Zamenljivi objektiv
Uputstvo za upotrebu
500mm F4 G SSM
SAL500F40G
4-416-308-11(1) (SR)
A-bajonet
Postavljanje i skidanje objektiva
Postavljanje objektiva
1 Skinite zadnji i prednji poklopac za objektiv i poklopac kućišta
fotoaparata.
2 Narandžastu oznaku na telu objektiva poravnajte sa
narandžastom oznakom na fotoaparatu (oznaka za montiranje),
a zatim ubacite objektiv u bajonet fotoaparata i okrećite ga
usmeru kretanja kazaljki na satu dok ga ne fiksirate.
Prilikom montiranja objektiva nemojte držati pritisnuto dugme za
oslobađanje objektiva.
Nemojte montirati objektiv pod uglom.
Montiranje stativa
Stativ namontirajte na objektiv, a ne na fotoaparat.
Promena vertikalnog/horizontalnog položaja
Popustite točkić za blokiranje nosača na nosaču za montiranje stativa
irotirajte fotoaparat u bilo kom smeru. Fotoaparat može da se brzo prebacuje
između vertikalnog i horizontalnog položaja i da se pritom zadrži stabilnost
pri korišćenju stativa.
Nosač za montiranje stativa ima mehanizam za zaustavljanje rotacije na svakih
90°. Rotiranje fotoaparata dok ne klikne na svoje mesto omogućava da precizno
prilagodite njegov položaj.
Čvrsto pritegnite točkić za blokiranje nosača kada podesite položaj fotoaparata.
©2012 Sony Corporation
Skidanje objektiva
Držite pritisnuto dugme za oslobađanje objektiva i okrećite objektiv
u smeru suprotnom od kretanja kazaljki na satu dok se ne zaustavi,
azatim skinite objektiv.
Postavljanje senila za objektiv
Upotreba senila za objektiv se preporučuje za umanjenje odsjaja i za
postizanje najboljeg kvaliteta slike.
Popustite šraf za blokiranje na senilu za objektiv i pomerite senilo
preko prednje strane objektiva. Proverite da li je senilo za objektiv
pravilno postavljeno, a zatim zategnite šraf.
Montiranje kaiša
Namontirajte kaiš kako biste mogli lako da nosite objektiv. Pratite korake
(1)i (2) da namontirate kaiš.
Da biste sprečili pad objektiva, budite sigurni da ste kaiš namontirali pravilno,
da ne bi slučajno spao sa objektiva.
Kada nosite kameru sa postavljenim objektivom, koristite kaiš na objektivu.
Nemojte koristiti kaiš na fotoaparatu.
(1) (2)
Fokusiranje
Prebacivanje na AF (automatski fokus)/MF (ručni fokus)
Režim fokusa može da se prebacuje na objektivu između AF i MF.
Pri snimanju AF fotografija, i fotoaparat i objektiv treba da imaju režim
fokusa postavljen na AF. Pri snimanju MF fotografija, ili fotoaparat ili
objektiv treba da imaju režim fokusa postavljen na MF.
(1) (2)
Informacije o korišćenju objektiva možete pronaći u štampanom
dokumentu „ Uputstvo za upotrebu“.
Pogledajte „ Uputstvo za upotrebu“ da biste utvrdili nazive delova
ivideli tabelu dubinske oštrine (u metrima). Ostale informacije, kao što
su napomene o korišćenju, možete pronaći u štampanim dokumentima
„Uputstvo za upotrebu“ i „Mere opreza koje treba preduzeti pre
korišćenja“, na posebnom listu.
Kada koristite blic ugrađen u fotoaparat, obavezno uklonite senilo za objektiv da
ne bi blokiralo osvetljenje blica.
Postavljanje prednjeg poklopca za objektiv
Prilikom skladištenja, povucite senilo za objektiv nazad preko objektiva
ipritegnite šraf da biste ga pričvrstili za objektiv.
Postavite objektiv dobro u prednji poklopac, povucite steznu traku
ipričvrstite je zapinjačem.
Kada postavljate prednji poklopac objektiva na senilo za objektiv, poravnajte
držač senila objektiva sa rupom na prednjem poklopcu objektiva.
Postavljanje režima fokusa na objektivu
Pomerite prekidač režima fokusa u odgovarajući režim, AF ili MF (1).
Pogledajte priručnik za fotoaparat da biste podesili režim fokusa na fotoaparatu.
U režimu MF, okrećite prsten za fokusiranje da prilagodite fokus (2) dok gledate
kroz tražilo.
Korišćenje fotoaparata opremljenog kontrolnim dugmetom
zaAF/MF
Pritisnite kontrolno dugme za AF/MF da biste prebacili režim sa AF na MF kada
su i fotoaparat i objektiv podešeni na AF.
Pritisnite kontrolno dugme za AF/MF da biste prebacili režim sa MF na AF kada
je fotoaparat podešen na AF a objektiv na AF.
Direktno ručno fokusiranje (DMF)
Čak i kada je postavljen režim AF, postavka se automatski prebacuje na
MF ako rotirate prsten za fokusiranje dok je okidač pritisnut do pola.
Toomogućava brzo fino prilagođavanje fokusiranja (DMF). Izaberite režim
za pravilan DMF među dolenavedenim opcijama. Postavite prekidač za
režim DMF u položaj koji vam više odgovara.
Standardni DMF (STD)
Rotirajte prsten za fokusiranje za biste postavili pravilan DMF kada je
fokus zaključan u položaju AF-A (neprekidni automatski fokus) ili AF-S
(automatski fokus za jedan snimak). Korišćenje ovog režima se preporučuje
za uobičajene objekte.
DMF nije dostupan u režimu AF-C (neprekidni automatski fokus), kada fokus
nije postignut ili kada se prepozna neprekidno napredovanje u režimu AF-A
nakon potvrde drugog fokusa.
Neprekidni DMF (F TIME)
U bilo kom AF režimu (AF-A/S/C), rotirajte prsten za fokusiranje dok
okidač držite pritisnut do pola da biste postavili pravilan DMF. Ovaj režim
jekoristan da fokusirate objekat koji se brzo kreće.
Snimanje u beskonačnost u režimu MF
Prsten za fokusiranje može da se rotira malo iza tačke beskonačnosti kako
bibilo obezbeđeno pravilno fokusiranje na različitim radnim temperaturama.
Nemojte rotirati prsten za fokusiranje sasvim do kraja kada ručno fokusirate,
čak i u beskonačnost. Gledajte kroz tražilo i precizno postavite fokus.
Skala dubinske oštrine (pogledajte stavku u odeljku
Uputstvo za upotrebu-)
Kada je objekat fokusiran, sve što se nalazi na istoj udaljenosti biće oštro,
a sve što se nalazi na izvesnoj udaljenosti ispred i iza objekta takođe će se
prikazati kao fokusirano; to se zove dubinska oštrina. Dubinska oštrina zavisi
od udaljenosti objekta i izabranog otvora blende i naznačena je linijama na
skali dubinske oštrine koja odgovara otvoru blende.
Skala dubinske oštrine i tabela dubinske oštrine se odnose na fotoaparate
formata od 35 mm. Dubinska oštrina je kraća kada koristite digitalni fotoaparat
sa zamenljivim objektivom sa senzorom slike veličine APS-C.
Korišćenje dugmadi za zadržavanje fokusa
Ovaj objektiv ima 4 dugmeta za zadržavanje fokusa.
Pritisnite dugme za zadržavanje fokusa u režimu AF da biste otkazali AF.
Fokus se fiksira i možete da pritisnete okidač do kraja sa tako fiksiranim
fokusom. Da biste ponovo započeli AF, otpustite dugme za zadržavanje
fokusa dok držite okidač pritisnut do pola.
Postavite prekidač za zadržavanje fokusa/vraćanje memorisanog
fokusa u položaj FOCUS HOLD i pritisnite dugme za zadržavanje
fokusa.
Funkcija dugmeta za zadržavanje fokusa može da se promeni na fotoaparatima
koji imaju mogućnost podešavanja prilagođenih funkcija. Detaljnije informacije
potražite u priručniku za fotoaparat.
Prebacivanje opsega fokusa (AF opseg)
Ograničavač opsega fokusa vam omogućava da skratite vreme automatskog
fokusiranja. To je korisno kada je udaljenost do objekta konačna. Takođe
možete da postavite željeni opseg fokusa i izaberete ga.
Pomerite ograničavač opsega fokusa na izabrani opseg fokusa.
FULL: Opseg fokusa nije ograničen. AF se podešava u čitavom opsegu fokusa.
- 6.4m: AF se podešava u opsegu između 6,4 m (21 stopa) do beskonačnosti.
SET: AF se podešava u zadatom opsegu fokusa, i na dalekim i na bliskim
položajima.
Postavljanje opsega fokusa
1 Pomerite ograničavač opsega fokusa na položaj SET.
2 Fokusirajte objektivom na daleko ili blisko rastojanje.
Udaljenost fokusiranja može da bude postavljena u bilo kom režimu
fokusa: AF, MF ili DMF.
Daleko i blisko rastojanje za fokusiranje mogu da budu postavljeni u bilo
kom redosledu.
3 Pomerite prekidač postavke opsega fokusa u položaj FAR ili NEAR
da biste odredili odgovarajući položaj opsega fokusa (u zavisnosti
od položaja koji prvi postavite).
Prekidač postavke opsega fokusa se automatski vraća u prvobitni položaj.
Ako je prekidač audio signala postavljen na ON, začuće se zvučni signal
kada opseg fokusa bude podešen.
Opseg fokusa koji podesite ostaje aktivan dok ne bude podešen novi
opsegfokusa.
Korišćenje memorisanog fokusa
Određena udaljenost objekta može da bude uskladištena i pozvana u bilo
kom trenutku. Kada postavite udaljenost, to je korisno za snimanje objekata
koji se brzo kreću, kao što su voz u pokretu, događaji na sportskoj priredbi,
konjske ili automobilske trke itd.
Podešavanje udaljenosti objekta
1 Pomerite prekidač za zadržavanje fokusa/vraćanje memorisanog
fokusa u položaj PREFOCUS.
2 Fokusirajte objektivom na udaljenost koju želite da podesite.
Udaljenost fokusiranja može da bude postavljena u bilo kom režimu
fokusa: AF, MF ili DMF.
3 Pritisnite dugme za memorisanje fokusa da biste uskladištili
udaljenost.
Udaljenost objekta koju uskladištite ostaje aktivna dok ne bude podešena
nova udaljenost objekta.
Ako je prekidač audio signala postavljen na ON, začuće se zvučni signal
kada udaljenost objekta bude uskladištena.
Pozivanje uskladištene udaljenosti objekta
1 Pomerite prekidač za zadržavanje fokusa/vraćanje memorisanog
fokusa u položaj PREFOCUS.
Funkciju dugmeta za zadržavanje fokusa postavite na FOCUS HOLD na
fotoaparatima koji imaju mogućnost podešavanja prilagođenih funkcija.
2 Pritisnite dugme za zadržavanje fokusa tako da objektiv fokusira
u položaju memorisanog fokusa.
Kada je postavljen režim AF, pritisnite i držite dugme za zadržavanje fokusa
dok fotografišete. Ako je dugme za zadržavanje fokusa pušteno, AF će se
ponovo aktivirati i udaljenost fokusa objekta će biti izmenljiva.
Ako je prekidač audio signala postavljen na ON, začuće se zvučni signal
kada se pozove memorisana udaljenost objekta.
Korišćenje audio signala
Audio signal se oglašava zvukom kada se opseg za fokusiranje prilagodi
prekidačem postavke opsega fokusa ili se memorisana udaljenost podesi ili
pozove pomoću dugmeta za memorisanje fokusa.
Pomerite prekidač audio signala na BEEP ON da biste aktivirali signal.
Da biste deaktivirali signal, pomerite prekidač audio signala na OFF.
Menjanje ugradivih filtera
Ovaj objektiv je opremljen normalnim filterom.
Filter je deo komponente optičkog sistema. Obavezno namontirajte normalni
filter ili polarizacioni (kružni) filter kada fotografišete.
Menjanje ugradivog filtera
1 Pritisnite nadole bravu nosača filtera i okrenite je u smeru
suprotnom od smera kretanja kazaljki na satu za 90° prema
prednjoj strani objektiva, dok se narandžasta oznaka ne poravna
sa nosačem filtera, a zatim podignite nosač filtera.
2 Poravnajte narandžastu oznaku na bravi nosača filtera
sa nosačem filtera, okrenite stranu sa filterom ka kućištu
fotoaparata, a zatim umetnite nosač filtera u telo objektiva.
Kada montirate polarizacioni (kružni) filter u objektiv, obavezno usmerite
vrh strelice na filteru ka prednjoj strani objektiva.
3 Pritisnite nadole bravu nosača filtera i okrenite je za 90° u smeru
kretanja kazaljki na satu da biste je zatvorili.
Narandžasta oznaka na bravi nosača filtera je pod pravim uglom u odnosu
na nosač.
Korišćenje polarizacionog (kružnog) filtera
1 Prilagodite fokus precizno dok gledate kroz tražilo.
2 Rotirajte prsten za prilagođavanje na ugradivom polarizacionom
(kružnom) filteru dok gledate kroz tražilo da biste prilagodili
stepen polarizacije pri snimanju.
Polarizacioni (kružni) filter može da umanji ili eliminiše neželjene odsjaje
(polarizovano svetlo) sa nemetalnih površina kao što su voda, staklo,
prozori, sjajna plastika, keramika, papir itd. Takođe može uopšte da
filtrira polarizovano svetlo iz atmosfere i tako dovede do bogatijih boja.
Stepen polarizacije možete da prilagodite da dobijete dobar kontrast kada
fotografišete plavo nebo.
Uopšte, reflektovano svetlo (polarizacija) bi trebalo da se smanji na
fotografijama. Međutim, možete da prilagodite stepen polarizacije da biste
postigli željeni efekat.
Smanjuje se količina svetla koja dopire do senzora slike. Ako je vaš fotoaparat
postavljen u režim ručnog podešavanja ekspozicije i koristite komercijalno
dostupan merač ekspozicije ili je fotoaparat postavljen u režim ručnog
podešavanja ekspozicije i koristite funkciju ručnog upravljanja blicem koja je
dostupna na nekim spoljnim blicevima, prilagodite kompenzaciju ekspozicije
otvarajući blendu za 1 ili 2 podeoka na „+“ stranu.
Loading...