Guide de l’utilisateur
Stereo Bluetooth® Headset
SBH54
Table des matières
Introduction.................................................................................... 3
Présentation des fonctions..................................................................3
Présentation de l'appareil....................................................................3
Présentation des icônes d'état............................................................ 4
Bases............................................................................................. 6
Charge................................................................................................6
Mise en fonction et mise hors fonction................................................ 6
Allumage de l'écran.............................................................................6
Réglage du volume............................................................................. 6
Options du menu................................................................................ 6
Instruction d'accrochage.....................................................................7
Démarrage......................................................................................8
Préparer l’utilisation de votre SBH54...................................................8
Reconnexion de l'oreillette...................................................................8
Réinitialiser le casque.......................................................................... 9
Utiliser votre oreillette...................................................................10
Utilisation de l'SBH54........................................................................10
Utiliser votre SBH54 pour gérer les appels téléphoniques..................10
Utiliser votre SBH54 pour écouter de la musique.............................. 11
Utiliser votre SBH54 pour afficher des notifications d'événements.....12
Utiliser la synthèse de la parole à partir du texte................................ 12
Notifications d'alerte Hors de portée................................................. 12
Masquer les informations personnelles..............................................13
Utiliser votre SBH54 simultanément avec deux appareils...................13
Informations légales..................................................................... 15
Declaration of Conformity for SBH54.................................................16
2
Introduction
Présentation des fonctions
Votre SBH54 Stereo Bluetooth® Headset est conçu pour vous faciliter la vie lors de vos
déplacements. Vous pouvez l'utiliser avec un appareil Android™, comme un smartphone
ou une tablette, ou avec un appareil compatible Bluetooth® non Android tel qu'un
smartphone ou un lecteur de musique. Lorsque votre SBH54 est jumelé avec un appareil
compatible, vous pouvez l'utiliser pour effectuer certaines ou l'ensemble des actions
suivantes :
•
Gérer les appels entrants, par exemple, refuser un appel entrant ou y répondre.
•
Transférer de la musique en mode streaming depuis un lecteur de musique.
•
Passer un appel directement depuis le journal des appels du SBH54*.
•
Afficher des notifications d'événements telles que des SMS, des e-mails, des rappels
d'événements de calendrier et des mises à jour à partir de services de réseaux sociaux.
•
Opter pour la lecture à haute voix des notifications d'événements*.
•
Exécuter d'autres tâches de base, par exemple, indiquer l'heure.
Vous pouvez également utiliser le SBH54 comme radio FM autonome lorsqu'il est
branché à des écouteurs connectés par câble (il fonctionne comme une antenne).
* Pour pouvoir utiliser ces fonctions, vous devez vous servir d'un appareil Android™ qui
prend en charge les fonctions concernées, par exemple, la gestion des appels et la
messagerie. Vous devez également avoir installé l'application SBH54 sur l'appareil
Android™.
Présentation de l'appareil
1
Touche de mise
sous tension
2
Zone de détection
NFC
3
Microphone
Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pour allumer /
éteindre le casque.
Si le casque est éteint, appuyez pendant 15 secondes pour le
réinitialiser.
Faites glisser d'autres appareils vers cette zone pendant les
transactions NFC.
4
Touche de volume Appuyez vers le haut ou vers le bas pour modifier le volume.
5
Port Micro USB Insérez le câble pour recharger la batterie.
6
Microphone
7
Écran d'affichage
3
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
8
Haut-parleur
9
Prise jack pour
Entrée de 3,5 mm pour écouteurs connectés par câble.
casque
10
Touche Appeler Appuyez pour :
•
Répondre ou mettre fin aux appels entrants.
•
Afficher des notifications de nouveaux événements.
Maintenez enfoncée la touche permettant de :
•
Rejeter les appels entrants.
•
Ouvrir le journal des appels.
•
Lancer la recherche vocale.
11
Touche Suivant Appuyez pour accéder :
•
Au journal des appels suivant.
•
Au prochain élément du menu.
•
À la piste suivante.
•
À la station enregistrée suivante.
•
À la bande de fréquence FM et la faire défiler vers le haut
par incréments de 0,1 MHz.
Maintenez enfoncée la touche permettant de :
•
Faire défiler la bande de fréquence vers le haut pour
rechercher une station de radio.
12
Touche Musique/
touche Action
Appuyez pour :
•
Écouter ou mettre sur pause la piste en cours.
•
Écouter ou mettre sur pause la radio FM.
•
Sélectionner des éléments du menu.
•
Afficher des notifications de nouveaux événements.
Maintenez enfoncée la touche permettant de :
•
Couper le micro durant un appel.
•
Basculer entre le mode de station FM et le mode de
recherche FM.
13
Touche Précédent Appuyez pour accéder :
•
Au journal des appels précédent.
•
Au précédent élément du menu.
•
À la piste précédente.
•
À la station enregistrée précédente.
•
À la bande de fréquence FM et la faire défiler vers le bas
par incréments de 0,1 MHz.
Maintenez enfoncée la touche permettant de :
•
Faire défiler la bande de fréquence vers le bas pour
rechercher une station.
14
Touche Retour /
touche Menu
Appuyez pour :
•
Ouvrir ou fermer le menu.
•
Revenir à l'étape précédente.
Présentation des icônes d'état
Niveau de charge de la batterie
La batterie est en cours de chargement
Appel entrant
Appel sortant
4
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Vous êtes en ligne
Indicateur de niveau du volume
Le micro est coupé
Le mode écouteur est activé
5
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Bases
Charge
Avant d’utiliser le SBH54 Stereo Bluetooth® Headset pour la première fois, rechargez-le
durant environ 1 heures à l’aide d’un chargeur Sony officiel.
Pour charger le SBH54
1
Branchez une extrémité du câble de chargeur USB dans le chargeur ou dans le
port USB d'un ordinateur.
2
Branchez l'autre extrémité du câble dans le port Micro USB de votre SBH54.
Mise en fonction et mise hors fonction
Pour allumer le SBH54
•
Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que l'écran
s'allume.
Pour désactiver le SBH54
•
Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que l'écran
s'éteigne.
Allumage de l'écran
L'écran de votre SBH54 est mis hors tension après une courte période de temps si vous
ne l'utilisez pas. Cela permet d'économiser de l'énergie et de protéger vos informations
personnelles.
Pour activer l'écran
•
Appuyez sur n'importe quelle touche de votre SBH54.
Réglage du volume
Pour modifier le volume d'un appel ou de la musique
•
Pendant un appel, ou lorsque vous écoutez de la musique, appuyez sur la touche
ou .
Options du menu
Les options de menu suivantes sont disponibles sur votre SBH54 :
6
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Loading...