5-014-744-01(1)
1 3 4
2
Заменлив објектив
Упатство за употреба
FE C 16-35mm
T3.1 G
E-mount
SELC1635G
1
(1)
(2)
2
©2020 Sony Corporation
(1)
a
(2)
7
56
8
10 11
9
12
13 14 15 16 17
20
19 18
Македонски
Тука е објаснето како да го користите
објективот. Мерки на претпазливост кои се
заеднички за сите објективи се наоѓаат
посебно во “Мерки на прет- пазливост пред
употреба”. Пред да го користите објективот
прочитајте ги двата документа.
Овој објектив е дизајниран за Sony α камера
Emount камери. Не може да ги користите на
Amount камери.
FE C 16-35mm T3.1 G компатибилен со опсег од
35mm формат на сензор за слика.
Апарат опремен со 35mm формат на слика на
сензор исто така може да се дотера да снима со
APS-C големина.
За детали како да го дотерате апаратот, видете
во упатството за употреба.
За понатамошни информации за
компатибилност, посетете ја веб страната на
Sony или обратете се во продавницата на Sony
a
или овластен сервис.
За купувачите во САД
За прашања што се однесуваат за производот
или за најблискиот сервис на Sony ,
јавете се на 1-800-222-SONY (7669).
21
Декларација за усогласеност на
добавувачот
Трговско име : SONY
Модел : SELC1635G
Одговорен дел : Sony Electronics Inc.
Адреса : 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127
U.S.A.
Телефонски број : 858-942-2230
Овој уред е во согласност со делот 15 од FCC
правилата. Работата е предмет на следниве два
услова: (1) Овој уред може да не предизвика
штетни пречки, и (2) овој уред мора да ги
прифати сите примени пречки, вклучувајќи ги и
пречките кои може да предизвикаат несакана
работа.
Забелешки за користење
Објективот не го изложувајте на сонце или
•
извори на светлина. Внатрешен дефект на
куќиштето на апаратот или објективот, дим или
пожар може да резултираат поради ефектот за
фокусирање светло. Ако треба да го оставите
објективот на сончева светлина, задолжително
прикачете ги капачињата за објктив.
Кога снимате кон сонцето, внимавајте сонцето
•
целосно да биде надвор од аглите на гледање. Во
спротивно, сончевите зраци може да се
концентрираат на фокусната точка во апаратот и
да предизвика дим или пожар. Одржувањето на
сонцето малку од аголот на гледање може исто
така да предизвика чад или пожар.
Овој објектив содржи и доаѓа со некои мали
•
компоненти. Внимавајте да ги чувате подалеку од
дофат на мали деца за да избегнете случајно
голтање. Ако се проголта, веднаш побарајте совет
од лекар.
Кога апаратот го носите со прицврстен објектив,
•
цврсто фатете го за куќиштето на објективот.
Овој објектив не е отпорен на вода, иако е
•
дизајниран за заштита од прашина и прскање. Ако
го користите на дожд и т.н. внимавајте да не капе
вода врз објективот.
AF осветлувањето на апаратот може да биде
•
блокирано од објективот. Ние препорачуваме AF
осветлувањето да го дотерате во OFF.
Кога снимате филмови, звукот при зумирање
•
може да се сними во зависност од апаратот или
условите на снимање. Со користење на
надворешен микрофон може да помогнете во
намалување на звукот при снимање.
Кога користите држач за поддршка на објективот,
•
заштитете го апаратот со статив или слично.
Засенчување
Кога користите објектив, аглите на екранот
•
стануваат потемни од средината. Да го намалите
овој феномен (наречен засенчување), затворете
го отворот за 1 до 2 застои.
Идентификација на делови
1 Прстен за фокусирање 2 Прстен за зумирање
3 Прстен за ирис 4 Контакти за објектив*¹ 5
Индекс на отвор 6 Индекс за фокусна должина
7 Индекс за растојание 8 IRIS LOCK прекинувач
9 Прекинувач на ирис со клик 10 Серво уред за
зумирање 11 ZOOM прекинувач 12 Окулар
13 Скала за растојание 14 Скала за фокусна
должина 15 Скала за отвор 16 POWER ZOOM
рачка 17 Индекс за монтирање 18 Копче за
задржување на фокус 19 Прекинувач за брзина
на фокус 20 Држач за објектив*² 21 Копче за
заклучување на окулар
¹ Не ги допирајте контактите на објективот.
*
² Можете да прикачите држач за објектив (одделно
*
се продава) компатибилен со 1/4-20 UNC завртка.
Прикачување/откачување
објектив
Следната постапка е дадена како пример. За
подетални информации видете во упатството за
употреба обезбедено со апаратот или во
Водичот со помош (онлајн упатство).
Да прикачите објектив
1 Извадете го задниот и предниот капак
на објективот и капакот на куќиштето
на апаратот.
2 Израмнете го со белата точка на
цевката на објективот со белата точка
на апаратот (индекс за монтирање),
внимателно вмете го објективот и
полека завртете го прстенот за
заклучување на објективот спротивно
од стрелките на часовникот за да го
зацврстите објективот.
Не го поставувајте објективот под агол
•
За вадење на објективот
1 Ослободете го () прстенот за ,
заклучување на објектив и завртете го
прстенот за заклучување во насока на
стрелките на часовникот за додека
објективот го држите цврсто.
2 Извлечете го објективот кон напред.
Прикачување окулар
Се препорачува да корисите окулар да ги
намалите одблесоците и да обезбедите
максимален квалитет на слика.
Олабавете го копчето за заклучување на
окулар на окуларот (1) и потоа ставете го
објективот на предниот дел од објективот
(2). Внимавајте окуларот да не е закосен и
заглавен и потоа затегнете го копчето за
заклучување на окуларот.
Копчето за задржување на фокус на објективот не
3 Да ја смените максималната брзина на
зумирање при работа со POWER ZOOM
рачката на објективот, дотерајте ја
брзината за зумирање во “H” (High
speed) или “L” (Low speed).
Користење на прстен за зумирање
1 Дотерајте го ZOOM прекинувачот во
“MANUAL.”
2 Вртете го прстенот за зумирање да го
прилагодите фокусното растојание
(позиција за зумирање).
Кога POWER ZOOM рачката немате намера да ја
користите, можете да изберете да го извадите
серво зум уредот од објективот.
Користете комерцијално достапен шестоаголен
клуч (2.5 mm) за да ги отстраните трите завртки.
Откако ќе го извадите сервос зум уредот, се
препорачува да го прикачите испорачаниот
капак на сервос зум уредот () за заштите. Кога
сервос зум уредот повторно го прикачувате,
проверете дали сериските броеви на сервос зум
уредот и на објективот се идентични и потоа
поставете го зум серво уредот усогласувајќи ги
истовремено трите дупки на завртката. Кога ќе
ги зацврстите завртките, приментете го
наведениот вртеж на затегнување (0.15 - 0.25
Nm). (Видете слика -a.)
За менување насока на вртење на
работата на прстенот за зумирање
Услугата можете да ја користите за менување
насока на вртење на работата на прстенот за
зумирање.
За детали, посетете ја веб-страницата на:
https://www.sony.net/dics/c1635g/
Фокусирање
AF/MF режим
Да го ставите објективот во AF/MF режим,
дотерајте го прстенот за фоксуирање во
позиција .
Додека објективот е во AF/MF режим и апаратот
е во AF режим, достапно се снимање со
автоматско фокусирање.
Кога апаратот е во MF режим, мора рачно да го
прилагодите фокусот.
Кога се користи автоматско фокусирање,
•
варијацијата на аголот на сликата (дишење) може
да биде очигледна за време на фокусирањето во
зависност од состојбата на предметот. Во таков
случај, прилагодете го фокусот рачно.
•
работи со некои модели на апарати.
За понатамошни информации за компатибилност,
посетете ја веб страната на Sony во вашето
подрачје, или обратете се кај продавачот на Sony
или локалниот овластен сервис на Sony.
Спецификации
Име (Име на моделот)
Фокусна должина (mm)
35mm еквивалентна
фокусна должина
Групи-елементи на објектив
Агол на гледање 1*²
Агол на гледање 2*²
Минимален фокус*³ (m (feet))
Максимал. зголемување (×)
Минимален отвор
Дијаметар на филтер (mm)
Димензии
(максимален дијаметар ×
висина) (приближ., mm (in.))
Маса (приближ., g (oz))
SteadyShot
¹ Ова е еквивалентна фокусна должина во 35mm
*
формат кога го монтирате на Дигитален апарат
со менлив објектив опремен со APS-C сензор на
слика.
² Агол на гледање 1 е вредност за 35mm апарат, и
*
агол на гледање 2 е вредност за Дигитални
апарати со менлив објектив опремен со APS-C
сензор за слика.
³ Минимален фокус е растојание од сензорот за
*
слика до предметот.
•
Во зависност од механизмот на објективот,
фокусната должина може да се смени со било
каква измена во растојанието на снимање.
Фокусната должина дадена погоре препотставува
дека е фокусирано во бесконечност.
Вклучени делови
(Бројот во заградите го покажува бројот на
парчиња.)
Објектив (1), Капак за преден објектив (1), Капак
за заден објектив (1), Окулар (1), Кутија за
објектив (1), Капак за серво зум уредот (2),
Резервни завртки за серво зум уредот (3),
Комплет со печатени документи
Дизајнот и спецификациите се предмет на
измена без претходна најава
и се заштитни знаци на Sony Corporation.
*¹ (mm)
FE C 16-35mm
T3.1 G
SELC1635G
16-35
24-52.5
13-16
107°-63°
83°-44°
0.28 (0.92)
0.19
t/25 (f/22)
-
118.5 × 147
(4 3/4 × 5 7/8)
1,390 (49.1)
Не
FULL MF режим
Да го поставите објективот во FULL MF режим,
дотерајте го прстенот за фокусирање во
позиција.
Додека објективот е во FULL MF режим, можете
посебно рачно да го прилагодите фокусот
одвоено од тоа дали апаратот е во AF или MF
режим.
Опсего на вртење на прстенот за фокусирање е
ограничен и фокусот е прилагоден во
согласност со движењето на скалата на
растојанието.
Скалата за растојание е само груб водич.
•
•
Кога ќе го преместите прстенот на фокусот од
AF/MF режим во FULL MF режим
, фокусот се прилагодува за растојанието
означено на скалата на растојание.
Прилагодување на отвор
IRIS LOCK прекинувач
LOCK:
RELEASE: Може да го вртите ирис прстенот меѓу
Кога ќе го израмните “A” на скалата за отвор со
индексот за отвор, апаратот е дотеран во
автоматски режим на ирис и експозицијата е
дотерана од апаратот. И рачно може да ја
прилагодите количината на светлина меѓу t/3.1
и t/25 со вртење на ирис прстенот.
Вредноста на отворот прикажана на апаратот е
F вредност.
Забелешки
Дотерајте го прекинувачот за ирис со клик во
“OFF” кога снимате филмови. (Видете сл. -a.)
Ако ја смените вредноста на отворот додека
снимате филм со прекинувач за ирис со клик
дотеран во “ON,”
сними.
Ирис прстенот може да го заклучите во
“A” на скалата за отвор или да го вртите
меѓу t/3.1 и t/25.
“A” и t/25 на скалата за отвор.
звукот од ирис прстенот ќе се
Зумирање
Користење на POWER ZOOM рачка
1 Дотерајте го ZOOM прекинувачот во
“SERVO.”
2 Поместете ја POWER ZOOM рачката да
го прилагодите фокусното растојание
(позиција на зум).
•
Поместете ја POWER ZOOM рачката кон
T(Telephoto) да зумирате.
Поместете ја POWER ZOOM рачката кон W
(Wide) да намалите.
Користење на копчето за
задржување на фокус
Со допирање и држење на копчето за
задржување на фокус за време на AF работа,
може да ја прекинете работата додека држите
на копчето да го поправите фокусот. Пуштете го
копчето за задржување на фокус за повторно
почнување на AF.
Во зависност од апаратот што го користите,
•
копчето за задржување на фокус исто така може
да се користи како доделено копче или
прилагодено копче.
упатството за употреба испорачано со апаратот
За детали видете во
.
Loading...