Sony SBH90C User Manual [de]

Bedienungsanleitung

Stilvolles USB-Audio- und
Bluetooth®-Headset mit 2
Verbindungsmöglichkeiten

SBH90C

Inhaltsverzeichnis

Einführung.....................................................................................3

Funktionen im Überblick...................................................................3

Hardware im Überblick..................................................................... 3

Grundlagen................................................................................... 5

Laden.................................................................................................5

Ein- und Ausschalten........................................................................5

Einstellen der Lautstärke.................................................................. 6

Hinweise zu Tragemöglichkeiten..................................................... 6

Erste Schritte..................................................................................7

Headset mit dem speziellen Kopfhörerkabel verbinden................. 7

Headset mit einem Android- oder iOS-Gerät koppeln....................7

Headset zurücksetzen...................................................................... 8

Verwenden Ihres Headsets........................................................... 9

Headset für Anrufe verwenden........................................................9

Headset zum Musikhören verwenden............................................. 9

Den Sprachassistenten verwenden................................................10

Multipoint-Modus verwenden........................................................10

Rechtliche Informationen.............................................................11

Declaration of Conformity for SBH90C............................................12

2

Einführung

Funktionen im Überblick

Mit Ihrem Stilvolles USB-Audio- und Bluetooth®-Headset mit 2
Verbindungsmöglichkeiten SBH90C können Sie Musik in Hi-Res hören, wenn Sie es
über das spezielle Kopfhörerkabel anschließen oder drahtlos über Bluetooth
hören. Sie können auch Anrufe freihändig tätigen und den Sprachassistenten
verwenden, wenn das Headset mit einem kompatiblen Android™- oder iOS-Gerät
gekoppelt ist. Sie können Ihr Headset mit bis zu zwei kompatiblen Geräten
gleichzeitig verbinden. Auf diese Weise können Sie Anrufe von beiden Geräten
empfangen, ohne die Verbindung trennen und wiederherstellen zu müssen.

Hardware im Überblick

1.

Nackenbügel Tragen Sie das Headset im Nacken.

2.

LED-Anzeige Die Farbe der LED-Anzeige gibt den Akkustand an:

• Grün: 80 % oder mehr

• Orange: Zwischen 15 % und 80 %

• Rot: Weniger als 15 %

Die Blinkfrequenz der LED-Anzeige zeigt den Status
an:

• Blinkt langsam dreimal, wenn Sie die Ein/Aus-Taste

drücken, um den Akkustand zu prüfen.

• Blinkt im Kopplungsmodus mehrfach zweimal

blau.

• Blinkt bei eingehenden Anrufen mehrfach viermal

grün.

3.

Ein/Aus-Taste Kurz drücken:

• Akkustand prüfen.

Für 1 Sekunde gedrückt halten:

• Einschalten und versuchen zu verbinden.

3

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

• Ausschalten.

Für 7 Sekunden gedrückt halten, um:

• Einschalten und den Kopplungsmodus aufrufen.

Für 10 Sekunden gedrückt halten:

• Headset zurücksetzen.

4.

NFC­Erkennungsbereich

5.

Mikrofon Anrufe tätigen oder den Sprachassistenten

Bringen Sie andere Geräte in diesen Bereich, um NFC
zu verwenden.

verwenden.

6.

Lautstärketaste Drücken, um die Lautstärke zu erhöhen.

7.

Lautstärketaste Drücken, um die Lautstärke verringern.

8.

Multifunktionstaste Kurz drücken:

• Anruf annehmen oder beenden.

• Den aktuellen Musiktitel abspielen oder anhalten.

• Versuchen, Verbindung wiederherzustellen (nur bei

Bluetooth-Verbindung).

Für 1 Sekunde gedrückt halten:

• Eingehende Anrufe abweisen.

• Das Mikrofon während eines Anrufs stumm

schalten oder die Stummschaltung aufheben.

• Den Sprachassistenten aktivieren.

Zweimal schnell drücken:

• Zwischen Anrufen wechseln (nur bei Bluetooth-

Verbindung).

• Zum nächsten Musiktitel springen.

Dreimal schnell drücken:

• Zum vorherigen Musiktitel springen.

9.

Ladegerät-/USB­Anschluss

10.

Kopfhörer Verwenden Sie die magnetischen Ohrhörer, um ein

Stecken Sie zum Laden des Akkus ein USB Type-C­Kabel ein.

Verknoten der Kabel zu vermeiden, wenn das Headset
nicht verwendet wird.

Die Ein/Aus-Taste ist deaktiviert und einige Funktionen der Multifunktionstaste
funktionieren möglicherweise nicht, wenn das Headset und das Gerät mit dem speziellen
Kopfhörerkabel verbunden sind.

4

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Grundlagen

Laden

Bevor Sie Ihr Headset zum ersten Mal verwenden, sollten Sie es mit einem
Ladegerät von Sony aufladen. Die LED-Anzeige wird grün, wenn der Akku
vollständig geladen ist.

Bei einem vollständig entladenen Headset dauert es bis zu 2 Stunden, bis es
wieder voll aufgeladen ist. Wenn Sie Musik hören oder Anruf tätigen, beträgt die
Akkulaufzeit bei einer Temperatur 25 °C etwa 7,5 bzw. 9 Stunden.

Das Headset verfügt über einen USB-Anschluss ohne Abdeckung. Der USB-Anschluss muss
vollständig getrocknet sein, bevor Sie ein Kabel zum Laden an das Gerät anschließen.

So laden Sie das Headset auf

1 Verbinden Sie ein Ende des Ladekabels mit dem Ladegerät oder dem USB-

Anschluss eines Computers.

2 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem USB-Anschluss Ihres

Headsets.

Das empfohlene Ladegerät finden Sie unter

accessories/

.

http://www.sonymobile.com/products/

Ein- und Ausschalten

So schalten Sie Ihr Headset ein

• Halten Sie die Ein/Aus-Taste für 1 Sekunde gedrückt. Die LED-Anzeige

blinkt zweimal grün.

So schalten Sie Ihr Headset aus

• Halten Sie die Ein/Aus-Taste

blinkt einmal grün.

Wenn Ihr Headset 10 Minuten lang nicht benutzt wird, schaltet es sich automatisch aus.

für 1 Sekunde gedrückt. Die LED-Anzeige

5

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.