različica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.

Prvi koraki

Kartica SIM

Kartico SIM (Subscriber Identity Module – modul za identifikacijo naročnika)
dobite od svojega mobilnega operaterja in vsebuje informacije o vaši
naročnini. Pred vstavljanjem in odstranjevanjem kartice SIM vedno izključite
telefon ter odstranite polnilnik in baterijo (če je vstavljena).

Koda PIN

Za vklop storitev in funkcij v telefonu boste morda potrebovali kodo PIN (Personal
Identification Number – osebna identifikacijska številka). Dobite jo pri svojem operaterju.
Mesta kode PIN se prikažejo kot *, razen če se koda začne z enakimi številkami kot številka
za klice v sili, na primer 112 ali 911, da lahko vidite in pokličete številko za klice v sili tudi
brez vnašanja kode PIN, če je omrežje na voljo.

Če trikrat zaporedoma vpišete napačno kodo PIN, se kartica SIM blokira. Glejte Zaklepanje
kartice SIM na strani 29.

Vstavljanje kartice SIM

1

Odstranite pokrovček baterije.

2

Kartico SIM potisnite v nosilec tako, da so zlati priključki obrnjeni navzdol.

Vstavljanje baterije

6

To je internetna različica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.

1

Baterijo vstavite tako, da je nalepka obrnjena navzgor, priključki pa drug proti
drugemu.

2

Namestite pokrovček za baterijo in ga zaklenite.

Vklop telefona

Vklop telefona

1

Pridržite .

2

Na zahtevo odprite drsnik in vnesite kodo PIN.

3

Izberite V redu.

4

Izberite jezik.

5

Izberite Da, da uporabite čarovnik za nastavitve.

Če se med vnosom kode PIN zmotite, pritisnite , da zbrišete posamezne številke z zaslona.

Pripravljenost

Ko vključite telefon in vpišete kodo PIN, se na zaslonu prikaže ime omrežnega operaterja.
Temu pogledu pravimo stanje pripravljenosti. Telefon je zdaj pripravljen na uporabo.

Izklop telefona

•

Pridržite

Pred izklopom telefona se morate vrniti v stanje pripravljenosti.

.

7

To je internetna različica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.

Pomnilniška kartica

Pomnilniško kartico boste morda morali kupiti ločeno.

Vaš telefon podpira pomnilniške kartice microSD™, s katerimi mu lahko dodate več
prostora za shranjevanje. Uporabljate jih lahko tudi kot prenosni pomnilnik in jih uporabljate
z drugimi združljivimi napravami.

Vsebino lahko premikate med pomnilniško kartico in pomnilnikom telefona.

Vstavljanje pomnilniške kartice

•

Odstranite pokrovček baterije in vstavite pomnilniško kartico z zlatimi priključki
navzdol.

Odstranjevanje pomnilniške kartice

•

Odstranite pokrovček baterije in potisnite pomnilniško kartico, da jo odstranite.

8

To je internetna različica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.

Pregled telefona

1

2

3

5
6

4

7

8
9

10

11

12

13

14

1 Zvočnik slušalke

2 Zaslon

3 Priključek za polnilnik in kabel USB

4 Izbirni tipki

5 Klicna tipka

6 Tipka z bližnjico

7 Navigacijska tipka, elementi za upravljanje predvajalnika Walkman™,

TrackID™*

8 Tipka za konec klica, tipka za vklop/izklop

9 Tipka C (brisanje)

10 Tipka za utišanje

11 Priključek za komplet za prostoročno uporabo

12 Objektiv kamere

13 Tipka za glasnost

14 Zvočnik

*To pomeni, da ključ do bližnjice TrackID™ morda ne bo dostopen v vašem telefonu.

9

To je internetna različica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.

Ikone zaslona

Na zaslonu se lahko prikažejo naslednje ikone.

Ikona Opis

Neodgovorjeni klic

Priključen je komplet za prostoročno uporabo.

Vzpostavljen je klic.
Sprejeto je sporočilo SMS.
Sprejeto je sporočilo MMS.
Vključen je vnos besedila s predvidevanjem.
Telefon je v tihem načinu.
Predvaja se radio.
Vključen je alarm.
Vključena je funkcija Bluetooth™.

Polnjenje baterije

•

Na telefon priključite polnilnik, pri tem poskrbite, da je ikona za napajanje na polnilniku
obrnjena navzgor. Popolno polnjenje baterije traja okoli 2.5 ure. Telefon lahko med
polnjenjem še vedno uporabljate.

Ko telefon kupite, je baterija delno napolnjena. Preden se na zaslonu pojavi ikona baterije, utegne
trajati nekaj minut.

Ko je baterija polna, se bo ob zagonu telefona malo izpraznila, nato pa se bo po določenem času
začela znova polniti. Tako se podaljšuje življenjska doba baterije in kaže stanje polnjenja pod 100
odstotki.

10

To je internetna različica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.