Sony SLT-A33, SLT-A55, SLT-A55V User Manual [et]

Download

Page 1

'LJLWDDOQHYDKHWDWDYDWH REMHNWLLYLGHJDIRWRNDDPHUD

.DVXWXVMXKHQG

A-mount

)RWRNDDPHUD HWWHYDOPLVWDPLQH

(QQHNDVXWDPLVW

.XMXWLVWHVDOYHVWDPLQH

6DOYHVWDPLVHIXQNWVLRRQL NDVXWDPLQH

7DDVHVLWXVHIXQNWVLRRQL NDVXWDPLQH

6HDGLVWXVWHPXXWPLQH

.XMXWLVWHYDDWDPLQHDUYXWLV

.XMXWLVWHSULQWLPLQH

/LVDWHDYH

7ėKHVWLNXOLQHUHJLVWHU

Page 2

Page 3

Teadmiseks kasutajale

Mudeli ja seeria numbrid on märgitud seadme allosale. Kirjuta seeria number allnäidatud kohale. Nimeta neid numbreid, kui seoses selle tootega võtad ühenduse Sony edasimüüjaga. Mudeli nr. SLT-A55/A55V/A33 Seeria nr. __________________________

HOIATUS

Tuleõnnetuse või voolulöögi riski vähendamiseks hoia seadet vihma ja niiskuse toime eest.

TÄHTIS OHUTUSINFO! HOIA JUHEND ALLES. TÄHELEPANU! TULEÕNNETUSE VÕI VOOLULÖÖGI RISKI VÄHENDAMISEKS TÄIDA KINDLASTI ANTUD JUHISED!

Kui voolujuhtme pistik ei vasta vahelduvvoolu kontaktile, kasuta selle kujule vastavat pistikuadapterit.

Tähelepanu!

Aku

Aku võib vääral käsitsemisel plahvatada, tekitada tuleõnnetuse või keemilisi põletushaavu. Pea kinni järgnevatest ettevaatusabinõudest.

• Ära tee akut lahti.

• Ära suru akule ning hoia seda põrutuste ja tugeva jõu mõju, näiteks löökide või mahakukkumise eest ning ära astu akule peale.

• Väldi lühise tekkimist ning ära lase metallesemetel kokku puutuda aku kontaktidega.

Page 4

• Hoia akut 60°C kõrgema temperatuuri toime eest, näiteks otsese päikese käes või jättes päikese kätte pargitud auto salongi.

• Ära põleta akut ega viska seda tulle.

• Ära kasuta rikutud või lekkivat liitiumioonide akut.

• Akut laadised kasuta Sony akulaadijat või seadet, millega saab akusid laadida.

• Hoia akut väikestele lastele kättesaamatus kohas.

• Ära lase akul märjaks saada.

• Vaheta aku ainult identse või Sony soovitatud ekvivalentset tüüpi akuga.

• Vabane vanast akust vastavalt juhistele.

Akulaadija

Aku pole vahelduvvooluvõrgult lahutatud, isegi, kui CHARGE lamp ei helenda, kuni on ühendatud vahelduvvoolu kontaktile. Kui akulaadija töötab häiretega, lülita viivitamatult toide välja, tõmmates pistiku vahelduvvoolu kontaktist välja.

Komplekti kuuluvat voolujuhet kasuta ainult selle seadmega, ära kasuta teiste seadmetega.

Klientidele Euroopas

Sony Corporation kinnitab, et see vahetatava objektiiviga SLT-A55V digitaalne fotokaamera vastab 1999/5/ EC direktiivi olulistele nõuetele ja teistele vastavatele tingimustele. Täpsemat teavet vaata internetiaadressilt: http://www.compliance.sony.de/

Märkus klientidele riikides, kus kehtivad EL direktiivid

Selle seadme tootja on Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. EMC ja toodete ohutuse volitatud esindaja on Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Remondi või garantiiga seotud küsimustega pöördu vastavates hooldusvõi garantiidokumentides näidatud aadressidel.

Seade on testitud ja tunnistatud vastavaks EMC direktiivis määratud piirangutele 3 meetrist lühemate ühenduskaablite kasutamise kohta.

Tähelepanu!

Elektromagnetilised väljad võivad teatud sagedustel mõjutada selle seadme pilti ja heli.

Teadmiseks kasutajale

Kui staatiline elekter või elektromagnetism tekitavad andmeedastuse katkemist (ebaõnnestumist), taaskäivita programm või ühenda lahti ja ühenda uuesti sidekaabel (USB jt.).

Page 5

Vabanemine vanadest elektrija elektroonikaseadmetest (rakendatav Euroopa Liidus ja teistes jäätmete liigiti kogumise süsteemidega Euroopa riikides)

Taoline tähis tootel või selle pakendil näitab, et seadet ei tohi visata olmeprügisse. Selle peab andma ümbertöötlemiseks vastavasse elektriliste ja elektrooniliste seadmete kogumiskohta. Tagades toote õige utiliseerimise, aitad vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja elanike tervisele. Materjalide taaskasutamine aitab säästa loodusressursse. Täpsemat teavet selle toote ümbertöötlemise kohta saad kohalikust omavalitsusest, kohalikust jäätmekäitluse teenindusest või kauplusest, kus toote ostsid.

Vabanemine kasutatud patareidest (rakendatav Euroopa Liidus ja teistes jäätmete liigiti kogumise süsteemidega Euroopa riikides)

Taoline tähis patareil või selle pakendil näitab, et antud toote komplekti kuuluvat patareid ei tohi käidelda kui olmeprügi. Teatud patareidel kasutatakse seda tähist koos keemilise elemendi sümboliga. Elavhõbeda (Hg) või plii (Pb) keemilise elemendi sümbol lisatakse, kui patarei sisaldab rohkem kui 0,0005% elavhõbedat või 0,004% pliid. Tagades patarei õige utiliseerimise, aitad vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja elanike tervisele. Materjalide taaskasutamine aitab säästa loodusressursse. Juhtudel, kui toodetel on ohutuse, talitluse või andmete integreerimise eesmärgil vajalik püsiühendus sisseehitatud patareiga, tohib seda patareid vahetada vaid kvalifitseeritud teeninduse personal. Patarei õige käitlemise tagamiseks anna toode selle kasutusaja lõppemisel ümbertöötlemiseks vastavasse elektriliste ja elektrooniliste seadmete kogumiskohta. Kõikide teiste patareide kohta vaata peatükist, kus kirjeldatakse nende ohutut väljavõtmist seadmest. Anna patarei ümbertöötlemiseks vastavasse kasutatud patareide kogumiskohta. Täpsemat teavet selle toote või patarei ümbertöötlemise kohta saad kohalikust omavalitsusest, kohalikust jäätmekäitluse teenindusest või kauplusest, kus toote ostsid.

Page 6

Märkused fotokaamera kasutamise kohta

Salvestamise protseduur

• Sellel fotokaameral on kaks salvestamise režiimi: LCD monitori režiim, kasutades LCD monitori ja pildiotsija režiim, kasutades pildiotsijat.

• Salvestatud kujutis võib erineda sellest, mida jälgisid enne salvestamist.

Märkused selles fotokaameras kättesaadavate funktsioonide kohta

• Kontrollimiseks, kas see fotokaamera ühildub 1080 60i või 1080 50i, vaata allnäidatud tähiseid fotokaamera allosal. 1080 60i ühilduv seade:60i 1080 50i ühilduv seade:50i

• Võimalik, et vaadates 3D monitoril fotokaameras salvestatud 3D kujutisi tekivad ebameeldivad sümptomid, näiteks valu silmades, iiveldus või väsimus. 3D kujutiste vaatamisel on soovitav teha regulaarselt pause. Kuna vajalik pauside sagedus on individuaalne, vali endale sobiv. Kui tunned end halvasti, katkesta 3D kujutiste vaatamine ja vajaduse korral võta ühendus arstiga. Vaata samuti ühendatud seadmes või fotokaameras kasutataud tarkvara kasutusjuhendist. Laste (eriti alla kuueaastaste) nägemist peab eriti hoidma. Enne kui lubad väikestel lastel vaadata 3D kujutisi, võta ühendus pediaatri või silmaarstiga. Veendu, et lapsed järgivad eelpool antud nõuandeid.

Salvestuse sisu ei kompenseerita

Salvestuse sisu ei kompenseerita, kui salvestamine või taasesitus pole võimalik fotokaamera või mälukaarti talitlushäire tõttu jne.

Varukoopia loomise soovitus

Andmete kaotamise riski vältimiseks tee alati andmete varukoopia teises meediumis.

Märkused LCD monitori, elektroonilise pildiotsija, objektiivi ja kujutise sensori kohta

• LCD monitor on toodetud täppistehnoloogia abil, seetõttu on enam kui 99,99% pikslit efektiivselt kasutatavad. Siiski võivad LCD monitorile ilmuda püsivad väikesed mustad ja/ või erksad (valged, punased, sinised või rohelised) punktid. Need punktid on tootmisprotsessi normaalne nähe ega mõjuta kujutisi.

• Kui muudad pildiotsijas fookust, võib ekraanile ilmuda punase-, rohelisevõi sinisevärviline virvendus. See pole väärtalitlus. Virvendust ei salvestata kujutisele.

• Ära hoia fotokaamerat LCD monitorist.

• Hoia fotokaamerat päikese pikaajalise toime eest ning ära salvesta kaua vastupäikest. See võib rikkuda sisemise mehhanismi. Kui päikesekiired fokuseeruvad lähedalasuvale esemele, võib see põlema süttida.

• LCD monitori liikuva osa pöörlemistelje taga ja selle ümber asub magnet. Ära paiguta LCD monitori juurde esemeid, mida magnet võib kahjustada, näiteks diskette ja krediitkaarte.

Page 7

• Külmas kohas võib ekraanile ilmuda jääv kujutis. See pole väärtalitlus. Lülitades fotokaamera sisse külmas kohas, võib ekraan mõneks ajaks tumeneda. Kui fotokaamera soojeneb, töötab ekraan normaalselt.

Märkused pikaajalise salvestamise kohta

• Kauaaegsel salvestamisel tõuseb fotokaamera temperatuur. Kui temperatuur ületab teatud taseme, ilmub ekraanile tähis ja fotokaamera lülitub automaatselt välja. Kui toide välja lülitub, jäta fotokaamera väljalülitatult umbes 10 minutiks või kauemaks, et temperatuur fotokaameras langeks ohutule tasemele.

• Kuumas kohas tõuseb fotokaamera temperatuur järsult.

• Kui fotokaamera temperatuur tõuseb, võib kujutise kvaliteet langeda. Enne salvestamise jätkamist on soovitav oodata, kuni fotokaamera temperatuur langeb.

• Fotokaamera korpus võib kuumeneda. See pole väärtalitlus.

Märkused, kui näitad filme teistes seadmetes

• See fotokaamera kasutab MPEG-4 AVC/H.264 High Profile salvestamiseks AVCHD formaadis. Selles fotokaameras AVCHD formaadis salvestatud filme ei saa näidata alljärgnevates seadmetes. – Teised seadmed, mis ühilduvad

AVCHD formaadiga ja ei toeta High Profile

– Seadmed, mis ei ühildu AVCHD

formaadiga See fotokaamera kasutab samuti MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile, et salvestada MP4 formaadis. Seetõttu ei saa selles fotokaameras MP4 formaadis salvestatud filme näidata teistes seadmetes, mis ei toeta MPEG-4 AVC/H.264.

• HD kujutise kvaliteedil (kõrglahutus) salvestatud plaate saab taasesitada ainult AVCHD formaadiga ühilduvates seadmetes. DVD mängijates või salvestajates ei saa taasesitada HD kujutise kvaliteediga plaate, kuna need seadmed ei ühildu AVCHD formaadiga. DVD mängijad või salvestajad võivad HD kujutise kvaliteediga plaate mitte välja tõugata.

Seadmetest, mis ühilduvad GPS (ainult mudelile SLT-A55V)

• Et kontrollida, kas fotokaamera toetab GPS funktsiooni, vaata fotokaamera mudeli nimetust. GPS ühilduv: SLT-A55V Ei ühildu GPS: SLT-A55/A33

• Kasuta GPS vastavalt nende riikide/ regioonide normatiivaktidele, kus fotokaamerat kasutad.

• Kui kohainfot ei salvestata, seadista [GPS On/Off] asendisse [Off] (138. lk.).

• Lennukis lülita kindlasti fotokaamera välja, kui seda nõutakse.

Hoiatus autoriõiguste kohta

Teleprogrammid, filmid, videosalvestised ja muud materjalid võivad olla kaitstud autoriõigustega. Selliste materjalide keelatud salvestamine võib olla autoriõiguste kaitse seaduse rikkumine.

Selles juhendis kasutatud kujutised

Selles juhendis illustreerimiseks kasutatud kujutised on reprodutseeritud ning pole tegelikud antud fotokaameraga salvestatud kujutised.

Page 8

Selles juhendis kirjeldatud andmetest ja tehnilistest tunnustest

Fotokaamera kasutamise andmed ja tehnilised tunnused on saadud sellis tes tingimustes mõõtes, väljaarvatud juhendis ära toodud olukorrad: keskkonna temperatuuril 25 akut, mida on laetud umbes tund pärast CHARGE lambi kustumist.

C ja kasutades

Page 9

Sisukord

Fotokaamera ettevalmistamine

Enne kasutamist

Kujutiste salvestamine

Märkused fotokaamera kasutamise kohta ................ 6

Komplekti kuuluvad tarvikud.................................... 13

Seadme osad........................................................... 14

Aku laadimine .......................................................... 18

Aku/mälukaarti (müügil eraldi) sisestamine............. 20

Objektiivi kinnitamine............................................... 26

Fotokaamera ettevalmistamine................................ 28

Komplekti kuuluvate tarvikute kasutamine .............. 30

Salvestatavatae kujutiste arvu kontroll..........................32

Puhastamine ............................................................ 35

Ekraani indikaatorid ................................................. 39

Ekraani režiimi muutmine LCD monitori ja

elektroonilise pildiotsija vahel .................... 39

Salvestusinfo näitude muutmine (DISP) ....................40

Salvestusinfo kuvamine (graafiline displei)/

salvestusinfo (Live View) ......................................42

Salvestusinfo kuvamine (pildiotsija)........................ 44

Funktsiooni/seadistuse valik.................................... 46

Funktsiooni valik FN (funktsioon) nupuga.......... 47

Fn (funktsioon) nupuga valitud funktsioonid...... 48

MENU nupuga valitud funktsioonid.................... 49

LCD monitori nurga reguleerimine .......................... 55

Kujutise salvestamine fotokaamera värinata ........... 56

Õige hoiak........................................................... 56

SteadyShot funktsiooni kasutamine ................... 57

Statiivi kasutamine .............................................. 58

Salvestamine automaatsete seadistustega............. 59

Automaatne salvestamine sobivate

seadistustega.............................................. 59

Salvestamine fotokaamera automaatselt

reguleeritud seadistustega ......................... 61

Page 10

Salvestamise funktsiooni kasutamine

Objekti salvestamine sobivate seadistustega ..........63

Salvestamine fikseeritud seadistustega

vastavalt stseenile (stseeni valik).........................63

Panoraamkujutiste salvestamine

(panoraami salvestamine)........................... 66

Pidev kiire salvestamine (pidev

salvestamine AE prioriteediga)....................69

Kujutise salvestamine soovitud viisil (särirežiim)............ 70

Täisautomaatrežiimil salvestamine.................. 71

Salvestamine, reguleerides tausta hägusust

(diafragma apertuuri prioriteet) ...................72

Liikuva objekti kunstipärane salvestamine

(katiku kiiruse prioriteet).............................. 75

Salvestamine manuaalselt reguleeritud

säriga (manuaalne säritus)..........................77

“Raja” salvestamine pikaajalise

säriga (BULB)........................................... 79

Filmide salvestamine ................................................ 81

Kättesaadav filmide salvestamise aeg.................83

Märkused filmi pideva salvestamise kohta.......... 84

Teravustamismeetodi valik.......................................85

Automaatse teravustamise kasutamine ..............85

Salvestamine soovitud kompositsiooniga

(fookuse lukustamine)........................... 87

Teravustamismeetodi valik vastavalt

objekti liikumisele (automaatse

teravustamise režiim)................................... 88

Fookustsooni valik............................................... 89

Fookuse manuaalne reguleerimine

(manuaalne teravustamine)......................... 90

Fookuse kontroll kujutist suurendades ...............91

Näo tuvastamine....................................................... 93

Näo tuvastamise funktsiooni kasutamine............93

Naeratuse salvestamine

(naeratuse tuvastamise katik) ........................... 94

Välklambi kasutamine............................................... 96

Salvestamine traadita välklambiga......................99

Kujutise heleduse reguleerimine (säritus,

välklambi kompensatsioon, mõõtmine).............. 100

Salvestamine fikseeritud heledusega

(AE lukustamine).............................................. 100

Page 11

Heleduse kompensatsiooni kasutamine kõikidel

kujutistel (särikompensatsioon)................ 101

Välklambi valguse intensiivsuse reguleerimine

(välklambi kompensatsioon)..................... 103

Välklambi juhtrežiimi valik välklambi

valguse intensiivsuse seadistamiseks

(välklambi juhtimine)..............................104

Objekti heleduse mõõtmismeetodi valik

(mõõtmisrežiim)........................................ 105

ISO seadistamine................................................... 106

Heleduse ja kontrasti automaatne kompensatsioon

(dünaamiline diapasoon) .................................. 107

Kujutise heleduse korrektsioon (dünaamilise

diapasooni optimeerija) ............................ 107

Automaatne kompensatsioon rikkaliku

toonide üleminekuga (automaatne lai

dünaamiline diapasoon) ........................... 108

Kujutise töötlemine................................................. 110

Kujutise töötlusmeetodi valik (loominguline stiil).......110

Värvide reprodutseerimise diapasooni

muutmine (värviruum)............................111

Värvitoonide reguleerimine (valge tasakaal) ......... 112

Valge tasakaalu reguleerimine vastavalt

valgustusele (automaatne/seadistatud

valge tasakaal).......................................... 112

Värvitemperatuuri ja -filtri seadistamine

(värvitemperatuur/värvifilter) ..................... 113

Värvitoonide registreerimine (kohaldatud

valge tasakaal).......................................... 114

Sarivõtte režiimi valik.................................. 116

Ühe kujutise salvestamine ................................ 116

Pidev salvestamine............................................ 116

Taimeri kasutamine........................................... 117

Kujutiste salvestamine särituse nihutusega

(särinihutus) .............................................. 118

Salvestamine valge tasakaalu nihutusega

(WB nihutus) ............................................. 119

Salvestamine traadita kaugjuhtimispuldiga...... 120

Page 12

Taasesituse funktsiooni kasutamine

Seadistuste muutmine

Kujutiste vaatamine arvutis

Kujutiste

Kujutiste taasesitus................................................. 121

Salvestatud kujutiste informatsiooni kontroll .........127

Kujutiste kaitse (kaitse)...........................................131

Kujutiste kustutamine (kustutamine)...................... 132

Kujutiste vaatamine TV ekraanil .............................134

GPS seadistamine (ainult mudelil SLT-A55V)........138

Kujutise mõõdu ja kvaliteedi seadistamine............ 141

Mälukaartile salvestamise meetodi valik ................145

Müra vähendamise seadistuse muutmine .............149

Nuppude funktsioonide muutmine......................... 150

Teiste seadistuste muutmine.................................. 151

LCD monitori/elektroonilise pildiotsija

seadistamine...................................................... 153

Fotokaamera versiooni kontroll......................... 155

Vaikeseadistuste taastamine.................................. 156

Fotokaamera kasutamine arvutiga.........................159

Tarkvara kasutamine ..............................................161

Fotokaamera ühendamine arvutile......................... 165

Filmiplaadi salvestamine ........................................168

DPOF tähise määramine ........................................172

printimine Lisateave

Tehnilised andmed.................................................174

Nõuanded kasutamiseks........................................179

Hoiatusteated..........................................................189

Hoiatused................................................................192

AVCHD formaat ...................................................... 195

GPS (ainult mudelil SLT-A55V)............................... 196

3D salvestus............................................................ 198

Tähestikuline register ...............................................................199

Page 13

Preparing the camera

Komplekti kuuluvad tarvikud

Sulgudesse on märgitud tarvikute arv.

•BC-VW1 akulaadija (1)

•Voolujuhe (1)

•Aku NP-FW50 (1)

•USB kaabel (1)

•Õlarihm (1)

•Bajoneti kaas (1) (kinnitatud fotokaamerale)

•Kasutusjuhend (see juhend) (1)

Fotokaamera ettevalmistamine

•Okulaari otsik (1) (kinnitatud fotokaamerale)

•CD-ROM (D fotokaamera rakendustarkvara) (1)

Page 14

Seadme osad

Täpsemat teavet kasutamise kohta vaata sulgudesse märgitud lehekülgedelt.

Esikülg

A Katiku nupp (59. lk.) B Toitelüliti (28. lk.) C Juhtketas (72. lk.) D Kaugjuhtimise sensor E Taimeri lamp (117. lk.) F Objektiivi kontaktid* G Peegel* H Eelvaate nupp (74. lk.) I Bajonett J Sisseehitatud välklamp*

(96. lk.)

K Mikrofon** L Režiimi ketas (59. – 80. lk.)

M (välklambi tõstmine) nupp

(96. lk.)

N Objektiivi päästik (27. lk.) O Teravustamise režiimi lüliti

(85., 90. lk.)

* Ära puuduta seda osa.

** Ära kata filmi salvestamise

ajal.

Page 15

Tagaosa

Fotokaamera ettevalmistamine

A Mikrofon** B Tarvikute pesa automaat-

lukustusega (99. lk.)

C MENU nupp (49. lk.) D Pildiotsija* (39. lk.) E Pildiotsija sensorid (39. lk.) F Dioptri reguleerimisketas

(29. lk.)

G LCD monitor

(42., 121., 127. lk.)

H Valgustussensor (153. lk.) I (taasesitus) nupp

(121. lk.)

J Juurdepääsu lamp (22. lk.) K Salvestamiseks: fookuse

suurendaja nupp (91., 150. lk.)

Vaatamiseks: (kustutamine) nupp (132. lk.)

L MOVIE nupp (81. lk.) M FINDER/LCD nupp

(39., 154. lk.)

N Kõlar O kujutise sensori

positsiooni tähis (87. lk.)

P D-RANGE (dünaamiline

diapasoon) nupp (107. lk.)

Q Salvestamiseks: AEL

(AE lukustamine) nupp (78., 100. lk.) Vaatamiseks: (suurendus) nupp (124. lk.)

R Salvestamiseks: (säri)

nupp (101. lk.) Vaatamiseks: (vähenda-

Page 16

mine) nupp (124. lk.)/ (kujutiste indeks) nupp (125. lk.)

S Salvestamiseks: Fn (funkt-

sioon) nupp (47., 48. lk.) Vaatamiseks: (kujutise pööramine) nupp (123. lk.)

T Juhtnupp

Kui menüü on sisse lülitatud: v/V/b/B nupp (46. lk.) Kui menüü on välja lülitatud: DISP (displei) (40., 121. lk.)/ WB (valge tasakaal) (112. lk.)/ (sarivõte) (116. lk.)/ISO (106. lk.)

U Juhtnupp (sisestus) (46. lk.)/

AF nupp (89. lk.)

* Ära puuduta seda osa.

** Ära kata seda osa filmi

salvestamise ajal.

Page 17

Küljed/allosa

Fotokaamera ettevalmistamine

A REMOTE pesa

• Kui kinnitad fotokaamerale RM-S1AM/RM-L1AM kaugjuhtimispuldi (müügil eraldi), sisesta puldi pistik REMOTE pesasse, ühitades pistiku ja REMOTE pesa viited. Veendu, et kaugjuhtimispuldi juhe on suunatud ettepoole.

B Õlarihma kinnituskonks

(30. lk.)

C HDMI pesa (134. lk.) D (USB) pesa (165. lk.) E Mikrofoni pesa

• Kui on ühendatud väline mikrofon, lülitub sisemine mikrofon automaatselt välja. Kui välist mikrofoni varustatakse toitega seadmest, millele on kinnitatud, saab see toidet fotokaamerast.

F Statiivi kinnituspesa

• Kinnita statiiv kruviga, mis on lühem kui 5,5 mm.

Fotokaamerat ei saa korralikult statiivile fikseerida kruviga, mis on pikem kui 5,5 mm ja võid fotokaamerat vigastada.

G Mälukaarti pilu (20. lk.) H Aku/mälukaarti osa kaas

(20. lk.)

I Ühendusplaadi kaas

• AC-PW20 vahelduvvoolu adapteri (müügil eraldi) kasutamine Kaant sulgedes ära jäta kaane vahele vahelduvvoolu adapteri juhet.

Page 18

Aku laadimine

Kui kasutad fotokaamerat esimest korda, lae kindlasti täis NP-FW50 “InfoLITHIUM” aku (komplektis). Saab laadida ka osaliselt laetud “InfoLITHIUM” akut. Saab kasutada ka akut, mis pole täielikult täis laetud.

1Sisesta aku laadijasse.

Lükka akut, kuni kostab klõpsatus.

2Ühenda laadija vahelduv-

voolu kontaktile.

Helendab: toimub laadimine Kustunud: laadimine on lõppenud

• CHARGE lamp kustub, kui laadimine on lõppenud.

• Täiesti tühja aku täislaadimine 25°C temperatuuril kestab umbes 250 minutit.

Märkused

•Laadimisaeg erineb sõltuvalt aku järelejäänud mahust või laadimistingmustest.

•Akut on soovitav laadida 10 kuni 30°C temperatuuril. Väljapool seda temperatuuri vahemikku võib aku laadimine toimuda ebaefektiivselt.

•Ühenda laadija lihtsa juurdepääsuga vaheduvvoolu kontaktile.

•Ära ürita akut laadida kohe pärast selle täislaadimist või juhul kui akut pole pärast täislaadimist kasutatud. See mõjutab aku teovõimet.

•Fotokaamera akulaadijas (komplektis) lae ainult “InfoLITHIUM” W seeria akut, ära lae teisi akusid. Teist tüüpi akud võivad laadimisel lekkida, ülekuumeneda või plahvatada, tekitades voolulöögi ja põletuste ohu.

Voolujuhe

CHARGE lamp

Page 19

•Kui CHARGE lamp vilgub, võib olla tekkinud aku viga või sisestati teine, mitte määratud tüüpi aku. Veendu, et sisestati määratud tüüpi aku. Kui sisestati määratud tüüpi aku, vaheta see uuega ja kontrolli, kas laadija töötab õigesti. Kui akulaadija töötab õigesti, võib tegemist olla aku veaga.

•Kui akulaadija on määrdunud, pole laadimine edukas. Puhasta laadija kuiva kuiva lapiga vms.

Fotokaamera kasutamine välismaal — toiteallikad

Fotokaamerat, akulaadijat ja AC-PW20 vahelduvvoolu adapterit (müügil eraldi) saab kasutada igas riigis või regioonis, kus toitevarustuseks on 100 V kuni 240 V vahelduvvool, 50/60 Hz.

Märkus

•Ära kasuta elektroonilist muundurit (reisimuundurit), kuna see võib tekitada talitlushäireid.

Fotokaamera ettevalmistamine

Page 20

Aku/mälukaarti (müügil eraldi) sisestamine

1Kuni lükkad kaane avamise

hooba, ava kaas.

2Sisesta aku korralikult

lõpuni, kuni vajutad aku nurgaga fikseerimishooba.

Fikseerimishoob

3Sisesta mälukaart.

• Suunates täkkega nurka, nagu illustratsioonil näidatud, sisesta mälukaart, kuni see fikseerub klõpsatusega.

Veendu, et täkkega nurk on

4Sulge kaas.

suunatud õigesti.

Page 21

Kättesaadavad mälukaartid

•Selles fotokaameras saab kasutada ainult “Memory Stick PRO Duo”, “Memory Stick PRO-HG Duo”, SD mälukaarti, SDHC mälukaarti ja SDXC mälukaarti. Selles fotokaameras ei saa kasutada MultiMediaCard. Siiski ei garanteerita kõikide mälukaartide funktsioonide õiget talitlust.

•“Memory Stick PRO Duo” ja “Memory Stick PRO-HG Duo” nimetatakse selles juhendis “Memory Stick PRO Duo”, omakorda SD mälukaarte, SDHC mälukaarte ja SDXC mälukaarte nimetatakse SD kaartideks.

•Filmide salvestamiseks on soovitav kasutada selliseid mälukaarte. – (Mark2) (“Memory Stick PRO Duo” (Mark2)) – (“Memory Stick PRO-HG Duo”) – SD mälukaart, SDHC mälukaart, SDXC mälukaart

(4. klass või kõrgem)

•SDXC mälukaartile salvestatud kujutisi ei saa importida või esitada arvutites või AV seadmetes, mis ei ühildu exFAT. Enne seadme ühendamist fotokaamerale veendu, et see ühildub exFAT. Kui ühendad fotokaamera mitteühilduvale seadmele, võib ilmuda teade kaarti vormindamiseks. Ära mingil juhul vorminda kaarti, kuna see kustutab kõik andmed mälukaartil (exFAT on failisüsteem, mida kasutatakse SDXC mälukaartidel).

Aku väljavõtmine

Lülita fotokaamera välja ja lükka fikseerimishooba noole suunas. Ära lase akul maha kukkuda.

Fotokaamera ettevalmistamine

Fikseerimishoob

Page 22

Mälukaarti väljavõtmine

Veendu, et juurdepääsu lamp ei helenda, siis ava kaas ja vajuta üks kord mälukaartile.

Juurdepääsu lamp

Aku järelejäänud laengu kontrollimine

Kontrolli järelejäänud aega allnäidatud ekraaniindikaatoritega ja protsentuaalsete arvudega.

“Battery

Aku laeng

Suur Väike

exhausted.”

Kujutisi ei saa salvestada.

Mis on “InfoLITHIUM” aku?

“InfoLITHIUM” on liitiumioonide aku, mis vahetab fotokaameraga teavet kasutustingimuste kohta. Kasutades “InfoLITHIUM” akut, näidatakse akusse jäänud laengut protsentuaalselt vastavalt fotokaamera kasutamise tingimustele.

Märkused aku kasutamise kohta

•Teatud tingimustes võib kuvatud aku laeng olla vale.

•Hoia akut vee toime eest. Aku pole veekindel.

•Ära jäta akut väga kuuma kohta, näiteks autosalongi või päikese kätte.

Page 23

Aku efektiivne kasutamine

•Aku teovõime väheneb madalal temperatuuril. Seetõttu saab külmas kohas akut kasutada lühemat aega. Aku pikaajalise töötamise tagamiseks pista aku keha lähedal olevasse taskusse, et seda soojendada ning sisesta fotokaamerasse vahetult enne salvestamise alustamist.

•Aku tühjeneb kiiresti, kui kasutad sageli välklampi, pidevat salvestamist või lülitad fotokaamera tihti sisse ja välja.

Aku kasutusaeg

•Aku kasutusaeg on piiratud. Aku maht väheneb pikkamööda kasutamise käigus ja aja jooksul. Kui aku tööaeg on tunduvalt vähenenud, võib selle põhjuseks olla kasutusaja lõpp. Muretse uus aku.

•Kasutusaeg erineb igal akul sõltuvalt hoidmise, kasutamise ja keskkonna tingimustest.

Kuidas hoida akut

Kui akut kaua ei kasutata, lae see kord aastas täis, siis lae fotokaameras täiesti tühjaks, enne hoiulepanekut jahedasse kuiva kohta, et sel viisil pikendada aku tööiga.

Märkused mälukaartide kasutamise kohta

•Ära löö, painuta ega viska maha mälukaarti.

•Ära kasuta ega hoia mälukaarti: – kõrgel temperatuuril, näiteks päikese kätte pargitud auto

kuumenenud salongis; – otse päikese käes; – niiskes või korrosiivsete ainetega kohtades.

•Pärast pikaajalist kasutamist võib mälukaart olla kuum. Ole ettevaatlik!

•Kui juurdepääsu lamp helendab, ära võta mälukaarti või akut välja ning ära lülita välja toidet. Võid rikkuda andmed.

•Võid andmed rikkuda, kui paigutad mälukaarti tugevasti magnetiseeritud esemete juurde või kasutad staatilise elektriga või vooluhäiretega keskkonnas.

•Soovitav on teha tähtsatest andmetest varukoopia, näiteks arvuti kõvakettale.

Fotokaamera ettevalmistamine

Page 24

•Mälukaarti kaasas kandes või hoiule pannes, sisesta see komplekti kuuluvasse vutlarisse.

•Ära lase mälukaartil märjaks saada.

•Ära puuduta mälukaarti kontakte käega või metallesemetega.

•Kui mälukaarti salvestamise kaitselüliti on seatud LOCK positsiooni, ei saa näiteks kujutisi salvestada või kustutada.

•Selles fotokaameras ei garanteerita arvutis vormindatud mälukaartide talitlust. Vorminda mälukaart kindlasti fotokaamerat kasutades.

•Andmete lugemise/salvestamise kiirus erineb sõltuvalt kasutatud mälukaartide ja seadme kombinatsioonist.

•Ära vajuta tugevasti, kirjutades märkmetele ettenähtud kohale.

•Ära kinnita mälukaartile kleebist.

•Ära tee mälukaarti lahti ega modifitseeri seda.

•Ära jäta mälukaarti väikestele lastele kättesaadavasse kohta. Lapsed võivad selle alla neelata.

Page 25

Märkused fotokaameras kasutatud “Memory Stick” kohta

Tabelis on näidatud “Memory Stick” tüübid, mida saab selles fotokaameras kasutada. Siiski ei garanteerita kõikide “Memory Stick PRO Duo” funktsioonide õiget talitlust.

“Memory Stick PRO Duo”*1*2*

“Memory Stick PRO-HG Duo”*

“Memory Stick Duo”

Saab kasutada selles fotokaameras

1*2

Ei saa kasutada selles fotokaameras

Fotokaamera ettevalmistamine

“Memory Stick” ja “Memory Stick PRO”

*1 Varustatud MagicGate funktsiooniga. MagicGate on autoriõiguste kaitse

tehnoloogia, mis kasutab kodeerimist. Selles fotokaameras ei saa salves-

tada/taasesitada andmeid, millel on vajalikud MagicGate funktsioonid. *2 Toetab andmete edastust suurel kiirusel, kasutades paralleelllidest. *3 Kui salvestad filmi “Memory Stick PRO Duo”, võid kasutada ainult Mark2

tähisega meediumeid.

Ei saa kasutada selles fotokaameras

Märkused “Memory Stick Micro” müügil eraldi) kasutamise kohta

•See seade ühildub “Memory Stick Micro” meediumiga (“M2”).

“M2” on “Memory Stick Micro” lühend.

•“Memory Stick Micro” kasutamiseks fotokaameras, sisesta

“Memory Stick Micro” kindlasti Duo mõõduga “M2” adapterisse. Sisestades “Memory Stick Micro” fotokaamerasse ilma Duo mõõduga “M2” adapterita, võib meediumit olla võimatu fotokaamerast välja võtta.

•Ära jäta “Memory Stick Micro” väikestele lastele kättesaadavasse

kohta. Lapsed võivad selle alla neelata.

Page 26

Objektiivi kinnitamine

1Eemalda bajoneti kaas

fotokaameralt ja objektiivi tagumine kaas objektiivilt.

• Vaheta objektiiv kiiresti, et tolm ja mustus ei sattuks fotokaamerasse.

Objektiivi tagumine kaas

2Kinnita objektiiv, ühitades

oranžid tähised objektiivil ja fotokaameral.

3Pööra objektiivi kellaosuti

liikumise suunas, kuni see fikseerub klõpsatusega.

• Kinnita objektiiv kindlasti otse.

Märkused

•Kui kinnitad objektiivi, ära vajuta objektiivi päästikule.

•Ära kinnita objektiivi jõuga.

•E-mount objektiivid ei ühildu selle fotokaameraga.

•Kasutades objektiivi, millel on statiivi kinnituspesa, kinnita sellele statiiv, et kompenseerida objektiivi kaalu.

Bajoneti kaas

Oranžid tähised

Page 27

Objektiivi eemaldamine

1Vajuta objektiivi päästik

lõpuni alla ja pööra objektiivi kellaosuti liikumisele vastassuunas, kuni see peatub.

Objektiivi päästik

2Kinnita objektiivi tagumine

kaas objektiivile ja bajoneti kaas fotokaamerale.

• Enne kaane kinnitamist pühi tolm.

• Objektiivi tagumine kaas ei kuulu DT 18-55mm F3,5-5,6 SAM objektiivi komplekti. Kui hoiad objektiivi fotokaamerast eraldi, muretse objektiivi tagumine kaas ALC-R55.

Märkus objektiivi vahetuse kohta

Kui objektiivi vahetuse ajal tolm või mustus sattub fotokaamerasse ja langeb kujutise sensorile (töötab kui filmi ekvivalent), võib see ilmuda kujutisele, sõltuvalt salvestamise keskkonnast. Fotokaamera on varustatud tolmueemalduse funktsiooniga, et vältida tolmu langemist kujutise sensorile. Vaheta siiski objektiiv kiiresti ja eemalda/kinnita tolmuvabas kohas.

Kui tolm või mustus sattus kujutise sensorile

Puhasta kujutise sensor, kasutades [Cleaning Mode] parameetrit

Setup menüüs (36. lk.).

Fotokaamera ettevalmistamine

Page 28

Fotokaamera ettevalmistamine

Kuupäeva seadistamine

Kui lülitad fotokaamera esimest korda sisse, ilmub kuupäeva/kella seadistamise ekraan.

1Seadista toitelüliti ON foto-

kaamera sisselülitamiseks.

Ilmub kuupäeva ja kella seadistamise ekraan.

• Fotokaamera väljalülitamiseks seadista OFF.

2Veendu, et LCD monitoril on

valitud [Enter], siis vajuta juhtnupu keskele.

3Vali regioon b/B abil juhtnupul, siis vajuta juhtnupu

keskele.

4Vali iga parameeter b/B abil,

siis seadista v/V abil arvu- line väärtus.

[Daylight Svg.:]: lülitab sisse või

välja ülemineku suveajale. [Date Format:]: võid valida kuupäeva kuvamise formaadi.

• Kesköö on 12:00 AM ja keskpäev on 12:00 PM.

5Korda 4. toimingut, et seadistada teisi parameetreid,

siis vajuta juhtnupu keskele.

Page 29

6Veendu, et [Enter] on valitud, siis vajuta juhtnupu

keskele.

Kuupäeva/kellaaja seadistamise toimingu tühistamine

Vajuta MENU nuppu.

Kuupäeva/kellaaja seadistamine veelkord

Kui lülitad fotokaamera esimest korda sisse, ilmub automaatselt kuupäeva/kellaaja seadistamise ekraan. Järgmine kord seadista kuupäev ja kellaaeg menüüd kasutades.

MENU nupp t 1 t [Date/Time Setup]

Veelkord regiooni seadistamine

Võid seadistada fotokaamera kasutamise regiooni. See võimaldab seadistada regiooni, kui kasutad fotokaamerat välismaal.

MENU nupp t 1 t [Area Setting]

Kuupäeva ja kellaaja seadistuse säilitamine

Sellel fotokaameral on seesmine laetav patarei, et säilitada kuupäeva, kellaaja ja teisi seadistusi vaatamata sellele, kas toide on sisse lülitatud või aku sisestatud. Täpsemat teavet vaata 192. lk.

Pildiotsija fookuse reguleerimine (dioptri reguleerimine)

Pööra dioptri reguleerimise ketast vastavalt oma nägemisele, kuni näidud on pildiotsijas selgesti näha.

•Suuna fotokaamera vastu valgust, et dioptrit oleks lihtsam reguleerida.

Märkus

•Dioptri reguleerimise tarvikut (müügil eraldi) ei saa selle fotokaameraga kasutada.

Fotokaamera ettevalmistamine

Page 30

Komplekti kuuluvate tarvikute kasutamine

Selles peatükis selgitatakse, kuidas kasutada õlarihma ja okulaari otsikut. Ülejäänud tarvikute kasutamist selgitatakse märgitud lehekülgedel.

•Aku (18. lk.)

•Akulaadija (18. lk.)

•Voolujuhe (18. lk.)

•USB kaabel (165. lk.)

•CD-ROM (161. lk.)

Õlarihma kinnitamine

Kinnita õlarihma mõlemad otsad fotokaamerale.

Page 31

Okulaari otsiku eemaldamine

Kui kinnitad fotokaamerale FDA-A1AM vaatenurga otsija (müügil eraldi), eemalda okulaari otsik.

Lükka okulaari otsik ettevaatlikult üles, hoides seda mõlemast servast.

• Pane sõrmed okulaari otsiku alla ja

lükka see üles.

Märkus

•Selle fotokaameraga ei saa kasutada luupi ja suurendusokulaari.

Fotokaamera ettevalmistamine

Page 32

Salvestatavate kujutiste arvu kontroll

Kui sisestad mälukaarti fotokaamerasse ja sead toitelüliti ON, kuvatakse ekraanil salvestatavate kujutiste arvu (kui jätkad salvestamist samade seadistustega).

Märkused

•Mälukaart on täis, kui “0” (salvestatavate kujutiste arv) vilgub kollaselt. Vaheta mälukaart uuega või kustuta sellelt kujutised (132. lk.).

•Kui “NO CARD” (salvestatavate kujutiste arv) vilgub kollaselt, pole mälukaarti sisestatud. Sisesta mälukaart.

Mälukaartile salvestatavate kujutiste arv

Tabelis on näidatud ligikaudne kujutiste arv, mida saab salvestada fotokaameras vormindatud mälukaartile. Väärtused on määratud, kasutades Sony standard mälukaarte. Tabelis näidatud väärtused võivad erineda sõltuvalt salvestamise tingimustest ja kasutatud kaarti tüübist.

Image: Size (kujutis: mõõt): L 16M (SLT-A55/A55V)/L 14M (SLT-A33) Image: Aspect Ratio (kujutis: formaat): 3:2* “Memory Stick PRO Duo” SLT-A55/A55V (ühik: kujutis)

Maht

Mõõt

Standard 386 781 1587 3239 6406 Fine 270 548 1116 2279 4510 RAW & JPEG 74 154 319 657 1304 RAW 106 220 452 928 1840

2GB 4GB 8GB 16GB 32GB

Page 33

SLT-A33 (ühik: kujutis)

Maht

Mõõt

Standard 433 875 1778 3626 7172 Fine 305 618 1258 2569 5083 RAW & JPEG 84 176 362 745 1478 RAW 122 251 514 1054 2089

* Kui [Image: Aspect Ratio] on seatud [16:9], võid salvestada rohkem kujutisi

kui tabelis näidatud (väljaarvatud, kui valid [RAW]).

2GB 4GB 8GB 16GB 32GB

Salvestatavate kujutiste arv, kasutades akut

Tabelis on näidatud ligikaudne salvestatavate kujutiste arv, kui kasutad fotokaamerat täielikult täislaetud akuga (komplektis). Võta arvesse, et tegelik arv võib olla näidatust väiksem, sõltuvalt kasutustingimustest.

Välklambiga

SLT-A55 SLT-A55V SLT-A33

LCD monitori režiim

Pildiotsija režiim

Umbes

390 kujutist

Umbes

350 kujutist

Umbes

380 kujutist

Umbes

330 kujutist

Umbes

340 kujutist

Umbes

270 kujutist

Ilma välklambita

SLT-A55 SLT-A55V SLT-A33

LCD monitori režiim

Pildiotsija režiim

Umbes

450 kujutist

Umbes

380 kujutist

Umbes

430 kujutist

Umbes

370 kujutist

Umbes

380 kujutist

Umbes

290 kujutist

•Hulk on arvutatud, kasutades täismahuga akut sellistes tingimustes: – 25°C temperatuuril; – kasutatakse akut, mida on laetud umbes tund pärast CHARGE

lambi kustumist; – kasutatakse Sony “Memory Stick PRO Duo” (müügil eraldi); – [Image: Quality] on seatud [Fine]; – [Autofocus Mode] on seatud [Automatic AF]; – salvestamine toimub iga 30 sekundi järel;

Fotokaamera ettevalmistamine

Page 34

– toide lülitatakse sisse ja välja igal kümnendal korral; – [GPS On/Off] on seatud [On].

•Kujutiste arvust, mida saab salvestada, kasutades välklampi: – välklamp valgustab igal teisel korral; – mõõtmismeetodi aluseks on CIPA standard.

(CIPA: Camera & Imaging Products Association)

Page 35

Puhastamine

Fotokaamera puhastamine

•Ära puuduta fotokaamerat seest, näiteks objektiivi kontakte või peeglit. Peeglil või selle ümbruses olev tolm võib mõjutada automaatse teravustamise süsteemi, seetõttu eemalda see müügilsaadava õhupuhuriga*. Täpsemat teavet kujutise sensori puhastamise kohta vaata 36. lk. * Ära kasuta aerosooli tüüpi puhurit. See võib tekitada väärtalitlust.

•Puhasta fotokaamera pinda vees veidi niisutatud pehme lapiga, siis pühi kuiva lapiga. Fotokaamera korpuse või katte kahjustamise vältimiseks: – ära kasuta kemikaale, näiteks atsetooni, bensiini, piiritust, keemi-

lisi salvrätikuid, taimemürke, päevituskreemi või putukatõrjevahendeid jne.;

– ära puuduta fotokaamerat, kui kätele on jäänud mainitud kemi-

kaalide jäägid;

– ära jäta fotokaamerat pkaajalisse kokkupuutesse kummi või

vinüüliga.

Objektiivi puhastamine

•Ära kasuta puhastamiseks vedelikku, mis sisaldab orgaanilisi lahusteid, näiteks atsetooni või bensiini.

•Eemalda tolm objektiivi pinnalt müügilsaadava õhupuhuriga. Kui tolm on pinnale kleepunud, pühi nõrgas objektiivi puhastusvahendi vedelikus niisutatud pehme riidelapiga või salvrätikuga. Pühi spiraalikujuliselt keskelt äärtele. Ära pihusta vedelikku otse objektiivi pinnale.

Fotokaamera ettevalmistamine

Page 36

Kujutise sensori puhastamine

Kui fotokaamerasse sattub tolm või mustus ja langeb kujutise sensorile (töötab kui filmi ekvivalent), võib see ilmuda fotole, sõltuvalt salvestamise keskkonnast. Kui kujutise sensor on tolmune, puhasta seda, täites alljärgnevad toimingud.

Märkused

•Puhastamist ei saa teostada, kui akusse on jäänud 50% või väiksem laeng.

•Fotokaamera hakkab piiksuma, kui puhastamise ajal on akus väike laeng. Katkesta viivitamatult puhastamine ja lülita fotokaamera välja. Soovitav on kasutada AC-PW20 vahelduvvoolu adapterit (müügil eraldi).

•Puhasta kiiresti.

•Ära kasuta aerosooli tüüpi puhurit, kuna see võib fotkaamera sisse puhuda veepiisku.

Kujutise sensori puhastamine automaatselt, kasutades fotokaamera puhastusrežiimi

1Veendu, et aku on täielikult täislaetud (22. lk.). 2Vajuta MENU nuppu, et

valida 2 b/B abil juhtnupul.

MENU nupp

3Vali [Cleaning Mode]

v/V abil, siis vajuta juhtnupu keskele.

4Vali [Enter] v abil, siis vajuta juhtnupu keskele.

Kujutise sensor vibreerib hetke ja puhastab tolmu.

5Lülita fotokaamera välja.

Page 37

Kujutise sensori puhastamine puhuriga

Kui pärast puhastusrežiimi kasutamist jääb tolm siiski alles, puhasta kujutise sensorit puhuriga, täites allnäidatud toimingud.

1Teosta puhastamist, nagu on selgitatud 1. kuni 4.

toimingul ptk. “Kujutise sensori puhastamine automaatselt, kasutades fotokaamera puhastusrežiimi”.

2Võta ära objektiiv (27. lk.). 3Lükka sõrmega V tähist

peegli fikseerimishooval, peegli ülestõstmiseks.

• Ära puuduta peegli pinda.

Peegli fikseerimishoob

4Puhasta puhuriga sensori

pind ja selle ümbrus.

• Ära puuduta kujutise sensorit puhuri otsaga ja ära pista puhuri otsa bajoneti taga asuvasse õõnsusesse.

• Tolmu fotokaamerasse tagasilangemise vältimiseks suuna kaamera allapoole. Puhasta kiiresti.

• Puhasta puhuriga ka peegli tagakülg.

Fotokaamera ettevalmistamine

Page 38

5Pärast puhastamist lase

peegel sõrmega alla, kuni kostab klõpsatus.

• Vajuta sõrmega peegliraam alla. Ära puuduta peegli pinda.

• Lase peegel alla, kuni see fikseerub.

6Kinnita objektiiv ja lülita fotokaamera välja.

• Veendu, et peegel on all tugevasti fikseeritud, kui kinnitad objektiivi.

Märkused

•Pärast puhastamist veendu, et peegel on all tugevasti fikseeritud, kui kinnitad objektiivi. Vastasel juhul võidakse objektiivi kriimustada või tekivad muud probleemid. Peale selle, kui peegel pole all tugevasti fikseeritud, ei tööta salvestamise ajal automaatne teravustamine.

•Salvestada ei saa, kuni peegel on üles tõstetud.

Page 39

Before your operation

Ekraaniindikaatorid

Ekraani režiimi muutmine LCD monitori ja elektroonilise pildiotsija vahel

Kui vaatad pildiotsijasse, aktiveeritud pildiotsija režiim, omakorda, kui pildiotsijasse ei vaadata, lülitub ekraani režiim LCD monitori režiimi. Võid ekraani režiimi ümber lülitada ka FINDER/LCD nupuga.

Objektile kiiresti teravustamiseks, kasutades pildiotsijat

Kui vaatad pildiotsijasse, läheb AF tsoonis olev objekt automaatselt fookusesse (Eye-Start AF funktsioon).

FINDER/LCD nupp

Pildiotsija

LCD monitor

MENU nupp t 1 t [Eye-Start AF] t [On]

Kui FDA-A1AM nurgaotsija (müügil eraldi) on kinnitatud fotokaamerale, on soovitav [Eye-Start AF] seada [Off], kuna võidakse aktiveerida pildiotsija all olevad sensorid.

Enne kasutamist

Page 40

Salvestusinfo näitude muutmine (DISP)

Iga kord, vajutades DISP juhtnupul, muutub kuvatud salvestusinfo, nagu allpool näidatud. Ekraaninäidud pildiotsijas muutuvad selliselt (“salvestusinfo” (For Live View) jäävad vahele). Võid pildiotsija ekraaninäitusid muuta eraldi LCD monitori ekraanilt.

Graafiline displei

Kuvatud salvestus info (For Live View)

Fotokaamera digitaalne taseme määraja

Digitaalne taseme mõõtja määrab, kas fotokaamera pole kaldu küliti või ette - taha. Kui fotokaamera asub mõlemal tasapinnal täiesti otse, muutub indikaator roheliseks.

Pole salvestusinfot

Digitaalne taseme määraja

Horisontaalsuund

Sisselülitatud digitaalne taseme määraja

“Ette - taha” suund

Märkused

•Digitaalse tasememääraja viga on suurem, kui kallutad fotokaamerat tugevasti ette- või tahapoole.

•Võimalik, et ±1° ilmub ka siis, kui fotokaamera asub peaaegu otse.

Page 41

Salvestusinfo kuvamine (pildiotsijale)

Võid LCD monitoril ümber lülitada “kuvatud salvestusinfo” näitudele, mis sobivad salvestamiseks, vaadates pildiotsijasse. Pildiotsija ekraani näidud on Live View režiimile.

MENU nupp t 2 t [Display Rec. Data] t [For viewfinder]

Iga kord, vajutades DISP juhtnupul, muutuvad ekraaninäidud selliselt.

Graafiline displei

Kuvatud salvestusinfo (pildiotsijale)

Pole salvestusinfot

Sisselülitatud digitaalne taseme määraja

Enne kasutamist

Page 42

Salvestusinfo kuvamine (graafiline displei)/ salvestusinfo (Live View))

Graafiline displei näitab katiku kiirust ja diafragma apertuuri väärtust, illustreerides selgesti, kuidas töötab säritus.

Graafiline displei Salvestusinfo kuvamine

(For Live View)

Indikatsioon

S M

100 Järelejäänud salvestata-

Tähendus

Särirežiim (59. – 80. lk.)

P A

• (SLT-A55/A55V)/

Mälukaart (20. lk.)

vate kujutiste arv (32. lk.) Stoppkaadrite mõõt

(141. lk.)/formaat (143. lk.)/ panoraamkujutiste mõõt (142. lk.)

Stoppkaadrite kvaliteet (143. lk.)

(SLT-A33)

Indikatsioon

Tähendus

Filmide kujutise mõõt (142. lk.)

100% Akusse jäänud laeng

(22. lk.) Ülekuumenemise

hoiatus (190. lk.) Andmebaasi fail on täis

(191. lk.)/andmebaasi faili viga (191. lk.)

Fotokaamera värinahoiatus (57. lk.)

Ei salvestata filmi heli (83. lk.)

GPS triangulatsiooni staatus (138. lk.) (ainult SLT-A55V)

Page 43

Indikatsioon

Tähendus

Punktmõõtmise tsoon (105. lk.)

AF tsoon (89. lk.) Katiku kiiruse indikaator

(75. lk.) Diafragma apertuuri

indikaator (72. lk.)

Indikatsioon

REC 0:12 Filmi salvestamise aeg

z Fookus (86. lk.)

1/250 Katiku kiirus (75. lk.) F3.5 Diafragma apertuur

Tähendus

(min:s)

(72. lk.) EV skaala (78., 119. lk.) AE lukustamine (100. lk.) SteadyShot skaala

(57. lk.)

Indikatsioon

Tähendus

Sarivõtte režiim (116. lk.)

Indikatsioon

AWB

7500K G9

Tähendus

Näo tuvastamine (93. lk.)

Naeratuse tuvastamise katik (94. lk.)

Naeratuse tuvastamise tundlikkuse indikaator (94. lk.)

Tähendus

ISO tundlikkus (106. lk.) Mõõtmine

(105. lk.) Välklambi kompen-

satsioon (103. lk.) Valge tasakaal (auto-

maatne, seadistatud, värvitemperatuur, värvifilter) (112. lk.)

Dünaamilise diapasooni optimeerija (107. lk.)/ Automaatne HDR (108. lk.)

Loominguline stiil (110. lk.)

Enne kasutamist

Välklambi režiim (96. lk.)/ punasilmsuse efekti vähendamine (98. lk.)

Teravustamise režiim (88. lk.)

AF tsoon (89. lk.)

Page 44

Salvestusinfo kuvamine (pildiotsija)

Täpsemat teavet toimingute kohta vaata sulgudesse märgitud lehekülgedelt.

AUTO, AUTO+ või

stseeni valiku režiim

Pidev salvestamine AE

prioriteediga/P/A/S/M režiim

Indikatsioon

S M

100 Järelejäänud salvestata-

Tähendus

Särirežiim (59. – 80. lk.)

P A

• (SLT-A55/A55V)/

Stoppkaadrite mõõt

100% Akusse jäänud laeng

(SLT-A33)

Mälukaart (20. lk.)

vate kujutiste arv (32. lk.)

(141. lk.)/formaat (143. lk.)

Stoppkaadrite kvaliteet (143. lk.)

Filmide kujutiste mõõt (142. lk.)

(22. lk.) Ei salvestata filmi heli

(83. lk.)

Indikatsioon

Tähendus

GPS triangulatsiooni staatus (138. lk.) (ainult SLT-A55V)

Tähendus

Välklambi režŎms (96. lk.)/ punasilmsuse efekti vähendamine (98. lk.)

Sarivõtte režiim (116. lk.)

Teravustamise režiim (88. lk.)

Näo tuvastamine (93. lk.)

Naeratuse tuvastamise katik (94. lk.)

Page 45

Indikatsioon

AWB

7500K G9

Tähendus

AF tsoon (89. lk.)

ISO tundlikkus (106. lk.) Valge tasakaal (auto-

maatne, seadistatud, värvitemperatuur, värvifilter) (112. lk.)

Dünaamilise diapasooni optimeerija (107. lk.)/ Automaatne HDR (108. lk.)

Loominguline stiil (110. lk.)

Mõõtmisrežiim (105. lk.) Särikompensatsioon

(101. lk.)/manuaalne mõõtmine (78. lk.)

Välklambi kompensatsioon (103. lk.)

EV skaala (78, 119. lk.)

Indikatsioon

1/125 Katiku kiirus (75. lk.) F2.8 Diafragma apertuur

+1.0 Säri (101. lk.)

Tähendus

(72. lk.)

AE lukustamine (100. lk.) SteadyShot (57. lk.)

Enne kasutamist

Page 46

Funktsiooni/seadistuse valik

Võid valida salvestamise või taasesituse funktsiooni ühega nuppudest, näiteks Fn (funktsioon) või MENU nupuga.

Kui alustad fotokaamera kasutamist, ilmub ekraani all juhtnupu funktsioonide toimingute teejuht.

: vajuta v/V/b/B juhtnupul

kursori teisaldamiseks. z: vajuta kesknuppu valiku täitmiseks.

Selles kasutusjuhendis selgitatakse funktsiooni valikut juhtnupuga ja Fn nupuga ekraanil kuvatud loetelust selliselt (selgitatud näites kasutatakse vaikeseadistuse ikoone).

Näide: Fn nupp t AWB (White Balance) t vali vajalik seadistus

Toimingute teejuhi ikoonide loetelu

Toimingute teejuht näitab ka teisi funktsioone, mitte ainult juhtnupu funktsioone. Ikoonide tähendust näidatakse tabelis.

MENU nupp Tagasipöördumine MENU nupuga

(kustutamine) nupp (suurendamine) nupp (vähendamine) nupp

(taasesitus) nupp

Juhtketas

Spikri teejuht

Spikri teejuht näitab informatsiooni funktsiooni kohta, mis on valitud Fn nupuga, MENU nupuga jne. Võid selle ka välja lülitada (151. lk.).

Page 47

Funktsiooni valik Fn (funktsioon) nupuga

b/B

Seda nuppu kasutatakse salvestamise režiimis sagedamini kasutatavate fuktsioonide seadistamiseks või täitmiseks.

1Vajuta Fn nuppu.

2Vali vajalik parameeter v/

abil juhtnupul, siis vajuta

täitmiseks keskel z.

Ilmub seadistuste ekraan.

3Vaadates toimingute teejuhti,

vali ja täida vajalik funktsioon.

• Täpsemat teavet iga parameetri seadistamise kohta vaata vastavalt leheküljelt.

Fotokaamera seadistamine salvestusinfo ekraanil

2. toimingu ajal pööra juhtketast, vajutamata keskel z. Võid fotokaamerat seadistada otse salvestusinfo ekraanilt.

Toimingute teejuht

Enne kasutamist

Page 48

Fn (funktsioon) nupuga valitud funktsioonid

Scene Selection (stseeni valik) (63. lk.)

Sweep Shooting (panoraami salvestus) (66. lk.)

Drive Mode (sarivõtte režiim) (116. lk.)

Flash Mode (välklambi režiim) (96. lk.)

Autofocus Mode (automaatse teravustamise režiim) (88. lk.) AF area (AF tsoon) (89. lk.) Valib fookuse tsooni.

Face Detection (näo tuvastamine) (93. lk.)

Smile Shutter (naeratuse tuvastamise katik) (94. lk.) ISO (106. lk.) Seadistab valgustundlikkuse taseme. Mida

Metering Mode (mõõtmisrežiim) (105. lk.)

Flash Compensation (välklambi kompensatsioon) (103. lk.) White Balance (valge tasakaal) (112. lk.)

DRO/Auto HDR (107. lk.)

Creative Style (loominguline stiil) (110. lk.)

Valib salvestustingimustele vastava režiimi stseeni valiku fikseeritud seadistustest.

Lülitab ümber Sweep Panorama (panoraami režiim) ja 3D Sweep Panorama (3D panoraami režiim) vahel. Seadistab salvestamise režiimi ühe kujutise salvestusele, pidevale salvestusele, taimeriga salvestusele, salvestusele väärtuse nihutusega jne.

Seadistab välklambi režiimi automaatsele välgule, täiendavale välgule, väljalülitatud välklambile jne.

Valib teravustamise meetodi vastavalt objekti liikumisele.

Salvestab automaatselt näo (-d) optimaalse fookuse ja säriga.

Fotokaamera salvestab naeratust vastu võttes.

suurem arv, seda suurem katiku kiirus. Valib heleduse mõõtmismeetodi.

Reguleerib välklambi valguse intensiivsust. + suunas muutub objekt heledamaks,

- suunas muutub objekt tumedamaks. Reguleerib kujutiste värvitooni.

Kompenseerib automaatselt heledust ja kontrasti.

Valib kujutise töötlusmeetodi.

Page 49

MENU nupuga valitud funktsioonid

Võid teostada fotokaamera põhiseadistusi või täita funktsioone, näiteks salvestamine, taasesitus vm. Vajuta MENU nuppu, vali vajalik leht b/B abil juhtnupul ja vali vajalik parameeter v/V abil.

Recording (salvestamine) menüü

Image: Size (kujutis: mõõt) (141. lk.)

Image: Aspect Ratio (kujutis: formaat) (143. lk.) Image: Quality (kujutis: kvaliteet) (143. lk.)

Movie: File Format (film: failiformaat) (82. lk.)

Movie: Size (film: mõõt) (142. lk.) Movie: Audio Rec. (film: audio salvestamine) (83. lk.)

SteadyShot (57. lk.) Seadistab SteadyShot.

Valib stoppkaadrite mõõdu.

Valib stoppkaadrite formaadi.

Seadistab stoppkaadrite kvaliteedi.

Valib filmi failiformaadi.

Valib salvestatud filmi kaadri mõõdu.

Seadistab, kas filmi salvestamisel salvestada heli

Enne kasutamist

Page 50

Panorama: Size (panoraamkujutised: mõõt) (142. lk.) Panorama: Direction (panoraamkujutised: suund) (68. lk.)

3D Pan.: Image Size (3D panoraamkujutised: mõõt) (142. lk.)

3D Pan.: Direction (3D panoraamkujutised: suund) (68. lk.) Flash control (välklambi juhtimine) (104. lk.)

AF Illuminator (AF abivalgus) (98. lk.)

Color Space (värviruum) (111. lk.)

Valib panoraamkujutiste mõõdu.

Seadistab panoraamkujutiste salvestamise suuna.

Valib 3D kujutiste mõõdu.

Seadistab 3D kujutiste salvestamise suuna.

Seadistab välklambi valguse intensiivsuse määramise meetodi.

Seadistab AF abivalguse, mis valgustab pimedat stseeni, aidates teravustada.

Muudab reprodutseeritavate värvide vahemikku.

Long Exposure NR (müra vähendamine pikaajalise säriga salvestamisel) (149. lk.) High ISO NR (müra vähendamine kõrgel ISO) (149. lk.)

Seadistab müra vähendamise salvestamisel, kui katiku kiirus on üks sekund või väiksem. Seadistab müra vähendamise salvestamisel kõrge tundlikkusega.

Page 51

Custom (kohaldused) menüü

Eye-Start AF (AF aktiveerimine, vaadates pildiotsijasse) (39. lk.)

FINDER/LCD Setting (pildiotsija/LCD ekraani seadistus) (154. lk.)

AEL button (AEL nupp) (150. lk.) Focus Hold Button (fookuse fikseerimise nupp) (150. lk.)

Focus Magnifier (fookuse suurendaja) (150. lk.)

Red Eye Reduction (punasilmsuse efekti vähendamine) (98. lk.) Release w/oLens (vabastamine ilma objektiivita) (151. lk.)

Grid Line (ruudustik) (154. lk.)

Histogram (histogramm) (102. lk.)

Display Rec. Data (salvestusandmete kuvamine) (41. lk.) Auto Review (automaatne ülevaatamine) (154. lk.)

Auto+ Cont. Advance (pidev salvestamine Auto+ režiimis) (61. lk.)

Auto+ Image Extract. (Auto+ režiimis salvestatud kujutiste salvestus) (62. lk.)

Seadistab, kas kasutada automaatset teravustamist, kui vaatad pildiotsijasse.

Seadistab meetodi ümberlülitamiseks pildiotsija ja LCD monitori vahel.

Seadistab AE lukustamise nupu toimingu meetodi, et salvestamise ajal fikseerida säri. Seadistab objektiivi fookuse fikseerimise nupu funktsiooni.

Seadistab, kas määrata (kustutamine) nuppu fookuse suurendajaga kasutatavatele funktsioonidele.

Vähendab punasilmsuse efekti välklambiga salvestamisel.

Seadistab, kas katik saab avaneda, kui objektiiv pole kinnitatud.

Seadistab ruudustiku, et aidata luua kujutise kompositsiooni.

Seadistab, kas kuvada histogrammi, kui lülitad ümber ekraaninäitude režiimi.

Valib salvestusinfo kuvamise režiimi LCD monitoril - [For Live View] või [For viewfinder]. Kuvab äsjasalvestatud kujutist. Seadistab automaatse ülevaatamise.

Seadistab, kas salvestada pidevalt AUTO+ režiimis.

Seadistab, ka stalletada kõik kujutised, mis salvestati pidevalt AUTO+ režiimis.

Enne kasutamist

Page 52

Playback (taasesitus) menüü

Delete (kustutamine) (132. lk.)

Still/Movie Select (stoppkaadri/filmi valik) (122. lk.)

Slide Show (slaidiseanss) (125. lk.) Image Index (kujutiste indeks) (125. lk.)

3D Viewing (3D režiimi vaatamine) (135. lk.)

Protect (kaitse) (131. lk.) Kaitseb kujutisi või tühistab kaitse. Specify Printing (prinditavate kujutiste määramine) (172. lk.)

Volume Settings (helitugevuse seadistused) (122. lk.)

Select Folder (kausta valik) (121. lk.)

Select Date (kuupäeva valik) (123. lk.) Playback Display (taasesituse režiimi näidud) (121. lk.)

Kustutab kujutised.

Lülitab ümber stopkaadri taasesituse ekraani ja filmi taasesituse ekraani vahel.

Näitab slaidiseanssi.

Kuvab kujutiste loetelu.

Taasesitab 3D kujutisi sellele fotokaamerale ühendatud teleris, mis ühildub 3D.

Määrab kujutistele DPOF tähise või tühistab selle.

Seadistab helitugevuse filmi taasesituseks.

Vahetab kausta kujutiste taasesituseks.

Kuvab teise kuupäevaga kujutisi.

Seadistab, kuidas taasesitada portree orientatsioonis salvestatud kujutist.

Page 53

Memory Card Tool (mälukaarti tööriist) menüü

Format (vormindamine) (146. lk.)

File Number (failide numeratsioon) (145. lk.)

Folder Name (kausta nimetus) (145. lk.) Select REC Folder (salvestuskausta valik) (146. lk.)

New Folder (uus kaust) (146. lk.)

Recover Image DB (kujutiste andmebaasi faili parandamine) (147. lk.) Display Card Space (vaba ruum mälukaartil) (147. lk.)

Vormindab mälukaarti.

Seadistab stoppkaadrite ja filmide failide nummerdamise meetodi.

Seadistab stoppkaadrite kaustade formaadi.

Vahetab kausta, kuhu talletada stoppkaadrid.

Koostab uue kausta stoppkaadrite ja filmide talletamiseks.

Parandab filmide kujutiste andmebaasi faili ning võimaldab salvestada ja taasesitada.

Kuvab filmide järelejäänud salvestusaega ja salvestatavate stoppkaadrite arvu mälukaartil.

Kella seadistuste (Clock setup) menüü

Date/Time Setup (kuupäeva/kellaaja seadistused) (28. lk.)

Area Setting (regiooni seadistused) (29. lk.)

Seadistab kuupäeva ja kellaaja, samuti suveaja.

Seadistab fotokaamera kasutamise regiooni.

Enne kasutamist

Page 54

Seadistuste (Setup) menüü

LCD Brightness (LCD monitori heledus) (153. lk.)

Viewfinder Bright. (pildiotsija heledus) (153. lk.)

GPS Settings (GPS seadistused) (138. lk.) (ainult SLT-A55V) Power Save (elektrienergia sääst) (151. lk.)

CTRL FOR HDMI (HDMI juhtimine) (136. lk.)

Language (keel) (152. lk.) Help Guide Display (spikri teejuhi kuvamine) (151. lk.)

Upload Settings (üleslaadimise seadistused) (147. lk.)*

USB Connection (USB ühendus) (165. lk.)

Audio signals (audio signaalid) (151. lk.) Cleaning Mode (puhastusrežiim) (36. lk.)

Version (versioon) (155. lk.) Kuvad fotokaamera tarkvara versiooni. Demo Mode (demonst-

ratsiooni režiim) (152. lk.) Reset Default (vaikeseadistuste taastamine) (156. lk.)

Seadistab LCD monitori heleduse.

Seadistab pildiotsija heleduse.

Seadistab GPS funktsioonid.

Seadistab, kui kaua aja pärast fotokaamera lülitub elektrienergia säästu režiimi.

Käivitab fotokaamera TVlt, mis toetab “BRAVIA” Sync.

Valib keele.

Kuvab spikri teejuhti, milles selgitatakse funktsioonide tähendust.

Seadistab fotokaamera üleslaadimise funktsiooni, kui kasutad Eye-Fi kaarti.

Seadistab USB ühendusmeetodi.

Seadistab, kas fookuse saavutamisel või taimeri töötamisel kõlab helisignaal. Aktiveerib puhastusrežiimi kujutise sensori puhastamiseks.

Lülitab sisse/välja filmi demonstratsiooni.

Taastab vaikeseadistused.

* Ilmub, kui fotokaamerasse on sisestatud Eye-Fi kaart (müügil eraldi).

Page 55

Shooting images

LCD monitori nurga reguleerimine

Võid reguleerida LCD monitori nurka vastavalt salvestamise olukorrale. Võid salvestada erinevatel positsioonidel.

Reguleeri LCD monitor sellisele nurgale, et see oleks hästi nähtav.

•LCD monitori võid kallutada 180 kraadisele nurgale.

•LCD monitori saab pöörata vasakule 270 kraadilisele nurgale positsioonist, millises LCD monitor on suunatud ette, nagu illustratsioonil näidatud.

•Kui LCD monitori ei kasutata, on soovitav see sulgeda ekraaniga fotokaamera poole.

Madal positsioon Kõrge positsioon

Kujutiste salvestamine

Page 56

Kujutise salvestamine fotokaamera värinata

Fotokaamera värin tähendab selle soovimatut liikumist pärast katiku nupu vajutamist, mille tagajärjel muutub kujutis häguseks. Fotokaamera värina vähendamiseks täida allpool antud juhised.

Õige hoiak

Stabiliseeri keha ja seisa nii, et fotokaamera ei liiguks.

LCD monitori režiimis Pildiotsija režiimis

1 samm

Hoia ühe käega fotokaamerat, teisega toeta objektiivi.

2 samm

Seisa stabiilselt, jalad õlgade laiuselt harkis.

3 samm

Suru küünarnukid õrnalt külgede vastu. Kui salvestad kükkisasendis, toeta küünarnukk keha stabiliseerimiseks põlvele.

Page 57

Fotokaamera värina hoiatusindikaator

Vilgub (fotokaamera värina hoiatus) indikaator, sel juhul kasuta statiivi või välklampi.

(fotokaamera värina hoiatus)

Märkus

• (fotokaamera värina hoiatus) indikaator ilmub ainult režiimides, kus

katiku kiirus seadistati automaatselt. Indikaator ei ilmu M/S režiimis.

indikaator

SteadyShot funktsiooni kasutamine

SteadyShot funktsioon võib vähendada fotokaamera värina efekti korrektsiooniga, mis on ekvivalentne katiku kiiruse muutusele umbes 2,5 - 4 Ev võrra. SteadyShot funktsiooni vaikeseadistus on [On].

SteadyShot skaala indikaator

(SteadyShot skaala) indikaator näitab fotokaamera värina staatust. Oota, kuni skaala väheneb, siis alusta salvestamist.

(SteadyShot skaala) indikaator

SteadyShot funktsiooni väljalülitamine

MENU nupp t 1 t [SteadyShot] t [Off]

Märkus

•SteadyShot võib mitte töötada õigesti, kui toide äsja sisse lülitati, kohe

pärast fotokaamera suunamist objektile või katiku nupp vajutatud kohe lõpuni alla, poolel teel peatumata.

Kujutiste salvestamine

Page 58

Statiivi kasutamine

Järgnevatel juhtudel on soovitav fotokaamera paigaldada statiivile.

•Salvestamine pimedas ilma välklambita.

•Salvestamine väikese katiku kiirusega, mida tavaliselt kasutatakse öösel.

•Lähiobjekti salvestamine, näiteks makro režiimis.

•Salvestamine teleskoopilise objektiiviga.

Märkus

•Kui kasutad statiivi, lülita SteadyShot funktsioon välja, kuna SteadyShot

funktsioon võib töötada vigadega.

Page 59

Salvestamine automaatsete seadistustega

Automaatselt salvestamine sobivate

seadistustega

“AUTO” režiim võimaldab lihtsalt salvestada igat objekti mistahes tingimustes, kuna fotokaamera reguleerib seadistused õigesti vastavalt olukorrale. Vali , kui salvestad kohas, kus on piiratud välklambi kasutamine.

1Seadista režiimiketas

või (Flash Off).

või

2Reguleeri LCD monitor nurgale, millisel kujutis on

hästi nähtav ja hoia fotokaamerat.

3Ühita AF tsoon valitud

objektiga.

• Kui vilgub (fotokaamera värina hoiatus) indikaator, salvesta tähelepanelikult objekt, hoides tugevasti fotokaamerat või kasutades statiivi.

(fotokaamera värina

hoiatus) indikaator

AF tsoon

4Kui kasutad suumi rõngast,

pööra seda, siis määra kujutise kompositsioon.

Suumi rõngas

Kujutiste salvestamine

Page 60

5Vajuta katiku nupp pooleldi

alla, et teravustada.

Kui fookus kinnitatakse, süttib z või

(fookuse indikaator) (86. lk.).

• Oota, kuni (SteadyShot skaala) indikaator väheneb - SteadyShot funktsioon muutub efektiivsemaks.

Fookuse indikaator

(SteadyShot skaala) indikaator

6Vajuta katiku nupp lõpuni

alla, et salvestada.

Märkus

•Kuna fotokaamera lülitab sisse automaatse seadistamise funktsiooni, pole mitme funktsioonid kättesaadavad, näiteks särikompensatsioon, ISO seadistus. Kui soovid reguleerida erinevaid seadistusi, seadista kõigepealt režiimiketas asendisse P, siis salvesta objekti kujutis.

Page 61

Salvestamine fotokaamera automaatselt

reguleeritud seadistustega

Fotokaamera tuvastab ja hindab salvestamise tingimusi, teostades automaatselt vastavad seadistused. Fotokaamera salvestab ühe sobiva kujutise, liites või jagades mitu kujutist.

1Seadista režiimi ketas (Auto+). 2Suuna fotokaamera

objektile.

Kui fotokaamera tuvastab salvestustingimused ja reguleerib seadistused, ilmub selline teave: tuvastatud stseeni režiimi tähis, sobiv salvestamise funktsioon, salvestatavate kujutiste arv.

Tuvastatud stseeni režiimi tähis

Salvestamise funktsioon

Salvestatavate kujutiste arv

3Reguleeri fookus ja salvesta objekt.

Fotokaamera salvestab automaatselt valitud seadistustega.

Fotokaamera tuvastatud stseenid

(Night View)

(öövaade)

(Backlight Portrait) (portreevõte taustvalgustusega)

(Backlight) (salvestamine taustvalgustusega)

(Hand-held Twilight) (salvestamine hämaras ilma statiivita)

(Portrait)

(portreevõte)

(Macro) (makro) (Night Portrait)

(Landscape)

(maastikuvõte)

(Tripod Night View)

(öövõte statiiviga)

(portreevõte öösel)

Kujutiste salvestamine

Salvestamise funktsioon

Continuous adv. (pidev salvestamine) (116. lk.)

Daylight Sync. (sünkroonimine päeval)

Slow Sync. (aeglane sünkroonimine) (96. lk.)

Slow Shutter (aeglane katik)

Auto HDR (108. lk.)

Page 62

Pideva salvestamise seadistamine

MENU nupp t 2 t [Auto+ Cont. Advance] t vali vajalik seadistus

Salvestatud kujutiste talletusmeetodi valik

Pideva salvestamise režiimis võid valida talletusmeetodi, mis võimaldab fotokaameral talletada ühe sobiva kujutise pidevalt salvestatud kujutistest või talletada kõik kujutised.

MENU nupp t 2 t [Auto+ Image Extract.] t vali vajalik seadistus

Märkused

•Ehkki [Auto+ Image Extract.] seadistasid [Off], kui tuvastatud stseenide režiimis valiti [Hand-held Twilight], salvestatakse üks liidetud kujutis.

•Salvestamata kujutiste numbrid jäävad vahele.

Page 63

Objekti salvestamine sobiva seadistusega

Kui valid objektile või salvestustingimustele sobiva režiimi, võid kujutise salvestada objektile vastava seadistusega. Kui pöörad režiimi ketast, ilmub ekraanile valitud režiimi ja salvestusmeetodi selgitus (Help Guide Display parameeter).

Salvestamine fikseeritud seadistustega

vastavalt stseenile (stseeni valik)

See režiin sobib, et

z salvestada vastavalt

stseenile fikseeritud seadistustega

1Seadista režiimi ketas (Scene Selection). 2Vajuta juhtnupu keskele. 3Vali vajalik režiim v/V abil, siis vajuta juhtnupu keskele.

• Stseeni vahetamiseks vajuta Fn nuppu, siis vali teine stseen

Kujutiste salvestamine

Page 64

(Portrait) Taust on hägusem ja objekt

(Sports Action) Salvestab liikuvat objekti suurema

(Macro) Salvestab lähiobjekte, näiteks lilli,

(Landscape) Salvestab kogu maastiku teravalt ja

(Sunset) Salvestab kaunilt päikeseloojangu

muutub teravamaks. Väljendab mahedalt inimnaha toone.

• Tausta suuremaks hägustamiseks seadista objektiiv teleobjektiivi positsiooni.

• Võid salvestada selge kujutise, teravustades objekti silmale, mis on objektiivile lähemal.

• Kasuta objektiivi varjukit (müügil eraldi) tagantvalgustatud objektide salvestamiseks.

• Kasuta punasilmsuse efekti vähendamise funktsiooni, kui objekti silmad muutuvad välklambiga salvestades punaseks (98. lk.).

katiku kiirusega, mistõttu objekt tundub liikumatu. Fotokaamera salvestab pidevalt kujutisi, kuni vajutad katiku nuppu.

• Vajuta ja hoia pooleldi allavajutatult katiku nuppu, kuni jõuab kätte vajalik hetk.

toite.

• Võid lähiobjekti salvestada makro objektiiviga (müügil eraldi).

• Seadista välklambi režiim [Flash Off], kui salvestad objekti lähemalt kui ühe meetri kauguselt.

• Kui salvestad makro režiimis, pole SteadyShot funktsioon täielikult efektiivne. Paremate tulemuste saavutamiseks kasuta statiivi.

• Lühim fookuskaugus ei muutu.

erksates värvides.

• Maastiku avaruse rõhutamiseks seadista objektiiv lainurga režiimi.

või päikesetõusu punakat tooni.

Page 65

(Night View) Salvestab kaugeid öövaateid,

(Hand-held

Twilight)

(Night Portrait) Salvestab portreesid ööstseenides.

Salvestusviis

kaotamata pimeduse õhkkonda.

• Katiku kiirus on väike, seetõttu on soovitav kasutada statiivi.

• Võimalik, et täiesti pimedas stseenis ei salvestata kujutist õigesti.

Salvestab ööstseene ilma statiivita tühise müra ja kujutise hägususega. Salvestatakse mitu kujutist ja kujutist töödeldakse objekti hägususe, fotokaamera värina ja müra vähendamiseks.

• Hägususe vähendamine on vähem efektiivne isegi [Hand-held Twilight] režiimis, kui salvestad: – objekte kaootilises liikumises; – objekte, mis asuvad fotokaamerale liiga lähedal; – korduvaid ühetaolisi objekte, näiteks kahhelkive,

samuti väikese kontrastiga objekte, näiteks taevas, liivane rand või muru;

– objekte, mis pidevalt muutuvad, näiteks lained või

kosk.

• [Hand-held Twilight] režiimis võib tekkida plokiviisiline müra, kui kasutad virvendavat valgusallikat, näiteks päevavalguslampi.

• Katiku kiirus on väiksem, seetõttu on soovitav kasutada statiivi.

•Kõrgekvaliteetsete kujutiste salvestamiseks seadista režiimi ketas P, A, S või M ja kasuta loomingulise stiili funktsiooni (110. lk.). Sel juhul võid reguleerida särit, ISO jne.

Märkused

•Kuna fotokaamera määrab seadistused automaatselt, võivad mitmed

funktsioonid olla kättesaamatud, näiteks särikompensatsioon, ISO seadistus.

•Välklamp on seadistatud [Autoflash] või [Flash Off] igale stseeni valiku

režiimile. Võid neid seadistusi muuta (96. lk.).

Kujutiste salvestamine

Page 66

Panoraamkujutiste salvestamine

(panoraami salvestamine)

See režiin sobib, et

z salvestada avarat maastikku või kõrghoone dünaamilist

kompositsiooni.

1Seadista režiimi ketas (Sweep Shooting). 2Vajuta juhtnupu keskele. 3Vali [Sweep Panorama] v/V abil, siis vajuta juhtnupu

keskele.

• [3D Sweep Panorama] valimiseks vajuta Fn nuppu, siis vali see parameeter.

4Suuna fotokaamera objekti

servale, siis vajuta katiku nupp pooleldi alla, et teravustada.

Seda osa ei salvestata

5Vajuta katiku nupp lõpuni alla.

Page 67

6Liigu kaameraga või kalluta

fotokaamerat lõpuni vastavalt viitele ekraanil.

viiteskaala

Märkused

•Kui fotokaamerat ei saa antud aja jooksul pöörata või kallutada lõpuni kogu objekti panoraamkujutise salvestamiseks, ilmub koostatud kujutisele hall tsoon. Sellisel juhul teisalda fotokaamerat kiiresti, et salvestada täielik panoraamkujutis.

•Kuna panoraamkujutis saadakse mitme kujutise liitmisega, võivad üleminekukohad olla ebaühtlased. Salvestamise ajal teisalda fotokaamerat ühtlaselt, ära kalluta seda ette, taha, paremale või vasakule.

•Nõrgal valgustusel võivad panoraamkujutised olla ähmased või neid ei salvestata.

•Virvendaval valgustusel, näiteks päevavalguslambi valgustusel, pole liidetud kujutise heledus ja värv alati ühesugune.

•Salvestamine pole edukas, kui panoraami salvestamise tsoonis või tsoonis, kus fookus ja säri fikseeriti AE/AF lukustajaga, tunduvalt erineb heledus, värv ja fookus. Sel juhul muuda lukustamise tsooni ja salvesta uuesti.

•[Sweep Panorama] ei sobi, kui salvestad: – liikuvaid objekte; – objekte, mis asuvad fotokaamerale liiga lähedal; – korduvaid ühetaolisi objekte, näiteks kahhelkive, samuti nõrga kontrastiga

objekte, näiteks taevas, liivane rand või muru; – objekte, mis pidevalt muutuvad, näiteks lained või kosk; – stseenid, milles päikese või elektrilambi jne. valgustatud esemed on

tunduvalt eredamad ümbritsevast keskkonnast.

•[Sweep Panorama] salvestus võidakse katkestada, kui: – pöörad või kallutad fotokaamerat liiga kiiresti või iiga aeglaselt; – fotokaamera väriseb liiga tugevasti.

•Fotokaamera jätkab salvestamist [Sweep Panorama] režiimis ja katik jätkab klõpsumist salvestamise lõpuni.

Kujutiste salvestamine

Page 68

Nõuanded panoraamkujutise salvestamiseks

Pööra või kalluta fotokaamerat kaarekujulise liikumisega ühtlasel kiirusel

Vertikaalsuund

Horisontaalsuund

ja ekraanil näidatud suunas. [Sweep Panorama] režiim sobib paremini liikumatutele objektidele, mitte liikuvatele.

Võimalikult väike raadius

•Sweep Panorama režiimis on soovitav kasutada lainurkobjektiivi.

•Kui kasutad suure fookuskaugusega objektiivi, pööra või kalluta fotokaamerat aeglasemalt kui lainurkobjektiivi kasutamisel.

•Vali salvestatav stseen ja vajuta katiku nupp pooleldi alla, et fikseerida fookus, säri ja valge tasakaal.

•Kujutise kompositsioon võib mitte õnnestuda, kui kaadri serval asub erikujuliste objektidega stseen. Sel juhul reguleeri kaadri kompositsioon nii, et see osa asuks kujutise keskel, siis salvesta veelkord.

•Võid valida kujutise mõõdu: MENU nupp t 2 t [Panorama: Size].

3D kujutiste salvestamine

Seadista režiimi ketas (Sweep Shooting), vali [3D Sweep Panorama] ja salvesta kujutis. Fotokaamera salvestab mitu kujutist ja liidab need 3D kujutise loomiseks, kasutades samu toiminguid kui Sweep Panorama režiimis. Võid neid 3D kujutisi vaadata teleris, mis ühildub 3D. Täpsemat teavet 3D salvestuse kohta vaata 198. lk.

Fotokaamera pööramise või kallutamise suuna seadistamine

Võid seadistada suuna, millises pöörad või kallutad fotokaamerat.

MENU nupp t 2 t [Panorama: Direction] või [3D Pan.: Direction] t vali vajalik seadistus

Page 69

Pidev kiire salvestamine (pidev

salvestamine AE prioriteediga)

See režiim sobib, et

z salvestada pidevalt kiiresti

liikuvat objekti huvitava hetke tabamiseks;

z salvestada pidevalt

muutuvat lapsenäo ilmet.

1Seadista režiimi ketas (SLT-A55/A55V) või (SLT-

A33) (Cont. Priority AE).

2Reguleeri fookus ja salvesta objekt.

• Fotokaamera jätkab salvestamist, kuni katiku nupp on pooleldi alla vajutatud.

• Fotokaamera salvestab pidevalt kujutisi maksimaalse kiirusega 10 kujutist sekundis (SLT-A55/A55V) või 7 kujutist sekundis (SLT-A33).

Salvestusviisid

•Kui automaatse teravustamise režiim on seatud [Continuous AF], jätkub salvestamise ajal fookuse ja säri reguleerimine.

•Manuaalse teravustamise režiimis või kui automaatse teravustamise režiim on seatud [Single-shot AF], võid reguleerida ISO tundlikkust ja diafragma apertuuri. Kui valid [Single-shot AF], fikseeritakse fookus esimesel kujutisel.

Märkused

•Näo tuvastamise funktsioon on välja lülitatud.

•Kui valid [Auto HDR], teostatakse vastavatlt DRO seadistusele ajutiselt DRO

protseduur.

•Sony mõõtmistingimused. Pideva salvestamise kiirus võib olla väiksem,

sõltuvalt salvestamise tingimustest.

Kujutiste salvestamine

Page 70

Kujutise salvestamine soovitud viisil (särirežiim)

Kasutades vahetatavate objektiividega digifotokaamerat, võid reguleerida katiku kiirust (aega, mile vältel katik on avatud) ja diafragma apertuuri (fookuses olevat tsooni: väljasügavus) erinevate kunstipäraste fotode saamiseks.

Reguleerides katiku kiirust ja diafragma apertuuri, saab luua mitte ainult liikumise ja teravuse fotograafilisi efekte, vaid määrata samuti kujutise heledust, reguleerides säritust (fotokaamera objektiivi sattuvat valgushulka), mis on tähtsaim tegur fotode salvestamisel.

Kujutise heleduse muutmine särituse abil

Säritus väike suur

Kasutades suuremat katiku kiirust, avab fotokaamera katiku lühemaks ajaks. See tähendab, et fotokaamera saab valgust lühema aja vältel, mistõttu kujutis on tumedam. Heledama kujutise saamiseks võid avada diafragma apertuuri (ava, mida läbib valgus), et reguleerida valgushulka, mida fotokaamera saab teatud aja vältel. Kujutise heledust, mida reguleeritakse katiku kiiruse ja diafragma apertuuriga, nimetatakse särituseks.

Selles peatükis selgitatakse, kuidas reguleerida säritust erinevate kunstipäraste efektide saamiseks, kasutades liikumist, teravust ja valgust.

Page 71

Salvestamine täisautomaatrežiimis

See režiim sobib, et

z kasutada automaatset

säritust, säilitades ISO tundlikkuse, loomingulise stiili, dünaamilise diapasooni optimeerija jne. kohaldatud seadistused.

1Seadista režiimi ketas P. 2Teosta vajalikud salvestamise funktsiooni seadistused

(85. kuni 120. lk.).

• Välklambiga valgustamiseks vajuta nuppu

3Reguleeri fookus ja salvesta objekt.

Kujutiste salvestamine

Page 72

Salvestamine, reguleerides tausta hägusust

(diafragma apertuuri prioriteet)

See režiim sobib, et

z objekt oleks teravas fooku-

ses ja kõik objekti ees ja taga oleks ähmane. Diafragma apertuuri avamine kitsendab fookusraadiust (väljasügavus väheneb);

z salvestada stseeni sügavust.

Diafragma apertuuri kitsendamine laiendab fookusraadiust (väljasügavus suureneb).

1Seadista režiimi ketas A. 2Vali diafragma apertuuri

väärtus (F arv) juhtkettaga.

• Väiksem F arv: objekti esiplaan ja taust on ähmased. Suurem F arv: objekt, samuti selle esiplaan ja taust on fookuses.

• Kujutise ähmasust ei saa kontrollida LCD monitoril või pildiotsijas. Kontrolli salvestatud kujutist ja reguleeri diafragma apertuur.

Diafragma apertuur (F arv)

Page 73

3Reguleeri fookus ja salvesta

objekt.

Katiku kiirus reguleeritakse automaatselt õige säri saamiseks.

• Kui fotokaamera tuvastab, et valitud diafragma apertuuri väärtusega pole saadud õige säri, vilgub katiku kiirus. Sel juhul reguleeri veelkord diafragma apertuur.

Katiku kiirus

Salvestusviisid

•Katiku kiirus võib väheneda sõltuvalt diafragma apertuuri väärtusest. Kui katiku kiirus on väike, kasuta statiivi.

•Veelgi ähmasema tausta saamiseks kasuta teleobjektiivi või objektiivi, millel on väiksem diafragma apertuuri väärtus (hele objektiiv).

•Kasutades eelvaate nuppu, võid enne salvestamist kontrollida kujutise ähmasust.

Märkus

•Vajuta nuppu, kui salvestad välklambiga. Välklambi tööraadius siiski

muutub vastavalt diafragma apertuuri väärtusele. Kui salvestad välklambiga, kontrolli selle tööraadiust (98. lk.).

Kujutiste salvestamine

Page 74

Tausta hägususe kontrollimine (eelvaate nupp)

LCD monitorile ja pildiotsijasse ilmub kujutis, mis on salvestatud laiema diafragma apertuuriga. Diafragma apertuuri muutmine mõjutab kujutise eraldusvõimet, seetõttu erineb kujutise teravus enne salvestamist tegelikust kujutise teravusest. Kuni vajutad eelvaate nuppu, võid vaadata kujutist salvestamise kasutatava diafragma apertuuriga, sel viisil võid enne salvestamist kontrollida kujutise teravust.

•Pärast fookuse reguleerimist vajuta eelvaate nuppu.

•Eelvaate režiimis võid reguleerida diafragma apertuuri.

Eelvaate nupp

Page 75

Liikuva objekti savestamine erinevate

väljendustega (katiku kiiruse prioriteet)

See režiim sobib, et

z salvestada liikuva objekti

fotot. Kasuta suuremat katiku kiirust, et salvestada teravat liikumise kujutist;

z jälgida liikumist dünaamika

ja voolavuse väljendamiseks. Kasuta väiksemat katiku kiirust, et salvestada objekti liikumise “rada”.

1Seadista režiimi ketas S. 2Vali katiku kiirus juhtkettaga.

Kujutiste salvestamine

Katiku kiirus

Page 76

3Reguleeri fookus ja salvesta

objekt.

Diafragma apertuur reguleeritakse automaatselt, et saada õige säri.

• Kui fotokaamera tuvastab, et valitud katiku kiirusega pole saadud õige säri, vilgub diafragma apertuuri väärtus. Sel juhul reguleeri veelkord katiku kiirus.

Salvestusviisid

•Kui katiku kiirus on väike, kasuta statiivi.

•Kui salvestad spordivõistlusi ruumides, vali kõrgem ISO tundlikkus.

Märkused

• (fotokaamera värina hoiatus) indikaator ei ilmu katiku kiiruse prioriteedi režiimis.

•Mida kõrgem ISO tundlikkus, seda märgatavam on müra.

•Kui katiku kiirus on üks sekund või rohkem, teostatakse pärast salvestamist müra vähendamist (Long Exposure NR funktsioon). Müra vähendamise ajal ei saa salvestada.

•Vajuta nuppu, et salvestada välklambiga. Siiski, kasutades välklampi, kui sulged diafragma apertuuri (suurem F arv) katiku kiiruse vähendamisega, ei ulatu välklambi valgus kaugete objektideni.

Diafragma apertuur (F arv)

Page 77

Salvestamine manuaalselt reguleeritud säriga

(manuaalne säri)

See režiim sobib, et

z salvestada vajaliku säriga,

reguleerides katiku kiirust ja diafragma apertuuri.

1Seadista režiimi ketas M. 2Pööra juhtketast, et

reguleerida katiku kiirust ja pööra juhtketast, kuni vajutad nuppu, et reguleerida apertuuri.

nupp

apertuur (F arv)

Katiku kiirus

Diafragma

Kujutiste salvestamine

Page 78

3Pärast säri seadistamist

salvesta kujutis.

• Kontrolli säri väärtust EV skaalal (manuaalne säritus*). + suunas: kujutised muutuvad heledamaks. – suunas: kujutised muutuvad tumedamaks. bB nool ilmub, kui seadistatud säri pole EV skaala vahemikus. Erinevuse suurenemisel hakkab nool vilkuma.

* Kui fotokaamera on M režiimis,

näitab see ebapiisavat või üleliigset säri väärtust indeksiga särikompensatsiooni indikaatoril.

Märkused

• (fotokaamera värina hoiatus) indikaatorit ei näidata manuaalse säri režiimis.

•Kui režiimi ketas on seatud M, on ISO seadistus [AUTO] seadistatud [100]. M režiimis pole kättesaadav ISO parameetri seadistus [AUTO]. Vajaduse korral seadista ISO tundlikkus (106. lk.).

•Vajuta nuppu, kui salvetad välklambiga. Välklambi tööraadius siiski erineb sõltuvalt diafragma apertuuri väärtusest. Kui salvestad välklambiga, kontrolli välklambi tööraadiust (98. lk.).

Manuaalne nihutus

Võid muuta katiku kiiruse ja diafragma apertuuri väärtuse kombinatsiooni, muutmata säri seadistust.

Pööra juhtketast, kuni vajutad AEL nuppu, et valida katiku kiiruse ja diafragma apertuuri väärtuse kombinatsioon.

Standard väärtus

AEL nupp

Page 79

“Raja” salvestamine aegvõttega (BULB)

See režiim sobib, et

z salvestada valguse “rada”,

näiteks ilutulestikul;

z salvestada tähevalguse

“rada”.

1Seadista režiimi ketas M. 2Pööra juhtketast vasakule,

kuni ilmub [BULB].

BULB

3Kuni vajutad nuppu, pööra

juhtketast apertuuri reguleerimiseks (F arv).

Kujutiste salvestamine

4Vajuta katiku nupp pooleldi alla fookuse

reguleerimiseks.

nupp

Page 80

5Vajuta ja salvestamise ajal hoia allavajutatult katiku

nuppu.

Katik jääb avatuks, kuni katiku nupp on alla vajutatud.

Salvestusviisid

•Kasuta statiivi.

•Seadista fookuse manuaalse teravustamise režiimis lõpmatusse,

kui salvestad ilutulestikku jne. Kui objektiivile pole lõpmatuse positsioon märgitud, reguleeri kõigepealt fookus ilutulestiku suunas, siis salvesta.

•Kasuta traadita kaugjuhtimispulti (müügil eraldi) (120. lk.).

Vajutades SHUTTER nuppu kaugjuhtimispuldil, aktiveerub BULB salvestamine, kuid vajutades seda nuppu veelkord, BULB salvestus katkeb. SHUTTER nuppu kaugjuhtimispuldil ei pea vajutama ja hoidma allavajutatult.

•Kui kasutad katiku kiiruse fikseerimise funktsiooniga kaugjuhtimis-

pulti (müügil eraldi), võid kaugjuhtimispulti kasutades jätta katiku avatuks.

Märkused

•Kui kasutad statiivi, lülita SteadyShot funktsioon välja (57. lk.).

•Mida suurem säriaeg, seda märgatavam on kujutise müra.

•Pärast salvestamist toimub müra vähendamine (Long Exposure NR) sama kaua, kui oli avatud katik. Müra vähendamise ajal ei saa salvestada.

•Kui on aktiveeritud naeratuse tuvastamise katiku (Smile Shutter) või Auto HDR funktsioon, ei saa katiku kiirust seada [BULB].

•Kui kasutad naeratuse tuvastamise katiku või Auto HDR funktsiooni katiku kiiruse seadistusega [BULB], seatakse katiku kiirus ajutiselt 30 sekundile.

•Kujutise kvaliteedi langemise vältimiseks on soovitav aegvõttega (BULB) salvestamist alustada pärast fotokaamera jahtumist.

Page 81

Filmide salvestamine

1Vajuta MOVIE nuppu salves-

MOVIE nupp

tamise alustamiseks.

• Filmi salvestamist võib alustada igas särirežiimis.

• Katiku kiirust ja diafragma apertuuri väärtust reguleeritakse automaatselt

• Fotokaamera jätkab fookuse reguleerimist, kui see on automaatse teravustamise režiimis.

2Vajuta veelkord MOVIE nuppu, et katkestada

salvestamist

Salvestusviisid

•Järgnevaid stoppkaadrite salvestamise ajal tehtud seadistusi kasutatakse muutmata. – White Balance (valge tasakaal); – Creative Style (loominguline stiil); – Exposure compensation (särikompensatsioon); – AF area (AF tsoon); – Metering mode (mõõtmisrežiim).

•Särikompensatsiooni saab kasutada filmi salvestamise ajal.

•Alusta salvestamist pärast fookuse reguleerimist.

•Kui [AF area] on seatud [Local], võid salvestamise ajal muuta AF tsooni.

•Kui soovid reguleerida tausta hägusust, seadista režiimi ketas seisu “A” ja seadista fotokaamera manuaalse teravustamise režiimis. Enne reguleerimist reguleeri diafragma apertuur, kasutades juhtketast.

Märkused

•Filmide vaatenurk on kitsam kui stoppkaadritel. Kui vajutad MOVIE nuppu,

näitab fotokaamera tegelikku salvestatavat kujutist (ainult SLT-A33).

•Näo tuvastamise (Face Detection) funktsiooni ei saa kasutada.

Kujutiste salvestamine

Page 82

•On [Display Rec. Data] seatud [For viewfinder], ilmub LCD monitorile salvestusinfo, kui algab filmi salvestamine.

•Ära salvesta tugeva valguse allikat, näiteks päikest. See võib rikkuda fotokaamera seesmise mehhanismi.

•Kui impordid arvutisse AVCHD filme, kasuta “PMB” (165. lk.).

•Kui jätkad salvestamist kaua aega, tõuseb fotokaamera temperatuur ja võib langeda kujutise kvaliteet.

•Kui ilmub tähis, on fotokaamera temperatuur liiga kõrge. Lülita fotokaamera välja ja oota, kuni fotokaamera temperatuur langeb. Kui jätkad salvestamist, lülitub fotokaamera automaatselt välja.

•Kui eredal valgustusel kasutad automaatset teravustamist, võib kujutise liikumine olla ebaühtlane (suure kiiruse katik). Sel juhul on soovitav manuaalse teravustamise režiim.

•Filmi salvestades ei saa reguleerida apertuuri.

Filmi failiformaadi muutmine

MENU nupp t 1 t [Movie: File Format] t vali vajalik formaat

AVCHD See failiformaat sobib ühtlaste video kujutiste

MP4 See failiformaat sobib üleslaadimise internetis,

Audio salvestamine

Filmide salvestamisel võidakse salvestada fotokaamera või objektiivi toimingu müra. Võid fotokaamera talitluse müra vähendada, kasutades statiivi ja lülitades välja SteadyShot funktsiooni. Filme saab salvestada ka ilma helita.

vaatamiseks kõrglahutusega TV. Selles fotokaameras salvestatakse filmid AVCHD formaadis kiirusega umbes 60 välja/sekundis (1080 60i ühilduvad seadmed) või 50 välja/sekundis (1080 50i ühilduvad seadmed) ülerealaotuse režiimis Dolby Digital audioga, AVCHD formaadis.

• Et selgitada, kas fotokaamera ühildub1080 60i või 1080 50i, vaata tähiseid seadme allosal. 1080 60i ühilduv seade: 60i 1080 50i ühilduv seade: 50i

e-posti lisadele või taasesituseks arvutis. Selles fotokaameras salvestatakse filmid MPEG-4 formaadis kiirusega umbes 30 kaadrit/sekundis (1080 60i ühilduvad seadmed) või umbes 25 kaadrit/sekundis (1080 50i ühilduvad seadmed), täiskaadrilaotuse režiimis AAC audioga, mp4 formaadis.

Page 83

MENU nupp t 1 t [Movie: Audio Rec.] t [Off]

Mõõdu muutmine

MENU nupp t 1 t [Movie: Size] t vali vajalik mõõt

Täpsemat teavet vaata 142. lk.

Kättesaadav filmi salvestamise aeg

Tabelis on näidatud ligikaudne üldine salvestusaeg, kasutades selles fotokaameras vormindatud mälukaarti.

“Memory Stick PRO Duo” SLT-A55/A55V (Ühik: tund: minut: sekund)

Failiformaat/mõõt

AVCHD 1920 × 1080 0:14:00 0:28:30 0:58:10 1:58:50 3:55:20 MP4 1440 × 1080 0:20:40 0:41:40 1:24:40 2:52:30 5:41:00 MP4 VGA 1:15:10 2:31:10 5:06:20 10:23:50 20:33:00

SLT-A33 (Ühik: tund: minut: sekund)

Failiformaat/mõõt

AVCHD 1920 × 1080 0:14:00 0:28:30 0:58:10 1:58:50 3:55:20 MP4 1440 × 1080 0:20:40 0:41:40 1:24:40 2:52:30 5:41:00 MP4 VGA 1:15:10 2:31:10 5:06:20 10:23:50 20:33:00

Märkused

•Näidatud väärtused ei tähista pideva salvestamise aega.

•Salvestamise aeg võib erineda sõltuvalt salvestustingimustest ja kasutatavast mälukaartist.

•Kui ilmub , katkesta filmi salvestamine. Fotokaamera temperatuur ületab lubatud taset.

•Täpsemat teavet filmi taasesituse kohta vaata 122. lk.

Maht

2GB 4GB 8GB 16GB 32GB

Maht

2GB 4GB 8GB 16GB 32GB

Kujutiste salvestamine

Page 84

Märkused filmi pideva salvestamise kohta

•Iga näidatud pideva salvestamise aja väärtus sõltub fotokaamera temperatuurist või staatusest.

•Salvestamise aeg on suurem, kui lülitad välja SteadyShot funktsiooni, kuid peab kasutama statiivi või sarnast seadet.

•Näidatud filmi pideva salvestamise ajalimiit on umbes üheksa minutit (SLT-A55/A55V) või umbes 11 minutit (SLT-A33) toatemperatuuril (20°C). Kui lülitad välja SteadyShot funktsiooni, saab pidevalt salvestada umbes 29 minutit (SLT-A55/A55V/A33).

•Kui ilmub või fotokaamera lülitub automaatselt välja, kuna selle temperatuur on liiga kõrge, võid filme jälle salvestada pärast seda, kui fotokaamera on mõneks minutiks välja lülitatud.

•Filmifaili maksimaalne suurus on umbes 2 GB. Kui faili suurus on umbes 2 GB, katkeb salvestamine automaatselt, kui failiformaat on MP4, või luuakse automaatselt uus filmifail, mil failiformaat on AVCHD.

•Maksimaalne pideva salvestamise aeg on 29 minutit.

Page 85

Using the shooting function

Teravustamise meetodi valik

Fookust on võimalik reguleerida kahel viisil: automaatselt ja manuaalselt. Sõltuvalt objektiivist erineb viis, kuidas toimub ümberlülitumine automaatse ja manuaalse teravustamise vahel.

Objektiivi tüüp Kasutatav lüliti

Objektiivil on teravustamise režiimi lüliti

Objektiivil pole teravustamise režiimi lülitit

Automaatse teravustamise kasutamine

1Seadista fotokaamera

teravustamise režiimi lüliti seisu AF.

2Kui objektiivil on teravusta-

mise režiimi lüliti, seadista see seisu AF.

Objektiivil (Seadista alati fotokaamera teravustamise režiimi lüliti seisu AF.)

Fotokaameral Seadista

Automaatsele teravustamisele lülitamine

Seadista objektiivi teravustamise režiimi lüliti seisu AF.

fotokaamera teravustamise režiimi lüliti seisu AF.

Manuaalsele teravustamisele lülitamine

Seadista objektiivi teravustamise režiimi lüliti seisu MF.

Seadista fotokaamera teravustamise režiimi lüliti seisu MF.

Salvestamise funktsiooni kasutamine

Page 86

3Vajuta katiku nupp pooleldi

alla, et kontrollida fookust ja salvestada kujutis.

• Kui fookus kinnitatakse, vahetub fookuse indikaator z või (allpool).

• AF tsoon, kus fookus kinnitatakse, muutub roheliseks.

Salvestusviis

Fookuse indikaator

•Teravustamiseks kasutatava AF tsooni valimiseks seadista [AF area] (89. lk.).

Fookuse indikaator

z helendab Fookus on fikseeritud. Fotokaamera on salvestamiseks

helendab Fookus on kinnitatud. Fookuspunkt järgneb liikuvale

helendab Toimub teravustamine. Katikut ei saa vabastada.

z vilgub Ei saa teravustada. Katik on lukustatud.

Staatus

valmis.

objektile. Fotokaamera on salvestamiseks valmis.

Objektid, mis nõuavad erilist teravustamist

Automatse teravustamise ajal on raske teravustada allnäidatud objektidele. Sellisel juhul salvesta fikseeritud fookusega (87. lk.) või teravusta käsitsi (90. lk.).

•Objekti kontrast on nõrk, näiteks sinisel taeval või valgel seinal.

•Kaks erineval kaugusel asuvat objekti kattuvad automaatse teravustamise tsoonis.

•Objekt koosneb korduvatest ühetaolistest osadest, näiteks hoone fassaad.

•Objekt on väga hele või ere, näiteks päike, autokere või veepind.

•Ebapiisav valgustus.

AF tsoon

Page 87

Täpse kauguse mõõtmine objektini

tähis fotokaameral näitab kujutise sensori* asukohta. Kui mõõdad täpset kaugust fotokaamerast objektini, vaata horisontaaljoone positsiooni. * Kujutise sensor on fotokaamera

osa, mis töötab filmina.

Märkus

•Kui objekt asub minimaalsest salvestuskaugusest lähemal, kasutades

kinnitatud objektiivi, ei saa fookust kinnitada. Veendu, et objekti ja fotokaamera vahel on piisav kaugus.

Salvestamine soovitud kompositsiooniga (fookuse lukustamine)

1Paiguta objekt AF tsooni

ja vajuta katiku nupp pooleldi alla.

Fookus ja säritus on fikseeritud.

2Hoia katiku nuppu pooleldi

allavajutatult ja paiguta objekt algpositsiooni, et veelkord luua kaadri kompositsioon.

Salvestamise funktsiooni kasutamine

3Vajuta katiku nupp lõpuni alla, et teha võte.

Page 88

Teravustamise meetodi valik vastavalt objekti liikumisele (automaatse teravustamise režiim)

Fn nupp t (Autofocus Mode) t vali vajalik seadistus

(Single-shot AF)

(Automatic AF)

(Continuous AF)

Salvestusviisid

Fotokaamera teravustab ja fookus fikseeritakse, kui vajutad katiku nupu pooleldi alla.

[Autofocus Mode] lülitatakse ümber Single-shot AF ja Continuous AF vahel vastavalt objekti liikumisele. Kui vajutad ja hoiad pooleldi allavajutatult katiku nuppu, fikseeritakse fookus, kui objekt on liikumatu, kuid fotokaamera jätkab teravustamist, kui objekt liigub.

Fotokaamerajätkab teravustamist, kuni vajutad ja hoiad pooleldi allavajutatult katiku nuppu.

• Helisignaalid ei kõla, kui objekt on fookuses.

• Fookuse lukustamist ei saa kasutada.

•Kasuta [Single-shot AF], kui objekt on liikumatu.

•Kasuta [Continuous AF], kui objekt liigub.

Märkused

•[Automatic AF] valitakse, kui särirežiim on seatud AUTO, AUTO+ või ühele allnäidatud stseeni valiku režiimidest: [Portrait], [Landscape], [Sunset], [Night View], [Night Portrait] või [Hand-held Twilight]. [Single-shot AF] valitakse, kui särirežiim on stseeni valikul seatud [Macro]. [Continuous AF] valitakse, kui särirežiim on stseeni valikul seatud [Sports Action].

•[Continuous AF] valitakse, kui kasutad naeratuse tuvastamise katiku funktsiooni.

Page 89

Fookusala valik (AF tsoon)

Vali vajalik AF tsoon vastavalt salvestustingimustele või soovile. AF tsoon, kus fookus kinnitatakse, muutub roheliseks ja teised AF tsoonid kaovad.

AF tsoon

Fn nupp t (AF area) t vali vajalik seadistus

(Wide) Fotokaamera määrab, millist 15 AF tsoonidest

(Spot) Fotokaamera kasutab ainult keskel asuvat AF tsooni.

(Local) Vali juhtnupuga 15 tsoonist see, millele aktiveeritakse

Märkused

•Kui särirežiim on seatud AUTO, AUTO+, panoraami (Sweep Panorama) või stseeni valiku režiimile või on aktiveeritud naeratuse tuvastamise katik, on [AF area] fikseeritud [Wide] ja teisi seadistusi ei saa valida.

•Võimalik, et AF tsooni ei valgustata pideva salvestamise ajal või siis, kui katiku nupp vajutati ilma peatamata kohe lõpuni alla.

kasutatakse teravustamiseks.

teravustamine. Vajuta AF nuppu, et kuvada seadistuste ekraani ja valida vajalik tsoon.

Salvestamise funktsiooni kasutamine

Page 90

Fookuse manuaalne reguleerimine (manuaalne teravustamine)

Kui automaatse teravustamise režiimis on raske saada õiget fookust, võid seda reguleerida käsitsi.

1Seadista objektiivi

teravustamise režiimi lüliti MF.

2Kui objektiivil pole teravus-

tamise režiimi lülitit, seadista fotokaamera teravustamise režiimi lüliti MF.

3Pööra objektiivi

teravustamise rõngast, et saada teravat fookust.

Teravustamise rõngas

Märkused

•Kui objektile on võimalik fookustada automaatse teravustamise režiimis, süttib fookuse kinnitamisel z indikaator. Kui kasutatakse Wide AF tsooni, kasutatakse keskmist tsooni, kuid kui kasutatakse Local AF tsooni, kasutatakse juhtnupuga valitud tsooni.

•Kui kasutad telekonverterit (müügil eraldi) jne., võib teravustamise rõnga keeramine toimuda ebaühtlaselt.

•Pildiotsijas ei saada õiget fookust, kui pildiotsija režiimis pole õigesti reguleeritud diopter (29. lk.).

Page 91

Fookuse kontroll, suurendades kujutist

Võid kontrollida fookust, suurendades enne salvestaist kujutist.

1MENU nupp t 1 t [Focus Magnifier] t [On] 2Vajuta fookuse suurendaja

nuppu.

Fookuse suurendaja nupp

3Vajuta veelkord fookuse

suurendaja nuppu kujutise suurendamiseks ja vali suurendatav osa, kasutades v/V/b/B juhtnupul.

• Iga kord, vajutades fookuse suurendaja nuppu, muutub suurenduse maht selliselt: normaalmõõduga kujutis t umbes ×7,5 t umbes ×15 (SLT-A55/A55V)/ normaalmõõduga kujutis t umbes ×7 t umbes ×14 (SLT-A33)

Salvestamise funktsiooni kasutamine

Page 92

4Kontrolli ja reguleeri fookus.

• Pööra teravustamise rõngast fookuse reguleerimiseks manuaalse teravustamise režiimis.

• Kui automaatse teravustamise režiimis vajutad AF nuppu, tühistatakse fookuse suurendaja funktsioon ja aktiveerub automaatne teravustamine.

• Fookuse suurendamise funktsioon tühistatakse, kui vajutad katiku nupu pooleldi alla.

5Vajuta katiku nupp lõpuni alla, et salvestada kujutis.

• Võid kujutisi salvestada, kui need on suurendatud, kuid salvestatud kujutised on normaalmõõdus.

• Pärast salvestamist tühistatakse fookuse suurendamise funktsioon.

Page 93

Näo tuvastamine

Näo tuvastamise funktsiooni kasutamine

Fotokaamera tuvastab näod, reguleerib fookuse, särituse, teostab kujutise töötlust ja reguleerib välklambi seadistused. Näo tuvastamise funktsiooni vaikeseadistus on [On].

Näo tuvastamise funktsiooni raam

Kui fotokaamera tuvastab näod, ilmuvad näo tuvastamise funktsiooni raamid. Kui fotokaamera järeldab, et automaatne teravustamine on võimalik, muutuvad näo tuvastamise funktsiooni raamid oranžiks. Kui vajutad katiku nupu pooleldi alla, muutuvad näo tuvastamise funktsiooni raamid roheliseks.

•Kui nägu ei asu AF tsoonis, kui vajutad katiku nupu pooleldi alla, muutub teravustamiseks kasutatud AF tsoon roheliseks.

•Kui fotokaamera märkab mitut nägu, valib ta automaatselt eelistatud näo ja ühe näo tuvastamise raam muutub oranžiks.

Näo tuvastamise funktsiooni väljalülitamine

Näo tuvastamise funktsiooni raamid (oranžid)

Fn nupp t (Face Detection) t [Off]

Näo tuvastamise funk-

tsiooni raamid (valged)

Salvestamise funktsiooni kasutamine

Salvestusviis

•Moodusta selline kujutise kompositsioon, et näo tuvastamise raam asuks AF tsoonis.

Märkused

•Näo tuvastamise funktsiooni ei saa kasutada, kui säri on seatud panoraami

(Sweep Panorama), AE prioriteediga pideva salvestamise (Continuous Advance Priority AE) režiimile või filmi salvestamise ajal.

Page 94

•Võimalik tuvastada kuni kaheksa nägu.

•Sõltuvalt salvestustingimustest võib fotokaamera nägu mitte tuvastada või tuvastada teise eseme.

Naeratuse salvestamine (naeratuse tuvastamise katik)

Kui fotokaamera tuvastab naeratuse, vabastatakse katik automaatselt.

1Fn nupp t (Smile Shutter) t [On] t vali vajalik

naeratuse tuvastamise tundlikkuse režiim

• Kui on aktiveeritud naeratuse tuvastamise katik, ilmub ekraanile naeratuse tuvastamise tundlikkuse indikaator.

2Oota, kuni naeratus

tuvastatakse.

Fotokaamera tuvastab naeratuse ja fookus kinnitatakse. Kui naeratuse tase ületab indikaatoril b punkti, salvestab fotokaamera automaatselt kujutised.

• Kui fotokaamera tuvastab näod, ilmuvad nägude ümber oranžid näo tuvastamise funktsiooni raamid. Näo tuvastamise funktsiooni raamid muutuvad roheliseks, kui objektid muutuvad teravaks.

• Naeratuse tuvastamise tundlikkuse taseme indikaatoril ilmub naeratuse tase näol, mida ümbritseb kahekordne näo tuvastamise raam.

Naeratuse tuvastamise tundlikkuse indikaator

Näo tuvastamise funktsiooni raam

3Salvestamise katkestamiseks, Fn nupp t

(Smile Shutter) t [Off]

Page 95

Naeratuse määramise tundlikkus

Võid selliselt seadistada naeratuse tuvastamise katiku funktsiooni tundlikkuse naeratuse tuvastamiseks: (Slight Smile),

(Normal Smile) ja (Big Smile).

Salvestusviisid

•Naeratusele teravustamiseks ühita näo tuvastamise raamid ja AF tsoon.

•Ära kata silmi juuksesalguga jne. Silmad peavad olema pilukil.

•Ära kata nägu mütsiga, maskiga, päikeseprillidega jne.

•Vaata otse fotokaamera suunas ja hoia pead võimalikult otse.

•Naerata laialt avatud suuga. Naeratust on lihtsam määrata, kui hambad on näha.

•Vajutades katiku nuppu, kuni on aktiveeritud naeratuse tuvastamise katiku funktsioon, fotokaamera salvestab kujutise, siis lülitub naeratuse tuvastamise katiku režiimi.

Märkused

•Naeratuse tuvastamise katiku funktsiooni ei saa kasutada, kui säri on seatud

panoraami (Sweep Panorama) või AE prioriteediga pideva salvestamise (Continuous Advance Priority AE) režiimile.

•Sarivõtte režiim seatakse automaatselt [Single-shot Adv.] või [Remote Cdr.].

•AF abivalgus ei tööta naeratuse tuvastamise katiku funktsiooniga.

•Kui fotokaamera ei tuvasta nägu, muuda naeratuse tuvastamise seadistusi.

•Võimalik, et sõltuvalt salvestustingimustest ei määrata naeratust õigesti.

Salvestamise funktsiooni kasutamine

Page 96

Välklambi kasutamine

Välklambiga saad pimedas kohas salvestada objekti heleda kujutise. Välklamp võimaldab vältida ka fotokaamera värinat. Vastupäikest salvestades saad välklampi kasutada, et salvestada tagantvalgustatud objektist heledat kujutist.

1Fn nupp t (Flash Mode) t vali vajalik seadistus 2Vajuta nuppu.

Välklamp nihkub välja.

• AUTO, AUTO+ või stseeni valiku režiimis nihkub välklamp automaatselt välja, kui valgustus on ebapiisav või objekt on valgustatud tagant. Sisseehitatud välklamp ei nihku välja ka siis, kui vajutad

nuppu.

3Kui välklambi laadimine on

lõppenud, salvesta kujutis.

z vilgub: toimub välklambi laadimine. Kui indikaator vilgub, ei saa katikut vabastada. z helendab: välklamp on laetud ja valmis valgustama.

• Kui nõrgal valgustusel automaatse teravustamise režiimis vajutad katiku nupu pooleldi alla, võib välklamp valgustada, et aidata objektile teravustada (AF abivalgus).

• z ilmub ainult salvestusinfo kuvamise (For Live View) režiimis.

z (välklambi laadimine)

indikaator

nupp

Page 97

(Flash Off) Välklamp ei valgusta ka siis, kui sisseehitatud välklamp

(Autoflash) Välklamp valgustab pimedas või vastu valgust.

(Fill-flash) Välklamp valgustab iga kord, kui vajutad katikut.

(Slow Sync.) Valgustab iga kord, kui vajutad katikut. Aeglase sünk-

(Rear Sync.) Valgustab vahetult enne särituse lõpetamist iga kord,

(Wireless) Valgustab väline välklamp (müügil eraldi), mis pole

Salvestusviisid

välja nihkub.

roonimise salvestamise režiim võimaldab salvestada objekti ja tausta selget kujutist, vähendades katiku kiirust.

kui vajutad katikut.

ühendatud fotokaamerale ja asub sellest eemal (salvestamine traadita välklambiga).

•Objektiivi varjuk (müügil eraldi) võib blokeerida välklambi valgust. Kui kasutad välklampi, võta varjuk ära.

•Kui kasutad välklampi, salvesta objekti ühe meetri või suuremalt kauguselt.

•Salvestades ruumis või öösel, võid kasutada aeglast sünkroniseerimist, et salvestada inimeste ja tausta heledamat kujutist.

•Võid kasutada tagumist sünkroniseerimist, et salvestada objekti liikumise “raja” loomulikku kujutist, näiteks sõitva jalgratta või kõndiva inimese.

•Kui kasutad HVL-F58AM/HVL-F42AM välklampi (müügil eraldi), võid salvestada suure kiiruse sünkroniseerimise funktsiooniga igal katiku kiirusel. Täpsemat teavet vaata välklambi komplekti kuuluvast kasutusjuhendist.

Märkused

•Ära hoia fotokaamerat välklambist.

•Sõltuvalt objektiivist võivad erineda salvestamise tingimused, mis on

vajalikud varju vältimiseks kujutisel.

•Kui särirežiim on seatud AUTO, AUTO+ või stseeni valikule, ei saa valida

[Slow Sync.], [Rear Sync.] ja [Wireless] parameetreid.

•Kui särirežiim on seatud P, A, S, M, ei saa valida [Flash Off] või [Autoflash]

parameetreid. Kui välklampi ei kasutata, vajuta see alla.

Salvestamise funktsiooni kasutamine

Page 98

•Kui stereo mikrofon või sarnane seade on kinnitatud tarvikute automaatse fikseerimise pesale, võib välklamp välja nihkuda vääras positsioonis ja salvestatud kujutise nurkades võib olla vari. Ühenda lahti tarvikute automaatse fikseerimise pesale ühendatud seade.

Välklambi tööraadius

Sisseehitatud tööraadius erineb sõltuvalt ISO tundlikkusest ja diafragma apertuuri väärtusest. Vaata tabelist.

Apertuur F2.8 F4.0 F5.6 ISO

100 1 – 3,6 m 1 – 2,5 m 1 – 1,8 m

sea-

200 1 – 5,1 m 1 – 3,5 m 1 – 2,5 m

distus

400 1,4 – 7,1 m 1 – 5 m 1 – 3,6 m 800 2 – 10 m 1,4 – 7,1 m 1 – 5,1 m

AF abivalgus

•AF abivalgus ei tööta, kui [Autofocus Mode] on seatud

(Continuous AF) või objekt teisaldub (Automatic AF)

parameetril. (Süttib või indikaator.)

• AF abivalgus võib mitte töötada, kui fookuskaugus on 300 mm või

suurem.

•Kui on kinnitatud väline välklamp (müügil eraldi), mis on varustatud

AF abivalgusega, kasutatakse välise välklambi AF abivalgust.

•AF abivalgus ei tööta, kui [Smile Shutter] on seatud [On].

AF abivalguse väljalülitamine

MENU nupp t 2 t [AF Illuminator] t [Off]

Punasilmsuse efekti vähendamine

Punasilmsuse efekti vähendamise funktsioon vähendab objekti silmade punast värvi, eelvalgustades mõned korrad välklambiga (nõrk valguse intensiivsus) enne salvestamist välklambiga.

MENU nupp t 1 t [Red Eye Reduction] t [On]

Page 99

Salvestamine traadita välklambiga

Välise traadita välklambiga (müügil eraldi) saad salvestada, kui väline välklamp pole fotokaamerale kinnitatud. Muutes välklambi positsiooni, võid kujutise salvestada kolmedimensioonilise efektiga, tuues esile objekti valguse ja varju kontrasti. Salvestamise toimingute kohta vaata välklambi kasutusjuhendist.

1Kinnita traadita välklamp tarvikute automaatse

fikseerimise pesale ning lülita sisse fotokaamera ja välklamp.

2Fn nupp t (Flash Mode) t (Wireless) 3Ühenda traadita välklamp lahti tarvikute automaatse

fikseerimise pesalt ja tõsta üles sisseehitatud välklamp.

• Välklambi valgustamise testi teostamiseks vajuta AEL nuppu.

Märkused

•Fotokaamera ei saa reguleerida traadita välklambi valguse intensiivsust.

•Pärast salvestamist traadita välklambiga lülita välja traadita välklambi režiim. Kasutades sisseehitatud välklampi, kuni töötab traadita välklambi režiim, pole võimalik saada õiget välklambi säritust.

•Vaheta välise välklambi kanalit, kui lähedal teine fotograaf kasutab traadita välklampi ja tema fotokaamera sisseehitatud välklamp aktiveerib Sinu fotokaamera välklambi. Välise välklambi kanali vahetamist vaata välise välklambi komplekti kuuluvast kasutusjuhendist.

AEL nupu seadistus

Kui kasutad traadita välklampi, on soovitav Custom menüüs [AEL button] seadistada [AEL hold] (150. lk.).

Salvestamise funktsiooni kasutamine

Page 100

Kujutise heleduse reguleerimine (säritus, välklambi kompensatsioon, mõõtmine)

Salvestamine fikseeritud heledusega (AE lukustamine)

Kui salvestad vastupäikest või akna taga, võib säritus mitte vastata objektile, kuna objekti ja tausta valgustused erinevad tunduvalt. Sellisel juhul, kui objekt on piisavalt hele, kasuta särimõõdikut ja fikseeri enne salvestamist säri. Objekti heleduse vähendamiseks suuna fotokaamera kohale, mis on objektist heledam ja fikseeri särimõõdikuga kogu kujutise säri. Objekti heleduse suurendamiseks suuna fotokaamera kohale, mis on objektist tumedam ja fikseeri särimõõdikuga kogu kujutise säri. Selles peatükis selgitatakse, kuidas salvestada objekti heledat kujutist, kasutades (Spot).

Särituse fikseerimise punkt.

1Fn nupp t (Metering Mode) t (Spot) 2Reguleeri fookus osale, millel fikseerid särituse.

Säritus seadistatakse, kui on saavutatud fookus.

100

Sony SLT-A33, SLT-A55, SLT-A55V User Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual