SONY Spiro W100 User Manual [tr]

Sony Ericsson

™

Spiro

Genişletilmiş Kullanım kılavuzu

İçindekiler

Daha fazla deneyim edinin. Nasıl oluyor keşfedin.....................5

Başlarken......................................................................................6

SIM kart..............................................................................................6

PIN......................................................................................................6

Telefonu açma....................................................................................7

Bekleme modu....................................................................................7

Bellek kartı....................................................................................8

Telefona genel bakış....................................................................9

Ekran simgeleri...........................................................................10

Menüye genel bakış...................................................................11

Dolaşım.......................................................................................12

Kısayollar...........................................................................................12

Metin girme.................................................................................14

Arama..........................................................................................15

Çağrı listesi........................................................................................15

Acil durum çağrıları............................................................................15

Kayıtlar........................................................................................17

Kayıtları arama..................................................................................17

Mesajlar.......................................................................................18

Metin mesajları..................................................................................18

Multimedya mesajları.........................................................................18

Sohbetler..........................................................................................18

Walkman™..................................................................................19

Müzik aktarma..................................................................................19

Çalma listeleri....................................................................................19

TrackID™....................................................................................21

PlayNow™...................................................................................22

Video oynatıcı.............................................................................23

Radyo..........................................................................................24

Görüntüleme...............................................................................25

Kamera ve video kaydedici................................................................25

Fotoğrafları ve video klipleri aktarma..................................................25

Bluetooth™ kablosuz teknoloji.................................................26

İnternet........................................................................................27

Diğer özellikler............................................................................28

Dosya yöneticisi................................................................................28

2

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Sesli mesaj........................................................................................28

Alarmlar.............................................................................................28

Zil sesleri ve duvar kağıtları................................................................28

Tuş takımı kilidi..................................................................................29

SIM kart kilidi.....................................................................................29

Telefon kilidi......................................................................................29

Sorun giderme............................................................................31

Fabrika ayarları .................................................................................31

Yasal bilgiler...............................................................................32

Dizin.............................................................................................33

3

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Önemli bilgiler

Lütfen cep telefonunuzu kullanmadan önce Önemli bilgiler kitapçığını okuyun.

4

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Daha fazla deneyim edinin. Nasıl oluyor keşfedin.

Müziğe doyun ve ritmine ayak uydurun. Yaşamınızı resimlerde paylaşın. Peki, son
güncellemeler için çevrimiçi olmaya ne dersiniz? Yeni telefonunuz daha büyük bir dünyanın
kapılarını aralayan bir anahtardır. Hem de çok yakınınızda.

Bu Kullanım kılavuzuyla hazırlıklara başlayın. Her şeyden yararlanmak için çevrimiçi olarak
aramıza katılın. Müzik, oyunlar, uygulamalar, güncellemeler, indirebileceğiniz birçok şey,
destek ve daha fazlası. Hepsi bir arada:

www.sonyericsson.com/spiro

5

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Başlarken

SIM kart

Şebeke operatörünüzden aldığınız SIM (Abone Kimlik Modülü) kart, abonelik
bilgilerinizi içerir. SIM kartı takmadan veya çıkartmadan önce, her zaman
telefonunuzu kapatın ve şarj ünitesini ve pili (takılı ise) çıkartın.

PIN

Telefonunuzdaki servisleri ve fonksiyonları aktif hale getirmek için bir PIN (Kişisel Kimlik
Numarası) koduna ihtiyacınız vardır. PIN kodunuz şebeke operatörünüz tarafından sağlanır.
PIN kodunuzun başlangıcı, bir acil durum numarasının ilk hanesi ile aynı değilse, örneğin,
112 veya 911, her bir PIN kodu hanesi * şeklinde görüntülenir. Bir ağ kullanılabilir olduğunda
PIN kodunu girmeden bir acil durum numarasını görebilir ve bu numaralara çağrı
yapabilirsiniz.

PIN'i arka arkaya üç defa hatalı girerseniz, SIM kart bloke olur. Bkz. SIM kart kilidi sayfa 29.

SIM kartı takmak için:

1

Pil kapağını çıkartın.

2

SIM kartı, altın renkli temas yüzeyleri aşağı yöne bakacak şekilde yuvasına doğru
kaydırın.

Pili takmak için:

6

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

1

Pili, etiketli kısmı yukarı doğru gelecek ve temas noktaları birbirine bakacak şekilde
yerleştirin.

2

Pil kapağını kaydırarak yerine oturtun ve kilitleyin.

Telefonu açma

Telefonu açmak için:

1
2

3
4
5

tuşunu basılı tutun.

Kayar kapağı açın ve istenirse PIN kodunuzu girin.
Tamam seçeneğini seçin.
Bir dil seçin.
Kurulum sihirbazını kullanmak için Evet seçeneğini seçin.

PIN kodunuzu girerken hata yaparsanız, numaraları ekrandan silmek için tuşuna
basabilirsiniz.

Bekleme modu

Telefonunuzu açtıktan ve PIN kodunuzu girdikten hemen sonra, ekranda şebeke
operatörünün ismi görüntülenir. Buna bekleme modu denir. Telefonunuz şimdi kullanıma
hazırdır.

Telefonu kapatmak için:

•

tuşunu basılı tutun.

Telefonu kapatmadan önce bekleme moduna geri dönmelisiniz.

7

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Bellek kartı

Bellek kartını ayrı satın almanız gerekebilir.

Telefonunuz, telefonunuza daha fazla saklama alanı ekleyen microSD™ belllek kartını
destekler. Bu tip bir kart diğer uyumlu cihazlarda da taşınabilir bellek kartı olarak kullanılabilir.

Herhangi bir içeriği bellek kartına ve telefon belleğine kaydedebilirsiniz.

Bir bellek kartı takmak için:

•

Pil kapağını çıkartın ve bellek kartını, altın renkli temas yüzeyleri aşağı yöne bakacak
şekilde yerleştirin.

Bellek kartını çıkartmak için:

•

Pil kapağını çıkartın ve bellek kartını kaydırarak çıkartın.

8

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Telefona genel bakış

1

2

3

5
6

4

7

8
9

10

11

12

13

14

1 Ahize

2 Ekran

3 Şarj ünitesi ve USB kablo için bağlantı yuvası

4 Seçim tuşları

5 Çağrı tuşu

6 Kısayol tuşu

7 Dolaşım tuşu, Walkman™ oynatıcı kontrolleri, TrackID™*

8 Bitir tuşu, Açma/kapatma tuşu

9 C tuşu (Sil)

10 Sessiz tuşu

11 Handsfree konnektörü

12 Kamera lensi

13 Ses seviyesi tuşu

14 Hoparlör

* TrackID™ kısayol tuşu sizin telefonunuzda mevcut olmayabilir.

9

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Ekran simgeleri

Aşağıdaki simgeler ekranın üzerinde görüntülenebilir.

Simge Açıklama

Cevapsız çağrı

Mikrofon kulaklık seti bağlı

Devam eden çağrı
Metin mesajı alındı
Multimedya mesajı alındı
Tahminli metin girişi aktif
Telefon sessize ayarlı
Radyo çalıyor
Alarm aktif
Bluetooth™ fonksiyonu aktif

Pili şarj etmek için:

•

Şarj ünitesini, şarj ünitesinin üzerindeki güç simgesi yukarı yöne bakacak şekilde
telefona bağlayın. Pilin tam olarak şarj edilmesi yaklaşık 2.5 saat sürer. Telefonunuzu
şarj işlemi sırasında da kullanabilirsiniz.

Telefonu satın aldığınızda, pil kısmen şarj edilmiş durumdadır. Pil simgesinin ekranda belirmesi
birkaç dakika sürebilir.

Pil tamamen şarj edildikten kısa bir süre sonra boşalmaya başlar ve belirli bir sürenin sonunda
yeniden şarj olur. Bu pil ömrünü uzatmak içindir ve şarj durumunun yüzde 100'ün altında
görülmesine neden olabilir.

10

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.